Készüléke első használata előtt olvassa el ezt az eredeti kezelési útmutatót, és ennek megfelelően járjon el. Őrizze meg az eredeti kezelési útmutatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

• Használja a készüléket a szennyeződések szárazjég-granulátumokkal történő eltávolítására; a szárazjég-granulátumok felgyorsítását a légsugár biztosítja.

• A készülék üzemeltetése robbanásveszélyes környezetben tilos.

• Szóróanyagként csak szárazjég pelleteket szabad használni. Más szóróanyag használata a készülék rongálódásához vezethet.

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

A készüléket kizárólag azok a személyek kezelhetik, akik elolvasták és megértették ezt a használati útmutatót. Minden biztonsági előírás betartása kötelező.

A használati útmutatót tárolja könnyen hozzáférhető helyen.

Az eszköz üzemeltetője köteles a helyszínnel kapcsolatos kockázatok elemzésére és a felhasználók megfelelő kiképzésének biztosítására.

Kidobott szárazjég darabok miatti veszély.

A szórópisztoly irányítása személyek felé tilos. Távolítsa el a harmadik feleket a használat helyéről és tartsa őket távol (pl. korlátokkal) a készülék üzemeltetésekor. A készülék használatakor a fúvóka vagy a szárazjég sugár megérintése tilos.

Szén-dioxid miatti fulladásveszély.

A szárazjég pelletek szilárd szén-dioxidból állnak.

A készülék üzemeltetésekor a munkahelyi levegő szén-dioxid koncentrációja megnövekszik.

Biztosítsa a munkahely megfelelő szellőztetését.

Például, helyezze a kipufogócsövet a szabadba, a szén-dioxid mérgezés elkerülésének céljából.

Amennyiben a szórópisztolyt hosszabb ideig (10 percnél tovább naponta) használja, különösen kis helyiségekben (300 m³-nél kisebb helyiségekben), használjon szén-dioxid-riasztót.

A magas szén-dioxid-koncentráció jelei:

Az esetek 3...5 %-ában: Fejfájás, gyors légzés.

Az esetek 7...10 %-ában: Fejfájás, hányinger, akár eszméletvesztés is.

Amennyiben az említett tünetek jelentkeznek, azonnal kapcsolja ki a készüléket, és menjen a friss levegőre. A munka folytatása előtt biztosítsa a hatékony szellőztetést vagy használjon légzőkészüléket.

A szén-dioxid nehezebb a levegőnél, és zárt terekben, alsó helyiségekben vagy zárt tartályokban halmozódik fel. Biztosítsa a munkahely megfelelő szellőzését.

Tisztítószerek használata esetén kérjük, vegye figyelembe a szárazjég gyártójának biztonsági adatlapját is.

Elektrosztatikus töltés miatti sérülés- és rongálódásveszély.

Tisztításkor a tisztítókészülék elektrosztatikusan feltöltődhet.

Földelje le a megtisztítandó tárgyat és biztosítsa a földelést a művelet befejezéséig.

A vezérlőszekrény kinyitása előtt húzza ki a hálózati dugót a dugaljból.

Hideg égési sérülések miatti veszély.

A szárazjég hőmérséklete ‑79 °C. Ne fogja meg a szárazjeget és a készülék hideg alkatrészeit.

Szárazjég darabok és szennyeződésrészecskék miatti sérülésveszély.

Viseljen védőszemüveget.

Viseljen hallásvédő eszközt.

Szárazjég darabok és szennyeződésrészecskék miatti sérülésveszély.

Viseljen az EN 511 szabványnak megfelelő védőkesztyűket.

Szárazjég darabok és szennyeződésrészecskék miatti sérülésveszély.

Viseljen hosszú ujjú védőruházatot.

A berendezés üzemelésére különleges előírások és iránymutatások vonatkozhatnak a szárazjég-szóró berendezések kezelése során.

Ezért feltétlenül ügyeljen arra, hogy betartsa az országára vonatkozó előírásokat és iránymutatásokat, és ezeknek megfelelően járjon el!

1. Engedje el a szórópisztoly ravaszát.

2. Nyomja meg a vészleállító gombot.

   A szárazjég adagolás leáll és a szórófejből kijövő levegőáramlat megszakad.

3. Zárja le a sűrítettlevegő-ellátást.

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál:www.kaercher.com.

Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereskedőt.

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.

További információk:www.kaercher.com/dealersearch

A garanciával kapcsolatos további információk (amennyiben elérhetők) megtekinthetők a Kärcher Magyarország Szerviz elemének „Letöltések” menüjében.

1. Koffer kinyitása.

   1. Nyissa ki a zárakat.

   2. A fedelet lefelé fordítani.

   FIGYELEM

   Nehéz tárgyak okozta károsodás veszélye

   Ne helyezzen nehéz tárgyakat a nyitott fedélre.

2. Vegye le a koffert a készülékről.

   1. Nyomja meg a kioldást és vegye le a koffert.

3. Helyezze fel a koffert a készülékre.

   1. Fordítsa a koffert a zárakkal felfelé.

   2. A koffer egyik oldalát helyezze a tartóba és pattintsa be.

   3. Nyomja a koffert a készülékhez és pattintsa be az ellenkező oldalon lévő tartóba.

1. A készüléket helyezze egy vízszintes egyenes felületre.

2. A görgőket rögzítse a rögzítőfékekkel.

3. A szóróanyag tömlőt csatlakoztassa és biztosítsa a készülék csatlakozójához.

4. A szórópisztolyt csatlakoztassa és biztosítsa a készülék csatlakozójához.

5. A vezérlőkábelt kösse össze a készülékkel.

6. A vezérlőkábelt kösse össze a szórópisztollyal.

Az alábbi táblázat a különböző fúvókák használata melletti levegőfogyasztást mutatja. Valamennyi fúvóka XS - XXL jelzésű légmennyiségi mutatóval van jelölve.

A fúvókatáblázat segítségével bármelyik fúvókának a levegőfogyasztását ki lehet számolni.

A csomagban található kerek surgarú szórófúvókán kívül különböző keresztmetszetű további kerek sugarú fúvókák állnak rendelkezésre a tartozékok között.

---

1. Kerek sugarú szórófej, hosszú
2. Kerek sugarú szórófej, hosszú
3. Kerek sugarú szórófej, rövid

1. A körsugárfejet a szórópisztoly menet-támasztékára felhelyezni és kézzel meghúzni.

A lapos sugaró szórófej fúvókabetétből és diffúzorból áll. Tartozékként különböző keresztmetszetű szórófejkészletek állnak rendelkezésre.

---

1. Diffúzor
2. Hollandi anya
3. Fúvókabetét

1. A fúvókabetétet a szórópisztoly menet-támasztékára felhelyezni és kézzel meghúzni.

2. A diffúzort a fúvókatartozékra kell helyezni.

3. A diffúzort úgy kell elfordítani, hogy a lapos sugár a kívánt irányba legyen a szórópisztolyhoz.

4. Húzza meg kézzel a hollandianyát.

A scrambler feldarabolja a szárazjég pelleteket, a szórópisztoly és a szórófej között kell rögzíteni. A 4 lyukú lemez beállítása a scramblerben határozza meg a feldarabolás fokát.

---



1. Csavarzat
2. Tár
3. Lyukaslemez

Válassza ki az aprítási fokot:

1. Csavarja le a csavarkötést.

2. Távolítsa el a tárat a lyukaslemezekkel.

3. A lyukaslemezt a tárba behelyezni (3 lehetőség). Az ábrán megadott méret az átbocsátási nyílás nagyságára vonatkozik.

   ---

   

4. A tárat a lyukaslemezzel a scramblerbe behelyezni.

5. Csavarja fel és húzza meg a csavarkötést.

---

1. Helyezze be a fúvóka meghosszabítást a szórópisztoly és a fúvóka közé.

---

1. 105°-os sugarú cső
2. 2 sarok fúvócső 90°

• A derékször sugarú csövet a szórópisztoly és a fúvóka közé kell behelyezni.

---

1. A fogantyút a hosszabbítóra kell rögzíteni.

---

1. A munkavilágítást a fúvóka és a szórópisztoly között kell felhelyezni.

2. Kapcsolja be és ki a munkavilágítást. Alapbeállítások

1. Nyomáscsökkentő szelepet bezárni.

1. Csatlakoztassa a hálózati dugaszcsatlakozót az aljzathoz.

1. Nyissa ki a szárazjég tartály fedelét.

2. Ellenőrizze a szárazjég tartályt idegen testre és kondenzátumra, az idegen testet és a kondenzátumot távolítsa el.

3. A szárazjég pelleteket töltse a tartályba.

   FIGYELEM

   A készülék sérülése a nem megfelelő szórószer miatt

   Szórószerként csak szárazjég pelleteket szabad használni.

4. Zárja le a szárazjég tartály fedelét.

A beállítások a tisztítandó tárgy alapanyagától és szennyeződésétől függnek.

1. Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.

2. Állítsa a készülék kapcsolót „I” állásba.

3. A kulcsos kapcsolót az órajárás irányában elfordítani.

4. A szórónyomást a szórónyomás növelése/csökkentése gombbal beállítani.

   Megjegyzés

   Minél magasabb a beállított szórónyomás, annál magasabb (agresszívabb) a tisztítóhatás.

5. A szárazjég adagolást a szárazjég adagolás növelése/csökkentése gombbal beállítani.

6. Fordítsa el a kulcsos kapcsolót az óra járásával ellentétesen, majd húzza ki a kulcsot.

   A kulcslyuk automatikus elzárása megakadályozza az üzem alatti szennyeződést.

   Kihúzott kulcs esetén a készülék a beállítások elállítása és a statisztikai értékek visszaállítása ellen védett.

A karbantartási munkákat naponta el kell végezni az üzemeltetés megkezdése előtt. Ápolás és karbantartás.

1. A napi karbantartási munkákat az üzemeltetés megkezdése előtt" végezték el (lásd a Ápolás és karbantartás fejezetet).

2. Zárja le a munkaterületet, hogy megakadályozza a személyek hozzáférését üzemelés közben.

3. Szűk térben végzett munka esetén biztosítsa a megfelelő légcserét, hogy a belső levegő szén-dioxid-koncentrációja a veszélyes érték alatt maradjon.

4. A tisztítandó tárgyat adott esetben rögzítse.

5. Viseljen védőruhát, védőkesztyűt, szorosan záródó védőszemüveget és hallásvédelmet.

6. Aktiválja a sűrítettlevegő-ellátást.

7. Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.

8. Válasszon biztos helyet és vegyen fel biztonságos testtartást, annak érdekében, hogy a kézi szórópisztoly visszalökő ereje által ne veszítse el egyensúlyát. A hátralökés hirtelen bekövetkezésének elkerülése érdekében, a szórónyomás lassú emelkedését be lehet állítani (lásd a Alapbeállítások fejezetben).

9. Nyomja be a szórópisztoly biztosítógombját.

10. A szárazjég sugarat a szórópisztoly karjának működtetésével aktiválja és végezze el a tisztítást.

1. Engedje el a szórópisztoly ravaszát.

2. Nyomja meg a vészleállító gombot.

   A szárazjég adagolás leáll és a szórófejből kijövő levegőáramlat megszakad.

3. Szakítsa meg a sűrítettlevegő-ellátást.

• Kioldáshoz fordítsa el a Vészleállás billentyűt.

1. Engedje el a szórópisztoly ravaszát.

2. Üzemszünetek esetén a szórópisztolyt a készülék tartójába is lehet helyezni.

A vízleválasztó megtisztítja a készülékbe jutó sűrített levegőt. Ezáltal kondenzátum gyűlik össze a vízleválasztóban, amelyet időről időre ki kell üríteni.

1. A felfogó tartályt helyezze a kondenzátum leeresztése alá.

2. A nyomáscsökkentő szelepet lassan nyissa ki és várjon, amíg a kondenzátum eltávozott a készülékből.

3. Környezetbarát módon ártalmatlanítsa a kondenzátumot.

1. Állítsa a készülék kapcsolót „I” állásba.

2. Nyomja meg röviden a Statisztika gombot.

   Megjelenik az üzemelési idő.

   • t: Az üzem ideje az utolsó visszaállítás óta

   • T: Teljes üzemidő

3. Nyomja meg röviden a Statisztika gombot.

   A felhasznált szárazjég mennyiségét jelzi ki.

   • m: A szárazjég mennyiség az utolsó visszaállítás óta

   • M: Teljes szárazjég mennyiség

4. Nyomja meg röviden a Statisztika gombot.

   Az átlagos szárazjég felhasználást jelzi ki.

   • q: Átlagos szárazjég felhasználás az utolsó visszaállítás óta

   • Q: Teljes átlagos szárazjég felhasználás

1. A kulcsos kapcsolót az órajárás irányában elfordítani.

2. Tartsa lenyomva 4 másodpercig a Statisztika gombot.

   Az értékek nullázódnak.

   Megjegyzés

   A teljes értékeket nem lehet törölni.

Az alapbeállítások üzemmódban a gomboknak a következő funkciója van:

---

1. Menüpont le
2. Érték csökkentése
3. Menüpont fel
4. Érték növelése

1. Nyissa meg az Alapbeállítások menüt.

   1. A szórónyomás növelése és a szórónyomás csökkentése gombokat egyszerre megnyomni és nyomva tartani.

   2. A kulcsos kapcsolót az órajárás irányában elfordítani.

2. Alapbeállításokat elvégezni.

   Menüpont	Beállítási tartomány	Leírás
   Softstart	0, 1, 2, 3, 4, 5 másodperc	Finom beindítás, a kiválasztott szórónyomás elérésének ideje
   T_Dump	1, 2, 3, 4, 5 perc	A szárazjég kiürítési folyamatának időtartama
   Language	metrikus, imperiális	Mértékegységek metrikus: kg/h, MPa angolszász: lbs, psi
   Lighting	ON/OFF	Szórófej világítás (opcionális) be-/kikapcsolása
   Demo-Mode	ON/OFF	Bemutató üzemmód: A kezelést szimulálja, a sűrített levegő- és a szárazjég adagolás le van zárva.

3. Forgassa el a kulcsos kapcsolót az óramutató járásával ellentétes irányba az Alapbeállítások menüből való kilépéshez.

1. Zárja le a sűrítettlevegő-ellátást.

2. A felfogó tartályt helyezze a kondenzátum leeresztése alá.

3. A nyomáscsökkentő szelepet lassan nyissa ki és várjon, amíg a kondenzátum eltávozott a készülékből.

4. Környezetbarát módon ártalmatlanítsa a kondenzátumot.

5. A felfogó tartályt helyezze a szárazjég kivezetés alá.

6. Nyomja meg a szárazjég tartály kiürítése gombot és várjon, amíg a szárazjég tartály kiürül.

   A szárazjég leeresztés leáll az előre megadott idő után (lásd a Alapbeállítások fejezetet).

   Szükség esetén nyomja meg többször a szárazjég leeresztése gombot.

7. A készülékkapcsolót állítsa „0/OFF” állásba.

8. Válassza le a készüléket a sűrített levegő táplálóvezetékről.

9. Húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból.

10. Tisztítsa meg a földelő kötelet és csavarja fel.

11. A szórt maradékot a helyi előírásoknak megfelelően távolítsa el.

1. A szállítás előtt az „Üzem befejezése“ fejezet (Az üzemeltetés befejezése) minden lépését el kell végezni.

2. Vigye a készüléket a szállítójárműre.

3. Rögzítse a kormánygörgők rögzítőfékét.

4. A készüléket feszítő szíjjakkal biztosítsa.

1. Csak beltéri helyiségben tárolja a készüléket.

A berendezés üzembiztonságát az alábbi karbantartási terv szerinti rendszeres karbantartás alapozza meg.

Kizárólag a gyártó eredeti pótalkatrészeit vagy a gyártó által ajánlott alkatrészeket alkalmazza a következők tekintetében:

• pótalkatrészek és kopó alkatrészek,

• tartozék alkatrészek,

• üzemanyagok,

• tisztítószer.

A rendszer megbízható működése érdekében karbantartási szerződés megkötését javasoljuk. E célból, kérjük, forduljon a helyi KÄRCHER ügyfélszolgálathoz.

1. A szóróanyagtömlőt gondosan vizsgálja meg repedések, törések és egyéb sérülések szempontjából. A tömlőben lévő puha helyek a tömlő belsejének kopását jelzik. Cserélje ki a hibás vagy kopott tömlőt újra.

2. Vizsgálja meg, hogy az elektromos kábelek és csatlakozók nem sérültek-e. A hibás alkatrészeket cseréltesse ki az ügyfélszolgálattal.

1. Bizonyosodjon meg a szóróanyag tömlő csatlakozóinak és a készülék épségéről, illetve a kopások hiányáról. Forduljon az ügyfélszolgálathoz és igényelje a meghibásodott szóróanyag tömlő és a készülék meghibásodott csatlakozóinak cseréjét.

2. Az adagolóberendezést károkra és szivárgásra átvizsgálni. Az ügyfélszolgálattal szüntettesse meg a károkat vagy tömítetlenségeket.

3. Ellenőrizze a hátsó kerekek rögzítősapkájának biztos ülését.

1. Ellenőriztesse a készüléket az ügyfélszolgálattal.

A karbantartási munkák elvégzéséhez a készülék oldalsó burkolatát el kell távolítani.

---



1. Gyorszár
2. Oldalburkolat

1. A gyorszárat az óra járásával ellentétesen nyissa ki.

2. Oldalburkolatot levenni.

---



1. Szűrőbetét
2. Felső rész
3. Alátét
4. Anya
5. Alsó rész
6. Csavar

1. Távolítsa el a 4 csavart.

2. Alsó részt levenni.

3. Távolítsa el az anyát.

4. Távolítsa el az alátétet.

5. Vegye ki a szűrőbetétet.

6. Az új szűrőbetétet behelyezni.

7. A vízleválasztót fordított sorrendben ismét összerakni.

A DGUV R 100-500 (Németországi Szövetségi Balesetbiztosítás Rendelet) értelmében a készülék esetében a szakértők kötelesek az alábbi vizsgálatok biztosítására. Bizonyosodjon meg arról, hogy a vizsgálat eredményeit megfelelő tanúsítvány igazolja. A készülék üzemeltetője köteles a vizsgálati tanúsítványt a következő vizsgálatig megőrizni.

1. Ellenőrizze, hogy a készülék rendeltetésszerű állapotban van-e és üzembiztos-e.

1. Ellenőrizze a készülék megfelelő állapotát, működését és telepítését.

1. Ellenőrizze a készülék megfelelő állapotát, működését és telepítését.

Az üzemzavarok gyakran egyszerű okokra vezethetők vissza, amelyeket az alábbi áttekintés segítségével a kezelő maga is könnyen elháríthat. Kétség vagy itt meg nem nevezett üzemzavarok esetén, kérjük, forduljon a hivatalos Kärcher-ügyfélszolgálathoz.

• E001 A vezérlőfeszültség kontroll lámpája pirosan világít 

• E002 A Vész-Ki kontroll lámpa pirosan világít 

• E003 A sűrített levegő kontroll lámpa pirosan világít 

• E004 Az adagolás kontroll lámpa pirosan világít 

• E005 Szórópisztoly kontroll lámpája pirosan világít 

• E006 Szórópisztoly kontroll lámpája pirosan világít 

• E007 A sűrített levegő kontroll lámpa pirosan világít 

• E008 Szórópisztoly kontroll lámpája narancssárgán világít 

• A kijelző nem mutat semmit bekapcsolt főkapcsoló ellenére 

• Meghúzott kar ellenére sincs sűrített levegő sugár 

• A sűrített levegő sugár túl gyenge 

• Nincs szárazjég pellet a sűrített levegő sugárban 

Ok:

A vezérlőfeszültség alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Várjon egy kis ideig.

3. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőriztesse a dugaljat.

• A hibakód ismételt megjelenése esetén értesítse a Kärcher szerviz szolgálatot.

Ok:

A Vész-Ki kapcsoló meg van nyomva

Elhárítás:

Kezelő

• Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.

Ok:

A sűrített levegő nyomása túl alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

1. Növelje a nyomást.

2. Kapcsolja ki a készüléket.

3. Várjon egy kis ideig.

4. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Ok:

Üzemzavar az adagoló egységben.

Elhárítás:

Kezelő

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Várjon egy kis ideig.

3. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

Kezelő

• A hibakód ismételt megjelenése esetén értesítse a Kärcher szerviz szolgálatot.

Ok:

Csatlakozás a készülék és a szórópisztoly között megszakadt.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a vezérlőkábel csatlakozásainak helyes összekötését.

• Ellenőrizze a vezérlőkábel sértetlenségét.

Ok:

Rövidzárlat a szórópisztolyban vagy a vezérlőkábelben.

Elhárítás:

Kezelő

• A szórópisztolyt vagy a szórótömlőt a vezérlőkábellel kicserélni.

Ok:

Hiba a sűrített levegő szabályozó szelepén.

Elhárítás:

Kezelő

• Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Ok:

A szórópisztoly karja a Vész-Ki gomb bekapcsolása vagy kioldása alatt működésben volt.

Elhárítás:

Kezelő

• Engedje el a szórópisztoly ravaszát.

Ok:

A hálózati dugó nincs bedugva a dugaljba.

Elhárítás:

Kezelő

• Csatlakoztassa a hálózati dugaszt egy aljzathoz.

Ok:

Az F1 biztosíték kioldott.

Elhárítás:

Kezelő

• Vegye le az oldalburkolatot és megnyomással oldja ki az F1 biztosítékot.

Ok:

Az adagolt sűrítettlevegő nyomása túl alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a nyomást.

Ok:

A szórónyomás túl alacsonyra van állítva.

Elhárítás:

Kezelő

• Állítsa magasabbra a szórónyomást.

Ok:

Az áramellátás megszakadt.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze az áramellátást. A „Készülék be“ kontroll lámpának zölden kell világítani.

Ok:

A Vész-Ki kapcsoló meg van nyomva

Elhárítás:

Kezelő

• Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt. A „Készülék be“ kontroll lámpának zölden kell világítani.

Ok:

A vezérlőkábel nincs helyesen bekötve.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze az összekötést a vezérlőkábel és a szórópisztoly, valamint a vezérlőkábel és a készülék között.

Ok:

A vezérlőkábel meghibásodott.

Elhárítás:

Kezelő

• A szóróanyagtömlőt cserélje ki.

Ok:

A szórónyomás túl alacsonyra van állítva.

Elhárítás:

Kezelő

• Állítsa magasabbra a szórónyomást.

Ok:

A sűrített levegő ellátás nyomása túl alacsony vagy a kompresszor szállított mennyisége túl kevés.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a nyomást és a szállított mennyiséget.

Ok:

A vízleválasztó szűrőbetétje elzáródott.

Elhárítás:

Kezelő

• cserélje ki a vízleválasztó szűrőbetétet.

Ok:

A szóróanyag tömlő vagy a szórópisztoly elzáródott.

Elhárítás:

Kezelő

• A szóróanyag tömlőt vagy a szórópisztolyt hagyja felolvadni és távolítsa el az elzáródást.

• Emelje a munkanyomást és / vagy csökkentse a szárazjég adagolást.

Ok:

A szárazjég-adagolás ki van kapcsolva (csak az Advanced szórópisztoly esetében). A szárazjég adagolás Be /Ki gomb a szórópisztolyon pirosan világít, a kijelzőn az „Ice off” felirat látható.

Elhárítás:

Kezelő

• Nyomja meg a szárazjég adagolás gombot a szórópisztolyon.

Ok:

A szárazjég tartály üres.

Elhárítás:

Kezelő

• Töltse fel a szárazjég tartályt.

Ok:

A szárazjég elolvadt.

Elhárítás:

Kezelő

• A szárazjég tartályt ürítse ki és töltse fel friss szárazjég pelletekkel.

Ok:

A rázógép a szárazjég tartályban nem működik.

Elhárítás:

Kezelő

• Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Ok:

Az adagolóberendezés hajtómotorja túlterhelt.

Elhárítás:

Kezelő

• Az adagoló berendezést hagyja felolvadni.

Ok:

A sűrített levegő kilépése a szárazjég tartályban.

Elhárítás:

Ügyfélszolgálat

• Tisztítsa meg a nyomáskiegyenlítő csatornát az adagoló berendezésben.

Ok:

Az adagoló egység adagoló tárcsája meghibásodott

Elhárítás:

Ügyfélszolgálat

• Cserélje ki az adagoló tárcsát.

• E001 A vezérlőfeszültség kontroll lámpája pirosan világít 

• E002 A Vész-Ki kontroll lámpa pirosan világít 

• E003 A sűrített levegő kontroll lámpa pirosan világít 

• E004 Az adagolás kontroll lámpa pirosan világít 

• E005 Szórópisztoly kontroll lámpája pirosan világít 

• E006 Szórópisztoly kontroll lámpája pirosan világít 

• E007 A sűrített levegő kontroll lámpa pirosan világít 

• E008 Szórópisztoly kontroll lámpája narancssárgán világít 

• A kijelző nem mutat semmit bekapcsolt főkapcsoló ellenére 

• Meghúzott kar ellenére sincs sűrített levegő sugár 

• A sűrített levegő sugár túl gyenge 

• Nincs szárazjég pellet a sűrített levegő sugárban 

Ok:

A vezérlőfeszültség alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Várjon egy kis ideig.

3. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőriztesse a dugaljat.

• A hibakód ismételt megjelenése esetén értesítse a Kärcher szerviz szolgálatot.

Ok:

A Vész-Ki kapcsoló meg van nyomva

Elhárítás:

Kezelő

• Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.

Ok:

A sűrített levegő nyomása túl alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

1. Növelje a nyomást.

2. Kapcsolja ki a készüléket.

3. Várjon egy kis ideig.

4. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Ok:

Üzemzavar az adagoló egységben.

Elhárítás:

Kezelő

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Várjon egy kis ideig.

3. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

Kezelő

• A hibakód ismételt megjelenése esetén értesítse a Kärcher szerviz szolgálatot.

Ok:

Csatlakozás a készülék és a szórópisztoly között megszakadt.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a vezérlőkábel csatlakozásainak helyes összekötését.

• Ellenőrizze a vezérlőkábel sértetlenségét.

Ok:

Rövidzárlat a szórópisztolyban vagy a vezérlőkábelben.

Elhárítás:

Kezelő

• A szórópisztolyt vagy a szórótömlőt a vezérlőkábellel kicserélni.

Ok:

Hiba a sűrített levegő szabályozó szelepén.

Elhárítás:

Kezelő

• Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Ok:

A szórópisztoly karja a Vész-Ki gomb bekapcsolása vagy kioldása alatt működésben volt.

Elhárítás:

Kezelő

• Engedje el a szórópisztoly ravaszát.

Ok:

A hálózati dugó nincs bedugva a dugaljba.

Elhárítás:

Kezelő

• Csatlakoztassa a hálózati dugaszt egy aljzathoz.

Ok:

Az F1 biztosíték kioldott.

Elhárítás:

Kezelő

• Vegye le az oldalburkolatot és megnyomással oldja ki az F1 biztosítékot.

Ok:

Az adagolt sűrítettlevegő nyomása túl alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a nyomást.

Ok:

A szórónyomás túl alacsonyra van állítva.

Elhárítás:

Kezelő

• Állítsa magasabbra a szórónyomást.

Ok:

Az áramellátás megszakadt.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze az áramellátást. A „Készülék be“ kontroll lámpának zölden kell világítani.

Ok:

A Vész-Ki kapcsoló meg van nyomva

Elhárítás:

Kezelő

• Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt. A „Készülék be“ kontroll lámpának zölden kell világítani.

Ok:

A vezérlőkábel nincs helyesen bekötve.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze az összekötést a vezérlőkábel és a szórópisztoly, valamint a vezérlőkábel és a készülék között.

Ok:

A vezérlőkábel meghibásodott.

Elhárítás:

Kezelő

• A szóróanyagtömlőt cserélje ki.

Ok:

A szórónyomás túl alacsonyra van állítva.

Elhárítás:

Kezelő

• Állítsa magasabbra a szórónyomást.

Ok:

A sűrített levegő ellátás nyomása túl alacsony vagy a kompresszor szállított mennyisége túl kevés.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a nyomást és a szállított mennyiséget.

Ok:

A vízleválasztó szűrőbetétje elzáródott.

Elhárítás:

Kezelő

• cserélje ki a vízleválasztó szűrőbetétet.

Ok:

A szóróanyag tömlő vagy a szórópisztoly elzáródott.

Elhárítás:

Kezelő

• A szóróanyag tömlőt vagy a szórópisztolyt hagyja felolvadni és távolítsa el az elzáródást.

• Emelje a munkanyomást és / vagy csökkentse a szárazjég adagolást.

Ok:

A szárazjég-adagolás ki van kapcsolva (csak az Advanced szórópisztoly esetében). A szárazjég adagolás Be /Ki gomb a szórópisztolyon pirosan világít, a kijelzőn az „Ice off” felirat látható.

Elhárítás:

Kezelő

• Nyomja meg a szárazjég adagolás gombot a szórópisztolyon.

Ok:

A szárazjég tartály üres.

Elhárítás:

Kezelő

• Töltse fel a szárazjég tartályt.

Ok:

A szárazjég elolvadt.

Elhárítás:

Kezelő

• A szárazjég tartályt ürítse ki és töltse fel friss szárazjég pelletekkel.

Ok:

A rázógép a szárazjég tartályban nem működik.

Elhárítás:

Kezelő

• Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Ok:

Az adagolóberendezés hajtómotorja túlterhelt.

Elhárítás:

Kezelő

• Az adagoló berendezést hagyja felolvadni.

Ok:

A sűrített levegő kilépése a szárazjég tartályban.

Elhárítás:

Ügyfélszolgálat

• Tisztítsa meg a nyomáskiegyenlítő csatornát az adagoló berendezésben.

Ok:

Az adagoló egység adagoló tárcsája meghibásodott

Elhárítás:

Ügyfélszolgálat

• Cserélje ki az adagoló tárcsát.

• E001 A vezérlőfeszültség kontroll lámpája pirosan világít 

• E002 A Vész-Ki kontroll lámpa pirosan világít 

• E003 A sűrített levegő kontroll lámpa pirosan világít 

• E004 Az adagolás kontroll lámpa pirosan világít 

• E005 Szórópisztoly kontroll lámpája pirosan világít 

• E006 Szórópisztoly kontroll lámpája pirosan világít 

• E007 A sűrített levegő kontroll lámpa pirosan világít 

• E008 Szórópisztoly kontroll lámpája narancssárgán világít 

• A kijelző nem mutat semmit bekapcsolt főkapcsoló ellenére 

• Meghúzott kar ellenére sincs sűrített levegő sugár 

• A sűrített levegő sugár túl gyenge 

• Nincs szárazjég pellet a sűrített levegő sugárban 

Ok:

A vezérlőfeszültség alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Várjon egy kis ideig.

3. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőriztesse a dugaljat.

• A hibakód ismételt megjelenése esetén értesítse a Kärcher szerviz szolgálatot.

Ok:

A Vész-Ki kapcsoló meg van nyomva

Elhárítás:

Kezelő

• Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt.

Ok:

A sűrített levegő nyomása túl alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

1. Növelje a nyomást.

2. Kapcsolja ki a készüléket.

3. Várjon egy kis ideig.

4. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Ok:

Üzemzavar az adagoló egységben.

Elhárítás:

Kezelő

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Várjon egy kis ideig.

3. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

Kezelő

• A hibakód ismételt megjelenése esetén értesítse a Kärcher szerviz szolgálatot.

Ok:

Csatlakozás a készülék és a szórópisztoly között megszakadt.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a vezérlőkábel csatlakozásainak helyes összekötését.

• Ellenőrizze a vezérlőkábel sértetlenségét.

Ok:

Rövidzárlat a szórópisztolyban vagy a vezérlőkábelben.

Elhárítás:

Kezelő

• A szórópisztolyt vagy a szórótömlőt a vezérlőkábellel kicserélni.

Ok:

Hiba a sűrített levegő szabályozó szelepén.

Elhárítás:

Kezelő

• Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Ok:

A szórópisztoly karja a Vész-Ki gomb bekapcsolása vagy kioldása alatt működésben volt.

Elhárítás:

Kezelő

• Engedje el a szórópisztoly ravaszát.

Ok:

A hálózati dugó nincs bedugva a dugaljba.

Elhárítás:

Kezelő

• Csatlakoztassa a hálózati dugaszt egy aljzathoz.

Ok:

Az F1 biztosíték kioldott.

Elhárítás:

Kezelő

• Vegye le az oldalburkolatot és megnyomással oldja ki az F1 biztosítékot.

Ok:

Az adagolt sűrítettlevegő nyomása túl alacsony.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a nyomást.

Ok:

A szórónyomás túl alacsonyra van állítva.

Elhárítás:

Kezelő

• Állítsa magasabbra a szórónyomást.

Ok:

Az áramellátás megszakadt.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze az áramellátást. A „Készülék be“ kontroll lámpának zölden kell világítani.

Ok:

A Vész-Ki kapcsoló meg van nyomva

Elhárítás:

Kezelő

• Elforgatással reteszelje ki a vészleállító billentyűt. A „Készülék be“ kontroll lámpának zölden kell világítani.

Ok:

A vezérlőkábel nincs helyesen bekötve.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze az összekötést a vezérlőkábel és a szórópisztoly, valamint a vezérlőkábel és a készülék között.

Ok:

A vezérlőkábel meghibásodott.

Elhárítás:

Kezelő

• A szóróanyagtömlőt cserélje ki.

Ok:

A szórónyomás túl alacsonyra van állítva.

Elhárítás:

Kezelő

• Állítsa magasabbra a szórónyomást.

Ok:

A sűrített levegő ellátás nyomása túl alacsony vagy a kompresszor szállított mennyisége túl kevés.

Elhárítás:

Kezelő

• Ellenőrizze a nyomást és a szállított mennyiséget.

Ok:

A vízleválasztó szűrőbetétje elzáródott.

Elhárítás:

Kezelő

• cserélje ki a vízleválasztó szűrőbetétet.

Ok:

A szóróanyag tömlő vagy a szórópisztoly elzáródott.

Elhárítás:

Kezelő

• A szóróanyag tömlőt vagy a szórópisztolyt hagyja felolvadni és távolítsa el az elzáródást.

• Emelje a munkanyomást és / vagy csökkentse a szárazjég adagolást.

Ok:

A szárazjég-adagolás ki van kapcsolva (csak az Advanced szórópisztoly esetében). A szárazjég adagolás Be /Ki gomb a szórópisztolyon pirosan világít, a kijelzőn az „Ice off” felirat látható.

Elhárítás:

Kezelő

• Nyomja meg a szárazjég adagolás gombot a szórópisztolyon.

Ok:

A szárazjég tartály üres.

Elhárítás:

Kezelő

• Töltse fel a szárazjég tartályt.

Ok:

A szárazjég elolvadt.

Elhárítás:

Kezelő

• A szárazjég tartályt ürítse ki és töltse fel friss szárazjég pelletekkel.

Ok:

A rázógép a szárazjég tartályban nem működik.

Elhárítás:

Kezelő

• Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Ok:

Az adagolóberendezés hajtómotorja túlterhelt.

Elhárítás:

Kezelő

• Az adagoló berendezést hagyja felolvadni.

Ok:

A sűrített levegő kilépése a szárazjég tartályban.

Elhárítás:

Ügyfélszolgálat

• Tisztítsa meg a nyomáskiegyenlítő csatornát az adagoló berendezésben.

Ok:

Az adagoló egység adagoló tárcsája meghibásodott

Elhárítás:

Ügyfélszolgálat

• Cserélje ki az adagoló tárcsát.

Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezése és felépítése alapján, valamint az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Jégfúvó

Típus:

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EK

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN IEC 63000: 2018

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körű meghatalmazásával járnak el.

---

Dokumentációs meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2024/03/01