Cihazı ilk kez kullanmadan önce bu orijinal kullanım kılavuzunu okuyun ve buradaki bilgilere göre hareket edin. Orijinal kullanım kılavuzunu daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.

• Cihaz, bir hava püskürtmesiyle hızlandırılan kuru buz peletleri aracılığıyla kirleri gidermek için kullanılır.

• Cihaz, patlama tehlikesi bulunan ortamlarda işletilemez.

• Püskürtme maddesi olarak sadece kuru buz peletleri kullanılmalıdır. Başka püskürtme maddelerinin kullanılması cihazda hasarlara neden olabilir.

Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf edin.

Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parçalar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp ile birlikte bertaraf edilmemelidir.

İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.: www.kaercher.de/REACH

Cihaz yalnızca bu işletim talimatlarını okuyup anlayan kişiler tarafından kullanılabilir. Özellikle tüm güvenlik talimatlarına uyulmalıdır.

Bu işletim kılavuzunu, kullanıcının her zaman ulaşabileceği şekilde muhafaza edin.

Cihazın operatörü, sahada bir risk değerlendirmesi gerçekleştirmeli ve kullanıcılara talimat verilmesini sağlamalıdır.

Etrafta uçuşan kuru buz peletlerinden kaynaklanan tehlike.

Püskürtme tabancasını insanlara doğrultmayın. Üçüncü şahısları kullanım yerinden uzaklaştırın ve işletim boyunca (örn. bariyerler aracılığıyla) uzak tutun. İşletim sırasında nozula veya püskürtülen kuru buza dokunmayın.

Karbondioksit nedeniyle boğulma riski.

Kuru buz peletleri katı karbondioksitten oluşur.

İşletim sırasında çalışma yerindeki havanın karbondioksit oranı artar.

Çalışma yerinde yeterli hava değişimi olduğundan emin olun.

Örneğin, karbondioksit nedeniyle kimsenin tehlikeye atılmaması için egzoz hortumunu açık alana döşeyin.

Daha uzun püskürtme çalışmaları için (günde 10  dakikadan uzun) ve özellikle küçük odalarda (300 m³'den küçük), bir karbondioksit uyarı cihazının takılması önerilir.

Yüksek karbondioksit konsantrasyonu belirtileri:

Vakaların %3...5 'inde: Baş ağrısı, yüksek solunum hızı.

Vakaların %7...10 'unda: Baş ağrısı, mide bulantısı, muhtemel bilinç kaybı.

Bu belirtiler ortaya çıkarsa cihazı hemen kapatın ve temiz hava almaya çıkın. Çalışmaya devam etmeden önce havalandırma önlemlerini iyileştirin veya solunum cihazı kullanın.

Karbondioksit havadan daha ağırdır ve dar alanlarda, alçak tavanlı mekanlarda veya kapalı kaplarda toplanır. Çalışma yerinin yeterince havalandırıldığından emin olun.

Temizleme maddesi üreticisinin güvenlik bilgi formunu dikkate alın.

Yaralanma tehlikesi, elektrostatik yüklenme nedeniyle hasar görme tehlikesi.

Temizlenecek nesne, temizleme işlemi sırasında elektrostatik olarak yüklenebilir.

Temizlenecek nesneyi topraklayın ve temizleme işlemi tamamlanana kadar topraklama işlemine devam edin.

Kumanda dolabını açmadan önce elektrik fişini prizden çekin.

Soğuk yanıkları nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Kuru buzun sıcaklığı -79 °C'dir. Kuru buz ve soğuk cihaz parçalarına dokunmayın.

Etrafta uçuşan kuru buz peletleri ve kir partikülleri nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Koruyucu gözlük takın.

Koruyucu kulaklık takın.

Etrafta uçuşan kuru buz peletleri ve kir partikülleri nedeniyle yaralanma tehlikesi.

EN 511 uyarınca koruyucu eldiven giyin.

Etrafta uçuşan kuru buz peletleri ve kir partikülleri nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Uzun kollu koruyucu giysi giyin.

Bu sistemin işletimi için kuru buz püskürtme makinelerinin kullanımına ilişkin özel yönetmelikler ve yönergeler geçerli olabilir.

Bu nedenle ülkeniz için geçerli olan yönetmelikleri ve yönergeleri mutlaka dikkate alınız ve buna göre hareket ediniz!

1. Püskürtme tabancasının tetiğini serbest bırakın.

2. Acil durdurma tuluna basın.

   Kuru buz dozajı durdurulur ve memeden çıkan hava akımı kesilir.

3. Basınçlı hava beslemesini kapatın.

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.

Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com.

Ambalaj açıldığında içindeki parçalarda eksiklik olup olmadığını kontrol edin. Aksesuarların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bilgilendirin.

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içerisinde cihazınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malzeme hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda satış faturası ile satıcınıza veya size en yakın yetkili servise başvurun.

Daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: www.kaercher.com/dealersearch

Daha ayrıntılı garanti bilgilerini (varsa) yerel Kärcher web sitenizin servis bölümünde “İndirilenilen Dokümanlar” altında bulabilirsiniz.

1. Çantayı açın.

   1. Kilitleri açın.

   2. Kapağı aşağı doğru çevirin.

   DIKKAT

   Ağır nesneler nedeniyle hasar görme tehlikesi

   Açık kapağın üzerine ağır nesneler koymayın.

2. Çantayı cihazdan ayırın.

   1. Kilit açma düğmelerine basın ve çantayı çıkarın.

3. Çantayı cihaza takın.

   1. Çantayı kapaklarla birlikte yukarı döndürün.

   2. Çantanın bir tarafını tutucuya oturtun ve kilitleyin.

   3. Çantayı cihaza doğru bastırın ve karşı taraftaki tutucuyu kilitleyin.

1. Cihazı yatay, düz bir yüzeye yerleştirin.

2. Yönlendirme tekerlerini sabitleme frenleriyle bloke edin.

3. Püskürtme maddesi hortumunu cihaza bağlayın ve emniyetleyin.

4. Püskürtme tabancasını cihaza bağlayın ve emniyetleyin.

5. Kumanda hattını cihaza bağlayın.

6. Kumanda hattını püskürtme tabancasına bağlayın.

Aşağıdaki tablo, farklı memelerdeki hava tüketimini gösterir. Her meme, XS - XXL hava miktarı endeksiyle işaretlenmiştir.

Meme tablosu ile her meme için hava tüketimi belirlenebilir.

Birlikte teslim edilen yuvarlak püskürtme memesinin yanında, farklı kesitlere sahip başka yuvarlak püskürtme memeleri de aksesuar olarak mevcuttur.

---

1. Yuvarlak püskürtme memesi, ekstra uzun
2. Yuvarlak püskürtme memesi, uzun
3. Yuvarlak püskürtme memesi, kısa

1. Yuvarlak püskürtme memesini püskürtme tabancasının dişli ağzına oturtun ve elinizle sıkın.

Yassı püskürtme memesi, meme elemanı ve difüzörden oluşur. Aksesuar olarak, çeşitli kesitlere sahip meme elemanları mevcuttur.

---

1. Difüzör
2. Rakor somunu
3. Meme elemanı

1. Meme elemanını püskürtme tabancasının dişli ağzına oturtun ve elinizle sıkın.

2. Difizörü meme elemanına takın.

3. Yassı püskürtme huzmesi püskürtme tabancasına istenen hizaya gelene kadar difüzörü döndürün.

4. Rakor somununu elle sıkın.

Scrambler, kuru buz peletlerini parçalar ve püskürtme tabancası ile meme arasına takılır. Scrambler'daki 4  delik plakasının hizası, parçalama derecesini belirtir.

---



1. Vida bağlantısı
2. Magazin
3. Delik plakası

Parçalama derecesini seçme:

1. Vida bağlantısını sökün.

2. Delikli plakalarla birlikte magazini çıkarın.

3. Delik plakalarını yukarıda gösterildiği gibi magazine yerleştirin (3 seçenek). Resimdeki ölçü bilgisi, geçiş deliklerinin boyutunu baz alır.

   ---

   

4. Delik plakalarıyla birlikte magazini Scrambler'a yerleştirin.

5. Vida bağlantısını takın ve sıkın.

---

1. Meme uzatmasını püskürtme tabancası ile meme arasına yerleştirin.

---

1. Açılı püskürtme borusu 105°
2. 2 açılı püskürtme borusu 90°

• Açılı püskürtme borusunu püskürtme tabancası ile memenin arasına yerleştirin.

---

1. Tutma sapının uzatmaya sabitleyin.

---

1. Çalışma aydınlatmasını meme ile püskürtme tabancasının arasına yerleştirin.

2. Çalışma aydınlatmasının açılması ve kapatılması: Temel ayarlar

1. Basınç tahliye valfını kapatın.

1. Şebeke fişini prize takın.

1. Kuru buz haznesinin kapağını açın.

2. Kuru buz haznesinde yabancı madde ve kondens olup olmadığını kontrol edin, yabancı maddeler ve kondensi uzaklaştırın.

3. Kuru buz peletlerini hazneye doldurun.

   DIKKAT

   Uygun olmayan püskürtme maddesi nedeniyle cihazda hasar

   Püskürtme maddesi olarak sadece kuru buz peletleri kullanılmalıdır.

4. Kuru buz haznesinin kapağını kapatın.

Ayarlar, temizlenecek cismin malzemesine ve kirlenmeye bağlıdır.

1. Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın.

2. Cihaz şalterini “I” konumuna alın.

3. Anahtarlı şalteri saat yönünde döndürün.

4. Püskürtme basıncını, püskürtme basıncını yükseltme/azaltma tuşlarıyla ayarlayın.

   Not

   Ayarlanan püskürtme basıncı ne kadar yüksek olursa, temizleme etkisi de o oranda yüksek (daha agresif) olur.

5. Kuru buz dozajını, kuru buz dozajını arttırma/azaltma tuşlarıyla ayarlayın.

6. Anahtarlı şalteri saat yönünün aksine çevirin ve anahtarı çekerek çıkarın.

   Anahtar deliğinin otomatik olarak kapanması sayesinde, çalışma sırasında kirlenme önlenir.

   Anahtar çekilmiş durumdayken, cihaz ayarların değiştirilmesi ve istatistik değerlerinin sıfırlanmasına karşı emniyete alınmıştır.

Bakım çalışmaları, işletmeye başlamadan önce günlük olarak yapılmalıdır. Bakım ve koruma.

1. Günlük bakım çalışmaları işletime başlamadan önce gerçekleştirildi (bkz. bölüm Bakım ve koruma).

2. İşletim sırasında insanların girmesini önlemek için çalışma alanını kapatın.

3. Dar alanlarda çalışırken ortam havasındaki karbondioksit konsantrasyonunu tehlikeli seviyenin altında tutmak için yeterli hava değişimi olduğundan emin olun.

4. Gerekirse, temizlenecek nesneyi sabitleyin.

5. Koruyucu giysi, koruyucu eldiven, sıkıca oturan gözlük ve işitme koruyucu kullanın.

6. Basınçlı hava beslemesini etkinleştirin.

7. Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın.

8. Güvenli bir yer seçin ve püskürtme tabancasının geri tepme kuvveti nedeniyle dengenizi kaybetmemek için güvenli bir vücut duruşuna geçin. Geri tepmenin aniden etki etmesini önlemek için, püskürtme basıncı yavaşça artacak şekilde ayarlanabilir (bkz. Bölüm Temel ayarlar).

9. Püskürtme tabancasının emniyet düğmesine basın.

10. Püskürtme tabancasının tetiğini çekerek kuru buz püskürtmeyi devreye sokun ve temizlik işlemini uygulayın.

1. Püskürtme tabancasının tetiğini serbest bırakın.

2. Acil durdurma tuluna basın.

   Kuru buz dozajı durdurulur ve memeden çıkan hava akımı kesilir.

3. Basınçlı hava beslemesini kapatın.

• Acil kapat butonunun kilidini döndürerek açın.

1. Püskürtme tabancasının tetiğini bırakın.

2. Çalışmaya ara verildiğinde, püskürtme tabancası cihazdaki tutucuya takılabilir.

Bir su ayırıcı, cihaza geri gönderilen basınçlı havayı temizler. Bu nedenle, kondens zamanla boşaltılması gereken su ayırıcıda toplanır.

1. Kondens tahliyesinin altına bir kap koyun.

2. Basınç tahliye valfını yavaşça açın ve kondens cihazdan çıkana kadar bekleyin.

3. Kondensi çevreye zarar vermeden bertaraf edin.

1. Cihaz şalterini “I” konumuna alın.

2. İstatistik düğmesine kısaca basın.

   Çalışma süresi görüntülenir.

   • t: Son sıfırlamadan beri çalışma süresi

   • T: Toplam çalışma süresi

3. İstatistik düğmesine kısaca basın.

   İşlenen kuru buz miktarı gösterilir.

   • m: Son sıfırlamadan beri kuru buz miktarı

   • M: Toplam kuru buz miktarı

4. İstatistik düğmesine kısaca basın.

   Ortalama kuru buz tüketimi gösterilir.

   • q: Son sıfırlamadan beri ortalama kuru buz tüketimi

   • Q: Toplam ortalama kuru buz tüketimi

1. Anahtarlı şalteri saat yönünde döndürün.

2. İstatistik düğmesine 4 saniye boyunca basın.

   Değerler sıfırlanır.

   Not

   Toplam değerler silinemez.

Temel ayarlar işletim türünde tuşlar aşağıdaki işlevlere sahiptir:

---

1. Menü öğesi aşağı
2. Değeri azaltma
3. Menü öğesi yukarı
4. Değeri arttırma

1. Temel ayarlar menüsünü açın.

   1. Püskürtme basıncını arttırma ve Püskürtme basıncını azaltma tuşlarına aynı anda basın ve tuşları basılı tutun.

   2. Anahtarlı şalteri saat yönünde döndürün.

2. Temel ayarları yapın.

   Menü öğesi	Ayar aralığı	Açıklama
   Yumuşak çalıştırma	0, 1, 2, 3, 4, 5 saniye	Yumuşak çalışma, seçilen püskürtme basıncına ulaşana kadar geçen süre
   T_Dump	1, 2, 3, 4, 5 dakika	Kuru buz boşaltma işleminin süresi
   Language	metrik, emperyal	Ölçü birimleri metrik: kg/saat, MPa imperial: lbs, psi
   Lighting	AÇIK/KAPALI	Meme aydınlatmasını (opsiyon) açma/kapatma
   Demo modu	AÇIK/KAPALI	Demo modu: Kullanımın simülasyonu yapılır, basınçlı hava ve kuru buz çıkışı kesilmiştir.

3. Temel Ayarlar menüsünden çıkmak için anahtarlı şalteri saat yönünün aksine çevirin.

1. Basınçlı hava beslemesini kapatın.

2. Kondens tahliyesinin altına bir kap koyun.

3. Basınç tahliye valfını yavaşça açın ve kondens ve basınçlı hava cihazdan çıkana kadar bekleyin.

4. Kondensi çevreye zarar vermeden bertaraf edin.

5. Kuru buz tahliyesinin altına bir kap koyun.

6. Kuru buz haznesini boşaltma tuşuna basın ve kuru buz haznesi boşalana kadar bekleyin.

   Önceden ayarlanan süre dolduktan sonra kuru buz boşaltma işlemi durur (bkz. Bölüm Temel ayarlar).

   Gerekirse, kuru buz haznesini boşaltma tuşuna çok kez basın.

7. Cihaz şalterini "0/OFF" konumuna alın.

8. Cihazı basınçlı hava besleme hattından ayırın.

9. Elektrik fişini prizden çekin.

10. Topraklama halatını temizleyin ve toplayın.

11. Püskürtülen atıkları yürürlükteki yönetmeliklere uygun şekilde bertaraf edin.

1. Taşıma işleminden önce "İşletimin sonlandırılması" (İşletimin sonlandırılması) bölümündeki tüm adımları gerçekleştirin.

2. Cihazı taşıma aracının üzerine yükleyin.

3. Tekerleklerdeki sabitleme frenlerini kilitleyin.

4. Cihazı spanzetlerle emniyet altına alın.

1. Cihazı sadece iç mekanlarda muhafaza edin.

Aşağıdaki bakım planına göre düzenli bakım yapılması, sistemin güvenilir bir şekilde işletilmesi için temel ilkedir.

Yalnızca üreticinin orijinal yedek parçalarını veya üretici tarafından önerilen parçaları kullanın, ör.

• Yedek parçalar ve aşınma parçaları,

• Aksesuarlar,

• İşletim maddeleri,

• Temizleme maddesi.

Sistemin güvenilir bir şekilde işletilmesini sağlamak için bir bakım sözleşmesi yapmanızı öneririz. Lütfen sorumlu KÄRCHER müşteri servisiyle iletişime geçin.

1. Püskürtme maddesi hortumunu çatlaklara, bükülmelere ve diğer hasarlara karşı dikkatlice inceleyin. Hortumdaki yumuşak noktalar, hortumun iç kısmında aşınmaya işaret eder. Arızalı veya aşınmış hortumu yeni bir hortumla değiştirin.

2. Elektrik kabloları ve prizlerde hasar olup olmadığını kontrol edin. Arızalı parçaların müşteri servisi tarafından değiştirilmesini sağlayın.

1. Püskürtme maddesi hortumu ve cihaz üzerindeki kaplinlerde hasar ve aşınma olup olmadığını kontrol edin. Arızalı püskürtme maddesi hortumunu değiştirin, cihazdaki arızalı kaplinlerin müşteri servisi tarafından değiştirilmesini sağlayın.

2. Dozaj tertibatına hasar ve sızdırmazlık kontrolü yapın. Hasarların veya kaçakların müşteri hizmetleri tarafından giderilmesini sağlayın.

3. Arka tekerleklerin sabitleme kapaklarının sağlam oturup oturmadığını kontrol edin.

1. Cihazın müşteri servisi tarafından kontrol edilmesini sağlayın.

Bazı bakım çalışmalarının yapılması için cihazın yan kaplamaları sökülmelidir:

---



1. Mandal
2. Yan kaplama

1. Mandalı saat yönünün aksine açın.

2. Yan kaplamayı çıkarın.

---



1. Filtre elemanı
2. Üst parça
3. Pul
4. Somun
5. Alt parça
6. Cıvata

1. 4 cıvatayı çıkarın.

2. Alt parçayı çıkarın.

3. Somunu çıkarın.

4. Pulu çıkarın.

5. Filtre elemanını çıkarın.

6. Yeni filtre elemanını yerleştirin.

7. Sökme işleminin sıralamasını tersine uygulayarak su ayırıcıyı toplayın.

DGUV R 100-500 uyarınca cihaz üzerinde aşağıdaki testler bir uzman tarafından yapılmalıdır. Testin sonuçları bir test sertifikasına kaydedilmelidir. Cihazın operatörü test sertifikasını bir sonraki teste kadar saklamalıdır.

1. Cihazın usulüne uygun durumda olup olmadığını ve işlevselliğini test edin.

1. Cihazın usulüne uygun durumda olup olmadığını, işlevselliğini ve kurulumunu test edin.

1. Cihazın usulüne uygun durumda olup olmadığını, işlevselliğini ve kurulumunu test edin.

Arızaların sebepleri çoğu zaman aşağıdaki genel bakış yardımıyla kendiniz giderebileceğiniz kadar basittir. Kararsızlık durumunda veya burada adı geçmeyen arızalarda lütfen yetkili Kärcher müşteri servisine başvurun.

• E001 Kumanda gerilimi kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E002 Acil kapat kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E003 Basınçlı hava kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E004 Dozaj kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E005 Püskürtme tabancası kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E006 Püskürtme tabancası kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E007 Basınçlı hava kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E008 Püskürtme tabancası kontrol lambası turuncu yanıyor 

• Ana şalter açık olmasına rağmen ekranda gösterge yok 

• Tetik çekilmesine rağmen basınçlı hava püskürtülmüyor 

• Basınçlı hava püskürtme çok zayıf 

• Püskürtülen basınçlı havada kuru buz peletleri yok 

Nedeni:

Kumanda gerilimi düşük

Giderme:

Kullanıcı

1. Cihazı kapatın.

2. Kısaca bekleyin.

3. Cihazı tekrar açın.

Giderme:

Kullanıcı

• Prizi kontrol ettirin.

• Hata kodu tekrar gösterildiğinde Kärcher müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Acil kapat butonuna basılmıştır

Giderme:

Kullanıcı

• Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinin basıncı düşük.

Giderme:

Kullanıcı

1. Püskürtme basıncını artırın.

2. Cihazı kapatın.

3. Kısaca bekleyin.

4. Cihazı tekrar açın.

Nedeni:

Dozaj ünitesinde arıza.

Giderme:

Kullanıcı

1. Cihazı kapatın.

2. Kısaca bekleyin.

3. Cihazı tekrar açın.

Giderme:

Kullanıcı

• Hata kodu tekrar gösterildiğinde Kärcher müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Cihaz ile püskürtme tabancası arasındaki bağlantı arızalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Kumanda hattındaki konnektörlerin doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

• Kumanda kablosunda hasar olup olmadığını kontrol edin.

Nedeni:

Püskürtme tabancası veya kumanda kablosunda kısa devre.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancası veya püskürtme hortumunu kumanda kablosuyla birlikte değiştirin.

Nedeni:

Basınçlı hava ayar valfında arıza.

Giderme:

Kullanıcı

• Müşteri hizmetlerine başvurun.

Nedeni:

Çalıştırma veya acil kapat butonunun kilidini açma sırasında püskürtme tabancasının tetiği çekili vaziyetteydi.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancasının tetiğini bırakın.

Nedeni:

Elektrik fişi prize takılmamış.

Giderme:

Kullanıcı

• Elektrik fişini bir prize takın.

Nedeni:

Sigorta F1 atmıştır.

Giderme:

Kullanıcı

• Yan kaplamayı çıkarın ve basarak sigorta F1'in kilidini açın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinin basıncı az.

Giderme:

Kullanıcı

• Basıncı kontrol edin.

Nedeni:

Püskürtme basıncı düşük ayarlanmış.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme basıncını daha yüksek ayarlayın.

Nedeni:

Gerilim beslemesi kesilmiş.

Giderme:

Kullanıcı

• Gerilim beslemesini kontrol edin. "Cihaz açık" kontrol lambası yeşil yanmalıdır.

Nedeni:

Acil kapat butonuna basılmıştır

Giderme:

Kullanıcı

• Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın. "Cihaz açık" kontrol lambası yeşil yanmalıdır.

Nedeni:

Kumanda hattı doğru bağlanmamış.

Giderme:

Kullanıcı

• Kumanda hattı ve püskürtme tabancası ve kumanda hattı ve cihaz arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

Nedeni:

Kumanda hattı arızalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme maddesi hortumunu değiştirin.

Nedeni:

Püskürtme basıncı düşük ayarlanmış.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme basıncını daha yüksek ayarlayın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinde çok az basınç var ya da kompresörün besleme basıncı çok düşük.

Giderme:

Kullanıcı

• Basıncı ve besleme miktarını kontrol edin.

Nedeni:

Su ayırıcıdaki filtre elemanı tıkalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Su ayırıcıdaki filtre elemanını değiştirin.

Nedeni:

Püskürtme maddesi hortumu veya püskürtme tabancası tıkanmıştır.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme maddesi hortumunu ve püskürtme tabancasını çözülmeye bırakın ve tıkanıklığı giderin.

• Çalışma basıncını artırın ve /veya kuru buz dozajını azaltın.

Nedeni:

Kuru buz dozajı kapalıdır (sadece Advanced püskürtme tabancası). Püskürtme tabancasındaki kuru buz dozajı açık / kapalı tuşu kırmızı yanıyor, “Ice off" ekran göstergesi.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancasındaki kuru buz dozajı tuşuna basın.

Nedeni:

Kuru buz haznesi boştur.

Giderme:

Kullanıcı

• Kuru buz haznesini doldurun.

Nedeni:

Kuru buz erimiştir.

Giderme:

Kullanıcı

• Kuru buz haznesini boşaltın ve yeni kuru buz peletleri doldurun.

Nedeni:

Kuru buz haznesindeki karıştırıcı çalışmıyor.

Giderme:

Kullanıcı

• Müşteri hizmetlerine başvurun.

Nedeni:

Dozaj tertibatının tahrik motoruna aşırı yük.

Giderme:

Kullanıcı

• Dozaj tertibatını çözdürün.

Nedeni:

Kuru buz haznesinden basınçlı hava çıkışı.

Giderme:

Müşteri hizmetleri

• Dozaj tertibatındaki basınç dengeleme kanalını temizleyin.

Nedeni:

Dozaj ünitesindeki dozaj diski arızalı

Giderme:

Müşteri hizmetleri

• Dozaj diskini değiştirin.

• E001 Kumanda gerilimi kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E002 Acil kapat kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E003 Basınçlı hava kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E004 Dozaj kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E005 Püskürtme tabancası kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E006 Püskürtme tabancası kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E007 Basınçlı hava kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E008 Püskürtme tabancası kontrol lambası turuncu yanıyor 

• Ana şalter açık olmasına rağmen ekranda gösterge yok 

• Tetik çekilmesine rağmen basınçlı hava püskürtülmüyor 

• Basınçlı hava püskürtme çok zayıf 

• Püskürtülen basınçlı havada kuru buz peletleri yok 

Nedeni:

Kumanda gerilimi düşük

Giderme:

Kullanıcı

1. Cihazı kapatın.

2. Kısaca bekleyin.

3. Cihazı tekrar açın.

Giderme:

Kullanıcı

• Prizi kontrol ettirin.

• Hata kodu tekrar gösterildiğinde Kärcher müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Acil kapat butonuna basılmıştır

Giderme:

Kullanıcı

• Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinin basıncı düşük.

Giderme:

Kullanıcı

1. Püskürtme basıncını artırın.

2. Cihazı kapatın.

3. Kısaca bekleyin.

4. Cihazı tekrar açın.

Nedeni:

Dozaj ünitesinde arıza.

Giderme:

Kullanıcı

1. Cihazı kapatın.

2. Kısaca bekleyin.

3. Cihazı tekrar açın.

Giderme:

Kullanıcı

• Hata kodu tekrar gösterildiğinde Kärcher müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Cihaz ile püskürtme tabancası arasındaki bağlantı arızalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Kumanda hattındaki konnektörlerin doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

• Kumanda kablosunda hasar olup olmadığını kontrol edin.

Nedeni:

Püskürtme tabancası veya kumanda kablosunda kısa devre.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancası veya püskürtme hortumunu kumanda kablosuyla birlikte değiştirin.

Nedeni:

Basınçlı hava ayar valfında arıza.

Giderme:

Kullanıcı

• Müşteri hizmetlerine başvurun.

Nedeni:

Çalıştırma veya acil kapat butonunun kilidini açma sırasında püskürtme tabancasının tetiği çekili vaziyetteydi.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancasının tetiğini bırakın.

Nedeni:

Elektrik fişi prize takılmamış.

Giderme:

Kullanıcı

• Elektrik fişini bir prize takın.

Nedeni:

Sigorta F1 atmıştır.

Giderme:

Kullanıcı

• Yan kaplamayı çıkarın ve basarak sigorta F1'in kilidini açın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinin basıncı az.

Giderme:

Kullanıcı

• Basıncı kontrol edin.

Nedeni:

Püskürtme basıncı düşük ayarlanmış.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme basıncını daha yüksek ayarlayın.

Nedeni:

Gerilim beslemesi kesilmiş.

Giderme:

Kullanıcı

• Gerilim beslemesini kontrol edin. "Cihaz açık" kontrol lambası yeşil yanmalıdır.

Nedeni:

Acil kapat butonuna basılmıştır

Giderme:

Kullanıcı

• Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın. "Cihaz açık" kontrol lambası yeşil yanmalıdır.

Nedeni:

Kumanda hattı doğru bağlanmamış.

Giderme:

Kullanıcı

• Kumanda hattı ve püskürtme tabancası ve kumanda hattı ve cihaz arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

Nedeni:

Kumanda hattı arızalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme maddesi hortumunu değiştirin.

Nedeni:

Püskürtme basıncı düşük ayarlanmış.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme basıncını daha yüksek ayarlayın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinde çok az basınç var ya da kompresörün besleme basıncı çok düşük.

Giderme:

Kullanıcı

• Basıncı ve besleme miktarını kontrol edin.

Nedeni:

Su ayırıcıdaki filtre elemanı tıkalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Su ayırıcıdaki filtre elemanını değiştirin.

Nedeni:

Püskürtme maddesi hortumu veya püskürtme tabancası tıkanmıştır.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme maddesi hortumunu ve püskürtme tabancasını çözülmeye bırakın ve tıkanıklığı giderin.

• Çalışma basıncını artırın ve /veya kuru buz dozajını azaltın.

Nedeni:

Kuru buz dozajı kapalıdır (sadece Advanced püskürtme tabancası). Püskürtme tabancasındaki kuru buz dozajı açık / kapalı tuşu kırmızı yanıyor, “Ice off" ekran göstergesi.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancasındaki kuru buz dozajı tuşuna basın.

Nedeni:

Kuru buz haznesi boştur.

Giderme:

Kullanıcı

• Kuru buz haznesini doldurun.

Nedeni:

Kuru buz erimiştir.

Giderme:

Kullanıcı

• Kuru buz haznesini boşaltın ve yeni kuru buz peletleri doldurun.

Nedeni:

Kuru buz haznesindeki karıştırıcı çalışmıyor.

Giderme:

Kullanıcı

• Müşteri hizmetlerine başvurun.

Nedeni:

Dozaj tertibatının tahrik motoruna aşırı yük.

Giderme:

Kullanıcı

• Dozaj tertibatını çözdürün.

Nedeni:

Kuru buz haznesinden basınçlı hava çıkışı.

Giderme:

Müşteri hizmetleri

• Dozaj tertibatındaki basınç dengeleme kanalını temizleyin.

Nedeni:

Dozaj ünitesindeki dozaj diski arızalı

Giderme:

Müşteri hizmetleri

• Dozaj diskini değiştirin.

• E001 Kumanda gerilimi kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E002 Acil kapat kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E003 Basınçlı hava kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E004 Dozaj kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E005 Püskürtme tabancası kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E006 Püskürtme tabancası kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E007 Basınçlı hava kontrol lambası kırmızı yanıyor 

• E008 Püskürtme tabancası kontrol lambası turuncu yanıyor 

• Ana şalter açık olmasına rağmen ekranda gösterge yok 

• Tetik çekilmesine rağmen basınçlı hava püskürtülmüyor 

• Basınçlı hava püskürtme çok zayıf 

• Püskürtülen basınçlı havada kuru buz peletleri yok 

Nedeni:

Kumanda gerilimi düşük

Giderme:

Kullanıcı

1. Cihazı kapatın.

2. Kısaca bekleyin.

3. Cihazı tekrar açın.

Giderme:

Kullanıcı

• Prizi kontrol ettirin.

• Hata kodu tekrar gösterildiğinde Kärcher müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Acil kapat butonuna basılmıştır

Giderme:

Kullanıcı

• Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinin basıncı düşük.

Giderme:

Kullanıcı

1. Püskürtme basıncını artırın.

2. Cihazı kapatın.

3. Kısaca bekleyin.

4. Cihazı tekrar açın.

Nedeni:

Dozaj ünitesinde arıza.

Giderme:

Kullanıcı

1. Cihazı kapatın.

2. Kısaca bekleyin.

3. Cihazı tekrar açın.

Giderme:

Kullanıcı

• Hata kodu tekrar gösterildiğinde Kärcher müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Cihaz ile püskürtme tabancası arasındaki bağlantı arızalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Kumanda hattındaki konnektörlerin doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

• Kumanda kablosunda hasar olup olmadığını kontrol edin.

Nedeni:

Püskürtme tabancası veya kumanda kablosunda kısa devre.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancası veya püskürtme hortumunu kumanda kablosuyla birlikte değiştirin.

Nedeni:

Basınçlı hava ayar valfında arıza.

Giderme:

Kullanıcı

• Müşteri hizmetlerine başvurun.

Nedeni:

Çalıştırma veya acil kapat butonunun kilidini açma sırasında püskürtme tabancasının tetiği çekili vaziyetteydi.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancasının tetiğini bırakın.

Nedeni:

Elektrik fişi prize takılmamış.

Giderme:

Kullanıcı

• Elektrik fişini bir prize takın.

Nedeni:

Sigorta F1 atmıştır.

Giderme:

Kullanıcı

• Yan kaplamayı çıkarın ve basarak sigorta F1'in kilidini açın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinin basıncı az.

Giderme:

Kullanıcı

• Basıncı kontrol edin.

Nedeni:

Püskürtme basıncı düşük ayarlanmış.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme basıncını daha yüksek ayarlayın.

Nedeni:

Gerilim beslemesi kesilmiş.

Giderme:

Kullanıcı

• Gerilim beslemesini kontrol edin. "Cihaz açık" kontrol lambası yeşil yanmalıdır.

Nedeni:

Acil kapat butonuna basılmıştır

Giderme:

Kullanıcı

• Acil kapat butonunu döndürerek kilidini açın. "Cihaz açık" kontrol lambası yeşil yanmalıdır.

Nedeni:

Kumanda hattı doğru bağlanmamış.

Giderme:

Kullanıcı

• Kumanda hattı ve püskürtme tabancası ve kumanda hattı ve cihaz arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

Nedeni:

Kumanda hattı arızalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme maddesi hortumunu değiştirin.

Nedeni:

Püskürtme basıncı düşük ayarlanmış.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme basıncını daha yüksek ayarlayın.

Nedeni:

Basınçlı hava beslemesinde çok az basınç var ya da kompresörün besleme basıncı çok düşük.

Giderme:

Kullanıcı

• Basıncı ve besleme miktarını kontrol edin.

Nedeni:

Su ayırıcıdaki filtre elemanı tıkalı.

Giderme:

Kullanıcı

• Su ayırıcıdaki filtre elemanını değiştirin.

Nedeni:

Püskürtme maddesi hortumu veya püskürtme tabancası tıkanmıştır.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme maddesi hortumunu ve püskürtme tabancasını çözülmeye bırakın ve tıkanıklığı giderin.

• Çalışma basıncını artırın ve /veya kuru buz dozajını azaltın.

Nedeni:

Kuru buz dozajı kapalıdır (sadece Advanced püskürtme tabancası). Püskürtme tabancasındaki kuru buz dozajı açık / kapalı tuşu kırmızı yanıyor, “Ice off" ekran göstergesi.

Giderme:

Kullanıcı

• Püskürtme tabancasındaki kuru buz dozajı tuşuna basın.

Nedeni:

Kuru buz haznesi boştur.

Giderme:

Kullanıcı

• Kuru buz haznesini doldurun.

Nedeni:

Kuru buz erimiştir.

Giderme:

Kullanıcı

• Kuru buz haznesini boşaltın ve yeni kuru buz peletleri doldurun.

Nedeni:

Kuru buz haznesindeki karıştırıcı çalışmıyor.

Giderme:

Kullanıcı

• Müşteri hizmetlerine başvurun.

Nedeni:

Dozaj tertibatının tahrik motoruna aşırı yük.

Giderme:

Kullanıcı

• Dozaj tertibatını çözdürün.

Nedeni:

Kuru buz haznesinden basınçlı hava çıkışı.

Giderme:

Müşteri hizmetleri

• Dozaj tertibatındaki basınç dengeleme kanalını temizleyin.

Nedeni:

Dozaj ünitesindeki dozaj diski arızalı

Giderme:

Müşteri hizmetleri

• Dozaj diskini değiştirin.

İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut tasarımı yapı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik durumunda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder.

Ürün: Ice Blaster (Buz Kırıcı)

Tip:

2006/42/AT (+2009/127/AT)

2014/30/AB

2011/65/AB

2009/125/EG

(AB) 2019/1781

EN 60335-1

EN IEC 63000: 2018

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim yetkisine sahip olarak hareket eder.

---

Dokümantasyon yetkilisi:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Almanya)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2024/03/01