WPD 200 Basic

59651950 (12/24)
59651950 (12/24)
Før du tar i bruk apparatet første gang, må du lese og følge den originale driftsveiledningen. Oppbevar den originale driftsveiledningen til senere bruk eller for annen eier.
For å garantere kvaliteten på det avleverte vannet må det kun brukes drikkevann fra offentlig vannforsyning. Kvaliteten må minst samsvare med retningslinjene fra Verdens helseorganisasjon (WHO).
Hvis det er nødvendig å gjøre inngrep i drikkevannsnettet for å installere apparatet, må dette utføres av utdannet fagpersonell som har en godkjenning i henhold til gjeldende lover og forskrifter. Ved installasjon av apparatet må gjeldende nasjonale forskrifter for inngrep i drikkevannsnettet overholdes. Dette arbeidet må bestilles av kunden om nødvendig.
For å beskytte mot vannskader forårsaket av ødelagte vannslanger, anbefaler vi å installere en sperrekran og en lekkasjesikring ("Aquastop"; tilgjengelig som ekstrautstyr) i vannforsyningsledningen.
Vedlikeholdsarbeid inne i apparatet må bare utføres av operatøren av apparatet etter å ha lest denne bruksanvisningen.
Ved bruk av en CO2-flaske må lokale bestemmelser for merking av installasjonsrommet følges.
Ikke rengjør apparatet med en vannstråle.
Plastoverflater må ikke rengjøres med alkoholholdige, aggressive eller skurende rengjøringsmidler. Overflaterens CA 30 R (6.295-686.0) anbefales.
Etter første igangkjøring, filterskift og lengre stillstandstider kan vannet se grumsete ut ved levering av ikke avkjølt vann. Dette skyldes fine luftbobler og har ingen innvirkning på vannkvaliteten.
Anvisning om en umiddelbar truende fare som kan føre til store personskader eller til død.
Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død.
Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader.
Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til materielle skader.
Fare for elektrisk støt. Trekk alltid ut strømpluggen før du utfører arbeid på apparatet. Stikkontakten må være sikret med en jordfeilbryter på 30 mA.
Livsfare hvis en CO2-flaske eksploderer. Plasser CO2-flasken loddrett og fest den. CO2-flasken må alltid kobles til med en trykkreduksjonsventil med sikkerhetsventil som er godkjent for apparattypen. Beskytt CO2-flasken mot kraftig oppvarming, og utsett den aldri for direkte sollys.
Eksplosjonsfare. CO2-flasker må aldri kobles til med stigerør. Stigerørflasker er for eksempel merket med et rødt varselmerke.
Kvelningsfare ved utslipp av karbondioksid. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon av installasjonsrommet, eller installer et gassvarslingssystem. Følg nasjonale lovbestemmelser om foreskrevet minimum-romstørrelse, varslingssystemer og ventilasjon under tømming av trykkgassbeholdere.
Eksplosjonsfare. Ikke oppbevar eksplosjonsfarlige gjenstander, slik som spraybokser med brennbart drivmiddel, i apparatet eller på stativet.
Når du setter opp apparatet, må du forsikre deg om at strømledningen ikke er klemt eller skadet.
Ikke plasser grenuttak-stikkontakter eller mobil strømforsyning bak apparatet.
Risiko for personskader hvis flasker eksploderer. Kullsyreholdig vann må bare fylles i trykkstabile flasker (10 bar).
Fare for overoppheting. Ikke dekk til ventilasjonsåpningene på apparatet.
Kjemisk rensing må gjennomføres minst hver 6. måned (se "Pleie og vedlikehold").
Helsefare ved høy konsentrasjon av bakterier. Etter en advarsel fra drikkevannsleverandøren om mikrobiologisk forurensning, må kjemisk rengjøring gjennomføres minst én gang. Ved behov må rengjøringen gjentas. Ved tvil tar du kontakt med KÄRCHERs kundeservice.
Mulig helsefare ved høy bakteriekonsentrasjon i vannet etter langvarig stillstand. Gjennomfør derfor en kjemisk rengjøring etter langvarig stillstand.
Helsefare hvis apparatet repareres feil. Apparatet må kun repareres av utdannet fagpersonell.
Skader på kjøleenheten. Hvis apparatet har blitt lagret eller transportert liggende, må du bringe apparatet til normal posisjon og deretter vente minst 24 timer før det kan tas i bruk.
Brannfare på grunn av kjølemiddel
I dette apparatet brukes det brennbart kjølemiddel.
Ved kjølemiddellekkasjer (skader eller feil kjølekretsløpet) må du holde antenningskilder borte fra apparatet, lufte oppstillingsrommet og informere service.Dette apparatet er ikke beregnet på bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, med mindre de er under tilsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet eller tidligere har mottatt instruksjoner fra denne personen om bruken av apparatet og farene som kan oppstå i forbindelse med dette. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn, med mindre de er under tilsyn.
Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
Apparatet brukes til levering av temperert vann med og uten tilsetning av kullsyre(CO2) i næringsmiddelkvalitet ved selvbetjeningsdrift.
Avhengig av apparatvariant er apparatet utstyrt med forskjellige filtre (Active Pure-filter, Hy Protect-filter).
Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og på lignende bruksområder, for eksempel i personalkjøkkener i butikker, kontorer og andre arbeidsområder, i landbruket og av gjester ved hoteller, moteller og andre overnattingssteder, i catering og lignende engrosbruk.
Ikke installer og bruk apparatet i kommersielle kjøkken.
Apparatet må installeres i et frostfritt rom.
Ikke bruk eller oppbevar apparatet utendørs.
Ikke legg ned apparatet, eller transporter eller lagre det i liggende stilling.
All bruk som ikke er faller inn under tiltenkt bruk er forbudt.
Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår på grunn av ikke tiltenkt bruk.
Vannet strømmer først fra vanninntaket gjennom filteret (beskrivelse av filteret se Forbruksmaterialer). Avhengig av hvilken knapp som trykkes inn, renner vannet deretter via kjølemodulen, CO2-blanderen (ekstrautstyr) eller direkte videre til vannutløpet.
Hvis det ønskes vann med kullsyre (ekstrautstyr), tilsettes det i tillegg karbondioksid i vannet.
For å sikre perfekt hygiene må hele vannsystemet må renses kjemisk med jevne mellomrom.
Ved utskifting av CO2-flasker må sikkerhetsanvisningene fra gassleverandøren og relevante lovbestemmelser overholdes.
CO2-flaskene må være utstyrt med en trykkreduksjonsventil som er godkjent av KÄRCHER, slik at karbondioksidinnholdet i vannet kan justeres.
Karbondioksidet (E 290) må oppfylle renhetskravene i henhold til direktiv 96/77/EF (næringsmiddelkvalitet), og må være merket i samsvar med art. 7 i direktiv 89/107/EØF.
Før en gassflaske tas i bruk, må man forsikre seg om at den inneholder riktig gasstype. Det er kun klistremerket for farlig gods, som må være på plass på alle gassflasker, som gir pålitelig informasjon om gasstypen. Fargen på gassflasken gir ikke alltid entydig informasjon om gasstypen. Hvis det er tvil om innholdet i en gassflaske, eller hvis den er påfallende på andre måter (skader, brannpåvirkning, spor etter mekanisk behandling), må den ikke brukes.
Nasjonale bestemmelser må overholdes.
Eksplosjonsfare
CO2-flasker må aldri kobles til med stigerør. Stigerørflasker er for eksempel merket med et rødt varselmerke.Livsfare ved potensielt eksploderende CO2-gassbeholder
Plasser trykkbeholderen vertikalt og fest den. Åpne aldri trykkgassbeholdere uten trykkreduksjonsventil og uten sikkerhetsventil. Trykkreduksjonsventilen med sikkerhetsventil må være godkjent for apparattypen.Kvelningsfare ved utslipp av karbondioksid
Sørg for tilstrekkelig ventilasjon av installasjonsrommet, eller installer et gassvarslingssystem.Ikke utsett CO2-flasken for direkte sollys.Beskytt Co2-flasken2-flasken mot for kraftig oppvarming.Påfør en synlig merking som indikerer at det kan foreligge karbondioksid i gassform.Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.
R-290 Inneholder klimagassen R290 – hermetisk forseglet enhet
Anvisninger om innhold (REACH)Aktuell informasjon innholdsstoffene finner du på: www.kaercher.de/REACH
Kontroller at innholdet i boksen er fullstendig når du pakker ut apparatet.
Kontroller også at de leverte monteringssettene er fullstendige. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.
Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.
Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.
Beskrivelse | Bestillingsnr. |
---|---|
Active Pure-filter Fjerner negative smak- eller luktstoffer (f.eks. Klor), holder tilbake tungmetaller, tungmetaller, mikroplast og forurensninger fra tilførselssystemet. | 2.643-773.0 |
Hy Protect-filter Holder tilbake virus, bakterier og mikroplast. | 2.643-306.0 |
O-ring 11,91 x 2,62 KTW Tetning for trykkreduksjonsventilen 4.640-588.0 på flaskebeslaget. | 6.640-731.0 |
Beskrivelse | Bestillingsnr. |
---|---|
Bevi Tabs alkalisk Kjemisk rensemiddel for innvendig rensing av WPD hvert halvår. Innhold: 10 tabletter. | 5.295-891.0 |
Servicepatron Spesielt hjelpeverktøy for gjennomføring av kjemisk rengjøring av WPD. | 2.643-308.0 |
Beskrivelse | Bestillingsnr. |
---|---|
CA 30 R Bruksklar overflaterens, 0,5 l flaske | 6 295-686,0 |
Sprøytetopp for overflaterens Når du bestiller CA 30 R for første gang, trengs denne gjenbrukbare sprøytetoppen for sprøyteflasken. | 6 295-723,0 |
Desinfeksjonsmiddel RM 735 (20 ml konsentrat) | 6 295-476,0 6 296-143,0 |
Tomflaske med sprøytehode for påsetting av RM 735 | 6 296-148,0 |
Følgende forsyningsinnretninger er nødvendige for drift av apparatet:
Strømuttak for tilkobling til strømnettet.
Vannkran med 3/8" eller 3/4" utvendige gjenger for tilkobling til vannforsyningen.
Fest påbyggssettene som er bestilt for apparatet, på apparatet.
Monteringen er beskrevet for hvert påbyggssett i en separat monteringsinstruksjon som følger med monteringssettet
Fare på grunn av elektrisk støt.
Ikke fjern sidedelene, lokket eller patrondekselet for apparatet. Disse komponentene kan bare fjernes av en autorisert elektriker.Ved første installasjon og ved eventuelle reparasjoner som medfører utskifting av tilbehørsdeler, må du forsikre deg om at det kun benyttes deler som er godkjent av KÄRCHER (filter, strømkabel, tilkoblingssett, Co2-trykkregulator (avhengig av utstyr)). Disse komponentene er testet og sertifisert for å sikre at overholder KÄRCHERs høye kvalitetsstandarder. Andre komponenter må ikke brukes.
Strømtilkoblingen og vanninnløpstrykket må være i overensstemmelse med de tekniske spesifikasjonene (se kapittel «Tekniske spesifikasjoner»).
Avhengig av forskriftene på stedet må det installeres en godkjent tilbakeslagsventil.
For apparater med dryppbrettutløp i avløpsledningen på bygningssiden, må det finnes en vannlås for å beskytte mot lukt fra avløpsledningen.
Vannlåsen må være plassert lavere enn dryppbrettet.
Dryppbrettavløpet fungerer bare på en pålitelig måte hvis avløpsslangen faller kontinuerlig.
Sett enheten på et flatt underlag.
Strømpluggen og stikkontakten må alltid være fritt tilgjengelige.
Apparatbryteren, sikringen og vanntilkoblingen (på baksiden av apparatet) må være fritt tilgjengelige. Minste avstand til veggen er 100 mm.
For å redusere strømforbruket kan strømforsyningen stoppes ved driftspauser (for eksempel ved hjelp av et tidsur).
Ikke benytt brukte slangeledninger.
Bruk av apparatet med standfot:
For å garantere god stabilitet for apparatet iht. retningslinjene i apparatnormen skal det festes et apparat med stativ på gulvet eller til veggen (påbyggssett gulvfesting WPD).
Alternativt kan påbyggssettet Tilleggsvekt stativ WPD brukes til å senke apparatets tyngdepunktet tilsvarende.
Tilkoblingsskjema:
Tilkoblinger:
Plasser påbyggssettet for bordapparatet i henhold til vedlagte monteringsanvisning.
Hvis dryppbrettet skal ha et utløp, monterer du dryppbrettutløpet og gjennomfør følgende monteringstrinn:
Legg en slange fra dryppbrettavløpet til vannlåsen.
Hvis avløpsvannet ikke kan renne ut, må du bruke kannen i påbyggssettet WPD.
Hvis det skal monteres et dryppbrettavløp, må også påbyggssettet Adapter for dryppbrettavløp monteres.
Påbyggssettet Stativ, eventuelt også påbyggssettet Koppdispenser og påbyggssettet Tilleggskjøler. Monter påbyggssettene i henhold til vedlagte monteringsanvisning.
Hvis dryppbrettet skal ha et utløp, monterer du dryppbrettutløpet og gjennomfør følgende monteringstrinn:
Fest et vinkelstykke på dryppbrettavløpet.
Legg en slange gjennom standfoten fra vinkelstykket til vannlåsen.
Hvis avløpsvannet ikke kan renne ut, må du bruke kannen i påbyggssettet WPD.
Hvis det skal monteres et dryppbrettavløp, må også påbyggssettet Adapter for dryppbrettavløp monteres.
Koble til vanntilførselsslangen på baksiden av apparatet.
Koble vanntilførselsslangen til vannkranen i bygningsinstallasjonen (ved behov må det kobles i mellom tilleggskomponenter).
Koble strømkabelen til strømtilkoblingen på baksiden av apparatet.
Koble CO2-tilkoblingsslangen til CO2-tilkoblingen.
Trekk ut dryppbrettet.
Trykk på opplåsingsknappen og åpne apparatdøren.
Trekk ut dryppbrettet.
Åpne døren til apparatet.
Helsefare
Bakterier som føres inn i apparatet, kan forurense vannet.
Vær nøye med hygiene og renslighet når du skifter ut filterpatronene.Ikke rør tilkoblingene og holderne for filtrene.Bruk sterile engangshansker når du skifter filter.Ikke bytt om filtrene, følg fargemerkingen.Ikke rør de merkede områdene.
Drei hetten mot venstre og trekk ned og av.
Drei filteret slik at håndtaket er på venstre side, og sett det inn i riktig holder nedenfra.
Drei filteret mot høyre til anslag.
Kontroller monteringsposisjonen: Markeringen på etiketten for holderne og på filteret må rettes inn i forhold til hverandre.
Lukk apparatdøren.
Sett inn dryppbrettet.
Koble til CO2-flasken før igangkjøring.
Uten en tilkoblet CO2-flaske er kullsyretilførselen sperret og spyling er ikke mulig
Se kapittelet "Koble til ny CO2-flaske".
Sett strømpluggen inn i stikkontakten.
Sett apparatbryteren på “I”.
Åpne vanntilførselen
I det første minuttet etter innkoblingen, fylles CO2-blanderen først automatisk med vann.
Spyl filteret
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt (spyletid 10 minutter / ca. 20 liter).
Trykk på knappen for avkjølt vann (spyletid 4 minutter / ca. 8 liter).
For apparater med CO2-funksjon trykker du på knappen for kullsyreholdig vann (spyletid 4 minutter / ca. 8 liter).
Maksimal leveringstid for de enkelte funksjonene er tidsbegrenset. Derfor må knappen trykkes flere ganger for å opprettholde nødvendig spyletid.
Etter spylingen er apparatet driftsklart.
Til slutt anbefales det å gjennomføre en kjemisk rensing (se "Pleie og vedlikehold").
Følg også de generelle anvisningene for håndtering av CO2-flasker, se kapittel Generell informasjon om håndtering av CO2-flasker.
Følgende trinn må utføres når du kobler til en ny eller fjerner en tom CO2-flaske.
Døren for standfoten kan låses.
Lås opp dørlåsen.
Åpne døren for standfoten.
Hvis knappen for kullsyreholdig vann er inaktiv og LED-en for kullsyreholdig vann blinker, er det enten ikke koblet til en CO2-flaske eller CO2-flasken er tom og må skiftes ut.
Åpne døren for stativet.
Steng gassflasken med hovedkranen.
Drei trykkregulatoren til "0".
Skilles trykkreduksjonsventilen fra CO2-flasken, selv om det fremdeles er tilstrekkelig trykk, blir O-ringen mellom flasken og trykkreduksjonsventilen deformert, og må byttes ut.
Skru av trykkreduksjonsventilen fra den tomme gassflasken.
Skru fast beskyttelseshetten på den tomme gassflasken.
Løsne festestroppen for sikring av den tomme gassflasken.
Ta ut den tomme gassflasken.
Sett den nye gassflasken inn i standfoten.
Fest gassflasken med festestroppen.
Skru av beskyttelseshetten på den nye gassflasken.
Åpne hovedkranen for gassflasken kort, slik at eventuelt flytende CO2 kan slippe ut.
Skru fast trykkreduksjonsventilen på den nye gassflasken.
Merk: Kontroller at tetningsringen er montert på riktig måte.
Åpne hovedkranen sakte.
Still inn 3 bar med dreiebryteren på trykkreduksjonsventilen.
Steng hovedkranen.
Les av den viste verdien på kontrolltrykkmanometeret.
Den viste verdien må være konstant i minst 5 minutter. Ved synlig trykkfall:
Kontroller om O-ringen mellom gassflasken og trykkreduksjonsventilen er på plass og uskadd.
En defekt O-ring må skiftes ut.
Kontroller at trykkreduksjonsventilen sitter riktig.
Trekk til overfalsmutteren.
Kontroller slangekoblingen på CO2-slangen og på trykkreduksjonsventilen med tanke på synlige skader. Hvis du er i tvil, ring kundeservice.
Hvis trykkfallet ikke kan stoppes med de nevnte tiltakene, er trykkreduksjonsventilen defekt og må skiftes ut.
Åpne hovedkranen.
Still inn driftstrykket på trykkreduksjonsventilen ved hjelp av dreieregulatoren.
Still deretter inn trykkregulatoren til ca. 3 bar (statisk).
Plasser en beholder under vannutløpet.
Slipp ut 1 liter kullsyreholdig vann slik at CO2-blanderen fylles opp igjen.
Følg med på om trykket holder seg på 3...3,5 bar under dispenseringen.
Juster trykket ved behov.
Hvis vannstrålen inneholder for lite kullsyre eller begynner å sprøyte tidlig, kontroller innstillingen av kompensasjonsregulatoren (se Innstilling av kompensasjonsregulator)
Lukk døren for stativet.
Kompensasjonsregulatoren brukes til finregulering av utslipp for kullsyreholdig vann.
Plasser et målebeger med et volum på mer enn 1 liter under vannutløpet.
Slipp ut 1 liter kullsyreholdig vann, hold øye med vannstrålen.
Hvis vannutslippet avtar mot slutten og vannstrålen avbrytes av gassutløp, må kompensasjonsregulatoren stilles inn på nytt.
Åpne døren til apparatet.
Reguleringshjulet for kompensasjonsregulatoren befinner seg bak vannutløpet.
Innstillingen er veldig nøyaktig. Sett reguleringshjulet i grunnstilling og juster det deretter i små trinn.
Grunnstilling ca 2,5 omdreininger.
Det totale reguleringsområdet er 4 omdreininger.
Juster kompensasjonskontrollen med klokken.
Fjern 1 liter kullsyreholdig vann igjen og hold øye med vannstrålen.
Gjenta prosessen til vannstrålen har et perfekt strålemønster.
Ta ut 300 ml kullsyreholdig vann.
Vent i 10 sekunder.
Ta ut 300 ml kullsyreholdig vann igjen.
Gjenta prosessen 5 ganger.
Hvis kullsyreinnholdet forblir konstant, er regulatoren riktig innstilt.
Hvis kullsyreinnholdet avtar ved hvert uttak, dreier du justeringshjulet tilbake mot klokken og gjentar prosessen til uttaket alltid er det samme.
Sensortastene aktiveres med en lett berøring.
Plasser en beholder midt på dryppbrettet.
Trykk inn tasten for ønsket vanntype til beholderen er fylt.
Hvis apparatet ikke brukes i mer enn 4 dager:
Steng vanninntaket.
Sett apparatbryteren på “0”.
Steng hovedkranen for CO2-gassflasken.
Helsefare
Under driftsstans kan bakteriekonsentrasjonen i vannet i apparatet øke.
Hvis apparatet ikke har vært i bruk på en stund (mer enn 7 dager), må følgende aktiviteter utføres før du bruker apparatet igjen.Åpne vanntilførselen
Slå på apparatet.
Utfør følgende trinn avhengig av hvor lenge apparatet har vært ute av drift:
Etter driftsstans på mer enn 7 dager:
Slipp ut minst 1 liter vann av hver type og kast det.
Etter driftsstans på 8 til 28 dager:
Slipp ut minst 5 liter vann av hver type og kast det.
Ekstraordinær kjemisk rensing anbefales (se kapitlet "Pleie og vedlikehold")
Etter driftsstans i mer enn 28 dager:
Demonter filtre og sett inn servicepatroner.
Slipp ut minst 5 liter vann av hver type og kast det.
Gjennomfør en kjemisk rensing (se kapitlet "Pleie og vedlikehold").
Gjennomfør et ekstraordinær filterskift.
Ved ignorering av vekten
Fare for personskader og materielle skader
Ta hensyn til apparatets vekt under transport.Ikke transporter apparatet liggende.
Ved transport i kjøretøyer må apparatet sikres mot å skli og velte iht. gjeldende bestemmelser.
Apparatet må ikke transporteres liggende.
Velg en passende emballasje for transport og merk den tydelig for vertikal transport på utsiden.
Legg en liten trepall under fraktemballasjen hvis mulig.
Alternativt kan du ta med apparatet direkte til et Kärcher servicesenter.
Fare for personskader og materielle skader hvis vekten ikke tas hensn til
Ta hensyn til maskinens vekt ved lagring.Oppbevar apparatet på et frostfritt sted.
Demonter filtre som har vært igjen i apparatet etter lagring, og skift ut med nye filtre.
Gjennomfør kjemisk rensing.
Helsefare ved usakkyndig reparasjon av apparatet
La kun utdannet fagpersonell reparere apparatet.Bruk kun originale reservedeler fra produsenten, slik som
reserve- og slitedeler
tilbehørsdeler
driftsmidler
Rengjøringsmiddel
Før alle arbeider på apparatet:
Sett apparatbryteren på “0”.
Trekk ut strømpluggen.
Steng vanntilførselen.
For å kunne garantere pålitelig drift av anlegget anbefaler vi deg å inngå en vedlikeholdsavtale. Ta kontakt med din ansvarlige Kärcher-kundeservice.
For å sikre hygienen må det tas ut 0,5 l vann av hver type over natten etter at apparatet er tatt ut av drift. Dette vannet må kastes.
Rengjør dryppbrettet og vannutløpet med desinfiserende rengjøringsmiddel (RM735, se Forbruksmaterialer).
Kontroller dryppbrettutløpet (valgfritt) med tanke på tilstopping.
For rengjøring av overflater i plast må det ikke brukes rengjøringsmidler som inneholder alkohol, syrekomponenter eller slipemidler.
Rengjør utsiden av apparatet med desinfiserende rengjøringsmiddel. Tilsmussing kan fjernes svært godt med en melaminharpikssvamp (trykkesvamp, smussfjerner).
Rengjør dryppbrettet med varmt vann eller i oppvaskmaskinen.
Tøm kannen.
Kontroller at kannen er ren og rengjør eller skift den ved behov.
Kontroller og rengjør innløpssilen i vanntilkoblingen (se "Pleie og vedlikehold/Rengjøring av innløpssil"). Ved kraftig tilsmussing må innløpssilen rengjøres månedlig.
Gjennomfør og dokumenter en kjemisk rengjøring (se "Pleie og vedlikehold / Kjemisk rengjøring").
La kundeservice gjennomføre årlig vedlikehold.
Skift ut Active-Pure- og Hy-Protect-filtrene.
Hvis kvaliteten på tilførselsvannet er ugunstig, må de skiftes ut tidligere.
Utskiftingsintervallene for filtrene gjelder for definerte testforhold og kan avvike fra tidsrommene som er nevnt.
Utskifting av CO2-trykkreduksjonsventilen
Helsefare ved innføring av mikroorganismer
Ved montering av filterpatronen må det passes ekstra nøye på hygiene og renslighet.Bruk sterile engangshansker når du installerer filteret.Steng vanninntaket.
Trykk på knappen for "Vann som ikke er avkjølt" til det ikke kommer ut vann lenger.
Ta ut dryppbrettet og åpne døren til apparatet.
Ta ut filteret som skal skiftes ut.
Drei filteret mot venstre til lasken vises.
Trekk ut og demonter filteret.
Det brukte filteret kan kastes i husholdningsavfallet etter at alle vannrester er sluppet ut.
Pakk ut det nye filteret.
Sett i det nye filteret.
Drei det nye filteret slik at håndtaket er på venstre side.
Sett inn filteret i holderen nedenfra.
Drei filteret mot høyre til anslag.
Kontroller monteringsposisjonen:
Markeringen på filteretiketten og filterholderen må være rettet inn i forhold til hverandre.
Korriger posisjonen om ved behov.
Hvis begge filtrene skal skiftes ut, må du monter og demontere det andre filteret på samme måte.
Hvis bare Active-Pure-filteret skiftes ut, må det først fylles manuelt før det settes inn i apparatet (ved kranen).
Monter alltid filteret i samme posisjon! Filtre må ikke forveksles, da dette vil føre til at filtersystemet ikke fungere. Følg merking og påskrifter!
Følgende spyling må da bare gjennomføres én gang for begge filtre samtidig.
Lukk døren til apparatet og monter dryppbrettet.
Sett strømpluggen inn i stikkontakten.
Plasser en beholder under vannutløpet.
Åpne vanninntaket.
Trykk på knappen "Vann som ikke er avkjølt" helt til en spyletid på 5 minutter er nådd (ca. 10–15 liter).
Etter 60 sekunder med kontinuerlig vannutløp, avbryter apparatet vannstrømmen.
Gjennomfør kjemisk rensing.
Helsefare på grunn av spylevann som kommer ut!
Spylevann er ikke drikkevann.
Spylevann må alltid kasseres omgåendeKjemisk rensing må gjennomføres etter første igangkjøring, og deretter minst hver 6. måned. Det samme gjelder etter driftsstans i mer enn 7 dager eller etter et ekstraordinært filterskift. Til kjemisk rensing trengs det en servicepatron.
Den kjemiske rensingen tar ca. 60 minutter.
Tøm kannen (ekstrautstyr) før den kjemiske rensingen starter.
Fare for skader på filtergruppen
En servicepatron som er satt inn feil, skader filtergruppen.
Bruk alltid servicepatronen i stedet for Hy-Protect-filteret! Active-Pure-filteret må aldri brukes i stedet.Fare for personskader ved kontakt med rengjøringsmidler!
Rengjøringsmidlene som brukes, kan forårsake hudirritasjon og andre skader.
Bruk egnede hansker og vernebriller ved kjemisk desinfisering. Ta hensyn til sikkerhetshenvisningene på rengjøringsmiddelet!Ved apparater med dryppbrett må kannen tømmes.
Plasser en egnet beholder med en kapasitet på minst 1 liter under vannutløpet.
Start kjemisk rensing:
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt og knappen for kullsyreholdig vann eller blindknappen samtidig.
Hvis du samtidig trykker på knappene, starter rengjøringsprogrammet. Mens rengjøringsprogrammet går, er drikkevannstilførselen sperret. Rengjøringsprogrammet varer omtrent en time med påfølgende skylling og kan ikke lenger avbrytes etter oppstart.
Når det høres et lydsignal må du trykke inn knappene i 5 sekunder til det høres et nytt lydsignal.
Alle LED-er blinker blått.
Trykk på en hvilken som helst knapp.
Trykket i systemet reduseres, prosessen tar ca. 30 sekunder.
Alle LED-er blinker rødt.
Ta ut dryppbrettet og åpne døren til apparatet.
Så lenge døren er åpen og dryppbrettet er fjernet, høres det lydsignaler.
Demoner Hy-Protect-filteret.
Tilsett rengjøringsmiddel (4 tabletter) i servicepatronen og sett den inn i filterholderen.
Pass på doseringen!
Helsefare på grunn økt mengde bakterier
Hvis den kjemiske rensingen ikke utføres forsiktig og nøye, er det fare for at vannsystemet fylles av bakterier.
Følgende trinn må utføres forsiktig, ellers vil ikke effekten av den kjemiske rensingen være garantert.Hvis det oppstår en feil under den kjemiske rensingen (strømbrudd, full kanne, utkobling av apparatet), starter spylingen. Spylingen må fullføres før den kjemiske rensingen kan startes igjen.
Lukk døren til apparatet og sett inn dryppbrettet.
LED-en for knappen for vann som ikke er avkjølt, blinker blått.
Plasser et målebeger under vannutløpet.
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt, og tapp ut 500 ml vann for å fylle servicepatronen.
5 sekunder etter at knappen ble sluppet, starter oppløsningstiden for rengjøringstablettene, og alle LED-er blinker rødt. Varighet ca. 2,5 minutter.
Så snart LED-en for knappen for vann som ikke er avkjølt, blinker blått, trykker du på knappen igjen og tar ut 500 ml vann.
Ledningene for vann som ikke er avkjølt, spyles med rengjøringsmiddel.
5 sekunder etter at knappen ble sluppet, begynner virketiden. Varighet ca. 2,5 minutter.
Tøm beholderen i virketiden og sett den inn under vannutløpet igjen.
Så snart LED-en for knappen for avkjølt vann blinker blått, trykker du på knappen igjen og tar ut 500 ml vann.
Ledningene for avkjølt vann spyles med rengjøringsmiddel.
5 sekunder etter at knappen ble sluppet, begynner virketiden. Varighet ca. 2,5 minutter.
Så snart LED-en for knappen for kullsyreholdig vann blinker blått, trykker du på knappen igjen og tar ut 500 ml vann.
Ledningene for kullsyreholdig vann spyles med rengjøringsmiddel.
Under den påfølgende virketiden på 15 minutter blinker alle LED-er rødt og knappene er blokkert.
Tøm beholderen i virketiden og sett den inn under vannutløpet igjen.
Når virketiden er over, lyser alle LED-er rødt.
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt og knappen for kullsyreholdig vann eller blindknappen samtidig.
Når det høres et lydsignal må du trykke inn knappene i 5 sekunder til det høres et nytt lydsignal.
Trykket i systemet reduseres, prosessen tar ca. 30 sekunder.
Ta ut dryppbrettet og åpne døren til apparatet.
Fjern servicepatronen og sett inn Hy-Protect-filteret igjen.
Lukk døren til apparatet og sett inn dryppbrettet.
Plasser en beholder under vannutløpet.
Knappen for vann som ikke er avkjølt, blinker blått.
Start spylingen (se kapitlet "Spyling etter kjemisk rensing).
Til spylingen trengs det et egnet spylebeger 6.640-341.0. Se kapitlet "Tilbehør".
Du kan når som helst avbryte spylingen kort, f. eks. få tømme spylebegeret. Slipp den aktuelle knappen for å avbryte.
Nødvendig spyletid er nådd når vannutløpet stopper automatisk og neste knapp blinker blått.
Sett et spylebeger under vannutløpet.
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt, til vannutløpet stopper automatisk.
Trykk på knappen for avkjøltvann til vannutløpet stopper automatisk.
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt, til vannutløpet stopper automatisk.
Når spylingen er ferdig, lyser alle LED-er rødt.
Utfør følgende trinn for å fullføre den kjemiske rengjøringen og gå tilbake til normal drift:
Trykk på knappen for vann som ikke er avkjølt og knappen for kullsyreholdig vann eller blindknappen samtidig.
Når lydsignalet høres, må du trykke inn knappene i 5 sekunder til det høres et nytt lydsignal.
Dermed er spylingen ferdig og apparatet initialiseres på nytt.
Alle LED-er lyser blått.
Etter spylingen må du slippe ut 1 liter kullsyreholdig vann slik at CO2-blanderen fylles igjen.
For å kunne kontrollere virkningen av den kjemiske rensingen, bør prøvetaking utføres umiddelbart etter at rensingen er fullført. Prøvetakingen skal skje i henhold til regner for mikrobiologisk vannanalyse, og analyseres av et akkreditert laboratorium.
Straks dryppbrettet har nådd maksimalt nivå, vil LED-en for knappen for vann som ikke er avkjølt, begynne å blinke blått.
Ta ut det fulle dryppbrettet forsiktig, og tøm det.
Kontroller dryppbrettet for tilsmussing og rengjør det ved behov.
Sett inn dryppbrettet igjen.
Apparatet er driftsklart igjen.
Straks kannen har nådd maksimalt nivå, vil LED-en for knappen for avkjølt vann begynne å blinke blått.
Åpne døren på stativet.
Fjern låsedekselet for kannen. Ikke skad ledningene og kablene til nivåsensoren.
Ta ut kannen og tøm den.
Sett inn kannen igjen.
Sett på låsedekselet igjen og skru det fast.
Lukk døren på stativet.
Apparatet er driftsklart igjen.
Steng vanninnløpet til apparatet.
Trykk kort på "ikke avkjølt vann"-tasten for å redusere vanntrykket i apparatet.
Skru av vanntilførselsslangen på apparatet.
Trekk innløpssilen ut av vanntilkoblingen på apparatsiden med en spisstang
Rengjør innløpssilen.
Sett inngangssilen inn i apparatet.
Koble vanntilførselsslangen til vanntilkoblingen på baksiden av apparatet.
Åpne vanninntaket.
Du kan utbedre mange feil selv ved hjelp av feiltabellen.
Hvis en feil ikke kan utbedres ved hjelp av feiltabellen, tar du kontakt med servicepersonalet.
Helsefare og fare for skader ved ufagmessig reparasjon av apparatet!
Ved reparasjoner som er utført på en ufagmessig måte, er det fare for at det dannes bakterier i vannsystemet eller elektrisk støt eller oversvømmelse av oppstillingsstedet.
Apparatet må kun repareres av utdannet fagpersonale.Feil/visning | Mulig årsak | Utbedring |
---|---|---|
LED-en for knappen for vann som ikke er avkjølt, blinker blått. | Dryppbrettet er fullt | Tøm dryppbrettet |
LED-en for knappen for avkjølt vann blinker blått. | Kannen er full | Tøm kannen |
Ingen CO2 i vannet | CO2-trykket er stilt inn for lavt | Juster CO2-trykket riktig og etterjuster kompensasjonsventilen. |
LED-knappen for kullsyreholdig vann blinker rødt og knappen er deaktivert. | CO2-flasken er tom. | Skift ut CO2-flasken. |
LED-knappen for kullsyreholdig vann blinker rødt og knappen er deaktivert. | Nivåsensor Carbonator defekt. | Sett apparatbryteren på "0", vent i 5 minutter og slå på apparatbryteren igjen. Hvis feilen ikke kan utbedres, må du varsle service. |
Etter kjemisk rensing er det ikke CO2 i vannet. | Ingen feil | Etter kjemisk rensing tapper du ut én liter kullsyreholdig vann. Da er kullsyreinnholdet normalt igjen. |
Apparatet avgir ikke vann, men viser "Driftsklar", alle LED-er lyser. | Vanntilførselen er brutt. | Opprett vanntilførsel, kontroller alle avsperringsinnretninger. Hvis feilen ikke kan utbedres, må du varsle service. |
Apparatet virker ikke / ingen av LED-ene blinker eller lyser | Feil på spenningsforsyningen. | Kontroller spenningsforsyningen. |
Apparatet er slått av. | Sett apparatbryteren på “I”. | |
Apparatsikringen er utløst. | Slå av apparatet, trekk ut sikringsholderen ved siden av apparatbryteren, kontroller sikringen og skift den ut med en ny sikring med samme verdi ved behov. Slå på apparatet. Hvis sikringen utløses på nytt, må du kontakte service. | |
LED-en for knappen for vann som ikke er avkjølt, lyser permanent rødt og blått. | Feil i kjølemodul 1. | Slå av apparatet og varsle service. |
LED-en for knappen for avkjølt vann blinker rødt og blått samtidig. | Temperatur kjølemodul 1 for lav. | |
LED-en for knappen for avkjølt vann blinker rødt og blått vekselvis. | Temperatur kjølemodul 2 for lav. | |
Alle LED-er lyser rødt og blått | Elektronisk feil | |
Tastaturet virker ikke. | Mulig inntrengning av fuktighet, for eksempel på grunn av at beholderen på oversiden har veltet. | Slå av apparatet og la det tørke (minst 12 timer). Hvis feilen ikke kan utbedres, må du varsle service. |
Dårlig vannavløp fra dryppbrettet til kannen. | Dryppbrettutløpet eller utløpsslangen er tilsmusset. | Kontroller dryppbrettet, utløpet og slangen, rengjør ved behov. |
Dårlig vannutløp fra dryppbrettet til avløpsvannledningen. | Manglende vannlås eller høydeforskjellen mellom dryppbrett og avløpsvannledning er for lav. | Monter vannlåsen og sørg for tilstrekkelig fall. |
Feil under den kjemiske rensingen. Alle LED-er lyser rødt et regelmessig lydsignal. Den kjemiske rensingen ble avbrutt og programmet "Spyling" ble startet. | Svikt i spenningsforsyningen (strømbrudd, apparatbryter satt til "0") | Gjennomfør en fullstendig fylling og start den kjemiske rensingen på nytt. |
Nivåsensoren for kannen er aktivert. | Tøm kannen, utfør en fullstendig spyling og start den kjemiske rensingen på nytt. |
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for de enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen.
For mer informasjon, se: www.kaercher.com/dealersearch
Videre garantiinformasjon (hvis tilgjengelig) finner du i serviceområdet på ditt lokale Kärcher-nettsted under "Nedlastinger".
Effektspesifikasjoner apparat | |
Driftsspenning | 220-240 V |
Nettfrekvens | 50 Hz |
Nettsikring (treg) | 10 A |
Maks. effektforbruk | 300 W |
Vanninnløpstrykk | 0,15 -0,6 (1,5-6) MPa (bar) |
Vanninnløpstemperatur | 4-35 °C |
Innstillingstrykkområde CO2 | 0,30...0,35 (3,0...3,5) MPa (bar) |
Omgivelsestemperatur | 5 - 32 °C |
Vannutslipp, maks. | 120 l/h |
Temperatur avkjølt vann, min | 6 °C |
Kjøleeffekt for avkjølt vann | 40 l/h |
Mål og vekt | |
Bredde | 390 mm |
Dybde | 520 mm |
Høyde | 450 mm |
Høyde med fot | 1450 mm |
Vekt | 35 kg |
Vekt med fot | 50 kg |
Lydtrykknivå LpA | <43 dB(A) |
Kopp for koppdispenser i standfot (ekstrautstyr) | |
Diameter koppkrage | 70...71 mm |
Hy Protect-filter | |
maks. tillatt medietemperatur | +80 °C |
maks. tillatt medietrykk | 0,6(6) MPa (bar) |
maks.strømningshastighet | 120 l/h |
Vanlig filterkapasitet | 20000 l |
Filterlevetid | 1 År |
Active Pure-filter | |
maks. tillatt medietemperatur | +35 °C |
maks. tillatt medietrykk | 0,6(6) MPa (bar) |
maks.strømningshastighet | 120 l/h |
maks. kapasitet | 10000 l |
Filterlevetid | 1 År |
Alle vannførende deler/komponenter er egnet og godkjent for bruk i direkte kontakt med drikkevann i henhold til den nyeste teknikken.
Apparatet er sertifisert av Fresenius institutt for næringsmiddelkompatibilitet og oppfyller kravene i forordningen for mineralvann og drikkevann.
Apparat: | Installasjonssted: | |||||||
Apparattype: | Installasjonsdato: | |||||||
Operatøren er informert om at vannkvaliteten må kontrolleres regelmessig i henhold til nasjonale og lokale forskrifter. Operatøren er informert om at han er ansvarlig for gjennomføring av regelmessige vedlikeholdsarbeider iht. kapitlet “Vedlikeholdsplan”. | ||||||||
Underskrift servicetekniker | Sted, dato | Underskrift kunde | ||||||
Serienummer: | Installert av: | |||||||
Dato | Tekniker | Driftstimer | Filterskifte | Andre deler | Hygienisering / Kjemisk Rengjøring | Merknader | Underskrift Tekniker | |
Hy Protect* | Active Pure* | |||||||