WRB 2000 Bio, WRB 4000 BioWRB 4000 L Bio, WRB 4000 DF Bio

59681090 (03/23)
59681090 (03/23)
Läs igenom denna bruksanvisningen innan du använder anläggningen för första gången. Observera även medföljande originalinformationsblad och bruksanvisningar som finns i bilagan för de aggregat som används. Förvara dessa underlag för framtida bruk eller för senare ägare.
Målgrupper för anvisningen:
Operatör
Fackpersonal (personer som genom sin yrkesmässiga utbildning är kvalificerad att installera anläggningar och ta dem i drift)
Den arbetskraft som används
Definitioner:
Färskvatten innebär kranvatten.
Avloppsvatten är sådant nedsmutsat vatten som kommer från tvättanläggningen.
Färskvatten/förbrukningsvatten är vatten som har bearbetats vid anläggningen för att användas på nytt vid fordonstvättanläggningen.
Systemet behöver en inkörningsfas på 3–6 veckor för att uppnå full rengöringskapacitet. Inkörningsfasen inleds den dag då avloppsvatten med användbara ämnen (mineralolja och internt avloppsvatten) regelbundet leds in. Under inkörningsfasen för det mikrobiologiska systemet kan en övergående ökad skumbildning uppstå i tvättanläggningarna. Släpp inte in kraftigt belastat avloppsvatten under inkörningsfasen.
Det har visat sig att avloppsrännorna i tvätthallarna och sedimentfången i avskiljningssystemen felaktigt används för avfallshantering under monteringen. Rengör avloppsrännorna från främmande beståndsdelar före den första inledningen av avloppsvatten för att undvika störningar vid driften av anläggningen, som förstoppningar och skador på pumpar.
Avloppsvatten som uppstår vid byggnadsrengöring (väggar, golv, behållare osv.) får inte rengöras i anläggningen. Anläggningen lämpar sig inte för tillförsel eller hantering av sådant avloppsvatten.
aquadetox international GmbH ansvarar inte för sådana skador eller störningar vid drift som uppstår på grund av otillräcklig rengöring av anläggningen.
Detta BioSaver® / WRB Bio är ett biologiskt förfarande för rening av avloppsvatten. Anläggningen används för rening och återvinning av avloppsvatten från fordonsanslutningstvättar av olika utföranden. Återvunnet vatten får endast användas för tvättprogram (t.ex. före- och högtryckstvätt/borsttvätt).
Rengöringen sker på följande sätt:
Avsättning av olösta delar i sedimentfång
Avskiljning av överskottsslam i slutsedimenteringen
Nedbrytning av lösta ämnen under den biologiska bearbetningen
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller ofta värdefulla återvinningsbara material och komponenter såsom engångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja, som vid felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell risk för människors hälsa och för miljön. Dessa komponenter är dock nödvändiga för att maskinen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas i hushållssoporna.
Vid byte av filtermaterial ska det förbrukade filtermaterialet avfallshanteras enligt de lokalt gällande föreskrifterna.
Information om ämnen (REACH)Aktuell information om ämnen finns på www.kaercher.de/REACH
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på apparaten repareras utan kostnad inom garantifristen, under förutsättning att de orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktoriserad kundtjänst.
Läs igenom bruksanvisningen i original innan du tar anläggningen i drift för första gången. Följ anvisningarna. Bruksanvisningen ska finnas tillgänglig för samtliga användare.
Personer som arbetar med installation, idrifttagning, underhåll, skötsel och användning ska ha följande kunskaper:
Känna till, och beakta, följande föreskrifter.
Nationella och lokala föreskrifter för anläggningar för avloppshantering
Nationella och lokala säkerhetsföreskrifter
Förordning om skydd mot farliga ämnen – CHV5
Känna till innehållet i, och beakta, bruksanvisningen.
Se till att du känner till innehållet i följande föreskrifter och direktiv innan installationen och den första idrifttagningen:
SS-EN 1717: Skydd av dricksvatten mot förorening i dricksvattenanläggningar och allmänna krav på säkerhetsanordningar för att förhindra att dricksvatten kontamineras genom återflöde
EN 60204-1: Maskiners elutrustning
Föreskrifter från det lokala energiförsörjningsföretaget
Förordning om skydd mot farliga ämnen – CHV5
Nationella lagstadgade föreskrifter
Förutsättningar för användning av anläggningen:
Användaren ska utbildas i hanteringen.
Användaren ska styrka sin förmåga att hantera anläggningen.
Användaren ska uttryckligen ges i uppdrag att hantera den.
En anläggning är endast säker om den omfattas av regelbundet underhåll. Säkerställ att underhållsintervallen och underhållsinformationen finns i bruksanvisningen. Bristande hänsyn kan leda till att garantianspråket upphävs.
Underhållsarbeten får endast utföras vid serviceställen som godkänts av tillverkaren och av fackpersonal med intygade kvalifikationer.
Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till svåra personskador eller dödsfall.
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lättare personskador.
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till materiella skador.
Risk för elektrisk spänning. Endast elektriker eller auktoriserad personal får utföra arbeten på den elektriska anläggningen.
Risk för tryck i anläggningssystemet. Den märkta tryckbehållaren får endast öppnas i avstängt, trycklöst tillstånd.
Explosionsrisk
Maskinen får ej används i utrymmen med risk för explosion. Undantag görs endast för avsedda och markerade anläggningar.
Risk för elektriska stötar
Felmanövrering eller missbruk av anläggningen kan leda till allvarliga risker för personer, djur och föremål på grund av den höga spänningen.
Säkerställ, före 1 den första driften, att alla personer som är inblandade i installation, idrifttagning, underhåll, skötsel och användning har motsvarande kvalifikationer och att de har läst och förstått bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna.
Risk för elektriska stötar
Strömkällor som inte jordats korrekt kan orsaka livsfarliga skador.
Anläggningen får endast anslutas till jordade strömkällor.
Genomför en jordningskontroll.
Risk för elektriska stötar
Skadade kablar kan leda till livsfarliga skador.
Ta inte i nätkontakten med våta händer om anläggningen är utrustade med en nätkontakt.
Skada inte den elektriska anslutningsledningen eller förlängningskablar genom överkörning, klämning, dragning eller liknande.
Skydda kabeln mot stark värme, olja och vassa kanter.
Risk för elektriska stötar
Kablar som ligger i vattnet kan orsaka livsfarliga skador.
Använd endast förlängningskablar om detta uttryckligen föreskrivs.
Använd bara stänkvattenskyddade batterier.
Se till att förlängningskabeln inte ligger i vattnet.
Risk för personskador
När strömmen återvänder efter ett strömavbrott kan detta leda till anläggningen okontrollerat slås på.
Stäng av anläggningen vid strömavbrott.
Fara för hälsofarliga ämnen
Hälsofara vid kontakt med damm och mikrobiella föroreningar.
Bär dammfiltermask och handskar när du byter filter.
Fara för hälsofarliga ämnen
Det återvunna vattnet innehåller restföroreningar och rengöringsmedel. Återvunnet vatten ska ej förtäras.
Framkalla inte kräkning vid oavsiktligt intag, spola istället munnen med mycket vatten och drick mycket vatten. Kontakta läkare omedelbart.
Miljöfara
Avloppsvatten och slam innehåller miljöfarliga komponenter.
Beakta lokalt gällande föreskrifter vid hantering.
Fara för hälsofarliga ämnen
Hälsofara vid kontakt med mikrobiellt förorenat återvunnet vatten.
Undvik kontakt med det återvunna vattnet.
Använd lämpliga skyddskläder vid kontakt.
För frånskiljning från dricksvattennätet är som standard en nätfrånskiljare enligt kategori 5 EN 1717 inbyggd mellan anläggningen och dricksvattennätet. Dessutom måste lokalt gällande föreskrifter beaktas.
Risk för elektriska stötar
Strömkällor som inte jordats korrekt kan orsaka livsfarliga skador.
Anläggningen får endast anslutas till jordade strömkällor.
Genomför en jordningskontroll.
Risk för elektriska stötar
Drift av anläggningen utan jordfelsbrytare kan leda till allvarliga skador genom elektriska stötar.
Installera en jordfelsbrytare för brytning av nätspänningen i anläggningens elektriska anslutning. Jordfelsbrytaren ska aktiveras om läckströmmen överstiger 300 mA under 30 ms.
Risk för elektriska stötar
Risk för elektriska stötar vid installation av olämpliga elektriska kopplingar, nätkablar och förlängningskablar.
Ersätt endast elektriska kopplingar, nätkablar och förlängningskablar med sådana som har samma mekaniska hållfasthet och samma stänkvattenskydd.
Fara för hälsofarliga ämnen
Avloppsvatten innehåller hälsofarliga ämnen.
Avloppsvattenanläggningar ska endast installeras i utrymmen med tillräcklig ventilation.
Miljöfara
Avloppsvatten och slam innehåller miljöfarliga komponenter.
Beakta lokalt gällande föreskrifter vid hantering.
Risk för personskador
Var noga med att trycka på nödstoppsbrytaren innan något arbete på anläggningen utförs.
Vid montering av invändiga ledningar kan beståndsdelar som t.ex. flussmedel och tätningshampa, komma in i rörledningarna. Dessa beståndsdelar kan leda till förstoppning hos armaturerna i dessa rörledningar under de första driftveckorna. Kontrollera därför regelbundet färskvattenventilens och pneumatikventilens funktion i anläggningen under de första veckorna. rengör ventilerna vid behov.
Avloppsvatten som uppstår vid byggnadsrengöring (väggar, golv, behållare osv.) får inte rengöras i anläggningen. Anläggningen lämpar sig inte för tillförsel eller hantering av sådant avloppsvatten.
Vid en myndighetskontroll och vid samtliga arbeten hos kundtjänst är operatören skyldig att lämna över driftloggboken till den auktoriserade personalen.
På grund av de stränga bestämmelserna om miljöskydd är du som operatör skyldig att dokumentera driften och underhållet BioSaver® / WRB Bio i en driftloggbok. En dator är lämplig som driftloggbok. Den ska innehålla följande underlag:
Utfärdat tillstånd för anläggningen
Avvattningsplan för anläggningen
Säkerhetsblad för alla rengöringsmedel som används
Överlämningsprotokoll för anläggningen
Garantivillkor för anläggningen
Förutom dessa grundläggande underlag är avsikten med driftloggboken att dokumentera samtliga kontroll-, underhålls- och rengöringsarbeten som utförs vid anläggningen, för tredje part (omsorgsskyldighet). Motsvarande formulär ingår:
Påbörja ett nytt formulärsblad varje månad och ange månad och år.
Ange dag och genomförande person och beskriv därefter kortfattat varje genomfört kontroll-, underhålls- och rengöringsarbete
Registrera alla resultat av avloppsvattenanalysen som görs av det behandlade avloppsvattnet, som bland annat genomförs inom ramen för förordningen om egenkontroll.
Lägg in alla intyg på avfallshantering som du erhåller från det företag som genomför avfallshanteringen av sedimentfånget.
Lägg in alla servicemeddelanden om arbetena utförts av kundtjänsttekniker eller inom ramen för ett underhållsavtal.
Förvara denna driftsloggbok på en lättillgänglig plats så att dina medarbetare alltid har möjlighet att uppdatera den.
Försörjningen av styrluft för kopplingsskåpet måste säkerställas både dag- och nattetid.
Det är viktigt för anläggningens funktion att kopplingsskåpet alltid förses med styrluft. Om styrluften kommer från den interna tryckluftsförsörjningen ska du säkerställa att denna finns konstant tillgänglig både nattetid och helgdagar.
Det finns en display på framsidan av kopplingsskåpet. Anläggningen styrs via displayen och på den läser man av data.
* UTC = universial time coordinated (universell tid)
CET (normaltid) = UTC + 1 timme
CEST (sommartid) = UTC + 2 timmar
Manövrering av styrningen kan alternativt godkännas via en operatörskod.
Behörigheterna konfigureras under idrifttagningen. En eftermontering kan utföras av kundtjänst.
Högst 3 behörigheter kan ställas in.
Om inmatning av operatörskod är aktiverad kan styrningen endast manövreras efter inmatning av lösenordet.
Ange operatörskod
Tryck på knappen ”OK”
![]() | ![]() | Aggregatet är i automatisk drift och är på. Aggregatet manövreras automatiskt av styrningen. |
![]() | ![]() | Aggregatet är i automatisk drift och är avstängt. Aggregatet manövreras automatiskt av styrningen. |
![]() | ![]() | Aggregatet är i manuell drift och är på. Styrningen reglerar inte aggregatet. |
![]() | ![]() | Aggregatet är i manuell drift och är avstängt. Styrningen reglerar inte aggregatet. |
![]() | ![]() | Aggregatet är i automatisk drift och har spärrats på grund av ett fel. Manuell drift är fortfarande möjlig. (se kapitel Aktiva fel-/infomeddelanden). |
![]() | ![]() | Aggregatet är i manuell drift och har spärrats på grund av ett fel. Manuell drift är fortfarande möjlig. (se kapitel Aktiva fel-/infomeddelanden). |
Tryck på knappen Underhåll.
Rulla åt höger.
Tryck på knappen Underhåll.
Rulla åt höger.
Om anläggningen är utrustad med tillval visas dessa och kan väljas.
Om inga tillval finns tillgängliga på anläggningen är möjliga tillval gråmarkerade och kan inte väljas. Inga bilder visas.
Driftdatan som visas tillhandahålls i syfte att informera användaren.
Drifttimmar och omkopplingscykler sköts av serviceteknikern efter underhåll/service och/eller efter byte av aggregat/komponent.
Grön: Underhållsinfo, se Skötsel och underhåll
Gul: Infomeddelande, se Åtgärda infomeddelande/underhåll
Röd: Felmeddelande, se Hjälp vid störningar
Exempel: 2023-02-09 klockan 09:56:56 aktiverade sensorn i lagringsbehållaren för processvatten automatiskt färskvattentillskottet eftersom det biologiska stegets vattennivå har sjunkit till angiven nivå för färskvattentillskott.
Felåtgärd, se Hjälp vid störningar
Stäng av ljudsignalen genom att trycka på knappen för ljudsignal.
Tryck på knappen Meddelanden! och kontrollera om det finns ytterligare meddelanden i det här meddelandet.
Utföra underhåll, se Skötsel och underhåll
Stäng av underhållsanvisningen genom att trycka på knappen för underhållsanvisning.
Tryck på knappen Meddelanden! och kontrollera om det finns ytterligare meddelanden i det här meddelandet.
Den aktiva tryckökningsanläggningen förser högtryckstvätten med ett konstant vattentryck.
Via tryckkontakten detekteras tryckfallet i vattenledningen via vattenuttaget och tryckökningspumpen aktiveras.
Efter avslutat vattenuttag stängs pumpen av 10 sekunder efter att sluttrycket har uppnåtts.
DIP-brytaren ställs in under idrifttagningen.
Vid störningar tänds den röda kontrollampan.
Möjliga störningsorsaker är:
Drifttidsöverskridning
Omkopplingscykelbegränsning
Avbrott i spänningsförsörjningen
Tryck på återställningsknappen för att starta om.
Om störningen inträffar upprepade gånger med korta mellanrum, kontakta kundtjänst.
Den automatiska insatssilrengöringen installeras i sedimentfångets avlopp innan den första biologiska bassängen. Den håller grova smutspartiklar borta från nedströms systemet.
Kopplingsdosa insatssilrengöring
I läget manuell drift kan borsten med brytaren manövreras av/ned manuellt.
Om rörelsemekanismen inte fungerar som den ska måste cylindern, lagren och rengöringsborsten kontrolleras:
Optimera borströrelsen genom att justera spjällen på den pneumatiska cylindern (grundinställning 3,5 varv öppet).
Kontrollera borsten avseende slitage. Vid behov, lossa skruvarna och ställ in borsten närmare silen. Byt borsten om den är sliten eller defekt.
Vid cylinder- eller lagerfel måste hela rengöringskonstruktionen tas upp ur filterlådan och de defekta delarna bytas.
Funktionen av automatisk rengöring måste kontrolleras var 6:e månad av utbildade specialister.
Inga BioSaver® / WRB Biohjälp- och tillsatsämnen behövs. Om man använder sådana ämnen kan detta ha en negativ inverkan på den biologiska rengöringens funktion, t.ex. när det gäller anläggningar där men separerar ämnen med hjälp av emulsion, ozonanläggningar eller filtreringsanläggningar.
Funktionssättet för BioSaver® / WRB Bio beror på levande mikroorganismer som alltid kräver en lägsta syremängd. Därför måste anläggningen vara i konstant drift, även nattetid, helgdagar eller andra stilleståndstider för anslutna tvättanläggningar eller tvättenheter.
För att hålla energibehovet så lågt som möjligt är den automatiska styrningen programmerad på ett sådant sätt att den själv kan registrera vattenvolymen och under faser med lägre belastning, som nattetid eller på helgdagar, minska körtiden för den elektriska aggregaten på ett dynamiskt sätt.
Följande ämnen får inte användas:
Fällnings- och flockningsmedel
Desinfektionsmedel (inte heller som del i rengöringsmedel)
Klortabletter
Skumdämpningsmedel
Det krävs större försiktighet i samband med rengöringsmedel som uttryckligen används vid återvinningsanläggningar. Dessa medel blandas ofta med desinfektionsmedel, fällningsmedel och konstgjorda doftämnen för att kompensera för kända problem, såsom luktbildning, vid återvinningsanläggningar.
Dessa problem uppstår inte BioSaver® / WRB Bio i samband med dem. Att använda sådana medel är därför onödigt och farligt.
Om du är osäker eller har frågor om lämplig användning av rengöringsmedel ska du vända dig till ansvarig kundtjänstpartner.
Det BioSaver® / WRB Bio kan endast avlägsna sådana beståndsdelar ur avloppsvattnet som är biologiskt nedbrytbara, t.ex. mineralolja. Många tillsatsämnen i rengöringsmedel är inte biologiskt nedbrytbara eller mycket svåra att bryta ner på detta sätt och har en negativ inverkan på reningen av avloppsvattnet. I allmänhet får endast sådant rengöringsmedel användas som har genomgått en kontroll av tillhörande säkerhetsblad och inte kan orsaka några störningar vid ett biologiskt avloppsvattenreningsverk och som åtminstone uppfyller kraven i lagen om tvätt- och rengöringsmedel. Ta hjälp av tillverkarens informationsblad om rengöringsmedel om du är osäker på vilket rengöringsmedel du ska välja.
Vid en myndighetskontroll av din verksamhet är du skyldig att lämna över säkerhetsbladen för alla förbrukningsvaror som använts. Hit hör även alla rengöringsmedel som används.
Underhållsarbeten och reparationer får endast utföras av godkända kundtjänstsställen eller yrkesutövare med relevant behörighet, som är väl förtrogna med alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter
Avloppsvatten är ingen homogen vätska som alltid ser ut på samma sätt. Om det angivna tidsintervallet för rengörings- och underhållsarbeten är för långt, kontakta din ansvariga kundtjänstpartner. Ytterligare rengörings- och underhållsarbeten kan inte ersätta regelbundna kontroller av kvalificerad personal.
Risk för elektriska stötar
Anläggningen är strömförande.
Stryp nätförsörjningen innan du börjar arbeta med elsystemet.
Kortslutning och andra skador
Anläggningen är strömförande
Rengör inte anläggningen med slang- eller högtrycksvattenstråle.
Denna översikt ska fungera som ett stöd och innebär inget anspråk på fullständighet, särskilt när det gäller kundspecifika lösningar där man använder BioSaver® / WRB Bio som inte omfattas av specifikationerna för standardmässiga monteringssituationer.
Regelbundenhet | Aktivitet | Personal |
---|---|---|
Dagligen | Visuell kontroll avseende funktionsavvikelser på anläggning och kopplingsskåp | Operatör |
Varje vecka |
| Operatör |
Varje månad |
| Operatör |
Varje halvår |
| Operatör/kundtjänst |
Generalinspektion vart 5:e år samt beroende på lokalt gällande lagstadgade bestämmelser |
| Kundtjänst/kvalificerad expert |
Riktlinjer för rättsligt tillstånd med avseende på avloppsvatten | Ta avloppsvattenprover och analysera dessa | Godkänt laboratorium enligt lokalt gällande bestämmelser |
Ytterligare information finns i den kundspecifika manualen.
Kontrollera sedimentfång och pumpstation (alternativ) tillsammans.
Man ska använda sig av en mätskiva (kontrolluppsättning för avskiljningssystem) för att regelbundet fastställa slamnivå i sedimentfången. Förordningen om egenkontroll är grundläggande (intervall enligt generering av nedsmutsning). Om 50 % av volymen utgörs av slam ska detta tömmas av ett avfallshanteringsföretag. Vid avfallshanteringen kan slammet virvla upp och täppa till koalescensavskiljaren (alternativ) och filterlådan.
Fyll sedimentfången med färskvatten efter avfallshanteringen för att undvika vattenbrist i systemet.
Kontrollera koalescensavskiljaren (alternativ) och filterlådan under dagarna efter avfallshanteringen av föroreningarna.
Kontrollera sedimentfång och pumpstation (alternativ) tillsammans.
Töm och rengör pumpstationen vid behov:
Ställ in pumpstationspumpen i manuell drift/ur drift-läge.
Låt pumpstationen tömmas av ett avfallshanteringsföretag.
Ta bort avlagringar i pumpstationen vid behov.
Fyll pumpstationen med färskvatten tills pumpstationspumparna täcks.
Ställ in anläggningen i autodrift.
Filterlådan består av filtret och baffelplåt/baffel. Filterlådan är monterad i sedimentfångets avlopp, innan den första biologiska bearbetningen och skyddar den dränkbara pumpen från stora smutspartiklar. Under driften ska filterlådan kontrolleras efter föroreningar varje vecka för att förhindra bakflöde av vatten i sedimentfånget.
Dra ut filterlådan ur schaktet och lägg den på en lämplig plats.
Rengör filterlådan med en borste.
Beroende på flödeshastighet bör ventilationsanordningarna i de biologiska stegen kontrolleras beträffande beläggningar och avlagringar efter 12 till 24 månader. Detta arbete bör utföras av kundtjänst och samtidigt som primärsedimentfånget avfallshanteras. Kontakta då din ansvariga kundtjänstpartner.
Under spoltiden finns inget förbrukningsvatten för tvättprocessen tillgängligt. Rengöringen får endast utföras utanför tvättdriften.
Ett informationsmeddelande visas på displayen när slutsedimenteringen behöver spolas.
Tryck på knappen Underhåll BioSaver.
Knappen blir grön.
Spolningen utlöses automatiskt.
När spolningen är klar blir knappen grå igen.
Räknaren för tiden till nästa underhåll uppdateras.
Om underhåll/rengöring av processattenförsörjningen krävs indikeras detta av det gula informationsmeddelandet ”Underhållet förfallet PvC” i styrningsöversiktens statusindikator. Under underhållstiden finns inget processvatten tillgängligt för tvättning. Genomför endast rengöring utanför tvättiderna. Under underhållet visas det gula informationsmeddelandet ”Aktivt underhåll” i statusindikatorn. Underhållstider på behållaren leder till låsning av tilloppet. Stoppa därför tvättdriften i samband med underhåll eller rengöring! Efter avslutat underhåll/rengöring, var noga med att kontrollera påfyllningen av behållaren.
Tryck på knappen ”Underhåll PvC” i displayindikeringen ”Underhåll”.
Knappen blir grön.
Den dränkbara pumpen i det biologiska steget låses.
Processvattenförsörjningen töms automatiskt.
Genomför underhållsarbetena.
När underhållsarbetet har genomförts, tryck på knappen Underhåll PvC igen för att bekräfta.
Knappen blir grå.
Räknaren för tiden till nästa underhåll uppdateras.
Luftaren har ett tilluftsfilter som ska rengöras inom de angivna intervallerna. Det aktuella rengöringsintervallet visas på displayen. Om omgivningsluften är mycket smutsig kan man behöva välja ett kortare intervall. Efter varje rengöring går intervallsindikeringen tillbaka till den angivna intervallen.
Ett informationsmeddelande visas på displayen när luftare behöver rengöras.
Tryck på knappen ”Underhåll areator” i displayindikeringen ”Underhåll”.
Displayindikeringen underhållsläge öppnas.
Ta bort vingmuttern på luftfiltrets skyddskåpa.
Ta av skyddskåpan uppåt.
Dra av filterpatronen.
Rengör insidan av skyddskåpan.
Sätt in en ny filterpatron.
Sätt dit skyddskåpan.
Kontrollera att tätningsringen sitter korrekt.
Skruva på vingmuttern och dra åt.
Kassera filterpatronen som restavfall.
Tryck på knappen Underhåll areator igen för att bekräfta.
Knappen blir grå.
Räknaren för tiden till nästa underhåll uppdateras.
Styrningen övervakar påfyllningsnivåerna i anläggningsbehållarna med hjälp av sensorer.
Mäthuvudet är känsligt för stötar. Hantera det försiktigt.
Kontrollera trycksensorn efter smuts var 4:e till 6:e månad och rengör försiktigt med en svag vattenstråle vid behov.
Flottören fungerar som en överfyllnadssäkring i bassänger som är uppställda ovanför marken.
Kontrollera flottören efter smuts var 4:e till 6:e månad och rengör försiktigt med en svag vattenstråle vid behov.
Information/en störning visas på displayen på kopplingsskåpet. I nedanstående tabeller finns information om driften av anläggningen och stöd för åtgärdande av störningar.
Om en störning inte kan åtgärdas med hjälp av störningstabellen vänder du dig till servicepersonalen.
Informationsmeddelande | Orsak |
---|---|
Min nivåBehållare | Behållarens lägsta påfyllningsnivå har uppnåtts. |
Man läge Aggregat | Aggregatet befinner sig i manuell drift. |
Underhållet förfallet Aggregat | Det angivna aggregatet kräver underhåll. |
Aktivt underhåll Aggregat | Det angivna aggregatet är i underhållsläge. |
avmark.Sköljning läge BSV1/BSV2 | Spolningsläget för BSV har inaktiverats (för serviceändamål) (se kapitel Färskvattendrift/-tillskott). |
SV tillägg | Färskvatteninmatning för kompensation av vattenförlust i systemet är aktiverad. |
Vatten utbyte | Ett vattenbyte genomförs i vattenuttagsbassängen. |
SV läge | Färskvattendriften är aktiverad. |
Låsning | Tvättanläggningen har låsts på grund av en allvarlig störning. |
Sköljning läge | BioSaver® är i spolningsläge. |
Fel Mätare | Vattenmätaren går inte. Kontrollera orsaken. |
SV nöd tillägg PvC | Nödinmatningen av färskvatten till lagringstanken är aktiv. Kontrollera orsaken. |
Kontaktor utbyte | Slitagegränsen har uppnåtts. Det rekommenderas att ersätta nämnda element. |
Membran utbyte | |
utbyte Söt vatten ventil | |
Semesterläge | Sänkningen av ventilationsläget är aktiv (sparläge). |
Starta om system | Anläggningen har startats om. |
Meddelanden bekräftade som åtgärdade sparas automatiskt i arkivet. De sista hundra meddelandena är synliga. Äldre meddelanden kasseras.
För att öppna arkivet, se kapitel Aktiva fel-/infomeddelanden
Orsak:
Ett aggregat är överbelastat.
Åtgärd:
Aktivera motorskydd.
Om detta inte fungerar, kontakta ansvarigt serviceställe.
Orsak:
Försörjningen av kopplingsskåpet med styrluft har slutat fungera.
Åtgärd:
Ta reda på orsaken till saknad tryckluftsförsörjning.
Min nivå-Behållare
Orsak:
Behållarens min. påfyllningsnivå har uppnåtts.
Åtgärd:
Kontakta servicestället för att ta reda på möjliga orsaker till min. påfyllningsnivå.
Max nivå-Behållare
Orsak:
Behållarens max. påfyllningsnivå har uppnåtts.
Åtgärd:
Kontakta servicestället för att ta reda på möjliga orsaker till att behållaren överfylls.
Orsak:
Sonden används för nivåmätning/pH/konduktans uppvisar en störning.
Åtgärd:
Kontakta det ansvariga servicestället.
Orsak:
Nivåsensorns max. nivå säkras med en extra flottör.
Åtgärd:
Kontrollera sensorerna.
Kontrollera pumparna.
Orsak:
Vattenmätaren fortsätter att räkna även om färskvattenventilen inte aktiveras.
Åtgärd:
Kontrollera färskvattenventilen för att undvika onödig färskvattenförbrukning.
Orsak:
Färskvattenventilen har nått sin maximalt tillåtna öppningstid.
Åtgärd:
Kontrollera nivån i servicevattentanken.
Kontakta kundtjänst för att fastställa den möjliga orsaken.
Orsak:
Fläktarna är i manuell av-drift längre än 5 timmar.
Åtgärd:
Återställ fläktarna till automatisk drift.
Orsak:
Spolningen har inte aktiverats på mer än 48 timmar.
Åtgärd:
Kontakta kundtjänst för att fastställa den möjliga orsaken.
Orsak:
UV-anläggningens elskåp meddelar en störning.
Åtgärd:
Ta reda på orsaken till störningen hos UV-anläggningens kopplingsskåp.
Kontakta kundtjänst för att fastställa den möjliga orsaken.
Orsak:
Batterinivån är 0 %.
Åtgärd:
Byt ut batteriet.
Om styrningen stängs av med ett defekt batteri kommer alla sparade uppgifter att förloras.
Orsak:
Pumpen uppnår inte längre erforderligt tryck för driften av anläggningen.
Åtgärd:
Kontakta det ansvariga servicestället.
Orsak:
Det finns för mycket olja i sedimentfånget (oljeskikt).
Åtgärd:
Avlägsna oljeskiktet med hjälp av ett avfallshanteringsföretag.
Förbrukningsvattnet försämras trots att ingen störning hos enheten indikeras
.Åtgärd:
Kontrollera rengöringsmedlets biologiska kompatibilitet och dosering. Kontakta det ansvariga servicestället.
Kontrollera om färskvattenintaget är inställt på 20–25 l färskvatten per fordon. Kontakta tillverkaren av tvättanläggningen.
Kontrollera om behållaren kräver underhåll och genomför underhåll om så behövs.
Bakflöde av vatten i sedimentfånget
.Åtgärd:
Rengör filterlådan (se kapitelUnderhåll filterlåda (standardutförande)).
Luktbildning sker trots att ingen störning hos enheten indikeras
.Åtgärd:
Kontrollera ventilationen i aktiveringsbassängen. På ytan ska man kunna se en jämnt fördelad ventilation med små bubblor.
Kontrollera luftaraggregatet och utför underhåll vid behov (se kapitelUnderhåll luftare).
Kontrollera om luftarledningen uppvisar skador som leder till förlust av luft.
Den
dränkbara pumpen pumpar inte in vatten i den uppställda behållaren ovanför marken, trots att enheten inte uppvisar några störningar.Åtgärd:
Kontrollera om det finns vatten i sedimentfånget, som fungerar som vattenuttagsbassäng.
Kontrollera om rörledningarna i systemet är tilltäppta.
Kontrollera om det bildas ett bakflöde i sedimentfångskedjan. Här ska man särskilt kontrollera avskiljaren av lätta vätskor och koalescens och filterlådan (se kapitel Underhåll av sedimentfång). Om det inte finns något bakflöde ska du låta tillverkaren av tvättanläggningen bekräfta det överenskomna minimiintaget av färskvatten under den sista avsköljningsfasen.
När minimiintaget av färskvatten är korrekt, kontrollera tätheten hos sedimentfången.
Systemet stängs av helt.
Åtgärd:
Ställ in tvättdriften då det endast finns förbrukningsvatten för max. en tvätt tillgängligt.
Om systemet är på under flera dagar utan att vatten släpps ut ur behållarna kan det leda till luktbildning.
Slå på systemet.
Om systemet är på under en längre tid dröjer det några dagar tills den ursprungliga rengöringskapaciteten uppnås. Vid påslagning övertar styrningen systemets koordinater.
Kvittera de störningsmeddelanden som kommer upp samt den akustiska signalen som kan uppstå vid brist på vatten i förbrukningsvattensförvaringen.
Effektdata maskin | |
Flöde | 2,0 m3/h |
Spänning | 400 V |
Frekvens | 50 Hz |
Anslutningseffekt | 4,0 kW |
Mått och vikter | |
Vikt | 300 kg |
Längd | 1000 mm |
Djup | 780 mm |
Höjd | 2000 mm |
Effektdata maskin | |
Flöde | 4,0 m3/h |
Spänning | 400 V |
Frekvens | 50 Hz |
Anslutningseffekt | 6,0 kW |
Mått och vikter | |
Vikt | 400 kg |
Längd | 1000 mm |
Djup | 780 mm |
Höjd | 2000 mm |
System för behandling och återvinning av avloppsvatten från fordonstvättar, fordonsskötsel och fordonsreparation, enligt det allmänna byggnadsrättsliga godkännandet Z-83.1-33, 11.11.2015.
Utförandesom BioCiron®-System / BioSaver®-Systemreihen
Tillämpliga direktiv och standarderZ-83.1-3
2014/35/EU
2014/30/EU
EN ISO 12100
EN 60204-1
DIN VDE 0580
DIN EN 806
2011/65/EU
2015/863
Aquadetox international GmbH bekräftar härmed att enligt aktuell kunskapsnivå motsvarar alla produkter (om de inte uttryckligen är märkta) som sålts av aquadetox international GmbH direktivet 2011/65/EU. Dessa produkter uppfyller de nuvarande kraven i RoHS-direktivet för alla de 7 angivna materialen: Max 0,1 viktprocent i homogent material för bly, kvicksilver, hexavalent krom, polybromerad bifenyl (PBB), polybromerade difenyleter (PBDE), deca-BDE och max. 0,01 % av vikten för kadmium.
Det är förbjudet att ta anläggningar i drift fram till dess att man kan fastställa att anläggningarna har installerats i enlighet med bruksanvisningen, installationsplanen och monteringsunderlag och på detta sätt uppfyller ovannämnda direktiv. Denna försäkran upphör att gälla om produkten ändras utan att detta har godkänts av oss.