Prieš pradėdami naudoti įrenginį, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir elkitės, kaip joje nurodyta. Išsaugokite originalią eksploatavimo instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.

• Šį gaminį prijungdami prie geriamojo vandens tinklo laikykitės EN 1717 reikalavimų ir iškilus klausimų susisiekite su sanitarinės priežiūros institucija.

• Įrenginį naudokite tik su neapdorotu, skaidriu gėlu vandeniu. Įrenginio jokiu būdu negalima naudoti su sprogiomis, korozinėmis ar degiosiomis medžiagomis.

• Vandens temperatūra negali viršyti 35 °C.

• Įrenginį draudžiama panardinti į skystį.

• Įrenginį naudokite tik lauke.

• Nuolat tikrinkite, ar įrenginys nepažeistas. Esant matomų pažeidimų įrenginio nebenaudokite.

• Nenaudokite įrenginio tokiose vietose, kur jau yra vandens.

• Prieš padėdami dirbti įsitikinkite, kad ant valomo paviršiaus nėra smėlio, akmenų ar palaidų dalių. Valymo metu jie gali būti išmesti ir sugadinti paviršių ar patį įrenginį.

• Netempkite paėmę už prijungtos žarnos ar tinklo kabelio.

• Įrenginį junkite tik tada, kai šepečiai yra ant grindų.

• Dirbdami atsižvelkite į įrenginio atatranką. Įjungtas įrenginys eksploatavimo metu juda link naudotojo. Įrenginį tvirtai laikykite ir pasirūpinkite stabilumu.

• Įjungto įrenginio nuo grindų nekelkite.

• Naudokite tik tinkamą, apsaugos laipsniu IPX4 pažymėtą ilginamąjį kabelį.

• Visos dalys, kuriomis teka elektros srovė, dirbant turi būti apsaugotos nuo vandens purslų.

• Ilgintuvo laido kištukas ir jungtys turi būti nepralaidžios vandeniui ir negali būti vandenyje.

• Įrenginį naudokite tik esant tinkamai sumontuotam jungtuvui su liekamosios srovės apsaugu, kai grįžimo srovė ne didesnė nei 30 mA. Kilus klausimų kreipkitės į elektriką.

• Saugokite įrenginį nuo šalčio ir didelio karščio (leistina aplinkos temperatūra – nuo 5 °C iki 40 °C).

• Nenaudokite įrenginio greta įtampingų įrenginių.

• Kiekvieną kartą prieš naudodami įrenginį įsitikinkite, kad nesugadintas tinklo laidas su tinklo kištuku. Jei tinklo laidas sugadintas, gamintojas, įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba arba elektrikas jį turi nedelsiant pakeisti, siekiant išvengti bet kokio pavojaus.

• Maitinimo kabelio ir ilgintuvo nepažeiskite ir neapgadinkite per jį pervažiuodami, jį suspausdami, tempdami ar pan. Saugokite maitinimo kabelį nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų.

Duomenų plokštelėje pateikiami svarbiausi įrenginio duomenys.

Skyriuje „Įrenginio aprašymas“ parodyta, kurioje įrenginio vietoje yra pritvirtinta duomenų plokštelė.

Įrenginys yra skirtas nešvarumams nuo paviršių ir lauke (pvz., terasose) šalinti. Priklausomai nuo naudojamų šepečių, įrenginys tinkamas naudoti mediniams paviršiams, lygioms akmens plytelėms paviršiams ir kompozicinėms medžiagoms (WPC).

Naudoti ne pagal paskirtį draudžiama.

Operatorius atsako už žalą, patirtą dėl naudojimo ne pagal paskirtį.

Nenaudokite įrenginio valyti plotams, kuriuose yra augmenijos, pvz., prie vejos grotelių.

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

1. Sudėkite kotą. Išgirskite, kaip užsifiksuoja.

   ---

   

2. Vandens žarną, o paskui ir tinklo kabelį iš viršaus stumkite žemyn (pradedant nuo rankenos) į kabelio kanalą.

   ---

   

3. Išsikišusį kabelį ir vandens žarną gerai įspauskite į šepečio galvutės gaubtą.

   ---

   

Eksploatavimo metu tinklo kabelis ir vandens žarna iš įrenginio kyšoti negali!

1. Išjunkite vandens kiekio reguliavimo vožtuvą.

   ---

   

2. Prijunkite prie įrenginio vandens žarną. Turi pasigirsti jungties spragtelėjimas.

3. Apkrovai sumažinti vandens žarną prie rankenos apsaugokite lipnia juosta.

   ---

   

4. Vandens žarną sujunkite su vandens čiaupu ir jį atsukite. Atkreipkite dėmesį į didžiausią darbinį slėgį (žr. sk. „Techniniai duomenys“).

5. Tinklo jungties kabelį junkite tik prie pritaikyto, apsaugos laipsniu IPX4 pažymėto ilginamojo kabelio. Būtinai laikykitės saugos nurodymų.

1. Šepečius prie paviršiaus spauskite tolygiai.

   ---

   

2. Šepečius nesmarkiai paspausdami traukite išilgai paviršiaus.

1. Paspauskite atblokavimo mygtuką.

   ---

   

2. Paspauskite įrenginio mygtuką.

   Įrenginys įsijungia.

3. Atleiskite įrenginio jungiklį.

   Įrenginys sustoja.

1. Kad padidintumėte vandens kiekį, vožtuvo svirtį patraukite atgal.

2. Kad vandens kiekį sumažintumėte arba vožtuvą iš viso uždarytumėte, vožtuvo svirtį paspauskite į priekį.

   ---

   

Valydami medinius paviršius naudokite medžio dangoms skirtą šepetį.

1. Įrenginiu lėtai eikite per paviršių.

   ---

   

Kad būtų užtikrinamas optimalus rezultatas, nuvalytą paviršių padenkite tinkama priežiūros priemone arba apsaugine medžiaga!

Lygioms akmens plytelėms valyti lauke naudokite akmens dangai skirtą šepetį (tiekiamame komplekte nėra – įsigijimo vietas žr. sk. „Priedai ir atsarginės dalys“).

1. Įrenginiu lėtai eikite per paviršių.

---

Įrenginį galite laikyti pakabinę ant sienos kablio. Arba galite jį padėti ir ant purslų taškymo ribojimo įtaiso stabdymo krašto. Kad nesugadintumėte šerių, nestatykite įrenginio ant šepečių.

1. Išmontuokite jungtis.

2. Įrenginį ištuštinkite (žr. sk. „Apsauga nuo šalčio“).

3. Įrenginį išvalykite (žr. sk. „Valymas“).

1. Laikykite įrenginį nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

Pastaba

Jeigu nėra galimybės įrenginį laikyti apsaugotoje nuo šalčio vietoje:

2. Iki galo atidarykite vandens kiekio reguliavimo vožtuvą.

3. Pastatykite įrenginį stačiai ir palikite veikti tuščiąja eiga.

   ---

   

1. Nusukite ir nuimkite šepečio tvirtinimo įtaisą.

2. Išimkite nusidėvėjusius šepečius.

3. Įdėkite naujus šepečius.

4. Uždėkite ir tvirtai prisukite šepečio tvirtinimo įtaisą.

   ---

   

Uždėdami šepečio tvirtinimo įtaisą atkreipkite dėmesį į kryptį (kairė / dešinė, žiūrint nuo duomenų plokštelės)!

---

1. Nuo vandens jungties nusukite jungę.

2. Ištraukite vandens filtrą.

3. Vandens filtrą išskalaukite po tekančiu vandeniu, prieš srauto kryptį.

4. Įstatykite vandens filtrą.

5. Prisukite jungtį.

Užtikrinkite, kad jungėje būtų teisingai įdėtas sandariklis.

1. Nuo šepečio pašalinkite nešvarumus, augalų likučius ir smėlį ar akmenis.

2. Jei reikia, šepetį išardykite ir nuplaukite po tekančiu vandeniu.

3. Įrenginį išvalykite drėgna šluoste.

Gedimų priežastys dažnai yra paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

• Įrenginys neįsijungia arba darbo metu išsijungia 

• Valymo rezultatas netenkina 

Priežastis:

Netiekiama energija

Šalinimas:

• Patikrinkite elektros tiekimą (ilginimo kabelio junges).

Priežastis:

Suveikė jungtuvas su liekamosios srovės apsaugu

Šalinimas:

• Patikrinkite buitinį jungtuvą su liekamosios srovės apsaugu. Jei klaida kartojasi, kreipkitės į elektriką.

Priežastis:

Suveikė variklio perkrovos jungiklis

Šalinimas:

• Palaukite, kol įrenginys atvės (ne mažiau nei 10 minutes). Variklio apsaugos nuo perkrovos jungiklis automatiškai grąžinamas į pradinę padėtį ir įrenginys vėl gali būti eksploatuojamas.

  Kad įrenginys netikėtai neįsijungtų, aušinimo etapo metu įrenginio jungiklio spausti negalima. Prieš vėl pradėdami naudoti būtinai palaukite kol praeis minėtas aušinimo laikas. Jei įrenginys pakartotinai išsijungia, valydami šepečius mažiau spauskite ir įrenginį laikykite ne tokiu stačiu kampu.

Priežastis:

Nešvarūs šepečiai

Šalinimas:

• Išvalykite šepečius.

Priežastis:

Nusidėvėję šepečiai

Šalinimas:

• Pakeiskite šepečius.

Priežastis:

Užsikišęs vandens filtras

Šalinimas:

• Išvalykite vandens filtrą

• Pakeiskite vandens filtrą

Priežastis:

Užsikišę vandens purkštukai

Šalinimas:

• Vandens purkštukus pakeiskite įgaliotame klientų aptarnavimo centre.

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

(Adresą rasite kitoje pusėje)

Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

Produktas: Grindų valytuvas

Tipas: PCL 4

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2014/30/ES

2011/65/ES

2000/14/EB

EN 60335-1

EN 60335-2-10

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

2000/14/EB: V priedas

PCL 4t

Išmatuotas: 89

Garantuojamas: 91

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

---

Dokumentacijos tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: +49 7195 14-0

Faks.: +49 7195 14-2212

Vinendenas, 2021 m. balandžio 1 d.