Készüléke első használata előtt olvassa el ezt az eredeti kezelési útmutatót, és ennek megfelelően járjon el. Őrizze meg az eredeti kezelési útmutatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

Az ebben a használati utasításban található ábrák és leírások eltérhetnek az Ön T-Racer gépének szállítási terjedelmétől és felszereltségétől.

A T-Racer a leszállított készülékkel használható. Egy másik, legalább K2 készülékosztályú Kächer Home & Garden magasnyomású mosóval történő alkalmazás esetén a magasnyomású fúvókákat az alkalmazott magasnyomású mosóhoz kell igazítani. Megfelelő Kärcher magasnyomású fúvókák szakkereskedésben kaphatók.

A készülékosztályról részletes információkat talál a magasnyomású mosó használati utasításában.

Az 1991-ig gyártott készülékek esetében kiegészítő adapterre van szükség (lásd: „Tartozékok és pótalkatrészek”).

A T-Racer ideális megoldás a különböző – csempe, kő, beton, műanyag és fa – felületű padlók és falak tisztítására.

A T-Racer-t kizárólag magánháztartásban használja.

A T-Racer felülettisztító bármilyen Kärcher Home & Garden legalább K4 osztályú magasnyomású tisztítóval használható.

A készülékosztályról részletes információkat talál a magasnyomású mosó használati utasításában.

Az 1991-ig gyártott készülékek esetében kiegészítő adapterre van szükség (lásd: „Tartozékok és pótalkatrészek”).

A T-Racer ideális megoldás a különböző – csempe, kő, beton, műanyag és fa – felületű padlók és falak tisztítására.

A T-Racer-t kizárólag magánháztartásban használja.

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran olyan alkotóelemeket, például elemeket, akkumulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisítése potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészségre és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Tisztítószerekkel végzett munkákat csak szigetelt, a szennyvízcsatornára csatlakoztatott munkafelületeken szabad végezni. A tisztítószerek nem kerülhetnek vizekbe vagy talajba.

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál: www.kaercher.com.

Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Az Ön készülékének kivitele szerinti szállítási terjedelem a csomagoláson látható. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, forduljon a kereskedőhöz.

---

1. Rögzítse a hosszabbítócsövet.

   1. Lazítsa meg teljesen a hollandianyát.

   2. Nyomd a bajonettet a tartóba.

   3. A hosszabbítócsövet fordítsa el 90°-ban, míg rögzül.

2. Rögzítse a hollandianyát.

Szükség esetén ismételje meg a műveletet a többi hosszabbítócső esetén is.

Használat előtt távolítsa el a durva szennyeződéseket a tisztítófelületről (pl. söpréssel), a T-Racer sérülésének elkerülése céljából.

---

1. Csatlakoztassa a T-Racer-t a hosszabbítócsővel a magasnyomású pisztolyhoz.

   ---

   

   1. Lazítsa meg teljesen a hollandianyát.

   2. Tolja a hosszabbítócső bajonettjét a magasnyomású pisztoly aljzatába.

   3. A hosszabbítócsövet fordítsa el 90°-ban, míg rögzül.

2. Rögzítse a hollandianyát.

   Szükség esetén ismételje meg a folyamatot a további csatlakozások esetében is.

3. Állítsa be a rotor karjának magasságát a tisztítófelületnek megfelelően.

4. Biztosítsa ki a kézi szórópisztoly karját.

5. Húzza meg a kézi szórópisztoly karját.

   A készülék bekapcsol.

6. Tisztítsa meg a padlófelületet úgy, hogy a T-Racer-t erőkifejtés nélkül mozgatja a padlófelületen.

1. A T-Racert közvetlenül a magasnyomású pisztolyhoz rögzítse.

   1. Nyomja a T-Racer bajonettzárját a magasnyomású pisztoly csatlakozójába, majd forgassa el 90°-al, hogy a helyére kattanjon.

   2. Ha van hollandianya, akkor húzza szorosra.

2. Tisztítsa meg a falfelületet.

A forgókar magasságának beállításával módosul a magasnyomású fúvókák és a tisztítandó felület közötti távolság.

A forgókar magasságát a tisztítási feladathoz igazodóan állítsa be.

---

Kemény – pl. csempe, beton, kő – felületek makacs szennyeződéseinek erőteljes tisztításához:

1. A forgókar magasságát állítsa „HARD” állásba.

Kényes felületek tisztításához:

2. A forgókar magasságát állítsa „SOFT” állásba.

Használat után gyenge vízsugárral öblítse le a készüléket.

• A T-Racert és adott esetben a hosszabbítócsöveket vegye le a magasnyomású pisztolyról.

• A T-Racert és a magasnyomású pisztolyt (további tartozékok nélkül) öblítse le vagy egy nedves ronggyal törölje át.

A készüléket fagymentes helyen tárolja.

Az ismertetett eljárás a készülék valamennyi fúvókájára érvényes.

---

1. Távolítsa el a kapcsot.

2. Húzza ki a magasnyomású fúvókát.

3. Helyezze be a magasnyomású fúvókát.

4. Tegye fel a kapcsot.

1. Vegye ki a magasnyomású fúvókát.

2. Mindkét irányban öblítse át tiszta vízzel a magasnyomású fúvókát. Szükség esetén cserélje ki a sérült magasnyomású fúvókát.

3. Helyezze be a magasnyomású fúvókát.

• A magasnyomású tisztítóban nem jön létre nyomás vagy a nyomás ingadozik 

• A magasnyomású mosóban nem képződik nyomás vagy a nyomás ingadozik 

Ok:

A magasnyomású fúvóka eltömődött vagy megsérült.

Elhárítás:

1. Vegye ki a magasnyomású fúvókát.

2. Ellenőrizze, hogy nem tömődött-e el a magasnyomású fúvóka és szükség esetén tisztítsa meg.

3. Ellenőrizze, hogy nem sérült-e el a magasnyomású fúvóka és szükség esetén cserélje ki.

4. Tiszta vízzel öblítse át a fúvóka nélküli T-Racert.

5. Helyezze be a magasnyomású fúvókát.

Ok:

Rossz magasnyomású fúvókát választott.

A leszállított magasnyomású mosóval együtt csak a már beszerelt fúvóka színével egyező színű fúvókát használjon.

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.

További információkért lásd: www.kaercher.com/dealersearch