Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi aceste instrucţiuni de utilizare originale şi procedaţi în conformitate. Păstraţi instrucţiunile de utilizare originale pentru viitoarele utilizări sau pentru viitorul posesor.

Imaginile şi descrierile din aceste instrucţiuni de funcţionare pot diferi de pachetul de livrare şi de echiparea T-Racer.

T-Racer poate fi utilizat împreună cu dispozitivul furnizat. Atunci când este utilizat cu un alt dispozitiv de curățare de înaltă presiune Kächer Home & Garden din clasa de aparate K2, duzele de înaltă presiune trebuie adaptate la dispozitivul de curățare de înaltă presiune utilizat. Duzele de înaltă presiune Kärcher adecvate pot fi achiziționate de la dealeri specializați.

Informaţii detaliate privind clasa de aparate se găsesc în instrucţiunile de funcţionare ale dispozitivului de curăţare de înaltă presiune.

Pentru aparate fabricate până în 1991 aveţi nevoie şi de un adaptor (vezi “Accesorii şi piese de schimb”).

T-Racer este soluţia ideală pentru curăţarea pardoselii şi a pereţilor cu suprafeţe diferite, precum gresie, piatră, beton, plastic şi lemn.

T-Racer este destinat exclusiv activităţilor menajere private.

T-Racer poate fi utilizat cu toate dispozitivele de curăţare de înaltă presiune Kärcher Home & Garden, începând cu clasa K4.

Informaţii detaliate privind clasa de aparate se găsesc în instrucţiunile de funcţionare ale dispozitivului de curăţare de înaltă presiune.

Pentru aparate fabricate până în 1991 aveţi nevoie şi de un adaptor (vezi “Accesorii şi piese de schimb”).

T-Racer este soluţia ideală pentru curăţarea pardoselii şi a pereţilor cu suprafeţe diferite, precum gresie, piatră, beton, plastic şi lemn.

T-Racer este destinat exclusiv activităţilor menajere private.

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă rugăm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.

Aparatele electrice şi electronice conţin materiale reciclabile preţioase şi, uneori, componente precum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau al eliminării necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste componente sunt necesare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer.

Lucrări cu soluţie de curăţat pot fi efectuate numai pe suprafeţe de lucru etanşe la lichide, conectate la sistemul de canalizare. Nu permiteţi ca soluţia de curăţat să ajungă în ape sau sol.

Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la adresa: www.kaercher.de/REACH

Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.

Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com.

La despachetare, verificaţi dacă conţinutul pachetului este complet. Pachetul de livrare a variantei de echipare este reprezentat pe ambalaj. Luaţi imediat legătura distribuitorul, dacă lipsesc accesorii sau în caz de deteriorare în timpul transportului.

---

1. Fixați țeava de prelungire.

   1. Deșurubați complet piulița olandeză.

   2. Apăsați baioneta în suport.

   3. Rotiţi ţeava de prelungire cu 90°, până când se fixează.

2. Strângeţi piuliţa olandeză.

După caz, repetaţi procesul pentru alte ţevi de prelungire.

Înainte de utilizare, îndepărtaţi murdăria grosieră de pe suprafaţa de curăţare (de ex. prin măturare), pentru a evita deteriorarea T-Racer.

---

1. Fixaţi T-Racer cu ţeava de prelungire la pistolul de înaltă presiune.

   ---

   

   1. Deșurubați complet piulița olandeză.

   2. Apăsați baioneta țevii de prelungire în suportul de pe pistolul de înaltă presiune.

   3. Rotiţi ţeava de prelungire cu 90°, până când se fixează.

2. Strângeţi piuliţa olandeză.

   După caz, repetaţi procedura pentru alte îmbinări.

3. Reglaţi deplasarea pe verticală a braţului rotor, în funcţie de suprafaţa de curăţare.

4. Deblocați maneta pistolului de pulverizat manual.

5. Trageţi maneta pistolului de pulverizat manual.

   Dispozitivul porneşte.

6. Curăţaţi suprafaţa de pardoseală, ghidând fără forţă T-Racer pe suprafaţa pardoselii.

1. Fixaţi T-Racer direct la pistolul de înaltă presiune.

   1. Împingeţi racordul baionetă de la T‑Racer în racordul pistolului de înaltă presiune şi rotiţi apoi cu 90°, până ce se fixează.

   2. Strângeţi piuliţa olandeză, dacă există.

2. Curăţaţi suprafeţele de perete.

Cu ajutorul deplasării verticale a braţului rotor, se modifică distanţa dintre duzele de înaltă presiune faţă de suprafaţa de curăţare.

Reglaţi deplasarea pe verticală a braţului rotor, în funcţie de operaţiunea de curăţare.

---

Pentru curăţarea puternică a murdăriei rezistente de pe suprafeţe robuste, de ex. gresie, beton, piatră:

1. Reglaţi deplasarea verticală a braţului rotor la „HARD”.

Pentru curăţarea suprafeţelor sensibile:

2. Reglaţi deplasarea verticală a braţului rotor la „SOFT”.

După utilizare, spălaţi aparatul cu un jet de apă uşor.

• Scoateţi T-Racer şi, după caz, ţevile de prelungire de la pistolul de înaltă presiune.

• Spălaţi T-Racer cu pistolul de înaltă presiune (fără alte accesorii) sau ştergeţi-l cu o lavetă umedă.

Depozitaţi aparatul într-un loc ferit de îngheţ.

Procedura descrisă este valabilă pentru toate duzele existente la aparat.

---

1. Îndepărtaţi clemele.

2. Scoateţi duza de înaltă presiune.

3. Montaţi duza de înaltă presiune.

4. Montaţi clemele.

1. Demontaţi duza de înaltă presiune.

2. Spălaţi duza de înaltă presiune cu apă curată, în ambele sensuri. La nevoie, înlocuiţi duzele de înaltă presiune deteriorate.

3. Montaţi duza de înaltă presiune.

• Dispozitivul de curăţare de înaltă presiune nu acumulează presiune sau prezintă mişcări pulsatorii 

• Dispozitivul de curăţare de înaltă presiune nu acumulează presiune sau prezintă mişcări pulsatorii 

Cauză:

Duzele de înaltă presiune sunt înfundate sau deteriorate.

Remediere:

1. Demontaţi duzele de înaltă presiune.

2. Verificaţi dacă duzele de înaltă presiune sunt înfundate şi curăţaţi-le, dacă este necesar.

3. Verificaţi dacă duzele de înaltă presiune sunt deteriorate şi înlocuiţi-le, dacă este necesar.

4. Spălaţi T-Racer fără duze, cu apă curată.

5. Montaţi duzele de înaltă presiune.

Cauză:

Duză de înaltă presiune aleasă incorect.

În combinație cu dispozitivul de curățare de înaltă presiune furnizat, utilizați doar aceeași culoare a duzei care a fost instalată.

În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acordate de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventuale defecțiuni survenite la aparat în perioada de garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt defecțiuni de fabricație sau de material. Pentru a beneficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpărare la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

Pentru mai multe informații accesați pagina web: www.kaercher.com/dealersearch