Baca panduan pengoperasian asli dan petunjuk keselamatan yang disertakan sebelum menggunakan perangkat Anda untuk pertama kalinya. Ikuti langkah-langkah sebagaimana dijelaskan.

Simpan kedua dokumen tersebut untuk digunakan di kemudian waktu atau untuk pemilik selanjutnya.

Vakum scrubber ini digunakan untuk membersihkan dengan air atau memoles lantai yang rata.

Alat ini dapat diatur sesuai tipe pembersihan yang hendak dilakukan dengan mengatur volume air, tekanan kontak sikat, dan kecepatan putaran.

Gunakan alat ini sesuai arahan dalam petunjuk pengoperasian berikut.

• Alat ini hanya boleh digunakan untuk membersihkan permukaan keras yang tidak peka terhadap kelembapan dan dapat dipoles.

• Alat ini ditujukan untuk digunakan di dalam ruangan.

• Suhu kerja alat berkisar dari +5°C hingga +40°C.

• Alat ini tidak dapat digunakan untuk membersihkan lantai yang membeku (misalnya di gudang pendingin).

• Alat ini dapat digunakan untuk ketinggian air maks. 1 cm. Jangan berkendara ke area dengan risiko ketinggian air di atas ambang batas.

• Alat ini hanya boleh dipasangi aksesori dan suku cadang asli.

• Alat ini tidak ditujukan untuk membersihkan jalan lalu lintas umum.

• Alat ini tidak boleh digunakan pada permukaan yang tidak dapat menerima tekanan.

Harap pertimbangkan beban yang diperbolehkan per unit permukaan lantai. Detail beban per unit permukaan dapat ditemukan di data teknis.

• Alat ini tidak dapat digunakan di lingkungan yang memiliki potensi ledakan.

• Alat tidak boleh digunakan untuk menyedot gas yang mudah terbakar, asam murni, atau pelarut.

Ini termasuk bensin, tiner, atau minyak panas yang dapat membentuk campuran eksplosif saat bersentuhan dengan udara yang diisap. Jangan gunakan aseton, asam murni, dan pelarut karena bersifat agresif terhadap bahan alat.

Bahan kemasan dapat didaur ulang. Buang kemasan dengan cara yang ramah lingkungan.

Perangkat elektrik dan elektronik berisi bahan bernilai yang dapat didaur ulang dan sering kali memiliki komponen seperti baterai atau oli yang dapat menimbulkan potensi bahaya terhadap kesehatan manusia dan lingkungan jika ditangani atau dibuang dengan salah. Namun komponen tersebut penting untuk pengoperasian perangkat yang baik. Perangkat yang ditandai dengan simbol ini tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga.

Informasi terkini tentang zat yang terkandung dapat Anda temukan di: www.kaercher.de/REACH

Gunakan hanya aksesori asli dan suku cadang asli karena dapat memberikan pengoperasian perangkat yang aman dan bebas gangguan.

Untuk informasi tentang aksesori dan suku cadang, kunjungi www.kaercher.com.

Cakupan pengiriman perangkat ditunjukkan pada kemasan. Periksa kelengkapan isi saat membuka kemasan. Jika terdapat aksesori yang tidak lengkap atau ada kerusakan akibat pengangkutan, hubungi dealer Anda.

• Harap baca petunjuk pengoperasian alat sebelum menggunakannya, khususnya perhatikan petunjuk keselamatan berikut.

• Pelat peringatan dan informasi pada mesin memberikan petunjuk penting untuk pengoperasian yang aman.

• Terlepas dari catatan yang tercantum di sini, ketentuan dan aturan keselamatan umum untuk pencegahan kecelakaan dari pemerintah harus diperhatikan.

Alat hanya dapat dioperasikan saat kap dan semua penutup tertutup.

Untuk segera menghentikan semua fungsi: Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

• Saat mematikan sakelar pengaman, alat akan mengerem keras.

• Penghentian darurat berdampak langsung pada semua fungsi mesin.

Sakelar ini akan mematikan motor penggerak setelah jeda singkat jika Anda meninggalkan kursi operator selama pengoperasian atau saat alat sedang bergerak.

Patuhi peringatan berikut saat menangani baterai:

	Patuhi catatan di buku petunjuk baterai, di baterai, dan di buku petunjuk pengoperasian ini.
	Kenakan kacamata pelindung.
	Jauhkan asam dan baterai dari jangkauan anak-anak.
	Risiko ledakan
	Hindari api, percikan api, nyala api terbuka, dan nyala api rokok.
	Risiko luka bakar kimia
	Pertolongan pertama.
	Peringatan
	Pembuangan
	Jangan membuang baterai ke tempat sampah.

---

1. Konsol pengoperasian
2. Roda kemudi
3. Permukaan penyimpanan untuk set pembersihan "Home base box".
4. Selang pembuangan tangki air limbah
5. Tempat pel**
6. Batang vakum*
7. Penutup tangki air limbah
8. Pengapung
9. Filter bulu
10. Tangki air limbah
11. Lampu peringatan
12. Penutup tangki air bersih
13. Indikator LED
14. Pedal penggerak
15. Roda penyesuaian untuk sayap penyeka*
16. Sayap penyeka
17. Kepala pembersih*
18. Penyesuaian tinggi batang vakum
19. Mur kupu-kupu untuk mengencangkan batang vakum
20. Pegangan putar untuk memiringkan batang vakum
21. Kunci, tangki air limbah

* tidak termasuk dalam pengiriman

** opsional

	Tingkat pengisian tangki air bersih (25%)
	Tingkat pengisian tangki air bersih (50%)
	Tingkat pengisian tangki air bersih (75%)
	Pegangan untuk memutar tangki air limbah
	Pedal pengganti sikat
	Saluran pembuangan untuk tangki air bersih
	Saluran pembuangan untuk tangki air limbah
	Buka penutup tangki air limbah untuk menghilangkan bau
	Sistem pengisian sambungan air**
	Tempat pel**

** pilihan

1. Lepaskan karton.

2. Lepaskan tali.

3. Lepaskan empat papan lantai yang terpasang pada palet dengan sekrup.

4. Letakkan papan di tepi palet. Posisikan papan sedemikian rupa agar terletak di depan keempat roda mesin.

5. Kencangkan papan dengan sekrup.

6. Geser keempat balok penyangga yang disertakan dalam kemasan di bawah rampa.

7. Lepaskan palang kayu di depan roda.

8. Tarik tuas rem.

   ---

   

9. Keluarkan alat dari palet.

   • Tarik alat ke belakang dari palet.

   • Kemudikan alat dari palet.

   1. Colokkan Kunci Pintar.

   2. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

   3. Atur sakelar pemilih program ke transport run.

   4. Atur sakelar arah perjalanan ke "maju".

   5. Dorong pedal gas.

   6. Kemudikan alat dari palet.

   7. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

10. Dorong tuas rem.

Untuk informasi lebih lanjut tentang mengganti kepala pembersih, lihat Perawatan dan pemeliharaan bab.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Perawatan dan pemeliharaanbab.

1. Masukkan batang vakum ke dalam suspensi batang vakum.

   Lembar profilnya diposisikan di atas suspensi.

   ---

   

2. Kencangkan mur kupu-kupu.

3. Pasang selang pengisap.

BAHAYA

Mengisi ulang air saat daya baterai dalam kondisi kosong

Bahaya luka bakar akibat bahan kimia karena adanya kebocoran asam, kerusakan pada pakaian

Gunakan kacamata pelindung saat sedang menangani asam pada baterai.

Perhatikan aturan yang ada.

Segera basuh kulit atau pakaian yang terkena cipratan asam dengan air yang banyak.

PERHATIAN

Penggunaan air dengan bahan tambahan

Baterai yang rusak, kehilangan garansi

Hanya gunakan air suling atau air demineral saat mengisi ulang baterai (EN 50272-T3).

Jangan menggunakan bahan tambahan asing semacam bahan kimia karena hal ini akan membatalkan garansi.

1. Tambahkan air sulingan satu jam sebelum proses pengisian berakhir. Amati tingkat asam yang benar sesuai dengan label baterai.

   Semua sel harus menghasilkan gas pada akhir proses pengisian.

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Putar tangki air limbah ke atas.

3. Cabut kabel dari terminal minus di baterai.

4. Cabut sambungan kabel yang tersisa dari baterai.

5. Lepaskan baterai.

6. Buang baterai bekas sesuai dengan ketentuan perundang-undangan.

1. Kendarai alat langsung ke pengisi daya dan jangan berkendara di permukaan miring.

1. Kosongkan tangki air limbah.

2. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

3. Putar tangki air limbah ke atas.

4. Cabut kabel pengisi daya dari steker baterai.

5. Hubungkan steker listrik pengisi daya ke dalam soket.

6. Lakukan proses pengisian daya sesuai dengan petunjuk pengoperasian pengisi daya.

1. Operasikan tuas untuk penyesuaian tempat duduk dan pindahkan tempat duduk ke posisi yang diinginkan.

2. Longgarkan tuas penyesuaian tempat duduk dan kunci tempat duduk pada tempatnya.

1. Longgarkan sekrup kupu-kupu.

   ---

   

   1. Sekrup kupu-kupu

2. Pindahkan roda kemudi ke posisi yang diinginkan.

3. Kencangkan sekrup kupu-kupu dengan kuat.

4. Coba dorong/tarik roda kemudi untuk memastikannya terkunci sebelum mengemudi.

1. Duduklah di kursi pengemudi.

2. Colokkan Kunci Pintar.

3. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

4. Atur sakelar program ke fungsi yang diinginkan.

   Jika indikasi yang relevan muncul di layar, lakukan tugas perawatan.

   Layar	Aktivitas
   Perawatan batang vakum	Bersihkan batang vakum.
   Perawatan filter air bersih	Bersihkan filter air bersih.
   Perawatan bibir pengisap	Periksa keausan pada bibir pengisap vakum.
   Perawatan saringan turbin	Bersihkan saringan turbin pelindung.
   Perawatan kepala sikat	Periksa keausan pada sikat dan bersihkan.

5. Tekan tombol Info.

6. Atur ulang penghitung untuk perawatan terkait (lihat "Perawatan dan pemeliharaan/pengaturan ulang penghitung").

1. Nyalakan alat.

2. Atur sakelar arah perjalanan ke "maju".

3. Atur sakelar pemilih program ke transport run.

4. Injak perlahan pedal penggerak ke bawah.

5. Rem harus terdengar terbuka. Alat harus dapat berjalan dengan lancar pada permukaan yang rata.

6. Saat pedal dilepas, rem akan terdengar terkunci. Matikan alat dan hubungi layanan pelanggan jika hal-hal yang disebutkan di atas tidak terjadi.

1. Ambil posisi duduk.

2. Colokkan Kunci Pintar.

3. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

4. Atur sakelar pemilih program ke transport run.

5. Atur arah kemudi menggunakan tombol arah kemudi di konsol operator.

6. Atur kecepatan mengemudi dengan menginjak pedal penggerak.

7. Hentikan alat dengan melepas pedal penggerak.

Jika kelebihan muatan, motor penggerak akan mati secara otomatis setelah jangka waktu tertentu. Pesan kesalahan akan ditampilkan di konsol. Matikan unit terkait jika kontrol menjadi terlalu panas.

1. Biarkan mesin agar dingin setidaknya 15 menit.

2. Atur sakelar program ke "OFF", tunggu sebentar dan atur kembali ke program yang diinginkan.

1. Buka penutup tangki air bersih.

2. Isikan air bersih (maks. 60°C) hingga 15 mm di bawah tepi atas tangki.

3. Isikan detergen ke dalam tangki air bersih.

4. Tutup penutup tangki air bersih.

Untuk meningkatkan hasil penyedotan pada lantai keramik, batang vakum dapat diputar ke posisi miring hingga 5°.

1. Kendurkan mur kupu-kupu.

2. Sesuaikan posisi miring batang vakum.

3. Kencangkan mur kupu-kupu.

Jika hasil penyedotan tidak memuaskan, kemiringan batang vakum lurus dapat disesuaikan.

1. Angkat tuas tegangan.

   ---

   

   1. Gagang putar
   2. Tuas tegangan

2. Sesuaikan gagang putar untuk memiringkan batang vakum.

3. Tekan tuas tegangan ke bawah.

1. Sesuaikan sayap penyeka dengan memutar roda pengatur sehingga sayap menyentuh lantai.

2. Putar roda pengatur sekali lagi ke arah bawah.

Parameter untuk berbagai program pembersihan telah diatur dalam alat.

Tergantung pada otorisasi Kunci Pintar kuning, parameter individu dapat diubah.

Modifikasi parameter hanya berlaku hingga program pembersihan lain dipilih melalui sakelar pemilihan program.

Jika Anda ingin mengubah parameter secara permanen, Anda harus menggunakan Kunci Pintar abu-abu. Prosedur penyesuaian ini dijelaskan di bagian "Kunci Pintar Abu-Abu".

1. Atur sakelar pemilihan program ke program pembersihan yang diinginkan.

2. Putar tombol Info hingga parameter yang diinginkan muncul.

3. Tekan tombol Info. Nilai yang ditetapkan akan berkedip.

4. Atur nilai yang diinginkan dengan memutar tombol Info.

5. Konfirmasikan pengaturan yang telah diubah dengan menekan tombol Info atau tunggu hingga nilai yang ditetapkan diterima secara otomatis setelah 10 detik.

1. Keluarkan air dengan membuka alat penakar pada selang pembuangan.

   ---

   

2. Kemudian bilas tadah air limbah dengan air jernih.

1. Buka kunci tadah air bersih.

2. Kuras air bersih.

3. Pasang penutup tangki air bersih.

1. Lepaskan Kunci Pintar.

2. Amankan mesin dengan pengganjal roda agar tidak berguling.

3. Isi daya baterai jika perlu.

1. Colokkan Kunci Pintar.

2. Pilih fungsi yang diinginkan dengan memutar tombol Info.

Berbagai fungsi dijelaskan di bawah ini.

1. Atur sakelar pemilih program ke "transport run".

2. Tekan tombol Info.

Di menu transport run, pengaturan berikut dapat dipilih:

Dalam item menu ini, otorisasi untuk Kunci Pintar kuning serta bahasa teks layar dapat dipilih.

1. Putar tombol Info hingga "key managem." muncul di layar.

2. Tekan tombol Info.

3. Lepaskan Kunci Pintar abu-abu dan masukkan Kunci Pintar kuning untuk diprogram.

4. Pilih item menu yang diinginkan untuk dimodifikasi dengan memutar tombol Info.

5. Tekan tombol Info.

6. Sesuaikan item menu dengan memutar tombol Info.

7. Konfirmasi pengaturan dengan menekan item menu.

8. Pilih item menu selanjutnya yang akan diubah dengan memutar tombol Info.

9. Untuk menyimpan otorisasi, munculkan menu "Save?" dengan memutar tombol Info lalu tekan.

10. "Continue key menu":

    Yes: Program Kunci Pintar lebih lanjut.

    No: Keluar dari menu kunci.

11. Tekan tombol Info.

Fungsi ini diperlukan saat mengganti kepala pembersih.

1. Putar tombol Info hingga "brush head" muncul di layar.

2. Tekan tombol Info.

3. Putar tombol Info hingga bentuk sikat yang diinginkan tersorot.

4. Tekan tombol Info.

5. Pindahkan hoist drive untuk penggantian kepala pembersih dengan memutar tombol Info:

   Up: Menaikkan

   Down: Menurunkan

   OFF: Berhenti

6. Exit menu: Pilih "OFF" dengan memutar tombol Info, lalu tekan.

Saat keluar dari menu, controller akan memulai ulang.

1. Putar tombol Info hingga "stopping times" muncul di layar.

2. Tekan tombol Info.

3. Putar tombol Info hingga assembly yang diinginkan tersorot.

4. Tekan tombol Info.

5. Putar tombol Info hingga waktu berhenti yang diinginkan tercapai.

6. Tekan tombol Info.

1. Putar tombol Info hingga "Battery menu" muncul.

2. Tekan tombol Info.

3. Putar tombol Info hingga jenis baterai yang diinginkan tersorot.

4. Tekan tombol Info.

Perubahan yang dilakukan pada parameter program pembersihan individu selama pengoperasian akan diatur ulang ke pengaturan dasar setelah alat dimatikan.

1. Putar tombol Info hingga "Basic setting" muncul.

2. Tekan tombol Info.

3. Putar tombol Info hingga program pembersihan yang diinginkan muncul.

4. Tekan tombol Info.

5. Putar tombol Info hingga parameter yang diinginkan muncul.

6. Tekan tombol Info - nilai yang ditetapkan akan berkedip.

7. Atur nilai yang diinginkan dengan memutar tombol Info.

8. Tekan tombol Info.

1. Putar tombol Info hingga "Language" muncul.

2. Tekan tombol Info.

3. Putar tombol Info hingga bahasa yang diinginkan tersorot.

4. Tekan tombol Info.

Pengaturan pabrik dari semua parameter dipulihkan.

Parameter yang disesuaikan dengan Kunci Pintar abu-abu akan tetap tersimpan hingga pengaturan lain dipilih.

1. Atur sakelar pemilihan program ke program pembersihan yang diinginkan.

2. Tekan tombol Info. Parameter pertama yang dapat disesuaikan muncul.

3. Tekan tombol Info. Nilai yang ditetapkan akan berkedip.

4. Atur nilai yang diinginkan dengan memutar tombol Info.

5. Konfirmasikan pengaturan yang telah diubah dengan menekan tombol Info atau tunggu hingga nilai yang ditetapkan diterima secara otomatis setelah 10 detik.

6. Pilih parameter selanjutnya dengan memutar tombol Info.

7. Setelah semua parameter yang diinginkan telah diubah, putar tombol Info hingga "Exit menu" muncul.

8. Tekan tombol Info untuk keluar dari menu.

1. Lepaskan sikat dari kepala sikat.

Alat ini hanya boleh disimpan di dalam ruangan.

1. Kuras air limbah.

2. Bersihkan saringan turbin pelindung.

3. Bersihkan bagian luar alat dengan kain lembap yang telah dibasahi detergen lembut.

4. Bersihkan bibir pengisap vakum dan bibir penyeka. Periksa keausan dan ganti bila perlu.

5. Periksa keausan pada sikat. Ganti bila perlu.

6. Isi daya baterai.

1. Selama jeda pengoperasian yang lama, isi ulang baterai.

2. Periksa oksidasi pada kutub baterai. Sikat bila perlu. Pastikan kabel koneksi terhubung dengan aman.

3. Bersihkan segel antara tangki air limbah dan penutupnya, dan periksa kekencangannya, ganti bila perlu.

4. Periksa kepadatan asam sel jika baterai bukan baterai bebas perawatan.

1. Minta layanan pelanggan untuk melakukan pemeriksaan yang ditentukan.

Ketika perawatan yang ditampilkan pada layar telah dilakukan, penghitung perawatan terkait harus diatur ulang setelahnya.

1. Colokkan Kunci Pintar.

2. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

3. Atur sakelar pemilih program ke transport run.

4. Tekan tombol Info.

5. Putar tombol Info hingga "Maintenance counter" muncul.

6. Tekan tombol Info.

   Bacaan penghitung akan ditampilkan.

7. Tekan tombol Info.

   "Delete counter" akan muncul

8. Putar tombol Info hingga penghitung yang akan dihapus tersorot.

9. Tekan tombol Info.

10. Pilih "YES" dengan memutar tombol Info.

11. Tekan tombol Info.

    Penghitung dihapus.

Untuk memastikan pengoperasian alat yang tepercaya, kontrak perawatan harus diselesaikan dengan kantor penjualan Kärcher terkait.

1. Buka penutup tangki air limbah.

2. Buka sekrup.

   ---

   

3. Tarik pelampung.

4. Putar saringan pelindung turbin berlawanan arah jarum jam.

5. Lepaskan saringan turbin pelindung.

6. Bilas kotoran dari saringan turbin pelindung dengan air.

7. Pasang kembali saringan turbin pelindung.

8. Pasang pelampung.

1. Lepaskan batang vakum.

2. Lepaskan sekrup pegangan bintang.

   ---

   

3. Lepaskan komponen plastik.

4. Lepaskan bibir pengisap vakum.

5. Masukkan bibir pengisap baru.

6. Masukkan komponen plastik.

7. Pasang sekrup dan kencangkan pegangan bintang.

1. Angkat penahan kepala pembersih (lihat Bab "Pengoperasian/Pemilihan bentuk sikat").

2. Geser kepala pembersih di bawah alat sehingga selang mengarah ke belakang.

   Geser kepala pembersih setengah di bawah alat.

   ---

   

3. Lepaskan tutup kepala pembersih.

   ---

   

4. Sambungkan kabel daya kepala pembersih ke alat (warna yang sama harus bertemu).

5. Pasang kembali tutupnya dan kunci.

6. Geser kepala pembersih setengah di bawah alat.

7. Masukkan tab ke tengah kepala pembersih, di antara garpu tuas.

   ---

   

8. Sejajarkan penahan kepala pembersih sehingga lubang yang dibor pada tuas dan kepala pembersih selaras.

9. Masukkan pin penghenti melalui bushing dan putar pelat pengunci ke bawah.

   ---

   

10. Masukkan pin silinder ke dalam bor drawbar.

11. Geser drawbar dengan pin ke saluran pemandu pada kepala pembersih sampai ke bawah.

12. Masukkan pelat pengunci ke saluran pemandu dan kunci.

13. Ulangi proses pada drawbar di sisi yang berlawanan.

14. Masukkan Kunci Pintar abu-abu.

15. Atur jenis sikat "Disc".

1. Tekan pelat pengunci dan putar drawbar ke atas.

   ---

   

Pelepasan selanjutnya dilakukan dengan urutan yang berlawanan dari instalasi.

1. Angkat kepala pembersih.

   ---

   

2. Tekan pedal untuk mengganti sikat ke bawah melebihi ketahanannya.

3. Tarik sikat cakram keluar dari sisi di bawah kepala pembersih.

4. Pegang sikat cakram baru di bawah kepala pembersih, dorong ke atas dan kunci.

Dalam kasus bahaya embun beku:

1. Kosongkan tadah air bersih dan air limbah.

2. Simpan alat di ruangan yang terlindung dari embun beku.

Jika kesalahan muncul di layar, lanjutkan sebagai berikut:

• Indikasi kesalahan sebagai teks 

• Indikasi kesalahan sebagai kode numerik 

• Sakelar kursi terbuka 

• Lepaskan gas! 

• Tidak ada arah perjalanan! 

• Baterai habis! 

• Tegangan baterai tidak dapat diterima! 

• Tangki air bersih kosong! 

• Tekanan sikat tidak tercapai! 

• Tangki air limbah penuh!  

• Tangki air limbah penuh!  

• Rem rusak!  

• Motor penggerak panas! Biarkan dingin! 

• Klakson rusak!  

• Kontrol panas! Biarkan dingin! 

• Motor sikat kelebihan beban! 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Jumlah air tidak mencukupi 

• Kinerja vakum tidak memadai 

• Sikat tidak berfungsi 

• Selang penguras air limbah tersumbat 

• Hasil pembersihan tidak memadai  

Solusi:

1. Jalankan instruksi pada layar.

2. Akui kesalahan dengan menekan tombol Info.

Solusi:

1. Atur sakelar pemilihan program ke "OFF".

2. Tunggu hingga teks pada layar menghilang.

3. Atur sakelar program ke posisi sebelumnya.

   Lakukan tindakan pemecahan masalah hanya dalam urutan yang ditunjukkan jika kesalahan terjadi lagi. Sakelar kunci harus dalam posisi "0" dan tombol berhenti darurat ditekan.

4. Jika kesalahan tidak dapat diperbaiki, hubungi layanan pelanggan dan sebutkan pesan kesalahannya.

Penyebab:

Sakelar kontak kursi belum diaktifkan.

Solusi:

1. Lepaskan pedal penggerak. Duduk di kursi.

Penyebab:

Pedal gas ditekan saat sakelar utama menyala.

Solusi:

1. Lepaskan pedal penggerak dan aktifkan kembali.

Penyebab:

Sakelar arah perjalanan atau sambungan kabel rusak.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Tegangan baterai terlalu rendah.

Solusi:

1. Isi daya baterai.

Penyebab:

Tegangan baterai di atas atau di bawah rentang yang diizinkan.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Tangki air bersih kosong.

Solusi:

1. Isi penuh tadah air bersih.

Penyebab:

Kontrol tekanan kontak sikat timeout.

Solusi:

1. Periksa keausan sikat. Ganti sikat jika diperlukan.

2. Periksa fungsi kepala sikat: menurunkan dan menaikkan.

Penyebab:

Tangki air limbah penuh.

Solusi:

1. Kosongkan tangki air limbah.

Penyebab:

Tangki air limbah penuh.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Rem rusak.

Solusi:

1. Jangan kemudikan alat.

2. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Perlindungan motor terpicu.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Biarkan alat agar dingin setidaknya selama 15 menit.

3. Hubungi layanan pelanggan jika terjadi kembali.

Penyebab:

Klakson rusak.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Kinerja elektronik modul angkat (A4) terlalu panas.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Biarkan kontrol agar dingin setidaknya selama 5 menit.

3. Kurangi tekanan sikat dengan permukaan kasar.

4. Hubungi layanan pelanggan jika terjadi kembali.

Penyebab:

Beban kepala sikat tidak simetris.

Solusi:

1. Ratakan sikat.

Solusi:

1. Sakelar kursi tidak dioperasikan. Duduklah di kursi.

2. Alat hanya akan beroperasi jika Anda duduk di kursi.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

Solusi:

1. Atur sakelar program ke “OFF”. Tunggu selama 10 detik. Atur sakelar pemilih program ke fungsi sebelumnya. Jika memungkinkan, kendarai alat hanya di permukaan yang rata. Periksa rem parkir dan rem kaki bila perlu.

Solusi:

1. Lepaskan kaki dari pedal gas sebelum menyalakan sakelar pengaman.

2. Jika kesalahan terulang, hubungi layanan pelanggan.

Solusi:

1. Periksa baterai.

2. Isi daya baterai bila perlu.

Solusi:

• Periksa tingkat air bersih. Isi ulang tangki air bersih bila perlu.

• Periksa penyumbatan pada selang. Bersihkan selang bila perlu.

• Bersihkan filter air bersih.

Solusi:

• Bersihkan segel antara tangki air limbah dan penutupnya, dan periksa kekencangannya. Ganti segel bila perlu.

• Periksa saringan pelindung turbin dari kotoran. Bersihkan bila perlu.

• Bersihkan bibir vakum pada batang vakum. Atur atau ganti bila perlu.

• Periksa apakah penutup selang pembuangan air limbah tertutup.

• Periksa penyumbatan pada selang isap. Bersihkan bila perlu.

• Periksa kekencangan selang isap. Ganti bila perlu.

• Periksa pengaturan batang vakum.

• Pasang pemberat tambahan (aksesori) pada batang vakum.

Solusi:

• Kurangi tekanan kontak.

• Periksa apakah benda asing menghalangi sikat. Singkirkan benda asing bila perlu.

• Motor kelebihan beban. Biarkan dingin.

  1. Atur sakelar program ke “OFF”.

  2. Tunggu selama 10 detik.

  3. Atur sakelar pemilih program ke fungsi sebelumnya.

Solusi:

1. Buka perangkat takaran pada selang penguras.

2. Cabut selang pengisap dari balok pengisap, dan tutup selang pengisap dengan tangan.

3. Atur sakelar pemilihan program ke pengisap atau vakum.

4. Penyumbatan akan tersedot keluar dari selang penguras ke tangki air limbah.

Solusi:

• Atur dan sesuaikan tekanan kontak.

• Sesuaikan bibir penyeka.

• Periksa keausan pada sikat. Ganti sikat bila perlu.

• Indikasi kesalahan sebagai teks 

• Indikasi kesalahan sebagai kode numerik 

• Sakelar kursi terbuka 

• Lepaskan gas! 

• Tidak ada arah perjalanan! 

• Baterai habis! 

• Tegangan baterai tidak dapat diterima! 

• Tangki air bersih kosong! 

• Tekanan sikat tidak tercapai! 

• Tangki air limbah penuh!  

• Tangki air limbah penuh!  

• Rem rusak!  

• Motor penggerak panas! Biarkan dingin! 

• Klakson rusak!  

• Kontrol panas! Biarkan dingin! 

• Motor sikat kelebihan beban! 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Jumlah air tidak mencukupi 

• Kinerja vakum tidak memadai 

• Sikat tidak berfungsi 

• Selang penguras air limbah tersumbat 

• Hasil pembersihan tidak memadai  

Solusi:

1. Jalankan instruksi pada layar.

2. Akui kesalahan dengan menekan tombol Info.

Solusi:

1. Atur sakelar pemilihan program ke "OFF".

2. Tunggu hingga teks pada layar menghilang.

3. Atur sakelar program ke posisi sebelumnya.

   Lakukan tindakan pemecahan masalah hanya dalam urutan yang ditunjukkan jika kesalahan terjadi lagi. Sakelar kunci harus dalam posisi "0" dan tombol berhenti darurat ditekan.

4. Jika kesalahan tidak dapat diperbaiki, hubungi layanan pelanggan dan sebutkan pesan kesalahannya.

Penyebab:

Sakelar kontak kursi belum diaktifkan.

Solusi:

1. Lepaskan pedal penggerak. Duduk di kursi.

Penyebab:

Pedal gas ditekan saat sakelar utama menyala.

Solusi:

1. Lepaskan pedal penggerak dan aktifkan kembali.

Penyebab:

Sakelar arah perjalanan atau sambungan kabel rusak.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Tegangan baterai terlalu rendah.

Solusi:

1. Isi daya baterai.

Penyebab:

Tegangan baterai di atas atau di bawah rentang yang diizinkan.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Tangki air bersih kosong.

Solusi:

1. Isi penuh tadah air bersih.

Penyebab:

Kontrol tekanan kontak sikat timeout.

Solusi:

1. Periksa keausan sikat. Ganti sikat jika diperlukan.

2. Periksa fungsi kepala sikat: menurunkan dan menaikkan.

Penyebab:

Tangki air limbah penuh.

Solusi:

1. Kosongkan tangki air limbah.

Penyebab:

Tangki air limbah penuh.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Rem rusak.

Solusi:

1. Jangan kemudikan alat.

2. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Perlindungan motor terpicu.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Biarkan alat agar dingin setidaknya selama 15 menit.

3. Hubungi layanan pelanggan jika terjadi kembali.

Penyebab:

Klakson rusak.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Kinerja elektronik modul angkat (A4) terlalu panas.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Biarkan kontrol agar dingin setidaknya selama 5 menit.

3. Kurangi tekanan sikat dengan permukaan kasar.

4. Hubungi layanan pelanggan jika terjadi kembali.

Penyebab:

Beban kepala sikat tidak simetris.

Solusi:

1. Ratakan sikat.

Solusi:

1. Sakelar kursi tidak dioperasikan. Duduklah di kursi.

2. Alat hanya akan beroperasi jika Anda duduk di kursi.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

Solusi:

1. Atur sakelar program ke “OFF”. Tunggu selama 10 detik. Atur sakelar pemilih program ke fungsi sebelumnya. Jika memungkinkan, kendarai alat hanya di permukaan yang rata. Periksa rem parkir dan rem kaki bila perlu.

Solusi:

1. Lepaskan kaki dari pedal gas sebelum menyalakan sakelar pengaman.

2. Jika kesalahan terulang, hubungi layanan pelanggan.

Solusi:

1. Periksa baterai.

2. Isi daya baterai bila perlu.

Solusi:

• Periksa tingkat air bersih. Isi ulang tangki air bersih bila perlu.

• Periksa penyumbatan pada selang. Bersihkan selang bila perlu.

• Bersihkan filter air bersih.

Solusi:

• Bersihkan segel antara tangki air limbah dan penutupnya, dan periksa kekencangannya. Ganti segel bila perlu.

• Periksa saringan pelindung turbin dari kotoran. Bersihkan bila perlu.

• Bersihkan bibir vakum pada batang vakum. Atur atau ganti bila perlu.

• Periksa apakah penutup selang pembuangan air limbah tertutup.

• Periksa penyumbatan pada selang isap. Bersihkan bila perlu.

• Periksa kekencangan selang isap. Ganti bila perlu.

• Periksa pengaturan batang vakum.

• Pasang pemberat tambahan (aksesori) pada batang vakum.

Solusi:

• Kurangi tekanan kontak.

• Periksa apakah benda asing menghalangi sikat. Singkirkan benda asing bila perlu.

• Motor kelebihan beban. Biarkan dingin.

  1. Atur sakelar program ke “OFF”.

  2. Tunggu selama 10 detik.

  3. Atur sakelar pemilih program ke fungsi sebelumnya.

Solusi:

1. Buka perangkat takaran pada selang penguras.

2. Cabut selang pengisap dari balok pengisap, dan tutup selang pengisap dengan tangan.

3. Atur sakelar pemilihan program ke pengisap atau vakum.

4. Penyumbatan akan tersedot keluar dari selang penguras ke tangki air limbah.

Solusi:

• Atur dan sesuaikan tekanan kontak.

• Sesuaikan bibir penyeka.

• Periksa keausan pada sikat. Ganti sikat bila perlu.

• Indikasi kesalahan sebagai teks 

• Indikasi kesalahan sebagai kode numerik 

• Sakelar kursi terbuka 

• Lepaskan gas! 

• Tidak ada arah perjalanan! 

• Baterai habis! 

• Tegangan baterai tidak dapat diterima! 

• Tangki air bersih kosong! 

• Tekanan sikat tidak tercapai! 

• Tangki air limbah penuh!  

• Tangki air limbah penuh!  

• Rem rusak!  

• Motor penggerak panas! Biarkan dingin! 

• Klakson rusak!  

• Kontrol panas! Biarkan dingin! 

• Motor sikat kelebihan beban! 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Alat tidak dapat dihidupkan 

• Jumlah air tidak mencukupi 

• Kinerja vakum tidak memadai 

• Sikat tidak berfungsi 

• Selang penguras air limbah tersumbat 

• Hasil pembersihan tidak memadai  

Solusi:

1. Jalankan instruksi pada layar.

2. Akui kesalahan dengan menekan tombol Info.

Solusi:

1. Atur sakelar pemilihan program ke "OFF".

2. Tunggu hingga teks pada layar menghilang.

3. Atur sakelar program ke posisi sebelumnya.

   Lakukan tindakan pemecahan masalah hanya dalam urutan yang ditunjukkan jika kesalahan terjadi lagi. Sakelar kunci harus dalam posisi "0" dan tombol berhenti darurat ditekan.

4. Jika kesalahan tidak dapat diperbaiki, hubungi layanan pelanggan dan sebutkan pesan kesalahannya.

Penyebab:

Sakelar kontak kursi belum diaktifkan.

Solusi:

1. Lepaskan pedal penggerak. Duduk di kursi.

Penyebab:

Pedal gas ditekan saat sakelar utama menyala.

Solusi:

1. Lepaskan pedal penggerak dan aktifkan kembali.

Penyebab:

Sakelar arah perjalanan atau sambungan kabel rusak.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Tegangan baterai terlalu rendah.

Solusi:

1. Isi daya baterai.

Penyebab:

Tegangan baterai di atas atau di bawah rentang yang diizinkan.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Tangki air bersih kosong.

Solusi:

1. Isi penuh tadah air bersih.

Penyebab:

Kontrol tekanan kontak sikat timeout.

Solusi:

1. Periksa keausan sikat. Ganti sikat jika diperlukan.

2. Periksa fungsi kepala sikat: menurunkan dan menaikkan.

Penyebab:

Tangki air limbah penuh.

Solusi:

1. Kosongkan tangki air limbah.

Penyebab:

Tangki air limbah penuh.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Rem rusak.

Solusi:

1. Jangan kemudikan alat.

2. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Perlindungan motor terpicu.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Biarkan alat agar dingin setidaknya selama 15 menit.

3. Hubungi layanan pelanggan jika terjadi kembali.

Penyebab:

Klakson rusak.

Solusi:

1. Hubungi layanan pelanggan.

Penyebab:

Kinerja elektronik modul angkat (A4) terlalu panas.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “0”.

2. Biarkan kontrol agar dingin setidaknya selama 5 menit.

3. Kurangi tekanan sikat dengan permukaan kasar.

4. Hubungi layanan pelanggan jika terjadi kembali.

Penyebab:

Beban kepala sikat tidak simetris.

Solusi:

1. Ratakan sikat.

Solusi:

1. Sakelar kursi tidak dioperasikan. Duduklah di kursi.

2. Alat hanya akan beroperasi jika Anda duduk di kursi.

Solusi:

1. Atur sakelar pengaman ke posisi “1”.

Solusi:

1. Atur sakelar program ke “OFF”. Tunggu selama 10 detik. Atur sakelar pemilih program ke fungsi sebelumnya. Jika memungkinkan, kendarai alat hanya di permukaan yang rata. Periksa rem parkir dan rem kaki bila perlu.

Solusi:

1. Lepaskan kaki dari pedal gas sebelum menyalakan sakelar pengaman.

2. Jika kesalahan terulang, hubungi layanan pelanggan.

Solusi:

1. Periksa baterai.

2. Isi daya baterai bila perlu.

Solusi:

• Periksa tingkat air bersih. Isi ulang tangki air bersih bila perlu.

• Periksa penyumbatan pada selang. Bersihkan selang bila perlu.

• Bersihkan filter air bersih.

Solusi:

• Bersihkan segel antara tangki air limbah dan penutupnya, dan periksa kekencangannya. Ganti segel bila perlu.

• Periksa saringan pelindung turbin dari kotoran. Bersihkan bila perlu.

• Bersihkan bibir vakum pada batang vakum. Atur atau ganti bila perlu.

• Periksa apakah penutup selang pembuangan air limbah tertutup.

• Periksa penyumbatan pada selang isap. Bersihkan bila perlu.

• Periksa kekencangan selang isap. Ganti bila perlu.

• Periksa pengaturan batang vakum.

• Pasang pemberat tambahan (aksesori) pada batang vakum.

Solusi:

• Kurangi tekanan kontak.

• Periksa apakah benda asing menghalangi sikat. Singkirkan benda asing bila perlu.

• Motor kelebihan beban. Biarkan dingin.

  1. Atur sakelar program ke “OFF”.

  2. Tunggu selama 10 detik.

  3. Atur sakelar pemilih program ke fungsi sebelumnya.

Solusi:

1. Buka perangkat takaran pada selang penguras.

2. Cabut selang pengisap dari balok pengisap, dan tutup selang pengisap dengan tangan.

3. Atur sakelar pemilihan program ke pengisap atau vakum.

4. Penyumbatan akan tersedot keluar dari selang penguras ke tangki air limbah.

Solusi:

• Atur dan sesuaikan tekanan kontak.

• Sesuaikan bibir penyeka.

• Periksa keausan pada sikat. Ganti sikat bila perlu.

Di setiap negara, akan berlaku garansi yang dikeluarkan oleh perusahaan penjualan kami yang bertanggung jawab. Kami akan memperbaiki kerusakan perangkat yang mungkin ada selama masa garansi secara gratis, asalkan disebabkan oleh kerusakan bahan atau kesalahan produksi. Untuk keperluan garansi, tunjukkan bukti pembelian ke dealer atau pusat layanan resmi terdekat.

Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di: www.kaercher.com/dealersearch