LMO 18-33 Battery
59687840 (11/18)
Veiligheidsinstructies
Lees voor het eerste gebruik van het toestel deze veiligheidsaanwijzingen, deze originele gebruiksaanwijzing, de bij het accupack geleverde veiligheidsaanwijzingen en de meegeleverde veiligheidsinstructies accupack / standaard oplader. Handel overeenkomstig. Bewaar de documentatie voor later gebruik of voor de volgende eigenaar.
Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moet u ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschriften en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht nemen.
Gevarenniveaus
GEVAAR
Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt.
WAARSCHUWING
Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.
VOORZICHTIG
Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.
LET OP
Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.
Algemene veiligheidsinstructies
GEVAAR
Het apparaat kan leiden tot ernstig letsel en de dood door amputatie van handen en voeten en tot materiële schade.
GEVAAR
Ernstig letsel door ongeconcentreerd werken. Gebruik het apparaat niet als u onder invloed staat van drugs, alcohol of medicamenten of als u moe bent.
WAARSCHUWING
Personen die niet vertrouwd zijn met deze handleiding en kinderen mogen het apparaat niet gebruiken. Lokale voorschriften kunnen de minimale leeftijd van de bediener voorschrijven.
WAARSCHUWING
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
WAARSCHUWING
Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat uitsluitend met het in deze gebruiksaanwijzing gespecificeerde accupack. Neem bij gebruik van door accu aangedreven apparaten de algemene veiligheidsmaatregelen in acht om het risico op letsel, vuur en een leeglopende accu te reduceren.
WAARSCHUWING
Draag bij het werken met het apparaat lange, zware broeken, kleding met lange mouwen en antislip schoeisel. Werk nooit op blote voeten. Draag geen sandalen of korte broeken. Draag geen loszittende kleding of kleding met snoeren en banden.
WAARSCHUWING
Draag een beschermings- of veiligheidsbril met zijkantbescherming.
WAARSCHUWING
Leid het apparaat altijd overdwars langs een helling. Gevaar voor ernstig letsel, als u het apparaat bij het werken langs hellingen omhoog en omlaag leidt.
WAARSCHUWING
Loop niet snel, maar alleen langzaam bij het werken met het apparaat. Zorg voor een stevige basis en behoud van uw evenwicht, in het bijzonder bij hellingen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor ongevallen door uitglijden. Gebruik het apparaat niet langs hellingen, kuilen, zeer steile hellingen of dijken.
VOORZICHTIG
Maak u vertrouwd met de bedienelementen en het correcte gebruik van het apparaat.
Veiligheid van de werkplek
GEVAAR
Ernstig letsel, als van het snijmes voorwerpen worden geslingerd of draden of snoeren in het snijwerktuig verstrikt raken. Controleer het werkbereik voor gebruik grondig op voorwerpen zoals stenen, stokken, metaal, draden, botten of speelgoed en verwijder dit.
GEVAAR
Gebruik het apparaat nooit, als personen, in het bijzonder kinderen of dieren, zich binnen een straal van 15 m bevinden, omdat er gevaar bestaat dat voorwerpen door het snijmes worden weggeslingerd.
GEVAAR
Explosiegevaar. Het apparaat veroorzaakt vonken die stof, gas dampen kunnen doen ontvlammen. Werk met het apparaat niet in een explosieve omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden.
GEVAAR
Ernstig letsel bij kinderen. Kinderen kunnen door het apparaat en de bewegingen ervan worden aangetrokken. Let steeds op kinderen, omdat ze zich vrij bewegen.
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat niet in nat gras of in de regen.
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat niet bij bliksemgevaar.
WAARSCHUWING
Maai altijd bij daglicht of bij goed kunstlicht.
WAARSCHUWING
Houd kinderen uit de buurt van de maaiomgeving en onder toezicht van een volwassene die niet de bediener is; pas goed open schakel het apparaat uit, als een kind de maaiomgeving betreedt.
WAARSCHUWING
Wees voorzichtig hoe blinde hoeken, struiken, bomen of objecten uw zicht negatief kunnen beïnvloeden.
LET OP
De bediener van het apparaat is voor ongevallen met andere personen of hun eigendom verantwoordelijk.
Veilig gebruik
GEVAAR
Controleer voor gebruik van het apparaat of messen, mespennen en meseenheid noch versleten noch beschadigd zijn.
GEVAAR
Vergrendel de in-/uitschakelaar nooit in de AAN-positie; dit is extreem gevaarlijk.
GEVAAR
Trek het apparaat alleen achteruit, als dit absoluut noodzakelijk is. Het apparaat van een wand of een hindernis moet worden weggetrokken, kijk dan eerst omlaag, om te voorkomen dat u struikelt of met apparaat over uw voeten rijdt.
GEVAAR
Gevaar in contact met het vrijliggende mes te komen of door weggeslingerde voorwerpen te worden getroffen. Kantel het apparaat niet, als u de motor start of terwijl de motor loopt. Als kantelen toch noodzakelijk is, bijvoorbeeld om het starten te vereenvoudigen, kunt u de voorzijde van het apparaat met 5 cm optillen. Druk hiervoor de handgreep voorzichtig omlaag. U moet het apparaat in de normale bedrijfsstand brengen (d.w.z. Alle vier wielen op de grond), alvorens met het maaien te beginnen.
GEVAAR
Messen die met een stroomvoerende kabel in contact komen, kunnen vrijliggende metalen onderdelen van het apparaat onder stroom zetten en een elektrische schok veroorzaken.
WAARSCHUWING
De messen van het apparaat zijn scherp. Draag stevige handschoenen en werk voorzichtig, als u monteert, vervangt, reinigt of de bevestiging van schroeven controleert.
WAARSCHUWING
Vervang versleten of beschadigde delen steeds per set, om de balans te garanderen.
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat het apparaat in een veilige toestand is door regelmatig te controleren of bouten, moeren en schroeven vast zijn aangedraaid.
WAARSCHUWING
Vervang versleten of beschadigde delen, alvorens het apparaat in bedrijf te nemen.
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat nooit, als de in-/uitschakelaar aan de handgreep niet correct in- of uitschakelt.
WAARSCHUWING
Gebruik geen geweld.
WAARSCHUWING
Stop de motor, om de messen te stoppen, als u het apparaat naar of van het maaigebied transporteert, of als u het apparaat bij het oversteken van een andere ondergrond dan gras iets kantelt.
WAARSCHUWING
Stop het mes, alvorens over grind over te steken.
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat nooit met defecte of zonder veiligheidsinrichtingen, bijvoorbeeld deflectors en/of de grasvangkorf.
WAARSCHUWING
Houd uw handen of voeten niet in de buurt van of onder roterende delen. Schakel de motor in volgens de handleiding.
WAARSCHUWING
Til of draag het apparaat nooit met lopende motor.
WAARSCHUWING
Oneffen terrein leidt tot een hoger gevaar voor uitglijden of ongevallen. Vermijd gaten, gleuven, oneffenheden, stenen of andere verborgen objecten.
WAARSCHUWING
Start het apparaat alleen, als u zich in het veilige bereik achter de greep bevindt.
Alle vier wielen zich op de grond bevinden.
De gras-uitwerpschacht niet vrij ligt, maar door de grasvangkorf of de deksel van de uitwerpopening beschermd is.
Handen en voeten van alle personen ver van de snijbehuizing zijn.
WAARSCHUWING
Schakel de motor uit en neem de veiligheidssleutel eruit. Zorg ervoor dat alle beweeglijke delen volledig tot stilstand gekomen zijn:
Steeds als u het apparaat zonder toezicht achterlaat, inclusief bij de afvoer van het afgesneden gras.
Alvorens een blokkering te verwijderen of de uitwerpopening te reinigen.
Alvorens het apparaat te controleren, reinigen of eraan te werken.
Nadat u een ander object heeft geraakt. Controleer het apparaat eerst op beschadiging en repareer het dan, alvorens het opnieuw te starten.
Alvorens de grasvangkorf te verwijderen of de afdekking van de grasvangkorf te openen.
Als het apparaat begint op abnormale wijze te trillen. Controleer het apparaat onmiddellijk:
Op losse delen. Trek losse delen vast, indien nodig.
Op beschadiging, vooral aan het mes. Repareer resp. vervang beschadigde delen.
VOORZICHTIG
Controleer de grasvangkorf regelmatig op slijtage.
LET OP
Zorg ervoor dat de motorregelkabel bij de montage of het inklappen van de greep nooit ingeklemd of op andere wijze beschadigd wordt.
Restrisico's
WAARSCHUWING
Ook als het apparaat zoals voorgeschreven wordt gebruikt, blijven restrisico’s voorhanden. De volgende gevaren kunnen door gebruik van het apparaat ontstaan:
Trillingen kunnen tot letsel leiden. Gebruik voor alle werkzaamheden steeds het juiste gereedschap, gebruik de hiervoor bedoelde grepen en begrens de arbeidstijd en de duur van blootstelling.
Lawaai kan leiden tot gehoorschade. Draag een gehoorbescherming en begrens de belasting.
Letsel door contact met de messen.
Letsel door weggeslingerde voorwerpen.
Reduceren van risico’s
VOORZICHTIG
Langdurig gebruik van het apparaat kan door trillingen tot doorbloedingsstoringen in de handen leiden. Een algemeen geldende duur voor het gebruik kan niet worden vastgelegd, omdat deze van meerdere invloedsfactoren afhangt:
Persoonlijke aanleg voor slechte doorbloeding (vaak koude vingers, tinteling in de vingers)
Lage omgevingstemperatuur. Draag warme handschoenen om uw handen te beschermen.
Belemmering van de doorbloeding door stevig vastpakken.
Ononderbroken gebruik is schadelijker dan door pauzes onderbroken gebruik.
Bij regelmatig, langdurig gebruik van het apparaat en bij herhaaldelijk optreden van symptomen, zoals tinteling in de vingers, koude vingers, dient u contact op te nemen met een arts.
Reglementair gebruik
GEVAAR
Niet-reglementair gebruik
Levensgevaar door snijwonden
Gebruik het apparaat alleen volgens de voorschriften.
Gebruik de accu-grasmaaier uitsluitend voor privé-doeleinden.
Het apparaat is alleen voor gebruik buiten bedoeld.
Het apparaat is voor het maaien van privé-gazons bedoeld.
Het apparaat moet met de hand worden verschoven. Het apparaat mag niet worden getrokken.
Op het apparaat mag niet door personen worden gereden.
Elk ander gebruik is niet toegestaan. Voor schade door niet-reglementair gebruik is de gebruiker aansprakelijk.
Milieubescherming
Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Gooi verpakkingen met het gescheiden afval weg.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak onderdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd weggooien een mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat zijn deze onderdelen echter noodzakelijk. Apparaten met dit symbool mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.
Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.nl/REACH
Toebehoren en reserveonderdelen
Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.
Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.
Leveringsomvang
De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.
Veiligheidsinrichtingen
Symbolen op het apparaat
| Volg alle waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen op. Voordat u het product gebruikt, moet u alle aanwijzingen hebben gelezen en begrepen. |
 | Let op weggeslingerde of vliegende voorwerpen. |
 | Houd alle toeschouwers, in het bijzonder kinderen en huisdieren, minstens 15 m uit de buurt van het werkbereik. |
 | Let op scherpe messen. De klingen draaien nog, nadat de motor werd uitgeschakeld. |
 | Verwijder voor onderhoud eerst de veiligheidssleutel. |
 | Draag bij werkzaamheden een geschikte oog- en gehoorbescherming. |
 | Werk niet op steile hellingen. |
 | Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. |
Overlastbeveiliging
Het apparaat is uitgerust met een overlastbeveiliging. Als overbelasting wordt vastgesteld, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.
Beschrijving apparaat
In deze gebruiksaanwijzing wordt de maximale uitrusting beschreven. Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringsomvang (zie verpakking).
- Voorwiel
- Hendel snijhoogteverstelling
- Ontgrendeling accupack
- Accuklep
- Typeplaatje
- Kabelhouder
- Motorregelkabel
- Greep
- Startknop
- Schakelaar AAN / UIT
- Snelvergrendelingsschroef
- Vulstandweergave grasvangkorf
- Grasvangkorf
- Achterwiel
- Mulchverdeler
- *Oplaadapparaat
- *Accupack
- Veiligheidssleutel
* optioneel
Accupack
Het apparaat kan met een 18V Battery Power van Kärcher accupack worden gebruikt.
Montage
Greep monteren
Het onderste deel van de greep erin steken en in de gewenste hoogte laten vergrendelen.
Het bovenste deel van de greep op de gewenste hoogte vastschroeven.
De motorregelkabel met de kabelhouder vastmaken.
Inbedrijfstelling
Mulchverdeler monteren
De mulchverdeler wordt gebruikt, als het afgesneden gras op het gazon moet blijven liggen.
De klep van de uitwerpschacht openen.
De mulchverdeler in de uitwerpschacht steken.
De klep van de uitwerpschacht sluiten.
Grasvangkorf monteren
De grasvangkorf wordt gebruikt, als het afgesneden gras moet worden verzameld.
De klep van de uitwerpschacht openen.
De mulchverdeler verwijderen.
De grasvangkorf op de uitwerpschacht monteren. De klep van de uitwerpschacht moet de grasvangkorf vergrendelen.
Accupack monteren
De accuklep openen.
Het accupack in de opname van het apparaat schuiven tot het hoorbaar vastklikt.
De veiligheidssleutel erin steken.
De accuklep sluiten.
Werking
Algemene aanwijzingen over de omgang met de grasmaaier
De levensduur van de accu hangt af van meerdere factoren:
Van de toestand, de lengte en de dichtheid van het gras
Van de ingestelde snijhoogte
Maximaal oppervlaktevermogen, afhankelijk van de grastoestand met een 5 Ah accupack: ca. 250 m2.
Het resultaat van de maaiprocedure kan als volgt worden geoptimaliseerd:
Hoogstens een derde van de grashoogte afsnijden.
Bij het maaien van hoog gras de snelheid reduceren waarmee het apparaat verplaatst wordt.
Instructie
Maai geen nat gras. Nat gras kleeft aan de onderzijde van de grasmaaier en voorkomt het correcte verzamelen in de grasvangkorf of het correcte uitwerpen van het snijgoed.
Gazon maaien
WAARSCHUWING
Optillen of kantelen van de grasmaaier tijdens gebruik
Letsel door snijden
Het mes van de accu-grasmaaier draait ongeveer parallel met de grond waarover het zich beweegt. Zorg ervoor dat alle vier wielen bij het maaien de grond raken.
De grasvangkorf of de mulchverdeler monteren (zie hoofdstuk Inbedrijfstelling).
Met de hendel voor snijhoogteverstelling de snijhoogte instellen.
De snijhoogte is afhankelijk van de toestand, de lengte en de dichtheid van het gras (zie hoofdstuk Algemene aanwijzingen over de omgang met de grasmaaier).
De startknop en de schakelaar AAN / UIT indrukken.
Het apparaat start.
De startknop loslaten en de schakelaar AAN / UIT ingedrukt houden.
Bij gebruik van de grasvangkorf deze regelmatig legen, omdat anders de uitwerpschacht door gesneden gras kan verstoppen (zie hoofdstuk Grasvangkorf legen).
Randbereik maaien
Met het apparaat kan ook randbereiken, bijvoorbeeld langs een muur worden gemaaid.
De grasmaaier dicht langs de muur schuiven.
De zijdelingse intrekbeweging zorgt ervoor dat het gras in het snijbereik wordt getrokken.
Werking beëindigen
De schakelaar AAN / UIT loslaten.
De motor stopt.
Accupack verwijderen
De accuklep openen.
De veiligheidssleutel verwijderen.
De ontgrendeling accupack indrukken.
Het accupack verwijderen.
De accuklep sluiten.
Grasvangkorf legen
Als de grasvangkorf vol is, sluit de klep van de vulstandweergave van de grasvangkorf. In dat geval de grasvangkorf legen.
De klep van de uitwerpschacht optillen.
De grasvangkorf verwijderen.
Bij het verwijderen van de grasvangkorf erop letten dat de motorregelkabel in de kabelhouder blijft.
De grasvangkorf legen.
Transport
WAARSCHUWING
Scherp mes
Letsel door snijden
Wees voorzichtig, als u het apparaat kantelt of optilt.
Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes.
Het apparaat uitschakelen (zie hoofdstuk Werking beëindigen).
Controleren of het mes niet meer draait.
Het apparaat laten afkoelen.
De veiligheidssleutel verwijderen (zie hoofdstuk Accupack verwijderen).
Het accupack verwijderen.
Bij het transport in voertuigen het apparaat tegen wegglijden en omvallen beveiligen.
Opslag
Voor elke opslag het apparaat reinigen (zie hoofdstuk Apparaat reinigen).
De snelvergrendelingsschroeven losmaken en de greep inklappen.
De greep verwijderen.
De grasvangkorf op de greep en het apparaat plaatsen.
Het apparaat op een droge en hoed geventileerde plaats bewaren. Uit de buurt houden van corroderende stoffen zoals tuinchemicaliën en zouten. Het apparaat niet buiten opslaan.
Verzorging en onderhoud
WAARSCHUWING
Scherp mes
Letsel door snijden
Wees voorzichtig, als u het apparaat kantelt of optilt.
Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes.
Apparaat reinigen
Het accupack verwijderen (zie hoofdstuk Accupack verwijderen).
Na elke gebruik het oppervlak van het apparaat met een zachte, droge doek of een borstel reinigen.
Het apparaat opzij kantelen.
Het mes en de onderzijde van het apparaat met een borstel reinigen.
Voor langdurige opslag het mes reinigen.
Blokkeringen verwijderen
WAARSCHUWING
Verwijderen van blokkeringen
Snijletsel door scherp mes of scherpe voorwerpen
Draag veiligheidshandschoenen, als u een blokkering controleert of verwijdert.
Het apparaat uitschakelen en wachten tot het mes tot stilstand is gekomen.
Het accupack verwijderen (zie hoofdstuk Accupack verwijderen).
De grasvangkorf verwijderen en op blokkeringen controleren. Eventueel blokkeringen verwijderen.
De uitwerpschacht op blokkeringen controleren. Eventueel blokkeringen verwijderen.
Het apparaat opzij kantelen.
De onderzijde van het apparaat en het mes op blokkeringen controleren. Blokkeringen voorzichtig verwijderen, anders kan het mes tijdens de procedure bewegen.
Mes vervangen
Het accupack verwijderen (zie hoofdstuk Accupack verwijderen).
De onderzijde van het apparaat reinigen (zie hoofdstuk Apparaat reinigen).
Het mes vastzetten en de schroef losmaken.
Het mes verwijderen en afvoeren.
Het nieuwe mes in de houder plaatsen.
Het mes vastzetten en de schroef vastdraaien.
Hulp bij storingen
Storingen hebben vaak oorzaken die eenvoudig met behulp van het volgende overzicht kunnen worden verholpen. Neem bij twijfel of storingen die hier niet worden vermeld contact op met de erkende klantenservice.
Het apparaat wordt uitgeschakeld
Oorzaak:
De overlastbeveiliging van het apparaat is geactiveerd.
Oplossing:
De schakelaar AAN / UIT loslaten.
De startknop en de schakelaar AAN / UIT indrukken.
Oorzaak:
De oververhittingsbeveiliging van het accupack is geactiveerd.
Oplossing:
Wachten tot de temperatuur van het accupack in het normale bereik ligt.
Als het apparaat niet kan worden ingeschakeld, het accupack opladen.
Technische gegevens
Landvariant | |
Land | |
Gegevens capaciteit apparaat | |
Nominale spanning | 18 V |
Snijbreedte | 33 cm |
Snijhoogte | 35-65 mm |
Volume grasvangkorf | 35 l |
Stationair toerental | 4000 ± 10% 1/min |
Beschermingsgraad | |
Berekende waarden conform EN 60335-2-77 | |
Geluidsdrukniveau LpA | 77 dB(A) |
Onzekerheid KpA | 3 dB(A) |
Geluidsvermogensniveau LWA + onzekerheid KWA | 92 dB(A) |
Hand-arm-vibratiewaarde rechter handgreep | 0,8 m/s2 |
Hand-arm-vibratiewaarde linker handgreep | 0,7 m/s2 |
Onzekerheid K | 1,5 m/s2 |
Afmetingen en gewichten | |
Lengte x breedte x hoogte | 1251 x 371 x 992 mm |
Gewicht (zonder accupack) | 10 kg |
Garantie
In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.
(adres zie achterzijde)
EU-conformiteitsverklaring
Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.
Product: Accu-grasmaaier
Type: LMO 18-33 Battery 1.444-4xx.0
Relevante EU-richtlijnen2000/14/EG (+2005/88/EG)
2014/30/EU
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/EU
Toegepaste geharmoniseerde normenEN 50581: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 60335-2-77:2010
EN 62233: 2008
Toegepaste conformiteitswaarderingsprocedure2000/14/EG en gewijzigd door 2005/88/EG: Bijlage VI
Geluidsvermogensniveau dB(A)Gemeten: 89,1
Gegarandeerd: 92
Naam en adres van de betrokken aangemelde instantieSociété Nationale de Certification et d’Homologation
2a. Kalchesbruck
L-1852 Luxembourg
Ken-nr. 0499
De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.
Gevolmachtigde voor de documentatie:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/11/01
<BackPage>
</BackPage>
</BackPage>