Pirms sava transportlīdzekļa pirmreizējās ekspluatācijas izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un drošības norādījumus. Rīkojieties saskaņā ar tām.

Saglabājiet lietošanas instrukciju turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

Nododot transportlīdzekli, lūdzu, uzreiz savam izplatītājam, resp., tirdzniecības namam dariet zināmas nepilnības un transportlīdzekļa bojājumus.

Šajā lietošanas instrukcijā ir aprakstīti šādi transportlīdzekļi:

• Aprīkojuma turētājs ar VM motoru (R754EU6C) 75 kW (Euro 6)

  • ar DPF un SCR filtru

• Aprīkojuma turētājs ar VM motoru (R754ISE5) 54,5 kW (V līmenis)

  • ar DPF filtru

(VM motors Euro 6)

ATS sistēma sastāv no katalizatora "Diesel Oxidation Catalyst (DOC)", daļiņu filtra "Diesel Particulate Ffilter (DPF)” un no katalizatora “Selective Catalyst Reduction (SCR)”. Šie komponenti sadedzina savāktās daļiņas "reģenerācijas procesa" laikā un samazina slāpekļa oksīdus (NOx). Efektīvai reģenerācijai ir nepieciešams, lai izplūdes gāzes noteiktā laika posmā izplūstu augstā temperatūrā. Izplūdes gāzēm jābūt reģenerācijai piemērotā temperatūrā, pretējā gadījumā DPF nepārtraukti filtrēsies un tādējādi var aizsērēt. Lai novērstu filtra aizsērēšanu, tiek izmantota aktīvi atjaunota pēcapstrādes sistēma.

Dīzeļdzinēja izplūdes gāzes satur slāpekļa oksīdus (NOx), kas jāsamazina. Saskaņā ar piesārņojošo vielu emisiju standartiem pašreizējā pēcapstrādes sistēma ir integrēta "SCR" sistēmā.

NOx gāzu samazināšanas sistēmu veido dozēšanas vadības bloks (DCU kaste), tvertne reakcijas šķidrumam DEF (dīzeļdegvielas izplūdes šķidrums), DEF inžektors un SCR katalizators.

Šķidrums "Diesel Exhaust Fluid ”(DEF) vai pazīstams kā AdBlue® kā tirdzniecības nosaukums, tiek iesūknēts inžektorā caur dozēšanas vadības bloku (DCU kārbu). Inžektors izsmidzina šķidrumu augšpus SCR katalizatora, tādējādi izraisot ķīmisku reakciju. Šī ķīmiskā reakcija izplūdes gāzēs esošos slāpekļa oksīdus (NOx) pārvērš ūdens tvaikos un slāpeklī.

AdBlue® vai DEF ir netoksisks, bezkrāsains, bez smaržas un neuzliesmojošs šķidrums. To iepilda īpašā traukā transportlīdzeklī un iesmidzina izplūdes sistēmā, lai attīrītu izplūdes gāzes.

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņā Jūsu transportlīdzekļa iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Transportlīdzekli drīkst ekspluatēt tikai atbilstoši paredzētajiem mērķiem, kā attēlots un aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā.

Pie noteikumiem atbilstošas ekspluatācijas pieder arī noteiktās apkopes ievērošana.

Transportlīdzekli un papildierīces drīkst izmantot, apkopt un remontēt tikai tādas personas, kuras ir visu apguvušas un ir informētas par saistītajiem riskiem.

Jāņem vērā tiesību aktos noteiktie vispārīgie drošības un negadījumu novēršanas noteikumi. Tāpat jāievēro tehnikas drošības, darba medicīnas un saistošie ceļu satiksmes noteikumi.

Transportlīdzekli nav paredzēts izmantot ar priekšējo iekrāvēju.

Apkalpes personālam nepieciešams:

• būt fiziski un garīgi piemērotam;

• apmācītam darbam ar transportlīdzekli un tā papildierīcēm;

• pirms darbu uzsākšanas izlasīt un saprast šīs lietošanas instrukcijas, kā arī papildierīču vai velkamo ierīču instrukcijas;

• darba devējam pierādīt spēju vadīt šos transportlīdzekļus;

• no darba devēja nozīmētam vadīt transportlīdzekli.

Transportlīdzeklis ir ierīču turētājs, pie kura atkarībā no vēlmēm priekšā un aizmugurē var uzstādīt dažādas papildierīces (neietilpst piegādes komplektā).

Šis transportlīdzeklis ir piemērots darbam ar dažādām papildierīcēm, piem., tādām, kas paredzētas piekabju vilkšanai.

• Nenobremzēts līdz 600 kg, pārsniegts bremzējums līdz 3000 kg

Maksimāla piekabes āķa vilces masa ir norādīta uz rūpnīcas plāksnītes vai tehnisko datu plāksnītes un to nedrīkst pārsniegt.

Ekspluatācijai uz koplietošanas ceļiem transportlīdzeklim ir jāatbilst spēkā esošajām valsts direktīvām.

Drīkst izmantot tikai KÄRCHER atzītās papildierīces.

KÄRCHER neuzņemas atbildību par neatzītu papildierīču radītiem negadījumiem vai neatbilstošu darbību.

Ievērojiet papildierīču lietošanas instrukcijas.

Vadītāja apliecība: Braucot pa koplietošanas ceļiem, pārliecinieties, ka jums ir derīga vadītāja apliecība šim transportlīdzeklim. Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar Kärcher servisu.

Ievērojiet vietējos noteikumus.

Jebkura noteikumiem neatbilstoša ekspluatācija nav pieļaujama.

Iekārtas apkalpojošais personāls ir atbildīgs par draudiem, kas radušies lietojot neatbilstoši noteikumiem. Ekspluatācija, kas neatbilst dokumentācijā aprakstītajiem mērķiem ir aizliegta.

Transportlīdzeklim nedrīkst veikt nekādas izmaiņas.

• Neuzturieties bīstamajā zonā.

• Nekad neizmantojiet transportlīdzekli sprādzienbīstamās telpās.

• Nepārvadājiet cilvēkus (izņemot paredzētos sēdekļus) ar transportlīdzekli, iekraušanas zonu vai uz papildierīcēm.

• Nelietojiet transportlīdzekli mežsaimniecībā.

• Nelietojiet transportlīdzeklī insekticīdus, pesticīdus vai mēslošanas līdzekļus.

• Motora pārsegs nav piemērots kā iekraušanas vieta. Uzkāpšana arī ir aizliegta.

Sastāvdaļas, piemēram, baterijas, uzlādējamas baterijas vai eļļu, kuras, nepareizi rīkojoties vai iznīcinot, rada potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

• Ievērojiet uz vietas spēkā esošos nacionālos noteikumus.

• Ievērojiet specifiskos uzņēmuma noteikumus.

• Utilizējiet ražošanas un palīgvielas atbilstīgi spēkā esošajām drošības datu lapām.

Nokalpojušie transportlīdzekļi sastāv no vērtīgiem pārstrādājamiem materiāliem. Jūsu transportlīdzekļa utilizācijai mēs iesakām sadarboties ar profesionālu utilizācijas uzņēmumu.

Pirms izmantošanas uz koplietošanas ceļiem nodrošiniet brīvu redzamību (piemēram, neaizsvīstoši priekšējie stikli, spoguļi utt.).

• Pirms transportlīdzekļa tīrīšanas un apkopes, detaļu maiņas vai pārejas uz citu funkciju izslēdziet motoru un noņemiet atslēgu.

• Remontdarbus drīkst veikt tikai klientu apkalpošanas centri vai šīs jomas speciālisti, kas ir iepazinušies ar visiem attiecīgajiem drošības noteikumiem.

• Ievērojiet drošības pārbaudes saskaņā ar vietējiem noteikumiem par pārvietojamiem, komerciāliem transportlīdzekļiem.

• Netīriet riepas, dzesētāja lameles, hidrauliskās šļūtenes un vārstus, blīves un elektriskos un elektroniskos komponentus ar augstspiediena tīrītāju.

• Pievērsiet uzmanību pareizam riepu piepumpēšanas spiedienam, ja riepu spiediens ir pārāk augsts, riepa var pārsprāgt.

• Drīkst izmantot tikai oriģinālos Kärcher sēdekļus. Pretējā gadījumā vibrācijas vērtības nevar garantēt.

Transportlīdzeklim ir hidrostatiskā piedziņa, kā arī 2 riteņu stūrēšana un 4 riteņu stūres izvēle. Tāpēc tā vadāmība atšķiras no zināmās vieglo automašīnu vadāmības.

Lai bremzētu, bremžu pedālim jābūt nospiestam.

Transportlīdzeklim ir 2 riteņu stūres mehānisms un 4 riteņu stūres mehānisms, kuru var izvēlēties.

Pēc noklusējuma 2-riteņu stūrēšana tiek aktivizēta, kad tiek palaists transportlīdzeklis (braukšanas režīms).

Ja vēlaties, var izvēlēties 4 riteņu stūrēšanu (darba režīms).

4 riteņu stūrēšana ļauj tuvāk pagriezties līkumos, nekā tas ir 2 riteņu stūres gadījumā.

Aizmugures daļas aprīkojums un kravas noslodzes stāvoklis ietekmē transportlīdzekļa smaguma centra atrašanās vietu un līdz ar to arī vadāmību. Īpaši pēc aprīkojuma nomaiņas un izmainītas kravas noslodzes esiet gatavi atšķirīgai transportlīdzekļa vadāmībai. Robežzonas varētu tikt sasniegtas agrāk.

1. Rāmja fabrikas plāksnīte

2. Transportlīdzekļa fabrikas plāksnīte

3. Motora plāksnīte

4. Vadītāja sēdeklis

1. Šasijas numurs

Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzībai, un tās nedrīkst deaktivizēt vai apiet to funkciju.

Ievērojiet drošības norādījumus katrā nodaļā!

Dzinēja iedarbināšanas priekšnosacījumi:

• Vadītājs sēž vadītāja sēdeklī

• Braukšanas virziena izvēles slēdža neitrālā pozīcija

  • Ja braukšanas virziena selektora slēdzis ir iestatīts uz priekšu vai atpakaļ, kad motors tiek iedarbināts, motoru joprojām var iedarbināt, taču braukšana ir iespējama tikai tad, ja braukšanas virziena izvēles slēdzis vispirms ir iestatīts uz neitrālu.

• Darbiniet akumulatora atslēgšanas releja slēdzi. Skatīt nodaļu “Akumulatora atslēgšanas releja slēdzis”.

---

1. Akumulators atvienots (transportlīdzekļa iedarbināšana ir atspējota)
2. Aktivizēts akumulators (transportlīdzekli var iedarbināt)

Ja vadītāja sēdeklis nav noslogots:

• Ar transportlīdzekli nevar braukt.

• Priekšējo PTO nevar ieslēgt, vai tā slēdzas laukā.

Stāvbremze ir nepieciešama, lai samazinātu hidraulikas spiedienu. Ar izslēgtu dzinēju bremzes tiek aktivizētas automātiski.

Kad darbojas dzinējs un braukšanas virziena svira atrodas NEITRĀLĀ pozīcijā, stāvbremze arī ir aktivizēta.

Operators vadītāja kabīnē ir aizsargāts no zibens spērieniem.

Vadītāja kabīnei ir apgāšanās aizsargkonstrukcija (ROPS), kas novērš tālāku ripošanu pēc apgāšanās.

Vadītāja kabīnei nav aizsargkonstrukcijas aizsardzībai pret krītošiem priekšmetiem (FOPS).

Vadītāja kabīnei nav aizsardzības pret priekšmetu caururbšanos kabīnē (OPS).

Vienmēr lietojiet drošības jostu.

Rīkojoties ar akumulatoriem, ievērojiet šādas brīdinājuma norādes:

	Ievērot norādes akumulatora lietošanas instrukcijā un uz akumulatora, kā arī šajā lietošanas instrukcijā.
	Valkāt acu aizsarglīdzekļus.
	Pasargājiet bērnus no skābes un akumulatora.
	Sprādzienbīstamība
	Uguns, dzirkstele, atklāta gaisma un smēķēšana ir aizliegta.
	Ķīmiskā apdeguma draudi
	Pirmā palīdzība.
	Brīdinājuma norāde
	Utilizācija
	Neiemetiet akumulatoru atkritumu konteinerā.

Svina akumulators nerada draudus, to izmantojot atbilstoši paredzētajam mērķim un ievērojot lietošanas pamācības norādes.

Tomēr ņemiet vērā, ka svina akumulatori satur sērskābi, kas var radīt nopietnus ķīmiskos apdegumus.

1. Izšļakstītu vai no nepietiekami hermētiska akumulatora izplūstošu skābi sasaistiet ar saistvielu, piem., smiltīm. Neļaujiet tai nokļūt kanalizācijā, zemē vai gruntsūdeņos.

2. Skābi neitralizējiet ar kaļķi/sodu un utilizējiet, ievērojot vietējos spēkā esošos noteikumus.

3. Lai utilizētu bojāto akumulatoru, sazinieties ar profesionālu utilizācijas uzņēmumu.

4. Skābes šļakatas acīs vai uz ādas izskalot vai noskalot ar lielu daudzumu tīra ūdens.

5. Pēc tam nekavējoties uzmeklējiet ārstu.

6. Netīru apģērbu izmazgāt ar ūdeni.

7. Nomainīt apģērbu.

Hidraulikas PTO jēdziena definīcija

Power Take Off = hidrauliskā jūgvārpsta

AUX jēdziena definīcija

Auxilliary valve = papildu vadības vārsts

Atbilstošie paneļi ir jāatver dažādu apkopes vai tīrīšanas darbu veikšanai. Apkopes un tīrīšanas darbu aprakstu atradīsit nodaļā “Apkope un apkope”.

---



Attēls parādīts bez vāka

1. Dzesētāja režģis, grozāms
2. Servisa vāka labajā pusē, pagriežama
3. Motora pārsegs / tīrā ūdens tvertne, grozāma
4. Servisa vāka kreisajā pusē, pagriežama
5. Bloķējams dzesētāja režģis
6. Motora pārsega / ūdens tvertnes bloķēšana
7. Kvadrātveida atslēga (iekļauta komplektā)

1. Dzesētāja režģis: atbloķējiet ar kvadrātveida atslēgu un pagrieziet uz āru.

   1. Kombinētā dzesētāja tīrīšana

   2. Kondensatora gaisa kondicionētāja tīrīšana

2. Servisa vāka labajā pusē: pagrieziet ārā, lai atvērtu.

   1. Uzpildiet DEF vai AdBlue®

   2. Pārbaudiet / papildiniet mazgātāja šķidruma līmeni

   3. Pārbaudiet / papildiniet dzesēšanas šķidruma līmeni izplešanās tvertnē

3. Motora pārsegs / tīrā ūdens tvertne: atbloķējiet ar kvadrātveida atslēgu un pagrieziet uz āru.

   1. Motoreļļas līmeņa pārbaude

   2. Stāvbremzes avārijas atbrīvošana

   3. Pārbaudīt bremžu šķidruma tvertnes uzpildes līmeni

4. Servisa vāka kreisajā pusē: pagrieziet ārā, lai atvērtu.

   1. Notīriet gaisa ieplūdi gaisa filtra korpusa sānos

   2. No augšas atveriet gaisa filtra vāku un notīriet gaisa filtru

5. Kvadrātveida atslēga: radiatora režģa un motora pārsega / ūdens tvertnes atbloķēšanai

---

1. Bīdāms logs (2-daļīgs)
2. Durvju slēdzene
3. Durvju atvērējs
4. Noturēšanas rokturis
5. Variants ar stūri labajā pusē
6. Variants ar stūri kreisajā pusē

Pēc transportlīdzekļa novietošanas aizslēdziet abas durvis.

Vadītāja durvis kalpo kā avārijas izeja.

Variants ar stūri labajā pusē

Vadītāja sēdeklis un vadītāja durvis atrodas labajā pusē braukšanas virzienā, un vadītāja kabīnes kreisajā pusē ir otras durvis.

Variants ar stūri kreisajā pusē

Vadītāja sēdeklis un vadītāja durvis atrodas kreisajā pusē kustības virzienā, vadītāja kabīnes labajā pusē ir otrās durvis.

Iekāpšanas un izkāpšanas palīglīdzeklis

Durvju iekšpusē un uz A statņa ir rokturi, kurus var izmantot kā palīglīdzekļus iekāpšanai un izkāpšanai.

---

1. Bloķēšana
2. Pārsegs
3. F9 filtru klases smalko putekļu filtrs

Svaigais gaiss caur smalko putekļu filtru tiek iesūkts vadītāja kabīnē (aizmugurē pa labi).

---

Radio ir pieejams kā opcija un atrodas griestu konsolē.

Lietošanu skatīt ražotāja lietošanas instrukcijā.

Slēdžu līste atrodas griestu konsolē.

---

1. Avārijas gaismas signāla slēdzisAugšējā pozīcija: Izsl.Apakšējā pozīcija: Iesl.
2. Apgaismojuma slēdzisAugšējā pozīcija: Lukturi izslēgtiPozīcija vidū: stāvgaisma iesl.Apakšējā pozīcija: Ieslēdz lukturus
3. Aizmugurējais miglas lukturis (opcija)Augšējā pozīcija: Izsl.Apakšējā pozīcija: Iesl.
4. Priekšējā darba starmeša slēdzisAugšējā pozīcija: Izsl.Apakšējā pozīcija: Iesl.
5. Bākuguns slēdzisAugšējā pozīcija: Izsl.Apakšējā pozīcija: Iesl.
6. Ārējo spoguļu apsildes slēdzis (papildaprīkojums)Augšējā pozīcija: Izsl.Apakšējā pozīcija: Iesl.
7. Priekšējā stikla apsildes slēdzis (papildaprīkojums)Augšējā pozīcija: Izsl.Apakšējā pozīcija: Iesl.
8. Apsilde / gaisa kondicionēšanaMontāža tiek aprakstīta atsevišķā nodaļā.

Vadības elementi atrodas griestu konsolē.

---



1. Temperatūras regulators dzesēšanai / sildīšanai
2. Gaisa kondicionēšana ieslēgta / izslēgta

   Norādījum

   Gaisa kondicionētājs tiek aktivizēts tikai tad, ja ventilatora motora regulators ir iestatīts vismaz uz 1. līmeni.

   Slēdzis augšā: Ieslēgts gaisa kondicionētājs - iedegas indikatorsSlēdzis apakšā: Gaisa kondicionētājs ir izslēgts
3. Ventilatora motora regulators

1. Nodrošiniet patīkamu klimatu, kamēr atrodaties vadītāja kabīnē. Iestatiet to, izmantojot vadības elementus.

---



1. Gaisa padeves sprauslas

2. Noregulējiet ventilācijas sprauslas tā, lai tajā nebūtu caurvēja. Nospiediet ventilācijas vāciņu, lai atvērtu / aizvērtu. Lai mainītu gaisa plūsmas virzienu, pagrieziet ventilācijas vāciņu.

---



1. Kāju telpas gaisa kanāls

3. Uzturiet gaisa kanālu kāju telpā vējstikla priekšā brīvu. Pretējā gadījumā tas aizsvīdīs.

Vadības elementi atrodas griestu konsolē.

---



1. LCD displejs
2. Regulēšanas poga (SET)
3. Gaisa kondicionēšana ieslēgta / izslēgta

1. Pēc ieslēgšanas LCD displejā tiek parādīta izvēlētā temperatūra, ventilatora ātrums, kā arī izvēlētais iestatījums.

   1. Pārbaudes / diagnostikas režīmā tas parāda atbilstošus ziņojumus problēmu novēršanai.

2. Iestatījumus var izvēlēties ar regulēšanas pogu. Lai to izdarītu, ieslēdziet gaisa kondicionētāju.

   1. Nospiediet regulēšanas pogu (SET).

   2. Pagrieziet regulēšanas pogu pulksteņrādītāja kustības virzienā, lai izvēlētos vēlamos iestatījumus.

   3. Pēc dažām sekundēm sistēma ar izvēlētajiem iestatījumiem automātiski atgriežas galvenajā displejā. Nospiediet regulēšanas pogu.

---



3. Lai iestatītu displeja kontrastu un spilgtumu, kā arī temperatūras rādījumu ° C vai ° F, divreiz nospiediet iestatīšanas pogu ar ieslēgtu gaisa kondicionētāju. Veiciet nepieciešamos iestatījumus, pagriežot to pulksteņrādītāja virzienā vai pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Nospiediet iestatīšanas pogu 1x, lai saglabātu. Pagaidiet dažas sekundes, sistēma automātiski atgriezīsies galvenajā displejā.

---



4. Pēc gaisa kondicionētāja izslēgšanas fona apgaismojums izslēdzas un tiek parādīts iepriekš iestatītais iestatījums.

5. Gaisa kondicionētājam ir arī iestatīšanas, kļūdu parādīšanas vai statistikas izvēlnes. Tas ir pieejams tikai autorizētajam klientu servisam. Ja jums ir kādi jautājumi vai kļūda, lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto klientu servisu.

Blakus vadītāja sēdeklim ir konsole ar slēdžiem, uzglabāšanas konteiners dažādām mazām detaļām un kontaktligzdas USB un 12V.

---

1. Krātuve
2. Reciklētā ūdens slēdzis (pēc izvēles ar slaucīšanas stiprinājumu komplektu)
3. Akumulatora izolācijas releja slēdzis
4. Saslaucītā materiāla tvertnes iztukšošanas slēdzis (pēc izvēles ar slaucīšanas stiprinājumu komplektu)
5. Papildu kontaktligzda 12V / maks. 10 A
6. USB savienojums 5 V / maks. 2,1 A

Visas transportlīdzekļa funkcijas var deaktivizēt ar akumulatora atslēgšanas releja slēdzi.

---



1. Slēdža pozīcija "Atvienot akumulatoru"
2. Slēdža pozīcija "Aktivizēt akumulatoru"

1. Katru reizi, kad transportlīdzeklis tiek novietota stāvvietā, atvienojiet akumulatoru, nospiežot slēdzi uz “Atvienot akumulatoru”. Lūdzu, pagaidiet vismaz 60 sekundes pēc iekšdedzes motora izslēgšanas, pirms lietojat slēdzi.

   Norāde: Pēc iekšdedzes motora izslēgšanas vadības ierīces pakāpeniski tiek deaktivizētas. Akumulatoru var atvienot tikai pēc pēdējās ierīces izslēgšanas. Tāpēc ievērojiet 60 sekunžu gaidīšanas laiku.

2. Lai palaistu, aktivizējiet akumulatoru, nospiežot slēdzi pozīcijā “Aktivizēt akumulatoru”.

Braukšanas virzienu izvēlas ar braukšanas virziena izvēles slēdzi.

---

1. Braukšanas virziena izvēles slēdzis

1. Pavelciet izvēles slēdzi uz augšu uz stūres ratu, pēc tam virziet to vēlamajā braukšanas virzienā (priekšā / aizmugurē).

   Displejā tiek uzrādīts braukšanas virziens.

2. Braukšanas virziena slēdzi iestatīt vidus pozīcijā (neitrālā pozīcija).

   Braukšanas piedziņa atrodas tukšgaitā.

3. Ar gāzes pedāli noregulējiet transportēšanas ātrumu vai darba ātrumu.

1. Transportēšanas režīms: Nospiežot braukšanas pedāli, palielinās motora apgriezienu skaits.

   Atlaižot braukšanas pedāli, samazinās motora apgriezienu skaits.

2. Darba režīms: Motora apgriezienu skaits ir iestatīts uz fiksētu vērtību. Ar braukšanas pedāli izvēlēties vēlamo darba ātrumu.

   Ja gāzes pedālis tiek atlaists, samazinās tikai darba ātrums, nevis motora apgriezieni.

Bremžu pedālis aktivizē priekšējo un aizmugurējo riteņu bremžu sistēmu.

Lai bremzētu, bremžu pedālim jābūt nospiestam.

Stāvbremze ir nepieciešama, lai samazinātu hidraulikas spiedienu. Ar izslēgtu dzinēju bremzes tiek aktivizētas automātiski.

Kad darbojas dzinējs un braukšanas virziena svira atrodas NEITRĀLĀ pozīcijā, stāvbremze arī ir aktivizēta.

Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā parādās turpmākās indikācijas.

---

1. Funkciju taustiņi
2. Displeja indikācija palaides / braukšanas režīmā
3. Iestatījumu taustiņi

Nospiežot attiecīgo funkcijas taustiņu, mainās indikācija displejā. Nospiežot atkārtoti vai nospiežot taustiņu “Home”, iespējams atgriezties.

Iestatījumu vērtības iespējams mainīt ar iestatīšanas taustiņu starpniecību.

	Iestatījumu taustiņi
	“+” taustiņš	iestatīšanas procesa laikā palec par vienu lauciņu uz augšu
	“-” taustiņš	iestatīšanas procesa laikā palec par vienu lauciņu uz leju
	“Home” taustiņš	Atgriežas uz attiecīgā režīma “Home” ekrānu (sākumekrānu) (transports / darbs)
	“Esc” taustiņš	iestatīšanas procesa laikā palec par vienu soli atpakaļ
	“Return” (atgriešanās) taustiņš	noslēdz iestatīšanas procesu

Palaides / braukšanas režīmā displejā tiek uzrādītas turpmākās indikācijas.

---

1. Dzinēja apgriezienu skaits
2. Braukšanas ātrums
3. DEF konteinera līmenis
4. Tvertnes satura indikācija
5. Stāvbremzes lietojuma brīdinājuma lampiņa
6. Dzinēja dzeses šķidruma temperatūra
7. Brauciena virziena indikācija

   • Braukšanas virziens uz priekšu

   • Neitrālā pozīcija

   • Braukšanas virziens atpakaļ

8. Displejs 2-riteņu / 4-riteņu stūrēšana
9. Odometra rādījums
10. Motora darba stundas
11. Darba stundu skaitītājs

Ja notiek pārslēgšanās uz darba režīmu (PTO), displejā tiek uzrādīta turpmākā indikācija.

---

1. Motora slodzes indikācija
2. Priekšējās papildierīces piedziņas vadība [%]

   • dzeltenais rādītājs: Jūgvārpsta kreisajā pusē

   • pelēks rādītājs: Jūgvārpsta labajā pusē

3. Tvertnes satura indikācija
4. Hidrauliskās eļļas temperatūra
5. Darbības ātrums
6. Dzinēja apgriezienu skaits
7. Dzinēja dzeses šķidruma temperatūra
8. Aizmugurējās papildierīces piedziņas vadība [%]
9. DPF reģenerācijas indikators
10. Brauciena virziena indikācija
11. Odometra rādījums
12. Tīrā ūdens tvertne (tikai ar papildu slaucīšanas stiprinājumu komplektu)
13. Reciklētā ūdens tvertne (tikai ar papildu slaucīšanas stiprinājumu komplektu)
14. Ekspluatācijas stundu skaitītājs
15. Darba stundu skaitītājs

Kad motors ir iedarbināts, transporta režīms un 2 riteņu stūrēšana tiek izvēlēti automātiski.

Darba režīmā (jūgvārpsta ieslēgta) var izvēlēties 4 riteņu stūrēšanu.

---



1. Stūres tipa displejs (2-riteņi / 4-riteņi)
2. Funkcijas taustiņš F10

1. Nospiest funkciju taustiņu F10.

2. Pagrieziet stūri pāri vidus stāvoklim (atskaites punkts). Ja displejs kļūst zaļš, tiek aktivizēts stūrēšanas režīms.

Atpakaļskata kamera atrodas transportlīdzekļa aizmugurē.

Braucot atpakaļgaitā, kamera automātiski ieslēdzas un tiek parādīta displejā.

1. Braukšanas virziena izvēles slēdzis stāvoklī NEUTRAL.

2. Aktivizēt hidraulisko sistēmu (jūgvārpsta ieslēgta).

3. Nospiediet displejā funkciju taustiņu F4.

   Displejā parādās brīdinājums simbols "Sēdekļa kontaktslēdzis pārvadīts".

Sēdekļa kontaktslēdzis tagad ir pārvadīts, taču PTO joprojām aktīvs.

• Zaļās kontrollampiņas ir norādes.

• Oranžās kontrollampiņas ir norādes uz kļūdām vai gaidāmajiem pārslēgšanas režīmiem:

  1. Ir iespējams turpināt braukt ar attiecīgi uzmanīgu braukšanas stilu.

  2. Saņemiet palīdzību no specializēta uzņēmuma.

• Sarkanās kontrollampiņas ir kļūdas un ar drošību saistīti brīdinājumi.

  1. Izlasiet lietošanas pamācību!

  2. Neturpiniet braukt!

  3. Saņemiet palīdzību no specializēta uzņēmuma.

Displejā iespējams parādīt sekojošās kontrollampiņas.

	Stāvgaisma
	Braukšanas gaismas
	Tālās gaismas
	Brauciena virziena indikācija
	Piekabes kontrollampiņa
	Krustojuma funkcija ir aktīva
	AUX X peldēšanas funkcija ir aktīva
	AUX Y peldēšanas funkcija ir aktīva
	AUX X un Y peldēšanas funkcija ir aktīva
	Funkcija 99 dB (A) aktīva
	Atpakaļgaitas kamera ir aktīva
	Aktivizēta 2 riteņu stūrēšana
	2 riteņu stūrēšana ir gatava izvēlei
	Aktivizēta 4 riteņu stūrēšana
	4 riteņu stūrēšana ir gatava izvēlei
	Aktivizēta ātrumture
	Ātrumture ir neaktīva
	Ātrumtures iestatījuma atcelšana (Resume) Aktivizējiet iepriekš iestatīto ātrumu
	Nepieciešama braukšanas virziena izvēles slēdža neitrālā pozīcija (vidējā pozīcija)
	Stūres kļūda
	Sēdekļa kontakta slēdzis nav atpazīts
	Sēdekļa kontakts ir manuāli pārrakstīts (savienots)
	Nepieciešama apkope
	Priekšsilde aktīva
	Vispārēja kļūme (nav kritiska), pārbaudiet kļūdu sarakstu
	Degvielas uzpildes līmeņa brīdinājums
	Reģenerācijas procesa izpilde
	Motora darbības traucējumi (nav kritiski)
	Brīdinājums, motoram jābūt izslēgtam
	Brīdinājums, nepieciešams izslēgt darba hidrauliku
	Ir nepieciešams ieslēgt darba hidrauliku
	Brīdinājums, ass slodze
	Brīdinājums, piedziņas eļļas temperatūra
	Brīdinājums, augsts hidrauliskās eļļas līmenis
	Atpakaļgaita ir aktīva
	Deg miglas lukturi
	Izplūdes gāzu temperatūra augsta (reģenerācija ir aktīva)
	Reģenerācija ir aktīva (kavē)
	Transportlīdzekļa veiktspēja ir ierobežota, ātrums ir ierobežots
	Brīdinājums, transportlīdzeklis ir ierobežotā stāvoklī (transportēšanas režīms)
	Brīdinājums: ģeneratora iekārtā ir kļūda
	Brīdinājums, pārāk liela ass slodze
	Kļūda, piedziņas eļļas temperatūra
	Kļūda DCU (vadības bloks)
	DCU apstāšanās stāvoklī
	Brīdinājums, atpakaļgaita nav atļauta
	Brīdinājums, zems hidrauliskās eļļas līmenis
	Hidrauliskās eļļas filtra traucējums
	Brīdinājums, augsta hidrauliskās eļļas temperatūra
	Sēdekļa kontaktslēdža traucējums
	Dzinēja gaisa filtra traucējums
	Kritisks traucējums, izslēgt dzinēju
	Brīdinājums, pārāk augsta motora dzesēšanas šķidruma temperatūra
	Stāvbremze - aktīva
	Atpakaļgaitas signāls izslēgts
	Brīdinājums, bremžu spiediens ir pārāk zems
	Brīdinājums, pārāk zems motoreļļas spiediens
	Izslēgt dzinēju
	Brīdinājums, dzinēja kļūda Ja motora kļūda ir aktīva, brīdinājuma lampiņa deg nepārtraukti
	Ūdens no motora degvielā
	Motora kļūda izplūdes gāzu apstrādes sistēmā

	Brīdinājums: hidrauliskās ķēdes tiek automātiski izvēdinātas (tikai pirmo reizi iedarbinot)
	Brīdinājums, hidrauliskais regulators ir bezsaistē
	Brīdinājums, displejs bezsaistē
	Brīdinājums, ātrums ir pārāk liels - samaziniet ātrumu
	Brīdinājums, bojāta darba bremze
	Brīdinājums , bojāta stāvbremze
	Brīdinājums, bremžu šķidrums
	Brīdinājums, motora temperatūra ir augsta

vadības konsole atrodas uz sēdekļa roku balsta blakus vadītāja sēdeklim. Roku balstu var individuāli pielāgot vadītājam, skatīt nodaļu “Vadītāja sēdekļa regulēšana”.

Ar displeja starpniecību iespējams, piem., veikt transportlīdzekļa iestatījumus, pašam veikt indikāciju iestatījumus displejā, atrādīt transportlīdzekļa informāciju.

Turpmāk detalizēti aprakstītas šādas funkcijas.

---

1. Papildierīču izvēle un konfigurācija
2. Iestatījumi

   • Displeja iestatījumi

   • Sistēmas informācija

   • DPF (informācija par reģenerāciju)

3. Serviss

   • Šī zona ir paredzēta klientu apkalpošanas dienestam

4. AUX

   • Hidrauliskās sistēmas spiediena samazināšana

---

1. Grozāma poga vērtību maiņai un programmu izvēlei
2. Nospiest taustiņu, lai saglabātu iestatītās vērtības vai programmas un lai atvērtu apakšizvēlnes

1. Izvēlnes punktu displejā galvenie navigācijas un izvēles elementi ir grozāmpoga un taustiņš.

2. Nospiežot pogu, tiek atvērtas apakšizvēlnes un saglabāti izvēlētie iestatījumi.

3. Izvēlnes punktus var izvēlēties ar gorzāmpogu.

	Poga “Atpakaļ” Izvēlēties pogu un nospiest taustiņu, lai atgrieztos galvenajā izvēlnē
	Sākuma poga atpakaļ Izvēlēties pogu un nospiest taustiņu, lai atgrieztos galvenajā izvēlnē
	Poga “OK” Izvēlēties pogu un nospiest taustiņu, lai saglabātu iestatījumus

---

Attēls: Palīgierīču izvēlnes izvēle

Ja transportlīdzeklim ir pievienotas palīgierīces, tās ir jākonfigurē izvēlnē. Cita starpā var izvēlēties šādas konfigurācijas:

• Pašgājēja šasija

• Slaucīšanas mašīna

• Ziemas dienests

• Slapjā tīrīšana

---

Attēls: Iestatījumu izvēlnes izvēle

Ar izvēlnes iestatījumu starpniecību iespējams izvēlēties turpmākās apakšizvēlnes.

• Serviss

  • Izvēles punkts ir pieejams tikai autorizētajam klientu servisam

• Iestatījumi

  • Displeja spilgtums un kontrasts

  • Ātruma (km/h / mph) un temperatūras (°C / °F) vienība

  • Valoda

  • Datums un pulksteņa laiks

• Informācija

  • Transportlīdzeklim specifiskas sistēmas informācijas indikācija

• DPF (dīzeļdegvielas daļiņu filtrs)

  • Indikācija, kad tiek uzsākta nākamā automātiskā reģenerācija

---



1. Spilgtuma un kontrasta indikācija
2. Ātruma un temperatūras vienības
3. Valoda
4. Datums, pulksteņa laiks

1. Nospiežot pogu “Iestatījumi”, pāriet līdz displeja iestatījumu līmenim.

2. Ar pogu “Indikācija”, “Vienības”, “Valoda” un “Datums, pulksteņa laiks” starpniecību atvērt apakšizvēlnes un veikt vēlamos iestatījumus.

---



1. Pārslēdzieties uz sistēmas informācijas logu, nospiežot pogas “Iestatījumi” un “Informācija”.

---



1. Pārslēdzieties uz DPF logu, nospiežot pogas “Iestatījumi” un “DPF”.

   Plašāku informāciju skatiet nodaļā Reģenerācijas process transportlīdzekļiem ar dīzeļdegvielas daļiņu filtru (DPF).

---

Attēls: Servisa izvēlnes izvēle

Šī izvēlne ir pieejama tikai autorizētajam klientu servisam.

Pirms hidraulisko šļūteņu atbrīvošanas no hidrauliskajiem pieslēgumiem, hidraulisko sistēmu nepieciešams atbrīvot no spiediena.

UZMANĪBU

Savainojuma draudi, bojājumu risks

Pirms spiediena samazināšanas iztukšojiet visas paceltās palīgierīces.

 

---



1. AUX spiediena samazināšana priekšā
2. AUX spiediena samazināšana aizmugurē

1. Ar taustiņu un pārslēgu vadības panelī atlasiet izvēlnes punktus. Apstipriniet izvēlēto iestatījumu ar taustiņu.

   1. Pārslēdzieties uz nākamo līmeni, nospiežot pogu “AUX”.

   2. Izvēlieties AUX priekšējā vai aizmugurējā spiediena samazināšanu.

Pirms katras iedarbināšanas pārbaudiet turpmākos punktus:

1. Ja akumulatora atslēgšanas releja slēdzis ir iestatīts uz “Akumulators aktivizēts”. Skatīt nodaļu Akumulatora izolācijas releja slēdzis

2. Hidraulisko pieslēgumu tīrības pārbaude

3. Hidrauliskās caurules noplūdēm un bojājumiem

4. Hidrauliskās eļļas līmenis, skatīt nodaļu Hidrauliskās eļļas līmeņa pārbaude un hidrauliskās eļļas uzpilde

5. Motoreļļas uzpildes līmenis, skatiet nodaļu Motoreļļas līmeņa pārbaude / papildināšana

6. Dzeses šķidruma līmenis, skatīt nodaļā Dzeses šķidruma uzpildes līmeņa pārbaude un dzeses šķidruma papildināšana

7. Bremžu šķidruma līmenis, skatīt nodaļu Pārbaudiet bremžu šķidruma līmeni tvertnē

8. Sala apdraudējuma gadījumā rūpēties par pietiekamu antifrīza daudzumu dzeses šķīdumā

9. Pārbaudīt, vai nav bojāti elektrības vadi

10. Pārbaudīt, vai skrūves un uzgriežņi ir pievilkti

11. Pārbaudīt, vai transportlīdzeklis, motors un dzesētāja režģis nav bojāti

12. Dzinēja gaisa filtra tīrības pārbaude

13. Kabīnes putekļu filtra tīrības pārbaude

14. Šķidruma līmenis vējstikla šķīduma tvertnē, skatiet nodaļu Vējstikla šķīduma tvertnes uzpilde

15. Spiedienu riepās un riepu nodilumu

16. Gaismas un pagrieziena rādītāji darbojas

17. Braukšanas pedāļa brīvkustību

18. Vai darbojas temperatūras un tvertnes uzpildes indikācija?

Kärcher piedāvā 3 vadītāja sēdekļu variantus:

• Sēdeklis König K210MVGL-P350-W2

---



1. Horizontālā pāriestatīšana Lai iestatītu, pavilkt sviru uz augšu
2. Vadītāja sēdeklis ar pneimatiskām atsperēm
3. Sēdekļu atzveltnes slīpuma iestatīšana
4. Gurnu balsta iestatīšana (krustu atbalsts)
5. Drošības josta
6. Sēdekļa apsildes slēdzis
7. Galvas balstsIzvelciet vai nospiediet, lai noregulētu augstumu
8. Roku balsts ar vadības konsoli
9. Pasažiera sēdeklis (opcija)

• Cobo sēdeklis SC47M-M200 (parādīts bez roku balstiem)

---



1. Vadītāja sēdeklis
2. Horizontālā pāriestatīšana Lai iestatītu, pavilkt sviru uz augšu
3. Vadītāja svara amortizācijas regulēšana
4. Drošības josta
5. Salieciet sviru, atzveltni
6. Galvas balstsIzvelciet vai nospiediet, lai noregulētu augstumu

• Sēdekļa Grammer MSG75GL / 522 (parādīts bez roku balstiem)

---



1. Vadītāja sēdeklis ar pneimatiskām atsperēm
2. Augstuma regulēšana
3. Horizontālā pāriestatīšana Lai iestatītu, pavilkt sviru uz augšu
4. Drošības josta
5. Sēdekļu atzveltnes slīpuma iestatīšana

1. Lai atvieglotu vadības konsoles lietošanu, iestatīt kreisā rokas balsta slīpumu, augstumu un pozīciju.

2. Vadītāja sēdekli iestatīt ergonomiski tā, lai varētu droši rīkoties ar pedāļiem un stūri. Grammer un König vadītāja sēdekļiem ir mugurkaula balsts (jostas balsts).

3. Pneimatiskā vadītāja sēdekļa (Grammer un König) augstumu joprojām var noregulēt; lai to izdarītu, novietojiet sēdekli ar kompresoru augstākajā iespējamajā pozīcijā, pēc tam atlaidiet gaisu ar atsperi, līdz sēdeklis nokrīt 2-3 cm.

4. Pasažiera sēdekļa atzveltni un sēdekli var nolocīt. Zem sēdekļa atrodas glabāšanas nodalījums, kurā var uzglabāt dokumentus par transportlīdzekli un sīkus priekšmetus.

---



1. Stūres augstuma regulēšanas fiksācijas svira
2. Stūres slīpuma regulēšanas svira

1. Pavilkt un turēt slīpuma regulēšanas sviru un noregulēt stūres vēlamo slīpumu.

2. Ievirzīt sviru.

3. Atlaist augstuma iestatīšanas fiksācijas sviru un noregulēt vēlamo stūres augstumu.

4. Bloķēt fiksācijas sviru.

---



1. Degvielas uzpildes korķis
2. Labās puses sānu apšuvums
3. DEF konteinera slēdzene

1. Izslēdziet aizdedzi.

2. Atvērt tvertnes vāciņu.

3. Uzpildīt degvielu.

   Drīkst izmantot tikai dīzeļdegvielu atbilstoši DIN EN 590.

4. Noslaucīt visu izlijušo degvielu un aizvērt uzpildes vāciņu.

DEF (Diesel Exhaust Fluid (dīzeļa izplūdes šķidrums)) tiek ražots, ievērojot stingrus kvalitātes standartus. Drīkst izmantot tikai šķidrumu, kas atbilst ISO 22241 standartiem.

IEVĒRĪBAI

Aizliegts lietot urīnvielas šķīdumus, kuru īpašības atšķiras no norādītajām.

 

IEVĒRĪBAI

Ja iespējams, nepildiet degvielu daļējiem daudzumiem, pretējā gadījumā tiek parādīta brīdinājuma lampiņa. Ja šī brīdinājuma lampiņa iedegas, to nevar atiestatīt; tā nodziest pēc vairākiem degvielas uzpildīšanas procesiem. Darbība netiek ietekmēta.

Uzpildiet degvielu tikai tad, ja DEF konteinera līmenis ir krietni zem 50% (parādīts displejā).

1. Atveriet labā puses servisa vāku.

2. Atveriet zilo DEF tvertnes vāciņu.

3. Uzpildiet DEF, neuzpildiet pārāk daudz.

   Pārplūdušo DEF noskalojiet ar lielu daudzumu ūdens.

4. Aizveriet konteinera slēdzeni un labo servisa vāku.

• Pirmās 100 darba stundas: brauciet uzmanīgi un izvairieties no pārslodzes.

• Pēc 50 darba stundām: Sākotnējā pārbaude jāveic pilnvarotajam klientu servisam saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu (ICL).

• Pēc 10 darba stundām: Pārbaudiet riteņu skrūves.

Stāvbremze ir nepieciešama, lai samazinātu hidraulikas spiedienu. Ar izslēgtu dzinēju bremzes tiek aktivizētas automātiski.

Kad darbojas dzinējs un braukšanas virziena svira atrodas NEITRĀLĀ pozīcijā, stāvbremze arī ir aktivizēta.

1. apsēsties uz vadītāja sēdekļa;

2. Aizdedzes atslēgu ielikt aizdedzes slēdzenē.

3. Braukšanas virziena slēdzi iestatīt vidus pozīcijā (neitrālā pozīcija).

4. Ieslēgt aizdedzi.

5. Pagaidiet, līdz displejs pilnībā izveidojas.

6. Iedarbināt dzinēju.

   Jā uzlādes uzraudzības un motora eļļas spiediena brīdinājuma lampiņas neizdzist, izslēdziet motoru un novērsiet kļūdu. Skatīt nodaļu "Kļūdu ziņojumi ar simbolu indikācijām"

7. Pie apkārtējās vides temperatūrām zem 0 °C: Iesildiet transportlīdzekli ar mazu motora apgriezienu skaitu.

Detalizētāku braukšanas virziena izvēles slēdža aprakstu skatiet nodaļā “Stūres rata konsole | Braukšanas virziena izvēles slēdzis"

---

1. Braukšanas virziena izvēles slēdzis

1. Pavelciet izvēles slēdzi uz augšu uz stūres ratu, pēc tam virziet to vēlamajā braukšanas virzienā (priekšā / aizmugurē).

   Displejā tiek uzrādīts braukšanas virziens.

2. Ar braukšanas pedāli izvēlēties vēlamo transportēšanas vai darba ātrumu.

1. Uzlieciet drošības jostu.

2. Uzmanīgi izmantojiet akseleratora pedāli.

3. Braukšanas virzienu vadīt ar stūri.

4. Lai bremzētu, bremžu pedālim jābūt nospiestam.

1. Atlaidiet braukšanas pedāli.

   Norādījum

   Gāzes pedāļa atlaišana nerada ievērojamu aizkavēšanos transportēšanas režīmā.

2. Nospiediet bremžu pedāli, lai apturētu vai ārkārtas situācijā.

Ātrumtures sistēma ir aktīva tikai darba režīmā.

Ātrumtures sistēmas aktivizēšana

1. Ar braukšanas pedāli izvēlēties vēlamo darba ātrumu.

2. Nospiest funkciju taustiņu F 8.

Ātrumtures sistēma ir aktivizēta.

Ātrumtures sistēmas deaktivizēšana

1. Nospiest bremžu pedāli vai funkciju taustiņu F 8.

Funkcijas taustiņš F 9 (ātrumtures iestatījuma atcelšana) aktivizē iepriekš iestatīto ātrumu.

BRĪDINĀJUMS

Papildierīču radīts savainojumu apdraudējums

Pilnībā nolaidiet visus piestiprinātās papildierīces.

1. Apturēt transportlīdzekli.

2. Braukšanas virziena izvēles slēdzi iestatiet neitrālā pozīcijā (vidējā pozīcija).

   Šajā pozīcijā stāvbremze tiek iedarbināta automātiski.

3. Nolaidiet piestiprinātās papildierīces (nevis slaucīšanas sistēma).

4. Dzinējam 1 līdz 2 minūtes ļaut darboties tukšgaitā.

5. Izslēgt aizdedzi un izvilkt aizdedzes atslēgu.

6. Lai apturētu uz ilgāku laiku, nospiediet akumulatora atslēgšanas releja slēdzi. Skatīt nodaļu “Akumulatora atslēgšanas releja slēdzis”.

7. Ja akumulatoru paredzēts atvienot, pagaidiet vēl 30 sekundes, lai motora vadības bloks varētu pabeigt saglabāšanas procesu.

DPF savāc kvēpu daļiņas, kuras sadedzina, sasniedzot filtra slodzi, palielinot izplūdes gāzu temperatūru (reģenerācija).

Reģenerācijas process notiek automātiski darbības vai braukšanas laikā, vai nepieciešamības gadījumā to var aktivizēt manuāli.

Jo lielāks apgriezienu skaits braukšanas laikā vai lielāka slodze, jo retāk jāveic manuālo reģenerāciju.

---



1. Manuālās reģenerācijas indikācijaa) stāvbremzes indikācijab) dzinēja temperatūras indikācijac) braukšanas režīma indikācijaD) “OK” indikācijae) daļiņu filtra piesārņojuma pakāpes indikācija [%]f) indikācija stundās, līdz var tikt uzsākta manuālā tīrīšana
2. Automātiskās tīrīšanas pārlikšana
3. Manuālās tīrīšanas aktivizēšana
4. Automātiskās tīrīšanas aktivizēšana

1. Manuālo reģenerāciju iespējams uzsākt tikai tad, kad visi 4 rādītāji atrodas uz zaļā rādījuma:

   1. Stāvbremze ir aktivizēta

   2. Dzinēja temperatūra pārsniegusi noteikto robežvērtību

   3. Mašīna atrodas N (neutral) braukšanas režīmā

   4. Tad iedegas OK zaļā krāsā, var sākt manuālo sadedzināšanas procesu

Norādījum

Automātiskās reģenerācijas laikā darbu var turpināt.

Automātisko reģenerāciju noteiktās situācijās iespējams pārlikt.

1. Pārbaudiet transportlīdzekļa antifrīzu. Skatīt nodaļu “Apkopes darbi | Pārbaudiet dzesēšanas šķidruma līmeni un papildiniet dzesēšanas šķidrumu”.

IEVĒRĪBAI

Bojājumu risks

Uzturiet hidrauliskos savienojumus tīrus.

Pirms lietošanas notīriet spraudni un sakabi ar neplūksnainu drānu.

---



1. Sakabes spraudnis
2. Sakabes uzmava
3. Gredzens

1. Sakabes uzmavas gredzenu pavilkt uz leju un turēt.

2. Iespiediet papildierīces hidrauliskās šļūtenes sakabes spraudni sakabes uzmavā.

3. Atlaist sakabes gredzenu. Pārbaudīt drošu fiksāciju.

4. Lai atvienotu, pavilkt gredzenu uz leju, turēt to un izvilkt hidraulisko šļūteni.

Lai noteiktu kopējo svaru, asu slodzes un riepu kravnesību, kā arī nepieciešamo minimālo balastu, nepieciešami šādi dati:

• Visi dati par svaru norādīti kg (ja nepieciešams, nosveriet transportlīdzekli)

• Visi izmēri norādīti metros (m)

---

* skatiet nodaļu "Tehniskie dati"

** skatiet papildierīces lietošanas pamācību

*** izmēriet

vērtība “x”, skatiet ražotāja norādes, ja norāžu nav, x = 0,45.

---



1. Ievadiet rezultātu tabulā.

---



1. Ja ar priekšējo papildierīci (GV) netiek sasniegts nepieciešamais minimālais balanss (GV min), jāpalielina priekšējās papildierīces svars attiecībā pret minimālo priekšpuses balasta svaru.

2. Ievadiet tabulā faktisko aprēķināto un transportlīdzekļa lietošanas pamācībā norādīto atļauto priekšējās ass slodzi.

---



1. Ja ar aizmugurējo papildierīci (GH) netiek sasniegts nepieciešamais minimālais balanss (Gh min), jāpalielina aizmugurējās papildierīces svars attiecībā pret minimālo aizmugures balansa svaru.

---



1. Ievadiet rezultātu tabulā.

1. Ar lēnu ātrumu uzbrauciet ar transportlīdzekli uz transportēšanas transportlīdzekļa.

1. Novietojiet transportlīdzekli un nodrošiniet to pret aizbraukšanu, piemēram, aktivizējot stāvbremzi (braukšanas virziena izvēles slēdzis NEITRĀLS - vidējā stāvoklī)

2. Nostipriniet transportlīdzekli ar riteņu nostiprināšanas sistēmu pie riteņiem saskaņā ar spēkā esošajām direktīvām.

Nofiksēšana transportēšanai tiek veikta aiz 4 transportlīdzekļa riepām ar krusteniskajām siksnām un standarta spriegošanas siksnām.

UZMANĪBU

Bojājumu risks

Siksnas izvietojiet pēc iespējas tuvāk riteņa centram.

Neaizskariet un nesaspiediet nevienu kabeli.

---



1. Krusteniskās siksnas (4x)
2. Standarta fiksācijas siksnas (4x)

1. Nofiksējiet transportlīdzekli aiz 4 riteņiem, kā norādīts.

---



1. Priekšējais ritenis
2. Standarta fiksācijas siksnas uzlikšana

1. Fiksācijas siksnu uzlikt aiz priekšējā riteņa, kā norādīts.

2. Riteņa ārpusē pie standarta fiksācijas siksnas piestiprināt krustenisko siksnu.

---



1. Aizmugurējais ritenis
2. Standarta fiksācijas siksnas uzlikšana

1. Fiksācijas siksnu uzlikt aiz aizmugurējā riteņa, kā norādīts.

2. Riteņa ārpusē pie standarta fiksācijas siksnas piestiprināt krustenisko siksnu.

---



1. Drošības siksnas iekārt fiksācijas cilpās un nofiksēt transportlīdzekli.

   1. Pirms fiksācijas pārbaudīt, vai siksnas uz riteņa ir pareizi izvietotas.

---



1. Vilkšanas ierīce
2. Vilkšanas ierīces stiprinājums.
3. Tapas ar šķelttapu

1. Pievienojiet vilkšanas ierīci stiprinājumam. Nofiksēt ar tapu un šķelttapu.

2. Pievienojiet vilkšanas trosi vai vilkšanas stieni pie vilkšanas ierīces.

3. Motora bojājumu gadījumā atbrīvojiet stāvbremzi iekraušanai, skatiet nodaļu “Stāvbremzes atbrīvošana”.

4. Izvelciet transportlīdzekli no bīstamās zonas un pēc tam iekraujiet to.

1. Pirms transportlīdzekļa tīrīšanas vai apkopes, daļu nomaiņas vai citas funkcijas iestatīšanas, izslēdziet motoru un izņemiet aizdedzes atslēgu.

2. Pirms akumulatora atvienošanas pārbaudiet, vai Jūsu radio ir nodrošināts ar radio kodu.

3. Pirms darbu uzsākšanas pie elektriskās ierīces, atvienojiet akumulatoru.

4. Labošanas darbus drīkst veikt tikai autorizēti servisa centri vai šīs jomas speciālisti, kuri ir iepazinušies ar visiem attiecīgajiem drošības noteikumiem.

5. Visus transportlīdzekļa vai papildierīču metināšanas darbus atļauts veikt tikai autorizētam Kärcher klientu dienestam.

1. Transportlīdzekli novietot uz līdzenas virsmas.

2. Transportlīdzekli nodrošināt pret aizripošanu.

3. Izslēgt aizdedzi un izvilkt aizdedzes atslēgu.

Servisa rādījums deg, ja ir nepieciešams veikt attiecīgo apkopi atbilstoši pārbaužu kontrolsarakstam.

Servisa rādījums displejā mirgo:

• Pirmo reizi – pēc 50 darba stundām, kad jāveic pirmā apskate.

• Pēc tam atbilstoši apkopes intervāliem saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu.

• Pēc transportlīdzekļa mazgāšanas ieeļļojiet visus gultņus.

• Pārbaudes un apkopes darbu (katru dienu / nedēļu) intervāli, ko veic klients / operators, ir norādīti nodaļā “Transportlīdzekļa tehniskās apkopes plāns”.

• Ja nepieciešams, drošības pārbaudi veiciet pilnvarotajā klientu servisā saskaņā ar vietējiem noteikumiem.

  Turpmākie tehniskās apkopes darbi jāveic pilnvarotam klientu servisam saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu. Lūdzu, savlaicīgi sazinieties ar klientu servisu.

Norādījum

Ievērojiet ražotāja informāciju par mazgāšanas šķidrumu un antifrīzu. Nejauciet antifrīzu ar citiem antifrīziem.

---



1. Servisa vāks labajā pusē
2. Noslēgs
3. Vējstikla ūdens tvertne

1. Atveriet servisa vāku labajā pusē.

2. Atveriet vējstikla ūdens tvertnes noslēgu.

3. Iepildiet mazgāšanas šķidrumu.

   1. Ja pastāv sala risks, pievienojiet antifrīzu saskaņā ar ražotāja norādījumiem.

4. Aizveriet vējstikla ūdens tvertnes vāku.

---



1. Servisa vāks labajā pusē
2. Noslēgs
3. Līdzsvarošanas rezervuārs

1. Uzpildes līmeni pārbaudīt ar aukstu dzinēju.

2. Atveriet servisa vāku labajā pusē.

3. Pārbaudīt līdzsvarošanas rezervuāra uzpildes līmeni.

   Norāde

   Pareizajam dzesēšanas šķidruma līmenim jābūt starp MAX un MIN. Smaga dzesēšanas šķidruma zuduma gadījumā veiciet kļūdu meklēšanu un novērsiet kļūdas.

4. Nepieciešamības gadījumā papildināt dzeses šķidrumu.

Dzesēšanas šķidruma uzpilde

5. Pagrieziet un noņemiet izplešanās tvertnes vāciņu, lai to atvērtu.

6. Papildiniet apstiprināto dzesēšanas šķidrumu izplešanās tvertnē līdz augšējai atzīmei (MAX).

7. Uzlieciet izplešanās tvertnes vāciņu un pievelciet to.

8. Aizveriet servisa vāku.

---



1. Ieskrūvējams vāks ar gaisa filtru

   Norādījum

   Gaisa filtru nomainiet katru gadu vai ik pēc 1000 darba stundām

2. Hidrauliskās eļļas filtrs

   Norādījum

   Drīkst nomainīt tikai ar klientu apkalpošanu saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu (ICL)

3. Hidrauliskās eļļas filtrs

   Norādījum

   Drīkst nomainīt tikai ar klientu apkalpošanu saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu (ICL)

4. Hidrauliskā tvertne

1. Pārāk zems hidrauliskās eļļas līmenis tiek parādīts displejā.

2. Nepieciešamības gadījumā papildināt hidrauliskās eļļas līmeni.

   Norāde

   Iztrūkstošo hidraulikas eļļu iespējams papildināt tikai ar speciālo piederumu, kas tiek pieslēgts transportlīdzekļa noplūdes savienojumam. Nepieciešamības gadījumā Kärcher palūgt pasūt. Nr. vai eļļas līmeņa papildināšanu ļaut veikt Kärcher klientu dienestam.

   Hidrauliskās eļļas veidu skatīt nodaļā "Tehniskie dati".

---

1. Akumulators
2. Pozitīvs pols
3. Mīnusa pols
4. Vāks (nav parādīts)

Ievietot akumulatoru

1. Ievietot akumulatoru akumulatora turētājā.

2. Pie akumulatoru pamatnes pieskrūvēt turētāju.

3. Polu pieslēgu (sarkanais kabelis) pieslēgt pie plus pola (+).

4. Polu pieslēgu (melns kabelis) pieslēgt pie mīnus pola (-).

5. Uzstādīt pārsegu.

Akumulatora izņemšana

6. Izņemot akumulatoru, no sākuma atvienojiet mīnus polu.

1. Atvienot pieslēgus no akumulatora mīnus pola.

2. Uzlādes ierīci pieslēgt pie akumulatora.

3. Iespraust tīkla spraudni un ieslēgt uzlādes ierīci.

4. Akumulatoru uzlādēt ar pēc iespējas zemāku uzlādes strāvu.

5. Pēc uzlādes vispirms uzlādes ierīci atvienot no strāvas un tad atvienot no akumulatora (sākt ar mīnuspolu).

6. Pieslēgt atpakaļ akumulatoru.

Gaisa filtra piesārņojuma pakāpi norāda displejs. Kad filtrs ir pilns, iedegas brīdinājuma lampiņa (displejs, piemēram, temperatūra vai DPF, nepalielinās).

IEVĒRĪBAI

Motora bojājumu risks

Iekšdedzes motors jāizslēdz, lai noņemtu gaisa filtru, kā arī kad gaisa filtrs tiek noņemts.

Tīrot gaisa filtru, pārliecinieties, ka sūkšanas caurulē nav iekļauti svešķermeņi.

---



1. Servisa vāka kreisajā pusē
2. Gaisa filtrs

1. Atveriet kreisās puses servisa vāku.

---



1. Bloķēšanas āķis (4x)
2. Vāks
3. Drošības filtrs
4. Filtra ieliktnis
5. Skrūve
6. Priekšseparators
7. Gaisa filtra piesārņojuma indikators

2. Atvērt gaisa filtra korpusa bloķēšanas āķus.

3. Noņemiet gaisa filtra korpusa vāku.

4. Atveriet skrūvi un noņemiet priekšseparatoru.

5. Notīriet priekšseparatoru ar saspiestu gaisu vai ūdens strūklu.

6. Noņemiet filtra ieliktni un drošības filtru.

7. Izsitiet abus filtrus un notīriet ar uz āru vērstu saspiesta gaisa strūklu, vajadzības gadījumā nomainiet vai saskaņā ar apkopes plānu.

8. Iztīrīt gaisa filtra korpusa iekšpusi.

9. Kontrolējiet, vai blīvējošā virsma un sūkšanas kanāli ir tīri un bez bojājumiem.

10. Uzstādiet atpakaļ visus iztīrītos filtrus.

---



1. Ritenis
2. Riteņu skrūves ar paplāksnēm

1. Transportlīdzekli novietot uz līdzenas virsmas ar stingru pamatni.

2. Izņemiet aizdedzes atslēgu.

3. Nodrošiniet transportlīdzekli pret ripošanu (piemēram, ar riteņu balstiem).

4. Ar piemērotu darbarīku atlaidiet riteņu skrūves par apm. 1 apgriezienu.

---



5. Domkratu novietojiet domkrata stiprināšanas vietā un paceliet transportlīdzekli.

6. Papildu droši atbalstiet arī transportlīdzekli.

7. Atskrūvējiet riteņa skrūves.

8. Noņem riteni.

9. Notīriet nosmērētās riteņa skrūves.

10. Pielieciet jaunu riteni un līdz galam ieskrūvējiet visas riteņa skrūves ar paplāksnēm, nepieskrūvējiet ar pilnu griezes momentu.

11. Riteņa skrūves pievelciet pakāpeniski norādītajā secībā (A - F).

12. Nolaidiet transportlīdzekli ar domkratu.

13. Visbeidzot riteņa skrūves norādītajā secībā pievelciet ar 330 Nm izmantojot dinamometrisko atslēgu, kas ir nevainojamā tehniskā kārtībā.

14. Pēc 50 - 100 km atkārtoti pievelciet riteņa skrūves.

UZMANĪBU

Apdedzināšanās risks

Neaizskariet karstas virsmas, piem., izpūtēju, SCR kat., motora vai piedziņas daļas.

---



1. Eļļas papildināšanas atvere
2. Eļļas mērīstienītis

1. Pārbaudiet motora eļļas līmeni tikai tad, kad transportlīdzeklis stāv līdzeni.

2. Sildiet motoru līdz darba temperatūrai (70 - 80 ° C).

3. Izslēdziet motoru un pagaidiet dažas minūtes, lai visa eļļa varētu iztukšot vannā.

4. Ar kvadrātveida atslēgu atveriet tīrā ūdens tvertnes slēdzeni kreisajā pusē (motora pārsegs).

5. Tīrā ūdens tvertni pavirziet sāņus.

6. Eļļas līmeni noteikt ar eļļas mērīšanas stienīti.

   Ja eļļas līmenis ir zemāks par zemāko atzīmi (MIN), pievienojiet motoreļļu mazos soļos (100 - 200 ml), līdz tiek sasniegts pareizais eļļas līmenis.

   Izmantotās eļļas veidu skatīt nodaļā "Tehniskie dati".

IEVĒRĪBAI

 

Motoreļļu un motoreļļas filtru drīkst mainīt tikai pilnvarots klientu serviss.

Pēc katras eļļas maiņas funkcija (eļļas atšķaidījuma aprēķināšana) ir jāiestata, izmantojot diagnostikas instrumentu.

---



1. Bremžu šķidruma tvertne
2. Aizvars / iepildes atvere

1. Regulāri pārbaudiet bremžu šķidruma līmeni tvertnē.

2. Eļļas līmenim ir jābūt starp MIN un MAX.

3. Ja bremžu šķidruma līmenis tvertnē nokrītas zem MIN, iedegas kontrollampiņa.

   1. Papildiniet bremžu šķidrumu līdz MAX.

   2. Ja pēc īsa darba laika kontrollampiņa atkal iedegas, pārbaudiet bremžu sistēmas noplūdi pie pilnvarota klientu servisa.

   3. Droši apturiet mašīnu.

4. Bremžu šķidruma apmaiņu drīkst veikt tikai pilnvarots klientu serviss saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu (ICL).

UZMANĪBU

Apdedzināšanās risks

Neaizskariet karstas virsmas, piem., izpūtēju, SCR kat., motora vai piedziņas daļas.

Ja iedegas indikators “Ūdens degvielā”, rīkojieties šādi.

---



1. Ūdens separators ar filtru
2. Sensors

1. Izslēgt aizdedzi un izvilkt aizdedzes atslēgu.

2. Ļaujiet dzinējam pietiekami atdzist.

3. Nodrošiniet pietiekamas ietilpības konteinerus.

4. Atskrūvējiet sensoru uz ūdens separatora.

5. Ļaujiet degvielai izplūst, līdz vairs nav ūdens.

   Pārliecinieties, ka ne visa degviela iztek no ūdens separatora filtra, pretējā gadījumā degvielas filtrs ir jānoņem, jāuzpilda un sistēma jāizvēdina.

6. Vēlreiz pievelciet sensoru.

Turpmākais apraksts ir spēkā tikai tad, ja motors nedarbojas un nav pieejams hidrauliskais spiediens (piemēram, vilkšanai vai iekraušanai).

BĪSTAMI

Apdedzināšanās risks, ko rada karstas virsmas

Ļaujiet transportlīdzeklim atdzist, pirms uzsākat darbus pie tā.

IEVĒRĪBAI

Negadījumu risks, aizripojot

Stāvbremzi atlaidiet tikai tad, kad transportlīdzeklis ir nodrošināts pret ripošanu.

---



Attēls: Ārkārtas iedarbināšana A pozīcijā

---



Attēls: Ārkārtas iedarbināšana B pozīcijā

1. Bultskrūve ar zvaigznes rokturi
2. Dīzeļa daļiņu filtrs
3. Iemava

1. Ar kvadrātveida atslēgu atveriet kreisā sānu apšuvuma slēdzeni.

2. Sānu apšuvumu pagrieziet uz āru.

3. Pilnībā atskrūvējiet zvaigžņveida rokturi pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam. Noņemiet uzmavu.

4. Pagrieziet zvaigžņveida rokturi pulksteņrādītāja kustības virzienā, tādējādi palielinot hidraulisko spiedienu, lai atbrīvotu stāvbremzi.

5. Pēc vilkšanas: Pilnībā atskrūvējiet zvaigžņveida rokturi, atkal uzlieciet uzmavu un pievelciet zvaigžņveida rokturi.

Darba beigās katru dienu notīriet transportlīdzekli.

1. Lai izvairītos no ugunsbīstamības: Pārbaudiet, vai transportlīdzeklī nav eļļas un degvielas noplūdes. Ļaujiet noplūdes novērst klientu apkalpošanas centrā.

2. Lai izvairītos no ugunsbīstamības: Notīriet motoru, izpūtēju un akumulatoru no augu atliekām un eļļas.

3. Ja nepieciešams, notīriet motoru ar suku, saspiestu gaisu vai zemu ūdens spiedienu.

4. Notīriet riteņu dubļu sargus / riteņu arkas.

IEVĒRĪBAI

Asu malu radīti savainošanās draudi

Tīrīšanai izmantojiet aizsargcimdus.

---



1. Bloķēšana
2. Sānu apšuvums labajā pusē
3. Kondensatora gaisa kondicionētājs
4. Kombinēts dzesētājs

   • Uzlādēs gaiss, ūdens un hidrauliskās eļļas dzesētājs

1. Ar kvadrātveida uzgriežņu atslēgu atlaidiet sānu apšuvuma slēdzeni.

2. Nolieciet apšuvumu uz āru, drošības virve to notur vietā.

3. Ar roku noņemiet rupjus netīrumus no dzesētāja.

4. Notīriet ar mīkstu suku vai slotu ar saspiestu gaisu (maks. 5 bar) vai zemu ūdens spiedienu.

Kabīnes drošinātāji atrodas kabīnes aizmugurējās sienas centrā aiz pārsega.

---



1. Pārsegs
2. Noslēgi
3. Drošinātāji
4. Diagnostikas spraudnis

1. Nolieciet pasažiera sēdekļa atzveltni uz priekšu.

2. Atveriet vāka stiprinājumus, nolieciet vāku un paceliet to.

3. Atjaunot bojātos drošinātājus.

Nākamie drošinātāji atrodas uz transportlīdzekļa aiz labā sāna apšuvuma aiz pārsega.

---



1. Sānu apšuvums labajā pusē
2. Pārsegs
3. Drošinātāji

1. Ar kvadrātveida uzgriežņu atslēgu atlaidiet sānu apšuvuma slēdzeni.

2. Nolieciet apšuvumu uz āru, drošības virve to notur vietā.

3. Atveriet vāka stiprinājumu, noņemiet vāku.

4. Atjaunot bojātos drošinātājus.

1. Transportlīdzekli novietojiet drošā, līdzenā un sausā vietā.

2. Sala apdraudējuma gadījumā pārliecinieties, vai dzesēšanas šķidrumā ir pietiekami daudz antifrīza.

3. Notīriet transportlīdzekli no iekšpuses un ārpuses.

 Ja uzglabā ilgāk par mēnesi:

4. Paceliet transportlīdzekli uz augšu (riteņi brīvi griežas).

5. Atvienojiet akumulatoru, uzlādējiet to ik pēc 2 mēnešiem.

6. Pēc ilgstošas uzglabāšanas atsākot ekspluatāciju, ja nepieciešams, veiciet plānoto apkopi.

Mazākus traucējumus ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem.

Šaubu gadījumā, lūdzu, vērsieties autorizētā klientu servisā.

• Ierīci nav iespējams iedarbināt 

• Dzinējs darbojas neregulāri 

• Motors darbojas, taču transportlīdzeklis nebrauc vai brauc ļoti lēni 

Novēršana:

• Pārbaudīt / uzlādēt akumulatoru.

• Apsēsties uz vadītāja sēdekļa (tiek aktivizēts sēdekļa kontaktslēdzis).

• Braukšanas virziena sviru iestatīt NEITRĀLĀ pozīcijā - vidējā pozīcijā.

• Uzpildīt degvielu, atgaisot degvielas sistēmu.

• Veikt degvielas filtra pārbaudi, tīrīšanu un/vai nomaņu.

• Pārbaudīt degvielas pieslēgumus un cauruļvadus.

• Paziņot autorizētajam klientu servisam.

Iemesls:

Novēršana:

• Veikt gaisa filtra tīrīšanu / nomaiņu.

• Veikt degvielas filtra pārbaudi, tīrīšanu un/vai nomaņu.

• Uzpildīt degvielu, atgaisot degvielas sistēmu.

• Pārbaudīt degvielas pieslēgumus un cauruļvadus.

• Paziņot autorizētajam klientu servisam.

Novēršana:

• Pārbaudīt hidrauliskās eļļas tvertnes uzpildes līmeni.

• Pie mīnusgrādiem un aukstas hidrauliskās eļļas gadījumā: Darbojoties ļaut transportlīdzeklim vismaz 3 minūtes uzsilt.

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

• (→) 

Iemesls:

Motora vadības lampa (MIL) iedegas, kad tiek ieslēgta aizdedze, lai pārbaudītu funkciju.

Tas paziņo vadītājam par kļūdu emisijā vai ar drošību saistītā komponentā.

Aktīvu kļūmju gadījumā MIL lampa deg pastāvīgi.

Novēršana:

• Ja kļūda vairs nav aktīva, lampa pēc 3 braukšanas cikliem tiek izslēgta

• DEF kļūdu gadījumā lampa nodziest jau 1 braukšanas ciklā pēc reakcijas šķidruma iepildīšanas (DEF)

• 1 braukšanas cikls =

  1. Ieslēdziet aizdedzi

  2. Iedarbiniet motoru un ļaujiet tam darboties vismaz 5 sekundes

  3. Izslēdziet motoru un pagaidiet pēcdarbību (apmēram 30 sekundes)

Iemesls:

Motora kļūda izplūdes gāzu apstrādes sistēmā

Informē, ka ir traucēta izplūdes gāzu pēcapstrāde.

Novēršana:

• Novērsiet kļūdu, lai transportlīdzeklis atkal darbotos pilnībā, tādējādi novēršot motora un transportlīdzekļa bojājumus

• Pārbaudiet līmeni DEF tvertnē

• Minimālais motora darbības laiks pēc papildināšanas ir 20 minūtes. Tad brīdinājuma lampiņa nodziest.

Iemesls:

Reģenerācijas process veiksmīgs.

Novēršana:

• Veikt reģenerāciju (skatīt nodaļu "Reģenerācija").

Iemesls:

Reģenerācijas procesa kļūme (NOx kontroles modulis).

Novēršana:

• Uzmeklēt klientu apkalpošanas dienestu.

Iemesls:

Motoreļļas spiediens par augstu.

Novēršana:

• Uzmeklēt klientu apkalpošanas dienestu.

Iemesls:

Piedziņas kļūda.

Novēršana:

• Uzmeklēt klientu apkalpošanas dienestu.

Iemesls:

Stāvbremze aktivizēta.

Novēršana:

• Atlaist stāvbremzi.

Iemesls:

Zems degvielas uzpildes līmenis.

Novēršana:

• Papildināt degvielas uzpildes līmeni.

Novēršana:

• Atgaisot degvielas tvertni, ja tvertne bijusi pilnībā tukša.

Iemesls:

Dzeses šķidruma temp. par augstu.

Novēršana:

• Izslēgt dzinēju.

• Iztīrīt dzesētāju (skatīt nodaļu "Dzesētāja tīrīšana").

• Pārbaudīt dzeses šķidruma līmeni motorā, ja nepieciešams, papildināt.

• Ja brīdinājuma lampiņa neizdziest 5 minūšu laikā:

  1. Izslēgt dzinēju

  2. Uzmeklēt klientu apkalpošanas dienestu

Iemesls:

Pārāk augsta hidraulikas eļļas temperatūra.

Novēršana:

• Darbiniet motoru tukšgaitā, līdz nodziest brīdinājuma lampiņa.

Iemesls:

Pārāk zems hidraulikas eļļas līmenis.

Novēršana:

• Papildināt hidraulisko eļļu.

Iemesls:

Pārāk zema hidraulikas eļļas temperatūra.

Novēršana:

• Uzmanīgi uzsildīt dzinēju, līdz nodziest brīdinājuma lampiņa.

Iemesls:

Hidrauliskās eļļas filtra traucējums

Novēršana:

• Filtrs netīrs vai eļļa ir pārāk biezi plūstoša (viskoza)

• Darbinot transportlīdzekli, sildiet hidraulisko eļļu vismaz līdz 40 ° C. Ja kļūda joprojām ir aktīva: Sazinieties ar servisu.

Iemesls:

Nepieciešama apkope.

Novēršana:

• Klientu servisam ļaut veikt tehniskās apkopes darbus.

  1. Servisa rādījumu jāatiestata klientu servisam.