LogoWD 2 Plus / WD 2 Plus S WD 3 / WD 3 S / WD 3 P / WD 3 P SKWD 2 / KWD 2 S KWD 3 / KWD 3 S / KWD 3 P / KWD 3 P S
  • Vispārīgas norādes
  • Noteikumiem atbilstoša lietošana
  • Vides aizsardzība
  • Piederumi un rezerves daļas
  • Piegādes komplekts
  • Garantija
  • Ierīces apraksts
  • Vadības ritenīšu uzstādīšana
  • Ekspluatācijas uzsākšana
    • Ievietot filtra maisiņu
    • Šļūtenes, cauruļu, grīdas sprauslu montāža
    • Ierīces ekspluatācijas uzsākšana
  • Ekspluatācija
    • Sausā sūkšana
    • Mitrā sūkšana
    • Darbi ar elektroinstrumentiem (tikai ierīcēm ar iebūvētu kontaktligzdu)
    • Pūšanas funkcija
    • Ekspluatācijas pārtraukšana
    • Ekspluatācijas pabeigšana
  • Kopšana un apkope
    • Vispārīgas kopšanas norādes
    • Putu filtra / patronfiltra tīrīšana
  • Speciālie piederumi
  • Palīdzība traucējumu gadījumā
    • Sūkšanas jaudas samazināšanās

  • Tehniskie dati
    • WD 2 Plus, KWD 2
    • WD 2 Plus S, KWD 2 S
    • WD 3, KWD 3
    • WD 3 S, KWD 3 S
    • WD 3 P, KWD 3 P
    • WD 3 P S, KWD 3 P S

      WD 2 Plus / WD 2 Plus S
      WD 3 / WD 3 S / WD 3 P / WD 3 P S
      KWD 2 / KWD 2 S KWD 3 / KWD 3 S / KWD 3 P / KWD 3 P S

      59510210 (12/21)

      Vispārīgas norādes

      Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

      Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

      Noteikumiem atbilstoša lietošana

      Izmantojiet ierīci tikai privātā mājsaimniecībā.

      Ierīci, saskaņā ar šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem aprakstiem un drošības norādēm, ir paredzēts izmantot kā mitrās un sausās tīrīšanas putekļsūcēju.

      Aukstus pelnus drīkst iesūkt tikai ar piemērotiem piederumiem.

      Aizsargāt ierīci pret lietu un neuzglabāt to ārā.

      Norādījum

      Ražotājs neatbild par iespējamiem zaudējumiem, kas radušies noteikumiem neatbilstošas lietošanas vai nepareizas apkalpošanas dēļ.

      Vides aizsardzība

      Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā.

      Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

      Informācija par sastāvdaļām (REACH)

      Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH

      Piederumi un rezerves daļas

      Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

      Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

      Piegādes komplekts

      Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

      Garantija

      Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

      (Adresi skatīt aizmugurē)

      Ierīces apraksts

      Aprīkojums atšķiras atkarībā no izvēlētā modeļa. Konkrētais aprīkojums ir aprakstīts uz ierīces iepakojuma.


      1. Sūkšanas šļūtenes pieslēgums
      2. Grozāmais slēdzis
      3. Roktura / piederumu turētāja novietošanas pozīcija
      4. Saliekams nešanas rokturis
      5. Novietošanas virsma
      6. Tipa datu plāksnīte ar tehniskajiem datiem (piem., tvertnes izmērs)
      7. Pūšanas funkcija
      8. Tvertnes noslēgs
      9. Tīkla pieslēguma vads ar tīkla spraudni
      10. Piederumu ietvere
      11. Grīdas sprauslas novietošanas pozīcija
      12. Vadības ritenis
      13. Ierīces kontaktligzda
      14. Šļūteņu novietne abās pusēs (WD 3 / KWD 3)
      15. Kabeļa āķis (WD 3 / KWD 3)
      16. Filtra maisiņš
      17. Putu filtrs
      18. Patronfiltrs
      19. Sūkšanas šļūtene (WD 2 Plus / KWD 2)
      20. Noņemams rokturis (WD 3 / KWD 3)
      21. Sūkšanas šļūtene ar savienojuma posmu (WD 3 / KWD 3)
      22. Iesūkšanas caurules 2 x 0,5 m
      23. Šaurā sprausla
      24. Grīdas sprausla
      25. Elektroinstrumentu pieslēgšanas adapters

      Vadības ritenīšu uzstādīšana

      1. Pirms pirmās ekspluatācijas uzsākšanas izņemiet saturu no trauka.



        Norādījum

        Ierīcēm ar nerūsējošā tērauda konteineriem piederumi nav konteinerā, bet ārpusē.

      Ekspluatācijas uzsākšana

      IEVĒRĪBAI

      Putekļsūcējs bez putuplasta vai patronfiltra

      Iekārtas bojājumi

      Vienmēr strādājiet ar ievietotu putu filtru vai patronfiltru – gan mitrās, gan sausās sūkšanas gadījumā.

      Ievietot filtra maisiņu

      1. Pilnībā atlocīt filtra maisiņu.

      2. Pievienojiet filtra maisiņu ierīces savienojumam un stingri piespiediet to.


      3. Uzlikt un nofiksēt ierīces galvu.


      Norādījum

      Smalku putekļu sūkšanai, mēs iesakām izmantot filtra maisu.

      Šļūtenes, cauruļu, grīdas sprauslu montāža

      1. Pieslēgt iesūkšanas šļūteni.


      2. Iesūkšanas šļūteni savienot ar rokturi.


        Norādījum

        Ērtai sūkšanai šaurās vietās rokturi var noņemt un piederumus piestiprināt tieši pie iesūkšanas šļūtenes.

        Lai atvienotu rokturi, abās roktura pusēs jānospiež pelēkās zonas un rokturi jānovelk no šļūtenes.

      3. Uzstādīt grīdas sprauslu.

        • Grīdas sprauslā ievietot ieliktni.

        • Grīdas sprauslu savienot ar iesūkšanas caurulēm.


      Ierīces ekspluatācijas uzsākšana

      1. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.


      2. Ierīces bez kontaktligzdas

      3. Ierīces slēdzi iestatīt vēlamajā pozīcijā.


        • Pozīcija “1 ON”: Tiek aktivizēta sūknēšanas/ pūšanas funkcija.

        • Pozīcija “0 OFF”: Ierīce tiek izslēgta.

      4. Ierīces ar kontaktligzdu

      5. Ierīces slēdzi iestatīt vēlamajā pozīcijā.


        • Pozīcija “1 ON”: Tiek aktivizēta sūknēšanas/ pūšanas funkcija.

        • Pozīcija : Kad elektroinstruments ir pieslēgts, iesūkšana tiek aktivizēta automātiski.

        • Pozīcija “0 OFF”: Ierīce tiek izslēgta.

          Norādījum

          Kamēr ierīce tiek apgādāta ar strāvu, ierīces kontaktligzdu var izmantot kā strāvas avotu.

      Ekspluatācija

      Norādījum

      Iegādājoties un uzstādot filtru maisiņus un patronfiltrus, pievērsiet uzmanību esošajiem daļu numuriem.

      Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

      Sausā sūkšana

      IEVĒRĪBAI

      Aukstu pelnu iesūkšana

      Iekārtas bojājumi

      Aukstos pelnus iesūkt tikai ar pelnu separatoru.

      IEVĒRĪBAI

      Bojāts vai mitrs putu filtrs / patronfiltrs

      Iekārtas bojājumi

      Pirms ekspluatācijas uzsākšanas pārbaudiet, vai putu filtrs / patronfiltrs nav bojāts, un nepieciešamības gadījumā nomainiet to. Sūciet tikai ar sausu putu filtru / patronfiltru.

      Atkarībā no aprīkojuma varianta komplektācijā ir iekļauts putu filtrs vai patronfiltrs.

      • Ierīcēm ar putu filtru: Veicot sauso sūkšanu, vienmēr papildus putu filtram izmantot arī filtra maisiņu.

      • Ierīcēm ar patronfiltru: Sūcot smalkos putekļus, papildus patronfiltram vienmēr izmantot filtra maisiņu.

        Norādījum

        Savlaicīgi nomainīt filtra maisiņu, jo pārāk pilns filtra maisiņš var tikt bojāts. Filtra maisiņa uzpildes pakāpe ir atkarīga no uzsūktajiem netīrumiem. Smalku putekļu, smilšu utt. gadījumā filtra maisiņu ir bieži jāmaina.

      Mitrā sūkšana

      IEVĒRĪBAI

      Mitrā sūkšana ar filtra maisiņu

      Iekārtas bojājumi

      Mitrās sūkšanas laikā neizmantojiet filtra maisiņu.

      IEVĒRĪBAI

      Darbība ar pilnu tvertni

      Ja tvertne ir pilna, pludiņš noslēdz sūkšanas atveri un ierīce darbojas ar paaugstinātu apgriezienu skaitu.

      Uzreiz izslēdziet ierīci un iztukšojiet tvertni.

      Norādījum

      Ja ierīce apkrīt, pludiņš arī var noslēgt sūkšanas atveri. Lai ierīce atkal varētu sūkt, pieceliet to, izslēdziet to, uzgaidiet 5 sekundes un pēc tam atkal ieslēdziet.

      Darbi ar elektroinstrumentiem (tikai ierīcēm ar iebūvētu kontaktligzdu)

      UZMANĪBU

      Netīša elektroinstrumenta ieslēgšanās

      Traumas vai materiālie zaudējumi

      Ievērojiet, ka elektroinstruments ir gatavs ekspluatācijai, tiklīdz tas ir pieslēgts kontaktligzdai.

      1. Pieslēgt iesūkšanas šļūteni.


      2. Nepieciešamības gadījumā, izmantojot piemērotu instrumentu, pielāgot adapteru elektroinstrumenta pieslēguma diametram.

      3. Adapteru uzspraust uz sūkšanas šļūtenes roktura.

      4. Sūkšanas šļūteni ar adapteriu piemontēt pie elektroinstrumenta.


      5. Elektroinstrumenta tīkla spraudni iespraust ierīces kontaktligzdā.


      6. Ierīces slēdzi iestatīt uz pakāpi.


        Sūkšana tiek aktivizēta automātiski.

      Norādījum

      Ievērojiet maksimālo pieslēguma slodzi (skatīt norādes uz ierīces kontaktligzdas).

      Norādījum

      Tiklīdz elektroinstruments tiek ieslēgts, iesūkšanas turbīna uzsāk darbību ar 0,5 sekunžu aizturi. Ja elektroinstruments tiek izslēgts, iesūkšanas turbīna turpina darboties apmēram 5 sekundes, lai iesūktu atlikušos netīrumus sūkšanas šļūtenē.

      Pūšanas funkcija

      Pūšanas funkciju var izmantot, lai notīrītu vietas, kuras ir grūti sasniedzamas vai kuras nav iespējams sūkt, piem., lapas ar granti klātā dobē.

      • Sūkšanas šļūteni ievietot pūšanas pieslēgumā. Tādējādi tiek aktivizēta pūšanas funkcija.


      Ekspluatācijas pārtraukšana

      1. Ierīces slēdzi iestatīt uz “0/OFF”.

        Ierīce tiek izslēgta.

      2. 1. variants: Iesūkšanas šļūtenes rokturi uzspraust vidējā novietošanas pozīcijā.


        2. variants: Grīdas tīrīšanas sprauslu iekārt novietošanas pozīcijā.


      Ekspluatācijas pabeigšana

      1. Ierīces slēdzi iestatīt uz “0/OFF”.

        Ierīce tiek izslēgta.

      2. Izvilkt tīkla spraudni.

      3. Noņemt ierīces galvu.


      4. Iztukšojiet tvertni.


      5. Uzglabāšanas iespēja:


        Norādījum

        Iesūkšanas šļūteni var aptīt ap ierīces galvu un piestiprināt pie ierīces galvas ar šļūtenes atloka starpniecību.

      6. Ierīci uzglabāt sausā un pret salu drošā telpā.

      Kopšana un apkope

      Vispārīgas kopšanas norādes

      • Ierīces un piederumu plastmasas daļas kopt ar parastu plastmasas kopšanai paredzētu līdzekli.

      • Vajadzības gadījumā izskalot tvertni un piederumus ar ūdeni un ļaut nožūt pirms turpmākās lietošanas.

      Putu filtra / patronfiltra tīrīšana

      1. Putu filtru / patronfiltru nepieciešamības gadījumā iespējams notīrīt zem tekoša ūdens. Šim nolūkam putu filtru noņemt no filtra groza. Patronfiltru var atvērt, pagriežot simbola virzienā, un izņemt.

      2. Putu filtru / patronfiltru tīrot, neberzt un netīrīt ar suku.

      3. Pirms atkārtotas lietošanas ļaut putu filtram / patronfiltram pilnībā nožūt.

      4. Filtra atkārtota ievietošana atkarībā no lietojuma veida:

        • Putu filtrs: Filtru uzmaukt uz filtra groza un pārliecināties, ka tas ir pareizi nofiksēts.

        • Patronfiltrs: Filtru uzmontējiet uz filtra groza un pagrieziet simbola virzienā un pārliecinieties, ka tas ir pareizi nofiksēts.



      Speciālie piederumi

      Norādījum

      Variantiem ar putu filtru kā papildaprīkojumu var iegādāties patronfiltru un izmantot putu filtra vietā.

      1. Pirms patronfiltra ievietošanas noņemt melno nosegvāciņu un uzglabāt to kopā ar putu filtru vēlākai lietošanai.

      2. Uzlikt un pievilkt patronfiltru.


      Palīdzība traucējumu gadījumā

      Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem. Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vērsieties autorizētā klientu servisā.

      • Sūkšanas jaudas samazināšanās 

      Sūkšanas jaudas samazināšanās

      Iemesls:

      Piederumi, iesūkšanas šļūtene vai iesūkšanas caurules ir nosprostotas.

      Novēršana:

      • Atbrīvoties no nosprostojuma, izmantojot piemērotu palīglīdzekli.

      Iemesls:

      Filtra maisiņš ir pilns.

      Novēršana:

      • Nomainīt filtra maisiņu.

      Iemesls:

      Putu filtrs/ patronfiltrs ir netīrs.

      Novēršana:

      • Putu filtra / patronfiltra tīrīšana (skatīt nodaļu Putu filtra / patronfiltra tīrīšana).

      Iemesls:

      Putu filtrs / patronfiltrs ir bojāts.

      Novēršana:

      • Nomainīt putu filtru / patronfiltru.

      Tehniskie dati

      • WD 2 Plus, KWD 2 

      • WD 2 Plus S, KWD 2 S 

      • WD 3, KWD 3 

      • WD 3 S, KWD 3 S 

      • WD 3 P, KWD 3 P 

      • WD 3 P S, KWD 3 P S 

      WD 2 Plus, KWD 2

      Strāvas pieslēgums
      Tīkla spriegums
      220 - 240 V
      Tīkla frekvence
      1~50 - 60 Hz
      Tīkla drošinātājs (inertais)
      10 A
      Nominālā jauda
      1000 W
      Tīkla kabeļa tips
      H 05VV-F 2x0,75
      Kabeļu garums
      * 4/6 m
      Ierīces veiktspējas dati
      Tvertnes saturs
      * 12/15/17/19 l
      Ūdens uzņemšana ar rokturi
      * 6/9/10.5/ 12 l
      Ūdens uzņemšana ar grīdas sprauslu
      * 2,5/5/7.5/9,5 l
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      * 3,3 - 5,5 kg
      Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1)
      77 dB(A)

      WD 2 Plus S, KWD 2 S

      Strāvas pieslēgums
      Tīkla spriegums
      220 - 240 V
      Tīkla frekvence
      1~50 - 60 Hz
      Tīkla drošinātājs (inertais)
      10 A
      Nominālā jauda
      1000 W
      Tīkla kabeļa tips
      H 05VV-F 2x0,75
      Kabeļu garums
      * 4/6 m
      Ierīces veiktspējas dati
      Tvertnes saturs
      * 15/17/19 l
      Ūdens uzņemšana ar rokturi
      * 9/10,5/12 l
      Ūdens uzņemšana ar grīdas sprauslu
      * 5/7,5/9,5 l
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      * 3,3 - 5,5 kg
      Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1)
      77 dB(A)

      WD 3, KWD 3

      Strāvas pieslēgums
      Tīkla spriegums
      220 - 240 V
      Tīkla frekvence
      1~50 - 60 Hz
      Tīkla drošinātājs (inertais)
      10 A
      Nominālā jauda
      1000 W
      Tīkla kabeļa tips
      H 05VV-F 2x0,75
      Kabeļu garums
      * 4/6 m
      Ierīces veiktspējas dati
      Tvertnes saturs
      * 12/15/17/19 l
      Ūdens uzņemšana ar rokturi
      * 6/9/10,5/12 l
      Ūdens uzņemšana ar grīdas sprauslu
      * 2,5/5/7,5/9,5 l
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      * 3,3 - 5,5 kg
      Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1)
      75 dB(A)

      WD 3 S, KWD 3 S

      Strāvas pieslēgums
      Tīkla spriegums
      220 - 240 V
      Tīkla frekvence
      1~50 - 60 Hz
      Tīkla drošinātājs (inertais)
      10 A
      Nominālā jauda
      1000 W
      Tīkla kabeļa tips
      H 05VV-F 2x0,75
      Kabeļu garums
      * 4/6 m
      Ierīces veiktspējas dati
      Tvertnes saturs
      * 15/17/19 l
      Ūdens uzņemšana ar rokturi
      * 9/10,5/12 l
      Ūdens uzņemšana ar grīdas sprauslu
      * 5/7,5/9,5 l
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      * 3,3 - 5,5 kg
      Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1)
      75 dB(A)

      WD 3 P, KWD 3 P

      Strāvas pieslēgums
      Tīkla spriegums
      220 - 240 V
      Tīkla frekvence
      1~50 - 60 Hz
      Tīkla drošinātājs (inertais)
      16 A
      Nominālā jauda
      1000 W
      Tīkla kabeļa tips
      H 05VV-F3G1,5
      Kabeļu garums
      * 4/6 m
      Ierīces kontaktligzdas jaudas pieslēguma vērtība (maks.)
      2100 W
      Ierīces veiktspējas dati
      Tvertnes saturs
      * 12/15/17/19 l
      Ūdens uzņemšana ar rokturi
      * 6/9/10,5/12 l
      Ūdens uzņemšana ar grīdas sprauslu
      * 2,5/5/7,5/9,5 l
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      * 3,3 - 5,5 kg
      Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1)
      75 dB(A)

      WD 3 P S, KWD 3 P S

      Strāvas pieslēgums
      Tīkla spriegums
      220 - 240 V
      Tīkla frekvence
      1~50 - 60 Hz
      Tīkla drošinātājs (inertais)
      16 A
      Nominālā jauda
      1000 W
      Tīkla kabeļa tips
      H 05VV-F3G1,5
      Kabeļu garums
      * 4/6 m
      Ierīces kontaktligzdas jaudas pieslēguma vērtība (maks.)
      2100 W
      Ierīces veiktspējas dati
      Tvertnes saturs
      * 15/17/19 l
      Ūdens uzņemšana ar rokturi
      * 9/10,5/12 l
      Ūdens uzņemšana ar grīdas sprauslu
      * 5/7,5/9,5 l
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      * 3,3 - 5,5 kg
      Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1)
      75 dB(A)
      <BackPage>



      </BackPage>