Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής διαβάστε αυτές τις υποδείξεις ασφαλείας, αυτό εδώ το εγχειρίδιο χρήσης, τις συνημμένες υποδείξεις ασφαλείας των μπαταριών καθώς και τα συνημμένα εγχειρίδια χρήσης για τις μπαταρίες και τον φορτιστή. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε τα εγχειρίδια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο χρήσης πρέπει να τηρείτε και τους ισχύοντες γενικούς κανονισμούς ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων.

Αυτές οι υποδείξεις ασφαλείας πρέπει επίσης να τηρούνται κατά τη λειτουργία σε λειτουργία θαμνοκοπτικής μηχανής

Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας πρέπει επίσης να τηρούνται σε λειτουργία με μπομπίνα μεσινέζας

• Η συσκευή προορίζεται για εργασίες σε υπαίθριο χώρο.

• Όταν χρησιμοποιείτε το μαχαίρι κοπής με το αντίστοιχο προστατευτικό κοπής, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κοπή λεπτών θάμνων.

• Όταν χρησιμοποιείτε την μπομπίνα μεσινέζας με το αντίστοιχο προστατευτικό μεσινέζας, η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κοπή αγρωστωδών και πυκνών ζιζανίων.

• Η συσκευή μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται για την κοπή σε σημεία δυσπρόσιτα για το κλασικό χλοοκοπτικό μηχάνημα, για παράδειγμα σε χαντάκια, πλαγιές και ξέφωτα.

• Απαγορεύονται οι τροποποιήσεις και οι αλλαγές που δεν είναι εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον ή υπό συνθήκες βροχής.

• Μην κόβετε υγρά υλικά.

Δεν επιτρέπεται καμία μη ενδεδειγμένη χρήση.

Ο χειριστής έχει την ευθύνη για ζημιές που θα προκύψουν από μη ενδεδειγμένη χρήση.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες ή λάδια, τα οποία σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγράφεται ο μέγιστος δυνατός εξοπλισμός. Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο (ανατρέξτε στη συσκευασία).

---

1. Προστατευτικό μαχαιριού
2. Λάμα
3. Προστατευτικό κοπής
4. Κάτω άξονας
5. Πάνω άξονας
6. Διακόπτης λειτουργίας
7. Διακόπτης ταχύτητας
8. Πινακίδα τύπου
9. Πλήκτρο απασφάλισης διακόπτη λειτουργίας
10. Δεξιά χειρολαβή
11. Πεταλούδα για τη ρύθμιση της λαβής
12. Οπή για εξάρτημα μεταφοράς
13. Πλήκτρο απασφάλισης μπαταριών
14. Αριστερή χειρολαβή
15. Εξάρτημα μεταφοράς
16. *Μπαταρία Battery Power+ 36V
17. *Ταχυφορτιστής Battery Power+ 36V
18. *Προστατευτικό μεσινέζας
19. *Μπομπίνα μεσινέζας

* Προαιρετικά

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει με συστοιχία μπαταριών Kärcher 36 V Battery Power.

1. Συνδέστε το πάνω με το κάτω μέρος του άξονα.

   ---

   

1. Βιδώστε γερά τη χειρολαβή στο επιθυμητό ύψος στον επάνω άξονα.

   ---

   

2. Με την πεταλούδα ρυθμίσετε τον προσανατολισμό της λαβής:

   • Κατά τη λειτουργία κάθετα στον άξονα

   • Κατά τη μεταφορά και αποθήκευση παράλληλα με τον άξονα

   1. Χαλαρώστε την πεταλούδα.

      Υπόδειξη

      Ο προσανατολισμός της λαβής μπορεί να αλλάξει μόνο εάν χαλαρώσει τελείως η πεταλούδα.

      ---

      

   2. Στρέψτε τη λαβή στην επιθυμητή κατεύθυνση.

   3. Σφίξτε την πεταλούδα.

1. Ωθήστε τη συστοιχία μπαταριών στην υποδοχή της συσκευής, μέχρι να ακούσετε τον ήχο εφαρμογής.

   ---

   

---

1. Περάστε την εξάρτυση μεταφοράς πάνω και από τους δύο ώμους.

2. Κλείστε το κούμπωμα ώστε να ασφαλίσει.

3. Πιέστε το άγκιστρο της εξάρτυσης μεταφοράς στον κρίκο που βρίσκεται στον άξονα.

1. Αν χρειάζεται αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα λάμας.

   ---

   

2. Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης του διακόπτη συσκευής.

   ---

   

3. Πιέστε τον διακόπτη λειτουργίας.

   Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί.

4. Με τον διακόπτη ταχύτητας επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα.

   ---

   

5. Οδηγείτε τη συσκευή με ημικυκλική κίνηση επάνω από τα χόρτα.

6. Κατά το κόψιμο οδηγείτε την κοπτική κεφαλή παράλληλα προς το έδαφος.

7. Τα ψηλά χόρτα κόβονται με περισσότερα βήματα εργασίας.

8. Αφήστε ελεύθερο τον διακόπτη λειτουργίας.

   Η συσκευή σταματά.

Ως εργαλεία κοπής διατίθενται η μπομπίνα μεσινέζας και το μαχαίρι κοπής.

Κατά την αλλαγή από λάμα κοπής σε κεφαλή μεσινέζας ενεργήστε ως εξής:

1. Αποσυναρμολογήστε τη λάμα κοπής.

   1. Τοποθετήστε ένα εργαλείο (π.χ. κατσαβίδι) μέσα από την πλευρική εσοχή για να αποτρέψετε την περιστροφή του εργαλείου κοπής.

   2. Λύστε το παξιμάδι.

      ---

      

   3. Αφαιρέστε το καπάκι της λάμας κοπής.

   4. Αφαιρέστε το γρανάζι.

      ---

      

   5. Αφαιρέστε τη λάμα κοπής.

   6. Αφαιρέστε το κάλυμμα προστασίας κοπής.

      ---

      

   7. Λύστε τις βίδες και αφαιρέστε το προστατευτικό κοπής.

2. Τοποθετήστε τη μπομπίνα μεσινέζας. Κατά τη συναρμολόγηση των μεμονωμένων δομικών εξαρτημάτων, βεβαιωθείτε ότι ταιριάζουν τα αντίστοιχα πλευρικά τμήματα.

   1. Εάν είναι απαραίτητο, τοποθετήστε τη λεπίδα κοπής στο κάλυμμα μεσινέζας.

      ---

      

   2. Τοποθετήστε το κάλυμμα μεσινέζας στο στήριγμα.

      ---

      

   3. Τοποθετήστε την πλάκα σύσφιξης.

   4. Συναρμολογήστε το γρανάζι.

      ---

      

   5. Τοποθετήστε το καπάκι του καλύμματος μεσινέζας.

   6. Τοποθετήστε ένα εργαλείο (π.χ. κατσαβίδι) μέσα από τις πλευρικές εσοχές για να αποτρέψετε την περιστροφή της βάσης στήριξης.

      ---

      

   7. Τοποθετήστε τη μπομπίνα μεσινέζας.

Η αλλαγή από μπομπίνα μεσινέζας σε λάμα κοπής γίνεται με την αντίστροφη σειρά.

Κατά την κοπή χόρτων, η μεσινέζα της συσκευής φθείρεται, αποκόβεται και κονταίνει. Αν η μεσινέζα είναι πολύ κοντή, το αποτέλεσμα κοπής δεν είναι ικανοποιητικό.

1. Με τη συσκευή ενεργοποιημένη, χτυπήστε ελαφρά την κεφαλή κοπής στο έδαφος.

   Η μεσινέζα επιμηκύνεται αυτόματα και κόβεται από τη λεπίδα στο κατάλληλο μήκος.

1. Τραβήξτε το πλήκτρο απασφάλισης της μπαταρίας στην κατεύθυνση της μπαταρίας.

   ---

   

2. Για να απασφαλίσετε την μπαταρία πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης.

3. Αφαιρέστε την μπαταρία από τη συσκευή.

1. Αφαιρέστε την μπαταρία από τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση μπαταρίας).

2. Καθαρίστε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός της συσκευής).

• Κατά τη μεταφορά σε οχήματα στερεώστε τη συσκευή έναντι ολίσθησης και ανατροπής.

Πριν από την αποθήκευση καθαρίζετε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός της συσκευής).

1. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα.

   ---

   

2. Φυλάσσετε τη συσκευή σε ξηρό και καλά αεριζόμενο χώρο. Κρατήστε μακριά από διαβρωτικές ουσίες όπως γεωργικά χημικά και αλάτια εκχιονισμού. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή στην ύπαιθρο.

1. Αφαιρέστε τα υπολείμματα κοπής από το προστατευτικό κάλυμμα και από την κεφαλή κοπής.

2. Εάν είναι απαραίτητο, σκουπίστε τα εξαρτήματα της συσκευής με υγρό πανί.

3. Καθαρίζετε τακτικά την υποδοχή της μπαταρίας και τις ηλεκτρικές επαφές από βρομιές και ξένα σώματα.

1. Τοποθετήστε ένα εργαλείο (π.χ. κατσαβίδι) μέσα από την πλευρική εσοχή για να αποφύγετε τη συμπεριστροφή του εργαλείου κοπής.

2. Λύστε το παξιμάδι.

   ---

   

3. Αφαιρέστε το καπάκι της λάμας κοπής.

4. Αφαιρέστε το γρανάζι.

   ---

   

5. Αφαιρέστε και απορρίψτε το μαχαίρι κοπής με κατάλληλο τρόπο.

6. Συνδέστε το νέο μαχαίρι κοπής με την αντίστροφη σειρά.

1. Τοποθετήστε την περιστροφική κεφαλή της μπομπίνας έτσι ώστε να ταιριάζουν τα σημάδια στην κεφαλή και στο καπάκι της μπομπίνας.

   ---

   

2. Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε τα υπολείμματα της μεσινέζας.

3. Τραβήξτε τη νέα μεσινέζα μέσα από τις οπές μέχρι που η μεσινέζα να έχει το ίδιο μήκος και στις δύο πλευρές της μπομπίνας.

4. Πατήστε την περιστρεφόμενη κεφαλή στην μπομπίνα και γυρίστε την δεξιόστροφα.

   ---

   

   Η μεσινέζα τυλίγεται πάνω στην μπομπίνα.

1. Πιέστε και τα δύο κουμπιά απασφάλισης στη μπομπίνα μεσινέζας.

   ---

   

2. Αφαιρέστε το καπάκι της μπομπίνας.

3. Βγάλτε την μπομπίνα από την υποδοχή και απορρίψτε την σωστά.

4. Εάν είναι απαραίτητο, τυλίξτε μεσινέζα στη νέα μπομπίνα.

5. Τοποθετήστε τη μπομπίνα μέσα στην υποδοχή.

6. Τοποθετήστε το καπάκι μπομπίνας επάνω στην υποδοχή. Προσέξτε ώστε το καπάκι να ακουστεί καθώς ασφαλίζει.

Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε ασήμαντες αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ μπορείτε να απευθύνεστε σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα.

Με την αύξηση της παλαιότητας, η απόδοση της συστοιχίας μπαταριών θα μειωθεί ακόμη και με πολύ καλή προσοχή, έτσι ώστε, ακόμα και όταν φορτίζεται πλήρως, ο πλήρης χρόνος λειτουργίας δεν έχει ακόμα επιτευχθεί. Αυτό δεν αποτελεί ελάττωμα.

• Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία 

• Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία 

• Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία 

• Η συσκευή σταματά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας 

• Η συσκευή σταματά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας 

• Η συσκευή σταματά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας 

• Η συσκευή σταματά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας 

Αίτιο:

Οι μπαταρίες δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά.

Αντιμετώπιση:

• Σπρώξτε τις μπαταρίες στην υποδοχή, ώσπου να κουμπώσουν.

Αίτιο:

Οι μπαταρίες είναι άδειες.

Αντιμετώπιση:

• Φορτίστε τις μπαταρίες.

Αίτιο:

Οι μπαταρίες είναι χαλασμένες.

Αντιμετώπιση:

• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

Αίτιο:

Εμπλοκή στην κοπτική κεφαλή από υπολείμματα κομμένων υλικών

Αντιμετώπιση:

• Αφαιρέστε τα υπολείμματα κομμένων υλικών.

Αίτιο:

Υπερβολική καταπόνηση του μοτέρ

Αντιμετώπιση:

• Κόβετε μόνο τα κατάλληλα υλικά, βλ. κεφάλαιο Προβλεπόμενη χρήση.

Αίτιο:

Ο κινητήρας υπερθερμάνθηκε

Αντιμετώπιση:

• Διακόψτε την εργασία και αφήστε το μοτέρ να κρυώσει.

Αίτιο:

Η μπαταρία υπερθερμάνθηκε

Αντιμετώπιση:

• Περιμένετε, μέχρι η θερμοκρασία της μπαταρίας να πέσει σε επιτρεπτές τιμές.

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

(για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται.

Προϊόν: Επαναφορτιζόμενο χορτοκοπτικό εργαλείο / επαναφορτιζόμενη χλοοκοπτική μηχανή

Τύπος: 1.042-503.x

2000/14/ΕΚ (+2005/88/ΕΚ)

2006/42/EΚ (+2009/127/EΚ)

2011/65/EΕ

2014/30/EΕ

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN ISO 11806-1:2011

EN 50636-2-91:2014

EN 50581: 2012

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

Χορτοκοπτικό εργαλείο: 2000/14/EΚ και τροποποιημένη από 2005/88/EΚ: Παράρτημα V

Χλοοκοπτική μηχανή: 2000/14/EΚ και τροποποιημένη από 2005/88/EΚ: Παράρτημα VI

TÜV Rheinland LGA Products GmbH (NB 0197)

Tillystraße 2

D-90431 Nürnberg

Χορτοκοπτικό εργαλείο

Μετρημένη: 92

Εγγυημένη: 94

Χλοοκοπτική μηχανή

Μετρημένη: 93

Εγγυημένη: 95

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ’ εντολή και με πληρεξούσιο από τη διεύθυνση της εταιρείας.

---

Πληρεξούσιος τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Τηλ.: +49 7195 14-0

Φαξ: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2018/07/01