Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын, осы қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын, осы түпнұсқалық пайдалану нұсқаулығын, аккумулятор жинағына қоса берілетін қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын және қауіпсіздік туралы нұсқаулығын және қоса берілетін түпнұсқалық аккумулятор жинағын/стандартты зарядтау құрылғысын пайдалану нұсқауларын оқыңыз. Кейіннен әрекет етіңіз. Буклеттерді кейінірек пайдалану үшін немесе кейінгі иелері үшін ұстаңыз.

Пайдалану бойынша нұсқаулықтағы нұсқауларға қосымша құрылғы пайдаланылатын елдің қауіпсіздік техникасы мен қайғылы жағдайлардың алдын алудың жалпы нұсқауларын сақтау керек.

Бұл қауіпсіздік нұсқауларын Brushcutter режимінде пайдалану кезінде қосымша орындау керек

Бұл қауіпсіздік нұсқаулары жіп орауышымен жұмыс кезінде қосымша орындалуы керек

• Құрылғы сыртта жұмыс істеуге арналған.

• Триммер пышақты қоса берілетін кесу қорғанысымен пайдаланған кезде, құрылғыны жұқа бұталарды кесу үшін пайдалануға болады.

• Жіп орауышын қоса берілетін жіп қорғанысымен пайдаланған кезде, құрылғыны шөптер мен ауыр арамшөптерді кесу үшін пайдалануға болады.

• Құрылғыны көгал шапқыштармен жету қиын жерлерде мысалы траншеяларда, беткейлерде және алаңқайда шабу үшін пайдалануға болады.

• Өндіруші рұқсат бермеген өзгерістер мен модификациялауға тыйым салынады.

• Құрылғыны дымқыл немесе жаңбырлы жағдайларда қолданбаңыз.

• Ылғал қималарды шаппаңыз.

Мақсаты бойынша пайдаланбауға рұқсат берілмейді.

Оператор дұрыс пайдаланбаудан туындаған зақым үшін жауап береді.

Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз.

Электрлік және электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нәтижесінде адам денсаулығына және қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар және батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы таңбамен белгіленген бұйымдарды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды.

Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мәліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.kaercher.com/REACH

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың қауіпсіз және апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік болады.

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді.

Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек-жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз.

Осы нұсқаулықта максималды комплектациядағы құрылғы сипатталған. Үлгіге қарай жеткізілім комплектациясында айырмашылықтар болады (Қаптаманы қараңыз).

---

1. Пышақ қорғанысы
2. Кесу пышағы
3. Кесу қорғанышы
4. Төменгі білік
5. Жоғарғы білік
6. Ажыратқыш
7. Жылдамдық қосқыш
8. Зауыт тақтайшасы
9. Құрылғы қосқышты ажыратқыш түйме
10. Оң жақ тұтқа
11. Тұтқаны реттеуге арналған құлақты бұранда
12. Тасымалдауға арналған жіптің тесігі
13. Аккумулятор жинағын ажыратқыш түйме
14. Сол жақ тұтқа
15. Тасымалдауға арналған жіп
16. * Аккумулятор жинағының батарея қуаты+ 36 В
17. * Жылдам зарядтағыштың батарея қуаты+ 36 В
18. *Жіп қорғанысы
19. *Жіп орауышы

*қосымша

Құрылғыны Kärcher 36 В Батарея қуаты аккумулятор жинағымен басқаруға болады.

1. Жоғарғы және төменгі біліктерді жалғаңыз.

   ---

   

1. Тұтқаны жоғарғы білікке қалаған биіктікке бекітіңіз.

   ---

   

2. Тұтқаның бағытын өзгерту үшін құлақты бұранданы қолданыңыз:

   • Жұмыс кезінде білікке перпендикуляр

   • Тасымалдау және сақтау кезінде білікке параллель

   1. Құлақты бұранданы босатыңыз.

      Нұсқау

      Тұтқаның бағытын құлақты бұранда толығымен босатылған кезде ғана өзгертуге болады.

      ---

      

   2. Тұтқаны қажетті бағытқа бұраңыз.

   3. Құлақты бұранданы қатайтыңыз.

1. Аккумулятор жинағын құрылғының ұстағышына шырт ертіп орнына түскенше итеріңіз.

   ---

   

---

1. Тасымалдауға арналған жіпті екі иықтың үстіне қойыңыз.

2. Бекіткішті сырт етіп бекітіңіз.

3. Тасымалдауға арналған жіптің ілмегін білікке арналған ілгекке басыңыз.

1. Қажет болса, пышақ қорғанысын алыңыз.

   ---

   

2. Құрылғы ауыстырғышының құлпын ашу түймесін басыңыз.

   ---

   

3. Құрылғы ауыстырғышын басыңыз.

   Құрылғы іске қосылады.

4. Жылдамдық қосқышының көмегімен қажетті жылдамдықты таңдаңыз.

   ---

   

5. Шөп шабу кезінде машинаны жарты дөңгелек қозғалыспен қима үстінде ауыстырыңыз.

6. Шабу кезінде кесу басын еденге параллель бағыттаңыз.

7. Ұзын шөптерді бірнеше қадаммен шабыңыз.

8. Құрылғы ауыстырып қосқышты босатыңыз.

   Құрылғы тоқтайды.

Кесу құралы ретінде, қапсырма мен триммер пышағы бар.

Кесу пышағынан жіп орауышына ауысқан кезде келесі әрекеттерді орындаңыз:

1. Кесу пышағын бөлшектеңіз.

   1. Кескіш құралдың бұралуына жол бермеу үшін құралды (мысалы, бұрағышты) бүйірлік ойық арқылы салыңыз.

   2. Сомынды босатыңыз.

      ---

      

   3. Кесу пышағының қақпағын алыңыз.

   4. Тісті шеңберді алыңыз.

      ---

      

   5. Кесу пышағын алыңыз.

   6. Кесу қорғанысының қақпағын алыңыз.

      ---

      

   7. Бұрандаларды босатыңыз және кесу қорғанысын алыңыз.

2. Жіп орауышын орнатыңыз. Жеке бөлшектерді құрастырған кезде, қажет болса, тиісті бүйірлік ойықтар сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

   1. Қажет болса, кескіш пышақты жіп қорғанышына орнатыңыз.

      ---

      

   2. Жіп қорғанышын ұстағышқа орналастырыңыз.

      ---

      

   3. Қысқыш пластинаны орнатыңыз.

   4. Тісті шеңберді жинаңыз.

      ---

      

   5. Жіп қорғанышының қақпағын орнатыңыз.

   6. Ұстағыштың бұралуына жол бермеу үшін құралды (мысалы, бұрағышты) бүйірлік ойықтар арқылы салыңыз.

      ---

      

   7. Жіп орауышын орнатыңыз.

Жіп орауышынан кесу пышағына ауыстыру кері тәртіпте жүреді.

Құрылғының жіптерін шабу кезінде ол тозады және жыртылады. Тым қысқа жіп, шөп шабудың қанағаттанарлықсыз нәтижесіне әкеледі.

1. Құрылғы қосулы кезде едендегі кесу басын аздап түртіңіз.

   Жіп автоматты түрде ұзартылып, кесетін жүзге тиісті ұзындыққа кесіледі.

1. Аккумулятор жинағының босату түймесін аккумулятор жинағының бағытына қарай тартыңыз.

   ---

   

2. Аккумулятор жинағын босату үшін аккумулятор жинағын босату түймесін басыңыз.

3. Құрылғыдан аккумулятор жинағын алыңыз.

1. Құрылғыдан батарея жинағын алып тастаңыз (бөлімін қараңыз Аккумулятор жинағын алып тастаңыз).

2. Құрылғыны тазалаңыз (бөлімін қараңыз Құрылғыны тазалау).

• Көлік құралдарында тасымалдау кезінде, құрылғыны сырғанаудан және еңкеюден қорғаңыз.

Әрбір сақтау алдында құрылғыны тазалаңыз (бөлімін қараңыз Құрылғыны тазалау).

1. Пышақ қорғанысын орнатыңыз.

   ---

   

2. Құрылғыны құрғақ және жақсы желдетілетін жерде сақтаңыз. Бау-бақша химикаты және тұздар сияқты жемір заттардан аулақ ұстаңыз. Құрылғыны сыртта сақтамаңыз.

1. Шабу қалдықтарын кесу қорғанысынан және кескіш бастан алыңыз.

2. Қажет болса, бөліктерді дымқыл шүберекпен сүртіңіз.

3. Аккумулятор ұстағышын және электр контактілерін кір мен бөтен заттардан үнемі тазалаңыз.

1. Кесу құралының айналуына жол бермеу үшін құралды (мысалы, бұрағышты) бүйір ойықтан салыңыз.

2. Сомынды босатыңыз.

   ---

   

3. Кесу пышағының қақпағын алыңыз.

4. Тісті шеңберді алыңыз.

   ---

   

5. Триммер пышақты алып тастаңыз және тиісті түрде утилизациялаңыз.

6. Жаңа триммер пышақты кері тәртіпте орнатыңыз.

1. Жіп орауыш тұтқасын тұтқа мен орауыш қақпағының белгілері сәйкес келетіндей етіп орналастырыңыз.

   ---

   

2. Қажет болса, жіп қалдықтарын алыңыз.

3. Кескіш жіптің екі жағында бірдей ұзындыққа ие болғанша, жаңа кескіш жіпті тесіктерінен тартыңыз.

4. Жіп орауышының тұтқасын басып, сағат тілінің бағытымен бұраңыз.

   ---

   

   Кескіш жіп орауышқа оралған.

1. Жіп қапсырмасындағы екі бұғаттаудан шығару түймесін басыңыз.

   ---

   

2. Қапсырманың қақпағын алыңыз.

3. Жіп қапсырмасын ұстағыштан шығарып, оны тиісті түрде кәдеге жаратыңыз.

4. Егер қажет болса, кескіш жіпті жаңа жіп қапсырмасына ораңыз.

5. Жіп қапсырмасын ұстағышқа салыңыз.

6. Кабинаға қапсырма қақпағын орналастырыңыз. Қапсырма қақпағы орнына түскенін тексеріңіз.

Ақаулардың себептері көп жағдайда келесі шолуды пайдалану арқылы өздігінен жоюға болатындай қарапайым болады. Күдіктер болса немесе осы жерде көрсетілмеген ақаулар болған кезде, ресми сервис орталығына хабарласыңыз.

Тозған сайын аккумулятор батареясының сыйымдылығы тіпті жақсы күтім көрсетілсе де азаяды, сондықтан толық зарядталған күйде де, толық пайдалану ұзақтығына бұдан былай жету мүмкін емес. Бұл ақау емес.

• Құрылғы жұмыс істемейді 

• Құрылғы жұмыс істемейді 

• Құрылғы жұмыс істемейді 

• Құрылғы пайдалану кезінде тоқтайды 

• Құрылғы жұмыс кезінде тоқтап қалады 

• Құрылғы пайдалану кезінде тоқтайды 

• Құрылғы пайдалану кезінде тоқтайды 

Себеп:

Аккумулятор жинағы дұрыс салынбаған.

Шешім:

• Аккумуляторды орнына түскенше ұстағышқа салыңыз.

Себеп:

Аккумулятор жинағының заряды жоқ.

Шешім:

• Аккумулятор жинағын зарядтау.

Себеп:

Аккумулятор жинағы ақаулы.

Шешім:

• Аккумулятор жинағын ауыстырыңыз.

Себеп:

Кесу басы кесілген қоқыстар арқылы бұғатталған

Шешім:

• Кесілген қоқысты алып тастаңыз.

Себеп:

Қозғалтқыш шамадан тыс жүктелді

Шешім:

• Тек тиісті кесу материалын шабыңыз, тарауды қараңыз Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану.

Себеп:

Қозғалтқыш қызып кетті

Шешім:

• Жұмысты тоқтатып, қозғалтқышты суытыңыз.

Себеп:

Аккумулятор жинағы қызып кетті

Шешім:

• Жұмысты тоқтатып, аккумулятор температурасы қалыпты болғанша күтіңіз.

Әр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз.

(Мекенжайы артқы жағында берілген)

---

Осымен төменде көрсетілген машина қауіпсіздік және денсаулық қорғау бойынша ЕО директиваларының талаптарына сәйкес келетіні мәлімдейміз. Бізбен келісусіз машинаның конструкциясы өзгерген жағдайда осы декларация өз күшін жояды.

Өнім: Аккумуляторлы бұтақ кескіш/аккумуляторлы көгалға арналған триммер

Типі: 1.042-503.x

2000/14/EG (+2005/88/EG)

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EU

2014/30/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN ISO 11806-1:2011

EN 50636-2-91:2014

EN 50581: 2012

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

Сыртқы шапқыш: 2000/14/EG және 2005/88/EG арқылы өзгертілді: V қосымшасы

Шөп кескіш: 2000/14/EG және 2005/88/EG арқылы өзгертілді: VI қосымша

TÜV Rheinland LGA Products GmbH (НБ 0197)

Тиллиштрасе 2

Д-90431 Нюрнберг

Сыртқы шапқыш

Өлшенді: 92

Кепілдік береді: 94

Шөп кескіш

Өлшенді: 93

Кепілдік береді: 95

Қол қойғандар басқарманың тапсырмасы мен уәкілдігі бойынша әрекет етеді.

---

Құжаттаманы жүргізетін уәкілетті тұлға:

С. Райзер (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Германия)

Тел.: +49 7195 14-0

Телефакс: +49 7195 14-2212

Винненден, 2018/07/01