Pred prvo uporabo naprave preberite ta varnostna navodila, izvirna navodila za uporabo, varnostna navodila, priložena paketu akumulatorskih baterij, in priložena izvirna navodila za uporabo paketa akumulatorskih baterij/standardnega polnilnika. Ta navodila vedno upoštevajte. Knjižice shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

Poleg napotkov v navodilih za uporabo upoštevajte tudi splošne zakonske predpise o varnosti in preprečevanju nesreč.

Ta varnostna navodila je treba upoštevati tudi pri uporabi naprave v načinu obrezovalnika grmičevja.

Ta varnostna navodila je treba upoštevati tudi pri uporabi koluta z nitko.

• Naprava je namenjena uporabi na prostem.

• Pri uporabi noža za obrezovanje s pripadajočim ščitnikom noža lahko napravo uporabljate za obrezovanje tankega grmičevja.

• Pri uporabi koluta z nitko s pripadajočim ščitnikom nitke lahko napravo uporabljate za obrezovanje trat in trdovratnega plevela.

• Z napravo lahko kosite na mestih, ki so težko dostopna običajnim kosilnicam, npr. v jarkih ali na strmih pobočjih in jasah.

• Predelave ali spremembe, ki jih ni odobril proizvajalec, so prepovedane.

• Naprave ne uporabljajte, ko je okolica mokra ali ko dežuje.

• Ne kosite mokrega materiala.

Vsaka uporaba, ki ni v skladu z namenom uporabe, ni dovoljena.

Uporabnik odgovarja za škodo, ki nastane zaradi uporabe, ki ni v skladu z namenom uporabe.

Materiali embalaže se lahko reciklirajo. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprave, označene s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.com/REACH

Uporabljajte samo originalni pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljajo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na spletnem naslovu www.kaercher.com.

Obseg dobave je upodobljen na embalaži. Pri odstranjevanju embalaže preverite, ali je vsebina popolna. Če manjka pribor ali če so med transportom nastale poškodbe, obvestite prodajalca.

V teh navodilih za uporabo je opisana vsa možna oprema. Odvisno od modela se obsegi dobave razlikujejo (glejte pakiranje).

---

1. Ščitnik za nož
2. Nož za obrezovanje
3. Ščitnik rezila
4. Spodnji drog
5. Zgornji drog
6. Stikalo naprave
7. Stikalo za hitrost
8. Tipska ploščica
9. Tipka za sprostitev stikala naprave
10. Desni ročaj
11. Krilni vijak za nastavitev ročaja
12. Uho za nosilni pas
13. Tipka za sprostitev paketa akumulatorskih baterij
14. Levi ročaj
15. Nosilni pas
16. *Paket akumulatorskih baterij Battery Power+ 36V
17. *Hitri polnilnik Battery Power+ 36V
18. *Ščitnik nitke
19. *Kolut z nitko

* opcijsko

Napravo lahko uporabljate s paketom akumulatorskih baterij Kärcher 36 V Battery Power.

1. Povežite zgornji in spodnji drog.

   ---

   

1. Ročaj privijte na zgornjemu drogu na želeni višini.

   ---

   

2. S krilnim vijakom prilagodite usmerjenost ročaja:

   • Med delovanjem pravokotno na drog

   • Med transportom in skladiščenjem vzporedno z drogom

   1. Odvijte krilni vijak.

      Napotek

      Usmerjenost ročaja lahko spremenite le, če je krilni vijak popolnoma odvit.

      ---

      

   2. Ročaj zavrtite v želeno smer.

   3. Privijte krilni vijak.

1. Paket akumulatorskih baterij potisnite v nastavek naprave, da se slišno zaskoči.

   ---

   

---

1. Nosilni pas namestite čez obe rami.

2. Zapnite zaponko, da se zaskoči.

3. Kavelj nosilnega pasu vpnite v uho na drogu.

1. Odstranite ščitnik za nož.

   ---

   

2. Pritisnite gumb za odklepanje na stikalu naprave.

   ---

   

3. Pritisnite stikalo naprave.

   Naprava se vključi.

4. S stikalom za hitrost izberite želeno hitrost.

   ---

   

5. Travo kosite s polkrožnimi gibi naprave.

6. Rezalno glavo vodite vzporedno s tlemi.

7. Visoko travo kosite v več delovnih korakih.

8. Sprostite stikalo naprave.

   Naprava se zaustavi.

Kot rezalna orodja so na voljo koluti z nitko ali noži za obrezovanje.

Pri prehodu z noža za obrezovanje na kolut z nitko ravnajte tako:

1. Demontirajte nož za obrezovanje.

   1. Skozi stransko odprtino vstavite orodje (npr. izvijač), da preprečite vrtenje rezalnega orodja.

   2. Odvijte matico.

      ---

      

   3. Odstranite pokrov noža za obrezovanje.

   4. Odstranite zobati venec.

      ---

      

   5. Odstranite nož za obrezovanje.

   6. Odstranite pokrov ščitnika rezila.

      ---

      

   7. Odvijte vijake in odstranite ščitnik rezila.

2. Namestite kolut z nitko. Pri montaži posameznih sestavnih delov se prepričajte, da se ujemajo posamezne stranske odprtine.

   1. Če je potrebno, rezilo montirajte na ščitnik za nitko.

      ---

      

   2. Ščitnik za nitko namestite na držalo.

      ---

      

   3. Montirajte vpenjalno ploščo.

   4. Namestite zobati venec.

      ---

      

   5. Montirajte pokrov ščitnika za nitko.

   6. Skozi stransko odprtino vstavite orodje (npr. izvijač), da preprečite sočasno vrtenje držala.

      ---

      

   7. Namestite kolut z nitko.

Prehod s koluta z nitko na nož za obrezovanje poteka v obratnem vrstnem redu.

Med košnjo se nitka obrablja in krajša zaradi cefranja ter trganja. Prekratka nitka ne zagotavlja zadovoljivih rezultatov košnje.

1. Ko je naprava vklopljena, se z rezalno glavo na kratko dotaknite tal.

   Nitka se samodejno podaljša. Nož ob robu ščitnika nitko skrajša na primerno dolžino.

1. Tipko za sprostitev paketa akumulatorskih baterij povlecite v smeri paketa akumulatorskih baterij.

   ---

   

2. Pritisnite tipko za sprostitev paketa akumulatorskih baterij, da sprostite paket akumulatorskih baterij.

3. Paket akumulatorskih baterij odstranite iz naprave.

1. Paket akumulatorskih baterij odstranite iz naprave (glejte poglavje Odstranjevanje paketa akumulatorskih baterij).

2. Očistite napravo (glejte poglavje Čiščenje naprave).

• Pri transportu v vozilih napravo zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi.

Preden shranite napravo, jo vedno očistite (glejte poglavje Čiščenje naprave).

1. Namestite ščitnik za nož.

   ---

   

2. Napravo hranite na suhem in dobro prezračenem mestu. Preprečite stik s korozivnimi snovmi, kot so vrtne kemikalije in sol za odmrzovanje. Naprave ne hranite na prostem.

1. S ščitnika rezila in rezalne glave odstranite ostanke pokošenega materiala.

2. Dele naprave po potrebi obrišite z vlažno krpo.

3. Z nastavka za paket akumulatorskih baterij redno odstranjujte tuje in umazanijo.

1. Skozi stransko odprtino vstavite orodje (npr. izvijač), da preprečite vrtenje rezalnega orodja.

2. Odvijte matico.

   ---

   

3. Odstranite pokrov noža za obrezovanje.

4. Odstranite zobati venec.

   ---

   

5. Odstranite nož za obrezovanje in ga zavrzite v skladu s predpisi.

6. Novi nož za obrezovanje namestite v obratnem vrstnem redu.

1. Vrtljivi gumb koluta z nitko obrnite tako, da bosta poravnani oznaki na vrtljivem gumbu in na pokrovu koluta.

   ---

   

2. Če je potrebno, odstranite ostanke niti.

3. Novo nitko vlecite skozi ušesci, dokler ni nitka na obeh straneh koluta z nitko enako dolga.

4. Pritisnite vrtljivi gumb na kolutu z nitko in ga zavrtite v smeri urinega kazalca.

   ---

   

   Nitka se navije na kolut.

1. Pritisnite gumba za sprostitev koluta z nitko.

   ---

   

2. Odstranite pokrov koluta.

3. Izvlecite kolut z nitko iz držala in jo strokovno odstranite.

4. Po potrebi navijte rezalno nitko na novi kolut.

5. Kolut z nitko vstavite v držalo.

6. Pokrov koluta namestite na držalo. Zagotovite, da se pokrov koluta slišno zaskoči.

Motnje imajo pogosto enostaven vzrok, ki ga lahko odpravite sami s pomočjo naslednjega seznama. V primeru dvoma ali pri motnjah, ki niso navedene tukaj, stopite v stik s pooblaščeno servisno službo.

Kapaciteta paketa akumulatorskih baterij se zaradi staranja zmanjšuje tudi pri dobri negi, zato najdaljši možni čas delovanja po določenem času ni več na voljo niti pri povsem napolnjenem paketu akumulatorskih baterij. Ta pojav ni pomanjkljivost.

• Naprava se ne zažene 

• Naprava se ne zažene 

• Naprava se ne zažene 

• Naprava se ustavi med delovanjem. 

• Naprava se ustavi med delovanjem. 

• Naprava se med delovanjem ustavi 

• Naprava se med delovanjem ustavi 

Vzrok:

Paket akumulatorskih baterij ni pravilno vstavljen.

Odpravljanje:

• Paket akumulatorskih baterij potiskajte v nosilec dokler ne zaskoči.

Vzrok:

Paket akumulatorskih baterij je prazen.

Odpravljanje:

• Napolnite paket akumulatorskih baterij.

Vzrok:

Paket akumulatorskih baterij je okvarjen.

Odpravljanje:

• Zamenjajte paket akumulatorskih baterij.

Vzrok:

Ostanki pokošenega materiala blokirajo rezalno glavo.

Odpravljanje:

• Odstranite ostanke pokošenega materiala.

Vzrok:

Motor je preobremenjen.

Odpravljanje:

• Kosite samo primeren material, glejte poglavje Namenska uporaba.

Vzrok:

Motor se pregreje

Odpravljanje:

• Prenehajte z delom in počakajte, da se motor ohladi.

Vzrok:

Akumulatorska baterija se pregreje

Odpravljanje:

• Prenehajte z delom in počakajte, da se temperatura akumulatorske baterije vrne v normalno stanje.

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka pri proizvodnji. Pri uveljavljenju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali z najbližjo servisno službo.

Naslov najdete na hrbtni strani.

S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zaradi svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno dajemo na tržišče, ustreza osnovnim zahtevam glede varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami. V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta izjava izgubi veljavnost.

Izdelek: Akumulatorski obrezovalnik/akumulatorski obrezovalnik trat

Tip: 1.042-503.x

2000/14/ES (+2005/88/ES)

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2011/65/EU

2014/30/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN ISO 11806-1:2011

EN 50636-2-91:2014

EN 50581: 2012

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

Obrezovalnik: 2000/14/ES in spremenjen z 2005/88/ES: Priloga V

Obrezovalnik trat: 2000/14/ES in spremenjen z 2005/88/ES: Priloga VI

TÜV Rheinland LGA Products GmbH (NB 0197)

Tillystraße 2

D-90431 Nürnberg

Obrezovalnik

Izmerjeno: 92

Zajamčeno: 94

Obrezovalnik trat

Izmerjeno: 93

Zajamčeno: 95

Podpisniki delujejo v imenu in po pooblastilu uprave.

---

Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 1. 7. 2018