Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä alkuperäinen käyttöohje ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menettele niiden mukaisesti.

Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seuraavaa omistajaa varten.

Laite on tarkoitettu seuraaville:

• Öljypitoisten nesteiden, lastuamisnesteiden ja lastujen imurointi.

• Palavien nesteiden (leimahduspiste yli 55 °C) imurointi.

• Räjähtämättömien aineiden imurointi.

• Pölyjen ja karkean lian imurointi.

• Teollisuuskäyttöön, esim. varastointi- ja valmistusalueet.

• Ammattikäyttöön, esim. hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, kaupoissa, toimistoissa ja vuokrattavissa toimitiloissa.

Laitetta ei ole tarkoitettu seuraaville:

• Hienon pölyn imurointi.

• Palavien nesteiden (syttyvät, helposti syttyvät ja erittäin helposti syttyvät vaarallisia aineita koskevan direktiivin 67/548/ETY mukaan) (leimahduspiste alle 55 °C) sekä palavien pölyjen ja palavien nesteiden sekoitusten imurointi.

Kaikki muu käyttö on epäasianmukaista.

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.

Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.de/REACH

Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Tarkasta pakkauksesta purkaessasi sisällön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvaurioita, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.

Laitteen saa yhdistää vain sellaiseen sähköliitäntään, jonka on suorittanut sähköalan ammattilainen normin IEC 60364 mukaan. Liitäntäarvot, katsoTekniset tiedot ja tyyppikilpi. Jatkojohdon käyttö on kielletty.

1. Aseta laite työasemaan.

2. Varmista laitteen paikallaan pysyminen tarvittaessa seisontajarrulla.

3. Varmista, että imupää on asennettu oikein paikalleen.

4. Aseta imuletku imuletkun liitäntään.

   ---

   

5. Aseta haluamasi varuste imuletkuun.

1. Yhdistä verkkopistoke pistorasiaan.

2. Kytke laite päälle laitekytkimestä.

   Laitteet, joissa on yksi moottori (IVR-L...-1)

   ---

   
   Laitteet, joissa on kaksi moottoria (IVR-L...-2)

   ---

   

   HUOMIO

   Käyttö yhdellä moottorilla

   Käyttömoottorin vaurioitumisvaara

   Kytke kytkentäasennot nopealla liikkeellä.

   Kytkimessä on useita kytkentäasentoja:

   0 Laite on kytketty pois päältä.

   1 Moottori 1 on kytketty päälle.

   2 Moottorit 1 ja 2 on kytketty päälle.

3. Kytke laite päälle laitekytkimestä.

   ---

   

   HUOMIO

   Käyttö yhdellä moottorilla

   Käyttömoottorin vaurioitumisvaara

   Kytke kytkentäasennot nopealla liikkeellä.

   Kytkimessä on useita kytkentäasentoja:

   0 Laite on kytketty pois päältä.

   1 Moottori 1 on kytketty päälle.

   2 Moottorit 1 ja 2 on kytketty päälle.

4. Käynnistä imurointi.

1. Kytke laite pois päältä ja irrota virransyötöstä.

2. Siirrä laite nesteiden hävityslaitteiston luo.

3. Nestesäiliön tyhjentäminen:

   1. Irrota tyhjennysletku ylemmästä letkun kytkimestä.

      ---

      

   2. Pidä tyhjennysletkua soveltuvan keräyssäiliön yläpuolella ja anna sisällön valua pois.

4. Hävitä tai kierrätä sisältö lakisääteisten määräysten mukaisesti.

1. Kytke laite pois päältä ja irrota virransyötöstä.

2. Siirrä laite nesteiden jätehuoltolaitteen luokse.

3. Imupään poistaminen (katso luku Imupään poistaminen).

4. Poista kaikki varusteosat.

5. Nestesäiliön valmisteleminen tyhjennystä varten:

   • Kallistuslaitteen Tc avulla (laite, jossa on kallistuslaite Tc).

   1. Avaa nestesäiliön lukitus.

      ---

      

   • Nosturisilmukan avulla (laite ilman kallistuslaitetta Tc)

   1. Nosta laitetta nosturisilmukoista (katso lukuLaitekuvaus) soveltuvalla nostolaitteella.

      VAARA

      Jos painoa ei oteta huomioon

      Putoavan laitteen aiheuttama loukkaantumisvaara

      Noudata voimassaolevia tapaturmantorjuntamääräyksiä ja turvaohjeita.

      Tarkasta ennen nostamista, että nostolaite ja nostoväline toimivat moitteettomasti.

      Nosta laitetta vain nostamiseen tarkoitetusta nostosilmukasta.

      Varmista nostovälineen kiinnitys kuorman tahattoman irtoamisen varalta.

      Vain tehtävään pätevät ammattilaiset saavat käyttää nostolaitetta.

      Nostolaitteen vaara-alueella ei saa oleskella ihmisiä.

      Älä jätä laitetta nostovälineeseen ilman valvontaa.

6. Kallista säiliötä työntöaisan avulla.

   ---

   

7. Hävitä tai kierrätä sisältö lakisääteisten määräysten mukaisesti.

8. Aseta ja lukitse imupää paikoilleen.

1. Tyhjennä säiliö.

2. Poista kerrostumat säiliöstä.

3. Hävitä kerrostumat voimassa olevien määräysten mukaisesti.

4. Poista lastut ja kerrostumat säännöstelylevyistä.

   ---

   

1. Kytke laite pois päältä ja irrota sähköverkosta.

2. Avaa imupään lukitus.

   ---

   

3. Poista imupää ja aseta se sivuun.

1. Laitteen kytkeminen pois päältä päälle-/pois-kytkimestä

2. Tyhjennä ja puhdista nestesäiliö.

3. Irrota varuste ja puhdista ja kuivaa se tarvittaessa.

1. Ajoneuvossa kuljetettaessa varmista laite sovellettavien määräysten mukaisesti liukumisen ja kaatumisen estämiseksi.

1. Säilytä laitetta vain sisätiloissa.

1. Huuhtele laite ja varuste soveltuvalla nesteellä ja anna niiden kuivua säännöllisin väliajoin.

2. Älä jätä laitteeseen mitään nesteitä, jotta siihen ei muodostu kasvustoa.

3. Jos käytössä on pitempi tauko, avaa kansi, jotta kosteusjäämät pääsevät haihtumaan.

4. Vaihda suodatin, jos se on vaurioitunut.

---

1. Poista imupää (katso lukuImupään poistaminen).

2. Avaa kiristysrenkaiden ruuvit.

3. Irrota pieni suojalevy.

4. Irrota ja vaihda suodatin.

5. Aseta uusi suodatin paikalleen.

   Varmista asennuksen yhteydessä, että suodatin asetetaan paikalleen oikein.

6. Aseta kiristysrengas paikalleen ja ruuvaa se kiinni.

• Moottori (imuturbiini) ei käynnisty 

• Imuteho laskee 

• Nestesäiliön tyhjennys kestää kauan 

Syy:

Ei sähköjännitettä

Élimination:

• Tarkista pistorasia ja virran syötön sulake.

• Tarkista laitteen verkkojohto ja verkkopistoke.

Syy:

Suutin, imuputki tai imuletku on tukossa.

Élimination:

• Tarkasta suutin, imuputki ja imuletku ja puhdista ne tarvittaessa.

Syy:

Suodatin on likaantunut.

Élimination:

• Puhdista suodatin.

Syy:

Tyhjennysletku on puristuksissa tai tukossa.

Élimination:

• Tarkasta tyhjennysletku ja puhdista tarvittaessa.

Jos vikaa ei voida korjata, toimita laite tarkastettavaksi asiakaspalveluun.

• Moottori (imuturbiini) ei käynnisty 

• Imuteho laskee 

• Nestesäiliön tyhjennys kestää kauan 

Syy:

Ei sähköjännitettä

Élimination:

• Tarkista pistorasia ja virran syötön sulake.

• Tarkista laitteen verkkojohto ja verkkopistoke.

Syy:

Suutin, imuputki tai imuletku on tukossa.

Élimination:

• Tarkasta suutin, imuputki ja imuletku ja puhdista ne tarvittaessa.

Syy:

Suodatin on likaantunut.

Élimination:

• Puhdista suodatin.

Syy:

Tyhjennysletku on puristuksissa tai tukossa.

Élimination:

• Tarkasta tyhjennysletku ja puhdista tarvittaessa.

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiömme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

Lisätietoja löydät täältä: www.kaercher.com/dealersearch

Lisätietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".

• IVR-L 40/12-1 

• IVR-L 65/12-1 Tc 

• IVR-L 65/20-2 Tc 

Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeaa.

Tuote: Kuivaimuri

Tuote: Märkä- ja kuivaimuri

Tyyppi: 9.986-xxx

Tyyppi: 9.989-xxx

2006/42/EY (+2009/127/EY)

2014/30/EU

2011/65/EU

EN 55014-2: 2015

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN IEC 61000-3-2: 2019

EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019

EN 61000-3-11: 2000

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon puolesta ja valtuuttamina.

---

Dokumentointivastaava:

A. Haag

Kärcher Industrial Vacuuming GmbH

Robert-Bosch-Straße 4-8

73550 Waldstetten (Germany)

Puh.: +49 7171 94888-0

Faksi: +49 7171 94888-528

Waldstetten, 2024/04/01