LogoIVR 9989-3230/-3260/-3280 / 9990-7540/-7550
  • Opšte napomene
  • Namenska upotreba
  • Zaštita životne sredine
  • Pribor i rezervni delovi
  • Obim isporuke
  • Sigurnosni uređaji
    • Stepeni opasnosti
    • Sigurnosne napomene
    • Postupanje u slučaju nužde
    • Električni priključak
    • Simboli na uređaju
  • Opis uređaja
  • Puštanje u pogon
  • Rad
    • Čišćenje filtera za prašinu
    • Očitavanje najmanjeg zapreminskog protoka
    • Pražnjenje posude za sakupljanje kroz kosi izlaz
  • Završetak rada
  • Transport
  • Skladištenje
  • Nega i održavanje
    • Zamena vrećastog filtera
  • Pomoć u slučaju smetnji
    • Motor (usisna turbina) se ne pokreće

    • Usisna snaga opada

  • Servisna služba
    • Motor (usisna turbina) se ne pokreće

    • Usisna snaga opada

  • Garancija
  • Tehnički podaci
  • EU izjava o usklađenosti

       

      99893280 (05/24)

      Opšte napomene

      Pre prve upotrebe, pročitajte originalna uputstva za upotrebu i priložene bezbednosne instrukcije. Postupajte u skladu sa tim.

      Sačuvajte obe knjižice za buduću upotrebu ili sledeće vlasnike.

      Namenska upotreba

      UPOZORENJE

      Udisanje isparenja štetnih po zdravlje

      Ugrožavanje zdravlja

      Uređaj nemojte koristiti za usisavanje prašina štetnih po zdravlje.

      PAŽNJA

      Kratki spoj usled prevelike vlažnosti vazduha

      Oštećenje uređaja

      Uređaj koristite samo u unutrašnjim prostorijama.

      Uređaj je namenjen za:

      • Usisavanje nezapaljivih materija i materija koje ne izazivaju opasnost od eksplozije.

      • Usisavanje prašina i grube prljavštine.

      • Usisavanje vlažnih i tečnih supstanci.

      • Industrijska upotreba, npr. u skladišnim i proizvodnim prostorima

      • Profesionalna upotreba, npr. u hotelima, školama, bolnicama, fabrikama, radnjama, kancelarijama i prostorima za iznajmljivanje.

      Svaka drugačija upotreba smatra se nenamenskom.

      Zaštita životne sredine

      Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.

      Električni i elektronski uređaji sadrže vredne materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje, koji u slučaju pogrešnog tretiranja ili pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

      Napomene o sastojcima (REACH)

      Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

      Pribor i rezervni delovi

      Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove, jer oni garantuju bezbedan i nesmetan rad uređaja.

      Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

      Obim isporuke

      Prilikom otpakivanja proverite da li je sadržaj potpun. Ukoliko nedostaje pribor ili u slučaju transportnih oštećenja obavestite vašeg distributera.

      Sigurnosni uređaji

      Stepeni opasnosti

      OPASNOST

      Napomena o neposrednoj opasnosti koja preti i koja može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.

      UPOZORENJE

      Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do teških telesnih povreda ili smrti.

      OPREZ

      Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do lakih telesnih povreda.

      PAŽNJA

      Napomena o mogućoj opasnoj situaciji, koja može dovesti do materijalnih oštećenja.

      Sigurnosne napomene

      UPOZORENJE

      Uređaj nije pogodan za usisavanje prašina štetnih po zdravlje.

      UPOZORENJE

      Zaštitite uređaj od kiše. Nemojte skladištiti uređaj na otvorenom prostoru.

      UPOZORENJE

      Pre svakog puštanja u rad, proverite da li su priključeni vodovi za izjednačenje potencijala (vodovi za uzemljenje).

      OPREZ

      Isključiti uređaj nakon svakog korišćenja i izvući strujni utikač.

      PAŽNJA

      Uređaj koristite samo u unutrašnjim prostorijama.

      PAŽNJA

      Opasnost od prignječenja! Nosite rukavice kada skidate ili stavljate usisnu glavu, filtersku jedinicu ili sabirnu posudu.

      PAŽNJA

      Opasnost od oštećenja! Nikada ne usisavajte bez filtera ili sa oštećenim filterom.

      PAŽNJA

      Nosite zaštitne rukavice kada rukujete uređajem.

      PAŽNJA

      Pomerajte uređaj samo brzinom koraka a na strmim putevima ga pomerajte zajedno sa još nekim.

      PAŽNJA

      Vodite računa o tome da prilikom zamene delova pribora ne izlazi prašina.

      Postupanje u slučaju nužde

      OPASNOST

      Opasnost od povreda i oštećenja prilikom usisavanja zapaljivih materijala, kod kratkog spoja ili drugih električnih greški.

      Opasnost od udisanja gasova opasnih po zdravlje, opasnost od strujnog udara, opasnost od opekotina.

      U slučaju nužde isključiti uređaj i izvući strujni utikač.

      Električni priključak

      Uređaj sme da se priključi na električni priključak, koji je pripremio elektroinstalater u skladu sa smernicom IEC 60364. Pogledajte priključne vrednostiTehnički podaci i tipsku pločicu. Nije dozvoljena upotreba produžnog kabla.

      OPASNOST

      Opasnost od električnog udara

      Opasnost po život

      Nemojte oštećivati električne priključne vodove, npr. prelaskom preko njih, prignječenjem ili kidanjem.

      Zaštitite kablove od toplote, ulja i oštrih ivica.

      Pre svake upotrebe, proverite mrežni priključni vod uređaja. Nemojte puštati u rad uređaj sa oštećenim kablom. Stručni električar treba da zameni oštećeni kabl.

      Simboli na uređaju

      Oznaka usisivača za prašinu
       
      Nemojte usisavati užarenu prašinu ili druge izvore paljenja.

      Opis uređaja


      1. Kabl za izjednačavanje potencijala
      2. Priključak usisnog creva
      3. Sabirna posuda
      4. Džepni filter
      5. Poklopac
      6. Prikazni element
      7. Kabl za izjednačavanje potencijala
      8. Potisna ručka
      9. Prekidač uređaja
      10. Mrežni kabl
      11. Upravljački točkići i poziciona (ručna) kočnica
      12. Držač pribora
      13. Kosi izlaz

      Puštanje u pogon

      1. Uređaj postavite u radni položaj.

      2. Ako je potrebno, uređaj osigurajte parkirnom kočnicom.

      3. Pobrinite se da usisna glava bude pravilno postavljena.

      4. Umetnite usisno crevo u priključak usisnog creva.


      5. Željeni pribor postavite na usisno crevo.

      Rad

      1. Strujni utikač utaknite u utičnicu.

      2. Isključite uređaj preko prekidača uređaja.


      3. Počnite sa postupkom usisivanja.

      Čišćenje filtera za prašinu

      Napomena

      Redovno čistite filter da biste sprečili gubitak usisne snage.


      1. Ručku za čišćenje filtera više puta pomerajte levo-desno da bi se očistio filter.

      Očitavanje najmanjeg zapreminskog protoka

      Na prednjoj strani uređaja je instrument za prikaz, koji pokazuje usisni potpritisak u uređaju.

      (Pogledajte poglavlje Opis uređaja)

      Tabela prikazuje vrednost maksimalnog usisnog vakuuma. Ova vrednost zavisi od performansi uređaja i usisnog creva koje se koristi.

      PAŽNJA

      Gubitak pri usisu

      Ako se prekorači navedena vrednost, brzina vazduha u usisnom crevu pada na ispod 20 m/s.

      Očistite džepni filter najkasnije kada se dostigne ta vrednost.

      Zamenite džepni filter ako se vrednost ne smanji značajno posle čišćenja.

      (Vidi poglavljeZamena vrećastog filtera)

      Snaga
      Prečnik creva
      Vrednost
      6,0 kW
      DN50
      230 mbar (23 kPA)
      6,0 kW
      DN70
      165 mbar (16,5 kPA)
      • Očistite filter najkasnije kada se postigne navedena vrednost.

      Pražnjenje posude za sakupljanje kroz kosi izlaz

      Pražnjenje preko poklopca za ručno pražnjenje


      1. Isključite uređaj.

      2. Očistite filter za prašinu.

      3. Postavite uređaj na odgovarajuće mesto za pražnjenje.

      4. Aktivirajte točkiće za zaključavanje.

      5. Pražnjenje posude za sakupljanje:

        • Iznad tačke pražnjenja

        1. Ručnu polugu povucite nagore.

          Otvara se poklopac za ručno pražnjenje.

        • Pražnjenje pomoću viljuškara iznad kontejnera

        1. Pomoću viljuškara uređaj postavite iznad pokretnog okvira.

        2. Podignite uređaj.

        3. Otvorite poklopac za ručno pražnjenje iznad kontejnera.

        • Pomoću krana iznad kontejnera

        1. Pričvrstite kukice sa nosača na kranu (pribor) u ušice za kran na uređaju.

        2. Podizanje uređaja

        3. Otvorite poklopac za ručno pražnjenje iznad kontejnera.

        • U podnu transportnu traku

        1. Otvorite poklopac za ručno pražnjenje iznad kanala.

      6. Pritisnite ručnu polugu nadole.

        Posuda za sakupljanje se zatvara.

      Završetak rada

      1. Uključite/isključite uređaj preko glavnog prekidača

      2. Ispraznite i očistite sabirnu posudu.

      3. Demontirajte pribor i eventualno ga očistite i osušite.

      Transport

      OPREZ

      Nepoštovanje težine

      Opasnost od povreda i oštećenja

      Prilikom transporta i skladištenja obratiti pažnju na težinu uređaja.

      1. Prilikom transporta u vozilima, uređaj osigurati od isklizavanja i prevrtanja u skladu sa važećim direktivama.

      Skladištenje

      OPREZ

      Nepoštovanje težine

      Opasnost od povreda i oštećenja

      Prilikom transporta i skladištenja obratiti pažnju na težinu uređaja.

      1. Uređaj skladištite samo u unutrašnjim prostorima.

      Nega i održavanje

      1. Uređaj i dodatna oprema ispirajte u redovnim vremenskim intervalima i odgovarajućom tečnošću.

      2. Redovno proveravajte da li na džepnom filteru ima oštećenja. U slučaju oštećenja zamenite džepni filter.

      Zamena vrećastog filtera


      1. Zavrtnji
      2. Stezni prsten
      3. Vrećasti filter
      4. Uređaj za čišćenje
      1. Poklopac Skinite poklopac i odložite ga sa strane.

      2. Uklonite jedinicu filtera iz uređaja držeći je za rukohvat i okrenite je.


      3. Skinite zavrtnje i demontirajte uređaj za čišćenje.

      4. Otpustite zavrtne spojeve.

      5. Skinite vrećasti filter.

      6. Odložite u otpad filter penu.

      7. Umetnite novi vrećasti filter.

      8. Umetnite novu filter penu.

      9. Postavite zatezni prsten i pritegnite ga.

      10. Pričvrstite uređaj za čišćenje i pričvrstite ga.

      11. Postavite filtersku jedinicu.

        Prilikom instalacije, uverite se da se jezičak na umetku filtera uključuje u vratilo.


      Pomoć u slučaju smetnji

      OPASNOST

      Opasnost od povreda

      Opasnost od nenamernog pokretanja uređaja i opasnost od električnog udara

      Pre svih radova na uređaju, isključiti uređaj i izvući strujni utikač.

      Sve provere i radove na električnim delovima prepustite stručnjaku.

      • Motor (usisna turbina) se ne pokreće 

      • Usisna snaga opada 

      Motor (usisna turbina) se ne pokreće

      Uzrok:

      Nema električnog napona

      Otklanjanje:

      • Proveriti utičnicu i osigurač napajanja strujom.

      • Proverite mrežni kabl i strujni utikač uređaja.

      Usisna snaga opada

      Uzrok:

      Začepljena je mlaznica, usisna cev ili usisno crevo.

      Otklanjanje:

      • Proverite i eventualno očistite mlaznicu, usisnu cev i usisno crevo.

      Uzrok:

      Filter je zaprljan.

      Otklanjanje:

      • Očistite filter.

      Servisna služba

      Ako smetnja ne može da se otkloni, uređaj mora da se odnese na proveru u servisnu službu.

      • Motor (usisna turbina) se ne pokreće 

      • Usisna snaga opada 

      Motor (usisna turbina) se ne pokreće

      Uzrok:

      Nema električnog napona

      Otklanjanje:

      • Proveriti utičnicu i osigurač napajanja strujom.

      • Proverite mrežni kabl i strujni utikač uređaja.

      Usisna snaga opada

      Uzrok:

      Začepljena je mlaznica, usisna cev ili usisno crevo.

      Otklanjanje:

      • Proverite i eventualno očistite mlaznicu, usisnu cev i usisno crevo.

      Uzrok:

      Filter je zaprljan.

      Otklanjanje:

      • Očistite filter.

      Garancija

      U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Sve smetnje na vašem uređaju ćemo otkloniti besplatno u okviru garantnog roka, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili greška u proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa dokazom o kupovini vašem prodavcu ili najbližoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

      Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

      Dodatne informacije o garanciji (ako postoje) možete pronaći u servisnom delu vaše lokalne Kärcher internet stranice pod opcijom „Preuzimanja“.

      Tehnički podaci

        

      Električni priključak
      Napon električne mreže
      400 V
      Faza
      3 ~
      Mrežna frekvencija
      50 Hz
      Vrsta zaštite
      IPX4
      Klasa zaštite
      I
      Nominalna snaga
      6000 W
      Strujni osigurač (inertan)
      16 A
      Dimenzije i težine
      Tipična radna težina
      260 kg
      Dužina x širina x visina
      1670 x 760  x 1840 mm
      Uslovi okruženja
      Temperatura okoline
      +40 °C
      Podaci o snazi uređaja
      Zapremina posude
      100 l
      Protok vazduha
      2 x 87,5 l/s
      Podpritisak
      26 (260) kPa (mbar)
      Nominalna širina usisnog creva
      DN70
      Utvrđene vrednosti prema EN 60335-2-69
      Vrednost vibracije na šaci i ruci
      < 2,5 m/s2
      Nepouzdanost K
      0,2 m/s2
      Nivo zvučnog pritiska LpA
      72 dB(A)
      Nepouzdanost KpA
      2 dB(A)
      Mrežni kabl
      Mrežni kabl H07BQ-F
      4 x 2,5  mm2
      Broj dela (EU)
      9.981-557.0
      Dužina kabla
      7,5 m

      EU izjava o usklađenosti

      Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

      Proizvod: Usisivač za suvo usisavanje

      Proizvod: Usisivač za mokro i suvo usisavanje

      Tip: 9.989-xxx

      Važeće direktive EU

      2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

      2014/30/EU

      2011/65/EU

      Primenjene harmonizovane norme

      EN 55014-2: 2015

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 60335-1

      EN 60335-2-69

      EN IEC 61000-3-2: 2019

      EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019

      EN 61000-3-11: 2000

      EN 62233: 2008

      EN IEC 63000: 2018

      Potpisnici deluju u ime i uz punomoć rukovodstva.


      Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

      A. Haag

      Kärcher Industrijsko usisavanje GmbH

      Robert-Bosch-Straße 4-8

      73550 Waldstetten (Nemačka)

      Tel.: +49 7171 94888-0

      Faks: +49 7171 94888-528

      Waldstetten, 2024/04/01

      <BackPage>

      2-2-HC-A5-GS-awx2508



      </BackPage>