Προτού θέσετε τη συσκευή για πρώτη φορά σε λειτουργία, διαβάστε το παρόν πρωτότυπο οδηγιών χρήσης και ακολουθήστε το. Φυλάξτε τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

• Προκειμένου να διασφαλιστεί η ποιότητα του νερού, επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο πόσιμο νερό από δημόσιο προμηθευτή νερού. Η ποιότητα πρέπει τουλάχιστον να αντιστοιχεί στις οδηγίες του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ).

• Εάν απαιτείται παρέμβαση στο δίκτυο πόσιμου νερού για την εγκατάσταση της συσκευής, αυτό πρέπει να πραγματοποιείται από εκπαιδευμένο εξειδικευμένο προσωπικό που έχει έγκριση σύμφωνα με τους τοπικά ισχύοντες νόμους και κανονισμούς. Αυτή η εργασία πρέπει να ανατεθεί από τον πελάτη εάν είναι απαραίτητο.

• Για την προστασία από ζημιές από το νερό που προκαλούνται από έναν εύκαμπτο σωλήνα νερού, σας συνιστούμε να εγκαταστήσετε μια συσκευή διακοπής παροχής και μια βαλβίδα Aquastopp (προαιρετικά διαθέσιμη) στη γραμμή παροχής νερού.

• Οι εργασίες συντήρησης στο εσωτερικό της συσκευής επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από τον χειριστή της συσκευής που έχει διαβάσει αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.

• Κατά τη χρήση μιας φιάλης CO₂, πρέπει να τηρούνται οι τοπικά ισχύοντες κανόνες για τη σήμανση του χώρου εγκατάστασης.

• Μην χρησιμοποιείτε πίδακα νερού για να καθαρίσετε τη συσκευή.

• Οι πλαστικές επιφάνειες δεν πρέπει να καθαρίζονται με αλκοολούχα, επιθετικά ή λειαντικά καθαριστικά. Συνιστάται το καθαριστικό επιφάνειας CA 30 R (6.295-686.0).

• Η συσκευή χρησιμοποιείται για τη διανομή κρύου νερού με ή χωρίς την προσθήκη διοξειδίου του άνθρακα (CO₂) στην ποιότητα τροφίμων στην αυτόνομη λειτουργία.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις ακόλουθες περιοχές:

  • Στο νοικοκυριό και παρόμοιες χρήσεις

  • Σε χώρους κουζίνας προσωπικού καταστημάτων, γραφείων και άλλων χώρων εργασίας

  • Στη γεωργία

  • Σε ξενοδοχεία, μοτέλ, bed and breakfast και άλλα καταλύματα

  • Στην τροφοδοσία και παρόμοια χονδρική χρήση

• Η συσκευή διαθέτει σύνθετο φίλτρο.

• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε δωμάτιο χωρίς πάγο.

• Μην χρησιμοποιείτε ή αφήνετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

• Μην τοποθετείτε, μην αποθηκεύετε οριζόντια και μην μεταφέρετε τη συσκευή.

Δεν επιτρέπεται καμία μη ενδεδειγμένη χρήση.

Ο χειριστής έχει την ευθύνη για ζημιές που θα προκύψουν από μη ενδεδειγμένη χρήση.

Κατά την αντικατάσταση των φιαλών CO₂ πρέπει να τηρούνται οι υποδείξεις ασφαλείας του προμηθευτή αερίου και οι τυχόν υφιστάμενες νομικές διατάξεις.

• Η φιάλη CO₂ πρέπει να διαθέτει τον εγκεκριμένο από την KÄRCHER ρυθμιστή πίεσης, έτσι ώστε να είναι εφικτή η ρύθμιση της περιεκτικότητας του νερού σε ανθρακικό.

• Το διοξείδιο του άνθρακα E 290 πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις καθαρότητας σύμφωνα με την οδηγία 96/77/ΕΚ (ποιότητα τροφίμων) και πρέπει να επισημαίνεται σύμφωνα με το άρθρο 7 της οδηγίας 89/107/ΕΟΚ.

• Πριν χρησιμοποιήσετε μια φιάλη αερίου, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι πρόκειται για τον σωστό τύπο αερίου. Αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τον τύπο αερίου μπορεί να παράσχει μόνον το αυτοκόλλητο επικίνδυνου υλικού, που πρέπει να βρίσκεται πάνω σε κάθε φιάλη αερίου. Το χρώμα της φιάλης αερίου δεν παρέχει πάντα σαφείς πληροφορίες για τον τύπο αερίου. Μια φιάλη αερίου, για το περιεχόμενη της οποίας υπάρχουν αμφιβολίες ή παρουσιάζει ιδιαιτερότητες με οποιονδήποτε τρόπο (φθορές, ζημίες από φωτιά, ίχνη από μηχανική κατεργασία) δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.

• Πρέπει να τηρούνται οι ειδικοί κανονισμοί ανά χώρα.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επίσης εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες ή λάδια, που σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

R-290 Περιέχει αέριο θερμοκηπίου R290 - ερμητικά σφραγισμένη συσκευή

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Κατά το ξεπακετάρισμα της συσκευής, ελέγξτε την πληρότητα του περιεχομένου του κιβωτίου χρησιμοποιώντας τις οδηγίες λειτουργίας. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Κατά την πρώτη εγκατάσταση και για τυχόν επισκευές που σχετίζονται με την αντικατάσταση αξεσουάρ, πρέπει να διασφαλίζεται ότι χρησιμοποιούνται μόνο εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από την KÄRCHER (κιτ σύνδεσης, ρυθμιστής πίεσης CO₂). Αυτά τα εξαρτήματα έχουν δοκιμαστεί και πιστοποιηθεί ώστε να πληρούν τα υψηλά πρότυπα ποιότητας KÄRCHER. Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλων εξαρτημάτων.

• Η ηλεκτρική σύνδεση και η πίεση εισόδου νερού πρέπει να αντιστοιχούν στις τιμές των τεχνικών στοιχείων (βλ. κεφάλαιο «Τεχνικά στοιχεία»).

• Ανάλογα με τους τοπικούς κανονισμούς, πρέπει να εγκατασταθεί εγκεκριμένη βαλβίδα αντεπιστροφής.

• Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε επίπεδη επιφάνεια.

• Η πρίζα και το φις πρέπει να είναι πάντα ελεύθερα προσβάσιμα.

• Ο διακόπτης της συσκευής, η ασφάλεια και οι συνδέσεις αερίου και νερού (πίσω μέρος της συσκευής) πρέπει να είναι ελεύθερα προσβάσιμες. Η ελάχιστη απόσταση από τον τοίχο είναι 100 mm.

• Για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας, η τροφοδοσία μπορεί να διακοπεί κατά τη διάρκεια διακοπών χρήσης (π.χ. με χρονοδιακόπτη).

• Συνδέστε τη συσκευή μόνο με τους παρεχόμενους σωλήνες.

• Μην χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένους σωλήνες.

Διάγραμμα σύνδεσης:

---



1. Πρίζα (με ασφάλεια διακόπτη κυκλώματος παραμένοντος ρεύματος 30 mA)
2. Ηλεκτρικό καλώδιο
3. Ψύκτης νερού
4. Σωλήνας παροχής νερού (κιτ σύνδεσης)
5. Ρυθμιστής πίεσης με μανόμετρο (απαιτείται μόνο για πίεση εισόδου νερού πάνω από 6 bar (0,6 MPa))
6. Βρύση της εγκατάστασης κτιρίου
7. Σωλήνας πόσιμου νερού της εγκατάστασης κτιρίου
8. Βαλβίδα Aquastopp (προαιρετικά)
9. Βαλβίδα αντεπιστροφής (προαιρετικά)

Υποδοχές σύνδεσης:

---



1. Σύνδεση νερού
2. Σύνδεση CO₂
3. Ηλεκτρική σύνδεση
4. Κάλυμμα θήκης ασφάλειας με ασφάλεια 6 Α
5. Φωτεινός διακόπτης συσκευής

1. Αφαιρέστε το πώμα από το άνοιγμα εξόδου νερού και απορρίψτε το.

   ---

   

2. Βγάλτε τα πώματα από την υποδοχή νερού και την υποδοχή CO₂ και απορρίψτε τα.

   ---

   

3. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού στην υποδοχή νερού «H₂O».

4. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού στη βρύση της εγκατάστασης κτιρίου (εάν είναι απαραίτητο, συνδέστε πρόσθετα εξαρτήματα).

5. Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο στην αντίστοιχη υποδοχή.

6. Συνδέστε τον σωλήνα CO₂ στην υποδοχή CO₂.

1. Ανοίξτε την ασφάλεια του καλύμματος φίλτρου.

   ---

   

2. Αφαιρέστε το πλαϊνό κάλυμμα του φίλτρου.

3. Αφαιρέστε το κύπελλο σέρβις που ήταν εγκατεστημένο στο εργοστάσιο.

   ---

   

   1. Περιστρέψτε τη θήκη φίλτρου κατά μέγιστο 45°.

   2. Γυρίστε το κύπελλο σέρβις αριστερόστροφα.

   3. Αφαιρέστε το κύπελλο σέρβις.

4. Τοποθετήστε το φίλτρο.

   ---

   

   1. Περιστρέψτε τη θήκη φίλτρου κατά μέγιστο 45°.

   2. Τοποθετήστε το φίλτρο στη θήκη φίλτρου από πάνω.

   3. Περιστρέψτε το φίλτρο μέχρι τέρμα.

      Το φίλτρο είναι ασφαλισμένο.

   4. Περιστρέψτε το φίλτρο με τη θήκη φίλτρου στη συσκευή.

5. Τοποθετήστε το πλαϊνό κάλυμμα του φίλτρου.

6. Κλείστε την ασφάλιση του καλύμματος φίλτρου.

1. Συνδέστε μία φιάλη CO₂ ή ένα νέο φιαλίδιο CO₂ (βλ. κεφάλαιο «Συνδέστε μια νέα φιάλη CO 2» ή «Συνδέστε έναν νέο κύλινδρο CO 2»).

2. Ρυθμίστε την πίεση CO₂:

   1. Φιάλη CO₂: Ανοίξτε την κύρια βαλβίδα και ρυθμίστε το περιστρεφόμενο κουμπί έτσι ώστε το μανόμετρο να δείχνει 4 bar.

   2. Φιαλίδιο CO2: Στρέψτε το ρυθμιστικό κουμπί στη θέση «4».

3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

4. Αφήστε την παροχή νερού κλειστή.

5. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το άνοιγμα εξόδου νερού.

6. Πιέστε το κουμπί «CO₂ κρύο νερό» για 10 δευτερόλεπτα.

   Διαφεύγει κάποιο αέριο, το οποίο μπορεί να έχει αναμιχθεί με σταγόνες νερού. Αυτή η σύντομη διαρροή αερίου δεν είναι επικίνδυνη.

7. Στρέψτε το ρυθμιστικό κουμπί στα 0 bar ή αντίστοιχα στη θέση «0».

8. Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο «CO₂ κρύο νερό» έως ότου να μην βγαίνει καθόλου αέριο.

1. Ανοίξτε την παροχή νερού.

2. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το άνοιγμα εξόδου νερού.

3. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «κρύο νερό» μέχρι να συμπληρωθούν 5 λεπτά ξεπλύματος (περίπου 10 - 15 λίτρα).

4. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «CO₂ κρύο νερό» μέχρι να περάσουν άλλα 4 λεπτά ξεπλύματος (περίπου 4 - 5 λίτρα).

   Υπόδειξη

   Μετά από 60 δευτερόλεπτα συνεχούς υδροδότησης, η συσκευή σταματά αυτόματα τη διανομή.

5. Πραγματοποιήστε τον χημικό καθαρισμό (βλ. κεφάλαιο «Χημικός καθαρισμός»).

6. Ρυθμίστε την πίεση CO₂:

   1. Φιάλη CO₂: Ανοίξτε την κύρια βαλβίδα και ρυθμίστε το περιστρεφόμενο κουμπί έτσι ώστε το μανόμετρο να δείχνει 4 bar.

   2. Φιαλίδιο CO2: Στρέψτε το ρυθμιστικό κουμπί στη θέση «4».

   Η συσκευή είναι σε λειτουργική ετοιμότητα.

Κατά τη σύνδεση μιας νέας ή την αφαίρεση μιας άδειας φιάλης CO ₂ πρέπει να εκτελούνται τα παρακάτω βήματα.

---

1. Ρυθμιστής επαγωγής
2. Ρυθμιστής πίεσης
3. Παξιμάδι ρακόρ
4. Κύριος διακόπτης
5. Πίεση ελέγχου μανόμετρου
6. Σωλήνας CO ₂

1. Κλείστε τη φιάλη αερίου στον κύριο διακόπτη.

2. Γυρίστε τον ρυθμιστή επαγωγής στο «0».

Υπόδειξη

Αν ο ρυθμιστής πίεσης χωριστεί από τη φιάλη CO₂, αν και εξακολουθεί να υπάρχει επαρκής πίεση, ο στεγανωτικός δακτύλιος μεταξύ της φιάλης και του ρυθμιστή πίεσης παραμορφώνεται και πρέπει να αντικατασταθεί.

3. Χαλαρώστε τον ιμάντα τάνυσης για τη στερέωση της φιάλης CO₂.

4. Αφαιρέστε την άδεια φιάλη αερίου.

5. Ξεβιδώστε τον ρυθμιστή πίεσης από την άδεια φιάλη αερίου.

---

1. Ρυθμιστής επαγωγής
2. Ρυθμιστής πίεσης
3. Παξιμάδι ρακόρ
4. Κύριος διακόπτης
5. Πίεση ελέγχου μανόμετρου
6. Σωλήνας CO ₂

1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από τη νέα φιάλη αερίου.

2. Ανοίξτε για λίγο τον κύριο διακόπτη έτσι ώστε να μπορεί να ρέει υγρό CO₂.

3. Βιδώστε τον ρυθμιστή πίεσης στη νέα φιάλη αερίου. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος στεγανοποίησης έχει τοποθετηθεί σωστά.

4. Σφίξτε με το χέρι το περικόχλιο-ρακόρ.

5. Τοποθετήστε τη νέα φιάλη CO₂ και στερεώστε την με έναν ιμάντα τάνυσης.

6. Συνδέστε τον σωλήνα CO₂ στον ρυθμιστή πίεσης.

7. Ανοίξτε αργά τον κύριο διακόπτη στη φιάλη αερίου.

8. Ρυθμίστε 4 bar στον ρυθμιστή πίεσης χρησιμοποιώντας τον ρυθμιστή επαγωγής.

9. Κλείστε τον κύριο διακόπτη στη φιάλη αερίου.

10. Διαβάστε την εμφανιζόμενη τιμή στο μανόμετρο πίεσης ελέγχου. Η εμφανιζόμενη τιμή πρέπει να παραμείνει σταθερή για τουλάχιστον 5 λεπτά.

Εάν υπάρχει αισθητή πτώση της πίεσης:

11. διορθώστε την πτώση πίεσης.

    1. Ελέγξτε εάν ο δακτύλιος στεγανοποίησης μεταξύ του δοχείου συμπιεσμένου αερίου και του ρυθμιστή πίεσης υπάρχει και δεν έχει υποστεί ζημιά.

    2. Αν χρειαστεί. αντικαταστήστε τον ελαττωματικό δακτύλιο στεγανοποίησης.

    3. Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής πίεσης έχει τοποθετηθεί σωστά.

    4. Σφίξτε πιο σταθερά το περικόχλιο-ρακόρ.

    5. Ελέγξτε τη σύζευξη εύκαμπτου σωλήνα στον ρυθμιστή πίεσης και τον εύκαμπτο σωλήνα CO₂ για ορατή ζημιά.

Εάν η πτώση πίεσης δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με τα μέτρα που αναφέρονται, ο ρυθμιστής πίεσης είναι ελαττωματικός και πρέπει να αντικατασταθεί.

12. Μετά τον έλεγχο διαρροής, ανοίξτε τον κύριο διακόπτη.

13. Ρυθμίστε την πίεση λειτουργίας στον ρυθμιστή πίεσης χρησιμοποιώντας τον ρυθμιστή επαγωγής. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 4 bar και μπορεί να αναπροσαρμοστεί, εάν είναι απαραίτητο.

14. Διανέμετε ένα λίτρο «νερού με CO ₂» μετά από κάθε ανανέωση της φιάλης CO₂ έτσι ώστε ο αναμίκτης CO₂ να γεμίσει ξανά.

Κατά τη σύνδεση ενός νέου ή την αφαίρεση ενός άδειου κυλίνδρου CO ₂ πρέπει να εκτελούνται τα παρακάτω βήματα.

---

1. Κλίμακα ρυθμιστή πίεσης
2. Καντράν
3. Ρυθμιστής πίεσης
4. Σύνδεση φιάλης
5. Σωλήνας CO ₂
6. Κύλινδρος CO ₂

1. Γυρίστε τον ρυθμιστή πίεσης στη θέση «OFF».

2. Χαλαρώστε τη στερέωση του κυλίνδρου CO ₂.

3. Εάν είναι απαραίτητο, αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα CO ₂ από τη σύνδεση CO ₂.

4. Γυρίστε τον κύλινδρο CO₂ αριστερόστροφα από τη σύνδεση της φιάλης.

---

1. Κλίμακα ρυθμιστή πίεσης
2. Καντράν
3. Ρυθμιστής πίεσης
4. Σύνδεση φιάλης
5. Σωλήνας CO ₂
6. Κύλινδρος CO ₂

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα από τον κύλινδρο CO ₂.

2. Βιδώστε τον κύλινδρο CO₂ στη σύνδεση φιάλης του ρυθμιστή πίεσης. Εάν υπάρχει αντίσταση, γυρίστε τον κύλινδρο CO ₂ λίγο μέχρι να στερεωθεί καλά.

   Μπορεί να ακουστεί ένα σύντομη σφύριγμα.

3. Αν χρειαστεί. συνδέστε ξανά τον εύκαμπτο σωλήνα CO ₂ στη σύνδεση CO _2.

4. Στερεώστε ξανά τον κύλινδρο CO₂ σε κατακόρυφη θέση.

5. Προγραμματίστε τον ρυθμιστή πίεσης στη θέση «4».

6. Διανέμετε ένα λίτρο «νερού με CO ₂» μετά από κάθε ανανέωση του κυλίνδρου CO₂ έτσι ώστε ο αναμίκτης CO₂ να γεμίσει ξανά.

Το νερό αρχικά ρέει από την είσοδο νερού μέσω του σύνθετου φίλτρου (για περιγραφή φίλτρου, δείτε το κεφάλαιο Αναλώσιμα). Ανάλογα με το πάτημα του κουμπιού, το νερό ρέει στη συνέχεια μέσω της μονάδας ψύξης ή επιπλέον μέσω του αναμίκτη CO₂ στον διανομέα νερού. Ολόκληρο το σύστημα νερού πρέπει να καθαρίζεται χημικά σε τακτά χρονικά διαστήματα.

---



1. Πλήκτρο «CO₂ Κρύο νερό»
2. Πλήκτρο «Κρύο νερό»

1. Τοποθετήστε ένα δοχείο στη μέση του δοχείου αποστράγγισης.

   ---

   

2. Πατήστε το πλήκτρο για τον επιθυμητό τύπο νερού μέχρι να γεμίσει το δοχείο.

   Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, το πλήκτρο ανάβει.

Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για περισσότερο από 4 ημέρες:

1. Κλείστε την παροχή νερού.

2. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

3. Απενεργοποιήστε τον κύριο διακόπτη της φιάλης CO ₂ ή γυρίστε τον ρυθμιστή πίεσης του κυλίνδρου CO ₂ στη θέση «0».

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

2. Ανοίξτε την παροχή νερού.

3. Πάρτε και απορρίψτε τουλάχιστον 2 λίτρα νερού από κάθε τύπο νερού.

4. Πραγματοποιήστε χημικό καθαρισμό (βλέπε κεφάλαιο Χημικός καθαρισμός)

• Μην μεταφέρετε τη συσκευή οριζόντια.

• Κατά τη μεταφορά με οχήματα στερεώστε τη συσκευή σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες ώστε να μην γλιστρήσει και να μην πέσει.

Η συσκευή δεν επιτρέπεται να μεταφέρεται οριζόντια.

• Επιλέξτε μια κατάλληλη συσκευασία για μεταφορά και σημειώστε την στο εξωτερικό με μια έντονη σήμανση για κάθετη μεταφορά.

• Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε μια μικρή ξύλινη παλέτα κάτω από το κουτί αποστολής.

• Εναλλακτικά, μεταφέρετε τη συσκευή απευθείας σε κέντρο σέρβις της Kärcher.

1. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρο χωρίς παγετό.

Πριν την εκτέλεση όλων των εργασιών στη συσκευή:

1. Εκτόνωση πίεσης από τη συσκευή.

   1. Κλείστε την παροχή νερού.

   2. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το άνοιγμα εξόδου νερού.

   3. Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο «κρύο νερό» έως ότου να μην βγαίνει καθόλου νερό.

2. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

3. Αποσυνδέστε το ρευματολήπτη.

4. Κλείστε την κύρια βρύση της φιάλης CO₂ ή αντίστοιχα στρέψτε τον ρυθμιστή πίεσης του φιαλιδίου CO₂ στο «0».

5. Εάν χρειάζεται, ξεβιδώστε το φιαλίδιο CO₂ από τον ρυθμιστή πίεσης.

1. Κλείστε την παροχή νερού.

2. Πατήστε το κουμπί «κρύο νερό» έως ότου δεν βγαίνει πλέον νερό.

3. Ανοίξτε την ασφάλεια του καλύμματος φίλτρου.

4. Αφαιρέστε το πλαϊνό κάλυμμα του φίλτρου.

5. Αφαιρέστε το φίλτρο που θα αντικατασταθεί.

   ---

   

   1. Περιστρέψτε το φίλτρο με τη θήκη φίλτρου κατά μέγιστο /45°.

   2. Ξεβιδώστε και αφαιρέστε το φίλτρο.

6. Ξεπακετάρετε το καινούργιο φίλτρο.

7. Τοποθετήστε το καινούργιο φίλτρο.

   ---

   

   1. Εισαγάγετε το φίλτρο στη θήκη του φίλτρου και γυρίστε το μέχρι το τέρμα.

      Το φίλτρο είναι ασφαλισμένο.

   2. Περιστρέψτε το φίλτρο με τη θήκη φίλτρου στη συσκευή.

8. Τοποθετήστε το πλαϊνό κάλυμμα του φίλτρου.

9. Κλείστε την ασφάλιση του καλύμματος φίλτρου.

10. Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

11. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την παροχή νερού.

12. Ανοίξτε την παροχή νερού.

13. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί «κρύο νερό» μέχρι να φτάσει ο χρόνος ξεπλύματος των 5 λεπτών (περίπου 10 - 15 λίτρα).

    Υπόδειξη

    Μετά από 60 δευτερόλεπτα συνεχούς υδροδότησης, η συσκευή σταματά αυτόματα τη διανομή.

14. Πραγματοποιήστε χημικό καθαρισμό (βλέπε κεφάλαιο Χημικός καθαρισμός).

Ο χημικός καθαρισμός πρέπει να πραγματοποιείται μετά την αρχική εκκίνηση και γενικά τουλάχιστον κάθε 6 μήνες. Το ίδιο ισχύει μετά από μη λειτουργία για περισσότερες από 4 ημέρες ή μια εξαιρετική αλλαγή φίλτρου. Το σετ καθαρισμού απαιτείται για χημικό καθαρισμό (βλ. Κεφάλαιο Αναλώσιμα υλικά).

1. Κλείστε την παροχή νερού.

2. Κλείστε τον κύριο διακόπτη της φιάλης CO₂ ή επαναφέρετε τον ρυθμιστή πίεσης του κυλίνδρου CO₂ στο «0».

3. Πατήστε το πλήκτρο «CO₂ κρύο νερό» έως ότου δεν βγαίνει πλέον νερό.

4. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

5. Αφαιρέστε το σύνθετο φίλτρο (βλέπε κεφάλαιο Αντικατάσταση φίλτρου).

6. Τοποθετήστε το κύπελλο σέρβις.

   ---

   

   1. Περιστρέψτε τη θήκη φίλτρου κατά μέγιστο 45°.

   2. Τοποθετήστε το κύπελλο σέρβις.

   3. Γυρίστε το κύπελλο σέρβις δεξιόστροφα.

   4. Εισάγετε τη θήκη φίλτρου στη συσκευή.

7. Αφαιρέστε τον σωλήνα παροχής νερού.

8. Προετοιμάστε το σετ καθαρισμού.

   ---

   

   1. Εισαγωγή νερού
   2. Κοχλιωτή σύνδεση εγχυτήρα
   3. Στεγανοποιητικός δακτύλιος
   4. Περίβλημα εγχυτήρα
   5. Έξοδος νερού (σύνδεση στη συσκευή)

   1. Ξεβιδώστε το σετ καθαρισμού.

   2. Τοποθετήστε τα 4 ταμπλέτες καθαρισμού στο σετ καθαρισμού.

   3. Βιδώστε το σετ καθαρισμού λαμβάνοντας υπόψη τη σωστή θέση του δακτυλίου στεγανοποίησης.

9. Συνδέστε το σετ καθαρισμού στην είσοδο της συσκευής.

10. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής νερού στο σετ καθαρισμού.

11. Εάν είναι δυνατόν, φέρτε το σετ καθαρισμού σε κάθετη θέση.

    ---

    

12. Αφαιρέστε το δοχείο αποστράγγισης.

13. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο με χωρητικότητα τουλάχιστον 1 λίτρου κάτω από τον διανομέα νερού.

14. Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

15. Ανοίξτε την παροχή νερού.

16. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Υπόδειξη

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα με εξαιρετική προσοχή για να διασφαλίσετε ότι ο χημικός καθαρισμός έχει το μεγαλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.

Υπόδειξη

Το απορρυπαντικό για χημικό καθαρισμό διαθέτει μπλε ένδειξη χρώματος. Το χρώμα του νερού που διανέμεται δείχνει τη συγκέντρωση και την αποτελεσματικότητα του απορρυπαντικού.

Υπόδειξη

Ελαφρά συγκέντρωση αφρού εμφανίζεται κατά τη διαδικασία καθαρισμού. Αυτό οφείλεται στο σύστημα και είναι φυσιολογικό.

17. Πραγματοποιήστε τον καθαρισμό.

    1. Πατήστε το πλήκτρο «CO₂κρύο νερό» έως ότου η συσκευή σταματήσει να κατανέμει νερό μετά από 60 δευτερόλεπτα.

    2. Περιμένετε 60 δευτερόλεπτα για να διαλυθεί το απορρυπαντικό.

    3. Επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία (ξεπλύνετε για 60 δευτερόλεπτα και περιμένετε για 60 δευτερόλεπτα) συνολικά 2 φορές.

    4. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε έγχυση.

    5. Πατήστε το κουμπί «κρύο νερό» για 30 δευτερόλεπτα.

       Η διαδικασία έγχυσης έχει ολοκληρωθεί. Το απορρυπαντικό αρχίζει να δρα. Θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 λεπτά και μπορεί να επεκταθεί αυθαίρετα.

    6. Περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά για να δράσει το απορρυπαντικό.

18. Κλείστε την παροχή νερού.

19. Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο μέχρι να μην διατεθεί περισσότερο νερό.

20. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

21. Αφαιρέστε το σετ καθαρισμού.

22. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου νερού στη συσκευή.

23. Αφαιρέστε το κύπελλο σέρβις και τοποθετήστε ξανά το φίλτρο.

Υπόδειξη

Μπορείτε να διακόψετε για λίγο τη διαδικασία έκπλυσης ανά πάσα στιγμή, π.χ. για να αδειάσετε το δοχείο.

1. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο με χωρητικότητα τουλάχιστον 1 λίτρου κάτω από τον διανομέα νερού.

2. Ανοίξτε την παροχή νερού.

3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

4. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «κρύο νερό» έως ότου δεν είναι ορατό μπλε χρώμα.

   Στη συνέχεια ξεπλύνετε τουλάχιστον άλλα 4 λίτρα.

5. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο «CO₂ κρύο νερό» έως ότου δεν είναι ορατό μπλε χρώμα.

   Στη συνέχεια ξεπλύνετε τουλάχιστον άλλα 2 λίτρα.

6. Ανοίξτε τον κύριο διακόπτη της φιάλης CO₂ και ελέγξτε τη ρυθμισμένη πίεση αερίου ή ρυθμίστε τον ρυθμιστή πίεσης του κυλίνδρου CO₂ στη θέση «4».

7. Διανέμετε ένα λίτρο νερού με CO₂ έτσι ώστε ο αναμίκτης CO₂ να γεμίσει ξανά.

   Η συσκευή είναι σε λειτουργική ετοιμότητα.

Για να είναι δυνατός ο έλεγχος της αποτελεσματικότητας του χημικού καθαρισμού, τα δείγματα πρέπει να λαμβάνονται αμέσως μετά την ολοκλήρωση του χημικού καθαρισμού, λαμβάνοντας υπόψη τους κανόνες για την μικροβιολογική ανάλυση νερού, και να αξιολογούνται από διαπιστευμένο εργαστήριο.

Ο πλωτήρας σηματοδοτεί ένα γεμάτο δοχείο αποστράγγισης. Όταν επιτευχθεί η μέγιστη στάθμη, ένας κόκκινος δακτύλιος σήμανσης είναι ορατός στον πλωτήρα.

---



1. Αφαιρέστε προσεκτικά και αδειάστε το γεμάτο δοχείο αποστράγγισης.

2. Ελέγχετε καθημερινά τη ρύπανση στο δοχείο αποστράγγισης και, αν χρειάζεται, καθαρίζετε.

3. Τοποθετήστε ξανά το δοχείο αποστράγγισης.

• Η συσκευή δεν απελευθερώνει νερό, αλλά δείχνει «Έτοιμη για χρήση». Ανάβουν όλα τα κουμπιά. 

• Η συσκευή δεν λειτουργεί. Τα κουμπιά δεν ανάβουν. 

• Η συσκευή δεν λειτουργεί. Τα κουμπιά δεν ανάβουν. 

• Η έξοδος νερού δεν ψύχεται, παρόλο που πατήθηκε το κουμπί «Κρύο νερό» 

• Τα κουμπιά ανθρακούχου νερού και κρύου νερού ανάβουν εναλλάξ και ακούγεται ένας τόνος σήματος. 

• Το κουμπί ανθρακούχου νερού δεν ανάβει πλέον μετά από 60 δευτερόλεπτα και η διανομή ανθρακούχου νερού εμποδίζεται. 

• Η εσωτερική αντλία ξεκινά στη διανομή με «CO 2 κρύο νερό» με διαφορετική καθυστέρηση. 

• Η εσωτερική αντλία λειτουργεί για λίγο σε τακτά χρονικά διαστήματα 

• Καθόλου διοξείδιο του άνθρακα στο νερό. 

• Καθόλου διοξείδιο του άνθρακα στο νερό. 

• Πολύ λίγο διοξείδιο του άνθρακα στο νερό 

• Πολύ λίγο διοξείδιο του άνθρακα στο νερό 

• Πολύ λίγο διοξείδιο του άνθρακα στο νερό 

• Εκτόξευση ανθρακούχου νερού για μεγαλύτερες ποσότητες 

• Εκτόξευση ανθρακούχου νερού για μεγαλύτερες ποσότητες 

Αίτιο:

Η παροχή νερού διακόπτεται.

Αντιμετώπιση:

1. Εξασφαλίστε την παροχή νερού.

2. Ελέγξτε τις συσκευές απενεργοποίησης.

3. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η παροχή ρεύματος είναι ελαττωματική.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε την παροχή ρεύματος.

Αίτιο:

Η ασφάλεια είναι ελαττωματική.

Αντιμετώπιση:

• Αφαιρέστε το κάλυμμα της ασφάλειας δίπλα στον διακόπτη της συσκευής, αντικαταστήστε την ασφάλεια. Εάν η ασφάλεια καεί ξανά, απενεργοποιήστε τη συσκευή, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η μονάδα ψύξης δεν έχει ακόμη φτάσει τη θερμοκρασία-στόχο της.

Αντιμετώπιση:

1. Ελέγξτε ξανά αφού περιμένετε 20 έως 40 λεπτά.

Εάν η λειτουργία ψύξης αποτυγχάνει μόνιμα:

2. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

3. Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Σφάλμα ελέγχου θερμοκρασίας.

Αντιμετώπιση:

• Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η συμπλήρωση της δεξαμενής συσκευής εισπίεσης διοξειδίου του άνθρακα απέτυχε.

Αντιμετώπιση:

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

2. Ελέγξτε την παροχή νερού.

3. Ελέγξτε την πίεση του αερίου.

4. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε πάλι τη συσκευή.

5. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Αυτή είναι μια κανονική λειτουργία, όχι ένα σφάλμα.

Αντιμετώπιση:

• Δεν απαιτείται διόρθωση

Αίτιο:

Αυτή είναι μια φυσιολογική λειτουργία για τη λειτουργία της δεξαμενής ανθρακωτή.

Αντιμετώπιση:

• Δεν απαιτείται διόρθωση

Αίτιο:

Πίεση αερίου CO₂ πολύ χαμηλή.

Αντιμετώπιση:

• Διορθώστε την πίεση αερίου CO₂.

Αίτιο:

Άδεια φιάλη CO₂ ή κύλινδρος CO₂.

Αντιμετώπιση:

1. Αντικαταστήστε τη φιάλη CO₂ ή τον κύλινδρο CO₂.

2. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η δεξαμενή κρύου νερού δεν έχει φτάσει ακόμη στη θερμοκρασία-στόχο.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε ξανά την περιεκτικότητα σε διοξείδιο του άνθρακα στο νερό αφού περιμένετε 20 λεπτά.

Αίτιο:

Το φίλτρο είναι βρώμικο και μειώνει την απαραίτητη ροή νερού.

Αντιμετώπιση:

1. Ελέγξτε τη ροή του φίλτρου και αντικαταστήστε το φίλτρο, εάν είναι απαραίτητο.

2. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η φιάλη CO₂ ή ο κύλινδρος CO₂ είναι σχεδόν άδειος.

Αντιμετώπιση:

• Αντικαταστήστε τη φιάλη CO₂ ή τον κύλινδρο CO₂.

Αίτιο:

Η επαναπλήρωση της δεξαμενής συσκευής εισπίεσης διοξειδίου του άνθρακα έχει επηρεαστεί.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε τη ροή του φίλτρου και αντικαταστήστε το φίλτρο εάν είναι απαραίτητο.

Αίτιο:

Η ρύθμιση πίεσης αερίου είναι πολύ υψηλή.

Αντιμετώπιση:

1. Διορθώστε την πίεση αερίου CO₂.

2. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/dealersearch