LogoWD 1 Compact BatteryWD 1 Compact Battery Set
  • Avisos generales
  • Instrucciones de seguridad
    • Niveles de peligro
    • Instrucciones generales de seguridad
    • Servicio
    • Conservación y mantenimiento
    • Transporte
  • Uso previsto
  • Protección del medioambiente
  • Servicio de posventa
  • Accesorios y recambios
  • Volumen de suministro
  • Descripción del equipo
  • Montaje
    • Apertura del equipo
    • Cierre del equipo
  • Puesta en funcionamiento
    • Conexión de accesorios
    • Colocación de la batería
    • Conexión del equipo
  • Manejo
    • Aspiración en seco
    • Aspiración de suciedad líquida
    • Función de soplado
    • Finalización del funcionamiento
      • Vaciado del recipiente
      • Almacenaje del equipo
  • Transporte
    • Transporte a mano
    • Transporte en vehículos
  • Cuidado y mantenimiento
    • Equipo y accesorios
    • Limpieza del filtro de cartucho
    • Cambio de la bolsa de filtro
  • Ayuda en caso de avería
    • Averías
      • El equipo no funciona

      • El equipo se apaga de forma autónoma

      • La potencia de aspiración se reduce

  • Garantía
  • Datos técnicos

      WD 1 Compact Battery
      WD 1 Compact Battery Set

      97656600 (10/21)

      Avisos generales

      Antes de utilizar por primera vez el equipo, lea y siga estas instrucciones de seguridad, este manual de instrucciones, las instrucciones de seguridad adjuntas a la batería y el manual de instrucciones adjunto de la batería/cargador estándar. Actúe conforme a estos documentos. Conserve los manuales para su uso posterior o para futuros propietarios.

      Además de las instrucciones incluidas en el manual de instrucciones, debe respetar las normativas de seguridad y para la prevención de accidentes del legislador correspondiente.

      Instrucciones de seguridad

      Niveles de peligro

      PELIGRO

      Aviso de un peligro inminente que produce lesiones corporales graves o la muerte.

      ADVERTENCIA

      Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir lesiones corporales graves o la muerte.

      PRECAUCIÓN

      Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir lesiones corporales leves.

      CUIDADO

      Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir daños materiales.

      Instrucciones generales de seguridad

      PELIGRO

      Riesgo de asfixia. Mantenga los embalajes fuera del alcance de los niños.

      ADVERTENCIA

      Utilice el equipo solo para su uso previsto. Al trabajar con el equipo, tenga en cuenta las condiciones locales y evite causar daños a terceras personas, sobre todo a niños.

      ADVERTENCIA

      Las personas con capacidades físicas, sensoriales o psíquicas limitadas o que carezcan de experiencia y conocimientos sobre el equipo solo pueden utilizar el equipo bajo supervisión correcta o si han recibido formación sobre el uso seguro del equipo por parte de una persona responsable de su seguridad y han comprendido los peligros existentes.

      ADVERTENCIA

      El equipo solo puede ser utilizado por personas instruidas en su manejo o que hayan demostrado su capacidad para manejarlo y que hayan recibido la orden explícita de usarlo.

      ADVERTENCIA

      Los niños no pueden utilizar el equipo.

      ADVERTENCIA

      Los niños mayores de 8 años pueden utilizar el equipo si han recibido formación sobre su uso por parte de una persona responsable de su seguridad o si están bajo supervisión de un adulto y comprenden los peligros existentes correctamente.

      ADVERTENCIA

      Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

      ADVERTENCIA

      Los niños solo pueden realizar la limpieza y el mantenimiento bajo supervisión.

      PRECAUCIÓN

      Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad. Nunca modifique ni manipule los dispositivos de seguridad.

      Servicio

      PELIGRO

      Queda prohibido su uso en entornos explosivos.

      PELIGRO

      Riesgo de explosiones

      • Nunca use el dispositivo para aspirar gases, líquidos o polvos combustibles.

      • Nunca use el dispositivo para aspirar polvos de metales reactivos (p. ej., aluminio, magnesio, zinc).

      • Nunca use el dispositivo para aspirar ácidos o salmuera sin diluir.

      • Nunca use el dispositivo para aspirar objetos o sustancias ardientes o encendidas.

      Estas sustancias pueden corroer los materiales que se usan en el dispositivo.

      ADVERTENCIA

      Riesgo de lesiones No use la boquilla ni el tubo de succión a la altura de la cabeza.

      PRECAUCIÓN

      Nunca deje el equipo sin supervisión durante el servicio.

      PRECAUCIÓN

      La caída del equipo puede producir accidentes o daños. Antes de cualquier tarea, debe adoptar una postura equilibrada con el equipo.

      CUIDADO

      Proteja el dispositivo contra condiciones climáticas extremas, humedad y calor.

      CUIDADO

      Nunca use el dispositivo sin un filtro, ya que esto puede dañarlo.

      Conservación y mantenimiento

      Nota

      Apague el equipo y extraiga la batería antes de realizar cualquier trabajo de conservación o mantenimiento.

      PRECAUCIÓN

      Solo el servicio de atención al cliente autorizado puede realizar las tareas de reparación y otras tareas en los componentes eléctricos.

      ADVERTENCIA

      El equipo contiene componentes eléctricos, por lo que no debe limpiar el equipo con agua corriente.

      CUIDADO

      No use agentes abrasivos, ni limpiadores de vidrio o multiuso para la limpieza.

      CUIDADO

      Saque la batería del equipo antes de no utilizarlo durante un tiempo prolongado.

      CUIDADO

      Saque la batería usada del equipo y elimínela según las normativas aplicables.

      Transporte

      PRECAUCIÓN

      A fin de prevenir accidentes o lesiones al transportar el dispositivo, debe tener en cuenta el peso de este.

      Uso previsto

      Utilice el equipo únicamente en el ámbito doméstico.

      Según las descripciones e instrucciones de seguridad especificadas en este manual de instrucciones, el aparato está previsto para su uso como aspirador multiusos.

      No está permitido aspirar cenizas y hollín con este equipo.

      Para el funcionamiento se requiere una batería de la plataforma KÄRCHER Battery Power (+) con una tensión nominal de 18 V y un cargador KÄRCHER adecuado con una tensión nominal de 18 V. Las "variantes del set" incluyen la batería y el cargador.

      Las baterías y los cargadores que no estén incluidos en el alcance de suministro o que sean necesarios de forma adicional están disponibles como accesorios.

      Nota

      El fabricante no se hace responsable de posibles daños ocasionados por un uso no previsto o un manejo erróneo.

      Protección del medioambiente

      Los materiales del embalaje son reciclables. Elimine los embalajes de forma respetuosa con el medioambiente.

      Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acumuladores o aceite, que suponen un riesgo potencial para la salud de las personas o el medioambiente en caso de manipularse o eliminarse de forma inadecuada. Sin embargo, dichos componentes son necesarios para un servicio adecuado del equipo. Los equipos identificados con este símbolo no pueden eliminarse con la basura doméstica.

      Avisos sobre sustancias contenidas (REACH)

      Encontrará información actual sobre las sustancias contenidas en: www.kaercher.com/REACH

      Servicio de posventa

      Nuestra sucursal KÄRCHER le puede ayudar en caso de preguntas o averías.

      Accesorios y recambios

      Utilice únicamente accesorios y recambios originales, estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo.

      Encontrará información sobre los accesorios y recambios en www.kaercher.com.

      Volumen de suministro

      El volumen de suministro del equipo se muestra en el embalaje. Compruebe la integridad del volumen de suministro durante el desembalaje. Póngase en contacto con su distribuidor si faltan accesorios o en caso de daños de transporte.

      Descripción del equipo


      1. Conexión para mangueras de aspiración
      2. Alojamiento de la batería
      3. Tecla de desbloqueo de la batería
      4. Interruptor del equipo (On/Off)
      5. Asa de transporte
      6. Conexión de soplado
      7. Cinta de fijación para el alojamiento para mangueras de aspiración
      8. Alojamiento de accesorios
      9. Cierre del recipiente
      10. Recipiente
      11. Boquilla para acolchado
      12. Boquilla para ranuras
      13. Asa
      14. Manguera de aspiración
      15. *Batería
      16. *Cargador
      17. Filtro de cartucho
      18. Bolsa de filtro

      * opcional

      Montaje

      Apertura del equipo


      1. Abra los cierres del recipiente.

      2. Retire el cabezal del equipo por el asa de transporte.

      Cierre del equipo


      1. Coloque el cabezal del equipo en el recipiente.

      2. Cierre los cierres del recipiente.

      Puesta en funcionamiento

      Conexión de accesorios


      1. Presionar la manguera de aspiración en la conexión para mangueras de aspiración del equipo hasta que encaje.

        1. Para retirarla, presione el enganche y extraiga la manguera de aspiración.

      2. Conecte la boquilla de aspiración con el asa.


      3. Conecte la boquilla para ranuras con el asa.

      Colocación de la batería


      1. Inserte la batería desde arriba en su alojamiento hasta que encaje.

        CUIDADO

        Utilice únicamente baterías de la plataforma KÄRCHER Battery Power (+) con una tensión nominal de 18 V.

      Conexión del equipo


      1. Accione la tecla I para conectar el equipo.

        Las funciones de aspiración o soplado se conectan.

      Manejo

      CUIDADO

      Daños en el equipo

      Trabaje siempre con un filtro de cartucho introducido, tanto si va a aspirar en seco como si va a aspirar suciedad líquida.

      Aspiración en seco

      CUIDADO

      Daños en el filtro de cartucho

      Al realizar el cambio de la aspiración de suciedad líquida a la aspiración en seco, el filtro de cartucho puede estar mojado y sufrir daños graves.

      Antes de realizar aspiración en seco deje secar bien el filtro de cartucho o sustitúyalo por uno seco.

      En caso de necesidad, sustituya el filtro de cartucho.

      1. Para aspirar polvo fino, use la bolsa de filtro.

        • El nivel de llenado de la bolsa de filtro depende de la suciedad aspirada.

        • En el caso de aspirar polvo fino, arena, etc. la bolsa de filtro debe sustituirse con mayor frecuencia.

        • Una bolsa de filtro deteriorada podría reventar, sustituya la bolsa de filtro siempre a tiempo.

      Aspiración de suciedad líquida

      CUIDADO

      Daños por humedad

      No use una bolsa de filtro al aspirar suciedad líquida.

      Nota

      Si el recipiente se llena, un flotador cierra la abertura de aspiración y el equipo funciona más revolucionado.

      Apague el equipo inmediatamente y vacíe el recipiente.

      1. Para aspirar humedad o líquido, coloque la boquilla para ranuras o la boquilla para acolchado sobre el asa, véase el capítulo Conexión de accesorios.

      Función de soplado

      Limpieza de lugares poco accesibles o que no permiten aspiración, p. ej. limpiar hojas en gravilla.


      1. Inserte la manguera de aspiración en la conexión de soplado hasta que encaje.

      Finalización del funcionamiento


      1. Accione la tecla 0 para desconectar el equipo.


      2. Desplace la tecla de desbloqueo de la batería hacia adelante y retire la batería de su alojamiento por arriba.

      3. Cargue la batería si es necesario, consulte el manual de instrucciones de la batería y el cargador.

      Vaciado del recipiente


      1. Abra el equipo, véase el capítulo Montaje.

      2. Vacíe el recipiente.

      3. Cierre el equipo, véase el capítulo Montaje.

      Almacenaje del equipo


      1. Guarde la boquilla para ranuras y la boquilla para acolchado en el equipo.

      2. Envuelva la manguera de aspiración alrededor del equipo y fíjela con las cintas de fijación del alojamiento para mangueras de aspiración.

      3. Guarde el equipo en espacios secos.

      Transporte

      PRECAUCIÓN

      Incumplimiento del peso

      Peligro de daños y lesiones

      Tenga en cuenta el peso del equipo para su transporte y almacenamiento.

      1. Al transportar el equipo en vehículos, asegurarlo para evitar que resbale y vuelque conforme a las directivas vigentes.

      Transporte a mano

      1. Levante y transporte el equipo agarrándolo por el asa de transporte.

      Transporte en vehículos

      1. Asegure el equipo para evitar que se desplace o vuelque.

      Cuidado y mantenimiento

      Equipo y accesorios

      1. Para conservar el equipo y los accesorios de plástico, utilice un limpiador para plástico convencional.

      2. Si es necesario, enjuague el recipiente y los accesorios con agua y séquelos antes de volver a usarlos.

      3. Compruebe el nivel de suciedad de los contactos de carga en intervalos regulares y límpielos si es necesario.

      Limpieza del filtro de cartucho

      Nota

      Recomendación: Cambie el filtro de cartucho una vez al año.

      1. Abra el equipo, véase el capítulo Montaje.


      2. Desmonte el filtro de cartucho.


      3. SI es necesario, limpie el filtro de cartucho con agua corriente, no frote ni use cepillos.


      4. Deje secar el filtro de cartucho completamente antes de volver a utilizarlo.


      5. Monte el filtro de cartucho.

      6. Cierre el equipo, véase el capítulo Montaje.

      Cambio de la bolsa de filtro

      1. Abra el equipo, véase el capítulo Montaje.

      2. Retire la bolsa de filtro.


      3. Coloque una nueva bolsa de filtro.

      4. Cierre el equipo, véase el capítulo Montaje.

      Ayuda en caso de avería

      Muchas averías las puede solucionar usted mismo con ayuda del resumen siguiente. En caso de duda, diríjase al servicio de atención al cliente autorizado.

      Averías

      • El equipo no funciona 

      • El equipo se apaga de forma autónoma 

      • La potencia de aspiración se reduce 

      El equipo no funciona

      Causa:

      La batería no está correctamente encajada en su alojamiento.

      Solución:

      1. Inserte la batería en su alojamiento hasta que encaje.

        Nota

        Si es necesario, retire e inserte nuevamente la batería hasta que encaje.

      Causa:

      El estado de carga de la batería es demasiado bajo (véase la pantalla).

      Solución:

      1. Cargue la batería.

      Causa:

      Batería o cargador defectuosos.

      Solución:

      1. Sustituya la batería o el cargador.

      El equipo se apaga de forma autónoma

      Causa:

      Sobrecalentamiento del equipo/la batería.

      Solución:

      1. Espere a que se enfríe el equipo/la batería.

      Causa:

      El recipiente está lleno de agua y se activa el flotador.

      Solución:

      1. Vacíe el recipiente.

      Causa:

      El filtro de cartucho está completamente empapado y por lo tanto se activa el flotador.

      Solución:

      1. Sustituya el filtro de cartucho por uno que esté seco o extraiga el filtro de cartucho, séquelo y vuelva a colocarlo, véase el capítulo Limpieza del filtro de cartucho.

      La potencia de aspiración se reduce

      Causa:

      La boquilla para ranuras o para acolchado, el asa o la manguera de aspiración están obstruidos.

      Solución:

      1. Compruebe la boquilla para ranuras o para acolchado, el asa o la manguera de aspiración y límpielos si es necesario.

      Causa:

      El filtro de cartucho está sucio.

      Solución:

      1. Limpie el filtro de cartucho, véase Limpieza del filtro de cartucho.

      Causa:

      La bolsa de filtro está llena.

      Solución:

      1. Sustituya la bolsa de filtro, véase Cambio de la bolsa de filtro.

      Causa:

      El flotador se activó debido a un movimiento brusco o a una sacudida del equipo.

      Solución:

      1. Desconecte el equipo y espere a que la turbina de aspiración se detenga. Encienda nuevamente el equipo.

      Garantía

      En cada país se aplican las condiciones de garantía indicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada. Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gratuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de postventa autorizado más próximo presentando la factura de compra.

      (Dirección en el reverso)

      Datos técnicos

        

      Conexión eléctrica
      Tensión del cargador
      18 V
      Tipo de protección
      IPX4
      Clase de protección
      III
      Potencia nominal
      230 W
      Peso y dimensiones
      Peso
      3,5 kg
      Longitud
      386 mm
      Anchura
      279 mm
      Altura
      312 mm
      <BackPage>

       



      </BackPage>