Veuillez lire ces consignes de sécurité, ce manuel d'instructions original, les consignes de sécurité jointes au bloc-batterie et le manuel d'instructions original joint à votre bloc-batterie/chargeur standard avant la première utilisation de votre appareil. Suivez ces instructions. Conservez les documents pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation, vous devez prendre en compte les directives générales de sécurité et les directives pour la prévention des accidents du législateur.

Utiliser l'appareil uniquement pour un usage ménager privé.

Cet appareil est destiné à une utilisation conforme aux descriptions dans ce manuel d'utilisation et aux consignes de sécurité en tant qu’aspirateur polyvalent.

Ne jamais aspirer de cendre ni de suie avec cet appareil.

Pour le fonctionnement, un bloc-batterie de la plateforme KÄRCHER Battery Power (+) avec une tension nominale de 18 V et un chargeur KÄRCHER approprié avec une tension nominale de 18 V sont nécessaires. Les « variantes du kit » comprennent le bloc-batterie et le chargeur.

Les blocs-batteries et chargeurs non inclus dans l'étendue de livraison ou nécessaires en supplément sont disponibles en tant qu'accessoires.

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l’environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles, batteries ou de l’huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.com/REACH

Notre filiale KÄRCHER répondra volontiers à toutes vos questions ou défauts.

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

L’étendue de livraison de l’appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

---



1. Ouvrir les fermetures du réservoir.

2. Retirer la tête de l’appareil par la poignée de transport.

---



1. Poser la tête de l’appareil sur le réservoir.

2. Fermer les fermetures du réservoir.

---



1. Insérer le tuyau d'aspiration dans le raccord de tuyau d'aspiration sur l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

   1. Pour le sortir, appuyer sur le cran et sortir le tuyau d'aspiration.

2. Relier la buse d'aspiration à la poignée.

---



3. Relier le suceur fentes à la poignée.

---

1. Insérer le bloc-batterie par le haut dans le logement du bloc-batterie jusqu'à ce que le bloc-batterie s'enclenche.

   ATTENTION

   Utilisez uniquement des blocs-batteries de la plateforme KÄRCHER Battery Power (+) avec une tension nominale de 18 V.

---

1. Appuyer sur la touche I pour allumer l'appareil.

   La fonction aspiration ou soufflage est activée.

1. Insérer le sac filtrant pour aspirer la poussière fine.

   • Le degré de remplissage du sac filtrant dépend des salissures aspirées.

   • Pour la poussière fine, le sable, etc., remplacer le sac filtrant plus souvent.

   • Les sacs filtrants colmatés peuvent éclater, remplacer le sac filtrant à temps.

1. Pour aspirer de la poussière humide ou mouillée, insérer le suceur pour canapés ou le suceur fentes dans la poignée, voir le chapitre Raccordement des accessoires.

Nettoyage d’endroits difficilement accessibles ou où il est impossible d’aspirer, p.ex. feuilles mortes dans un lit de gravier.

---



1. Insérer le tuyau d'aspiration dans le raccord de soufflage jusqu’à ce que le tuyau d'aspiration s’enclenche.

---

1. Appuyer sur la touche 0 pour couper l'appareil.

---



2. Pousser la touche de déverrouillage du bloc-batterie vers l’avant et sortir le bloc-batterie vers le haut du logement du bloc-batterie.

3. Charger le bloc-batterie si nécessaire, voir le manuel d'utilisation du bloc-batterie et du chargeur.

---

1. Ouvrir l’appareil, voir chapitre Montage.

2. Vider le réservoir.

3. Fermer l’appareil, voir chapitre Montage.

---

1. Ranger le suceur pour canapés et le suceur fentes sur l'appareil.

2. Enrouler le tuyau d'aspiration autour de l’appareil et le fixer à l’aide de bandes de fixation pour le rangement du tuyau d'aspiration.

3. Ranger l'appareil dans des locaux secs.

1. En cas de transport de l’appareil dans des véhicules, le bloquer contre le glissement et le basculement suivant les normes en vigueur.

1. Soulever et porter l'appareil par la poignée de transport.

1. Empêcher l'appareil de glisser et de se renverser.

1. Entretenir l’appareil et les accessoires en plastique à l’aide d’un détergent pour synthétique du commerce.

2. Rincer, si besoin, le réservoir et les accessoires à l’eau et les sécher avant toute réutilisation.

3. Vérifier régulièrement l’absence d’encrassement sur les contacts de charge et les nettoyer si nécessaire.

1. Ouvrir l’appareil, voir chapitre Montage.

---



2. Démonter la cartouche filtrante.

---



3. Nettoyer, si besoin, la cartouche filtrante sous l’eau courante, ne pas la frotter, ni la brosser.

---



4. Laisser sécher complètement la cartouche filtrante avant de la monter.

---



5. Monter la cartouche filtrante.

6. Fermer l’appareil, voir chapitre Montage.

1. Ouvrir l’appareil, voir chapitre Montage.

2. Retirer le sac filtrant.

---



3. Mettre un sac filtrant neuf en place.

4. Fermer l’appareil, voir chapitre Montage.

Les pannes ont souvent des causes simples qui peuvent être éliminées soi-même à l'aide de l'aperçu suivant. En cas de doute, ou en absence de mention des pannes, veuillez vous adresser au service client autorisé.

• L'appareil ne fonctionne pas 

• L’appareil s’arrête tout seul 

• La puissance d'aspiration diminue 

Cause:

le bloc-batterie n’est pas correctement inséré dans le logement du bloc-batterie.

Élimination:

1. Insérer le bloc-batterie dans le logement du bloc-batterie jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

   Remarque

   Si nécessaire, retirer à nouveau le bloc-batterie et l'insérer encore jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Cause:

Etat de charge du bloc-batterie trop faible (voir l'écran).

Élimination:

1. Charger la batterie.

Cause:

Bloc-batterie ou chargeur défectueux.

Élimination:

1. Remplacer le bloc-batterie ou le chargeur.

Cause:

Appareil / Bloc-batterie en surchauffe.

Élimination:

1. Attendre que l’appareil / bloc-batterie soit refroidi.

Cause:

Le réservoir est plein d’eau ce qui active le flotteur.

Élimination:

1. Vider le réservoir.

Cause:

La cartouche filtrante est pleine d'eau, ce qui active le flotteur.

Élimination:

1. Remplacer la cartouche filtrante par une cartouche filtrante sèche ou la retirer, la sécher et la réinstaller, voir chapitre Nettoyage de la cartouche filtrante.

Cause:

Le suceur pour canapés ou le suceur fentes, la poignée ou le tuyau d'aspiration sont bouchés.

Élimination:

1. Vérifier et nettoyer, si besoin, le suceur pour canapés ou le suceur fentes, la poignée ou le tuyau d'aspiration.

Cause:

La cartouche filtrante est encrassée.

Élimination:

1. Nettoyer la cartouche filtrante, voir Nettoyage de la cartouche filtrante.

Cause:

Le sac filtrant est plein.

Élimination:

1. Remplacer le sac filtrant, voir Changer de sac filtrant.

Cause:

Le flotteur a été activé parce que l'appareil a été déplacé brusquement ou secoué.

Élimination:

1. Eteindre l'appareil et attendre l'arrêt de la turbine d'aspiration. Rallumer l'appareil.

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d'achat.

(Voir l'adresse au dos)