Prima dell’utilizzo iniziale dell’apparecchio leggere le presenti avvertenze di sicurezza, le presenti istruzioni originali, le avvertenze di sicurezza allegate all’unità accumulatore e le istruzioni originali allegate all’unità accumulatore/caricabatterie standard e attenervisi. Agire secondo quanto indicato nelle istruzioni. Conservare i libretti per un uso futuro o per un successivo proprietario.

Osservare sempre sia le indicazioni riportate nelle istruzioni, sia le norme generali vigenti in materia di sicurezza/antinfortunistica.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico.

L’apparecchio è destinato a essere utilizzato come aspiratore multifunzione conformemente alle descrizioni e alle avvertenze di sicurezza riportate nelle presenti istruzioni per l’uso.

Cenere e ruggine non devono essere aspirate con questo apparecchio.

Per il funzionamento, è necessario un’unità accumulatore della piattaforma KÄRCHER Battery Power (+) con tensione nominale di 18 V e un caricabatterie KÄRCHER adatto con tensione nominale di 18 V. Le "varianti set" comprendono l’unità accumulatore e il caricabatterie.

Le unità accumulatore e i caricabatterie non compresi nel volume di fornitura o che sono ulteriormente necessari, possono essere acquistati come accessori.

I materiali d'imballaggio sono riciclabili. Smaltire gli imballaggi nel rispetto dell’ambiente.

Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono materiali riciclabili preziosi e spesso componenti come batterie, accumulatori oppure olio che, se usati o smaltiti scorrettamente, possono costituire un potenziale pericolo per la salute umana e per l'ambiente. Questi componenti sono tuttavia necessari per un corretto funzionamento dell'apparecchio. Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.

Informazioni aggiornate sulle componenti contenute sono disponibili all'indirizzo: www.kaercher.com/REACH

In caso di domande o problemi, la filiale KÄRCHER è felice di potervi aiutare.

Utilizzando solamente accessori e ricambi originali, si garantisce un funzionamento sicuro e privo di disturbi dell'apparecchio.

Si possono trovare informazioni riguardo ad accessori e ricambi su www.kaercher.com.

Il volume di fornitura dell’apparecchio è riportato sulla confezione. Disimballare la confezione e controllare che il contenuto sia completo. In caso di accessori mancanti o danni dovuti al trasporto si prega di contattare il rivenditore.

---



1. Aprire le chiusure del serbatoio.

2. Rimuovere la testa dell’apparecchio afferrando la maniglia trasporto.

---



1. Disporre la testa dell’apparecchio sul serbatoio.

2. Chiudere le chiusure del serbatoio.

---



1. Schiacciare il tubo flessibile di aspirazione nell’attacco tubo flessibile di aspirazione sull’apparecchio finché non scatta in posizione.

   1. Per il prelievo, premere i nottolini ed estrarre il tubo flessibile di aspirazione.

2. Collegare l’ugello aspiratore con l’impugnatura.

---



3. Collegare la bocchetta fessure con l’impugnatura.

---

1. Inserire l’unità accumulatore dall’alto nell’alloggiamento dell’unità accumulatore finché quest’ultima non scatta in posizione.

   ATTENZIONE

   Utilizzare solo unità accumulatore della piattaforma KÄRCHER Battery Power (+) con tensione nominale di 18 V.

---

1. Premere il tasto I per inserire l’apparecchio.

   La funzione di soffiatura e aspirazione viene attivata.

1. Per l’aspirazione di polvere fine, impiegare il sacchetto filtro.

   • Il grado di riempimento del sacchetto filtro dipende dallo sporco aspirato.

   • In presenza di polvere fine, sabbia, ecc. il sacchetto filtro deve essere sostituito più spesso.

   • I sacchetti filtro intasati possono scoppiare: sostituire il sacchetto filtro per tempo.

1. Per l’aspirazione di umidità, inserire la bocchetta poltrone o la bocchetta fessure sull’impugnatura, vedi capitolo Collegamento degli accessori.

Pulizia di punti difficilmente accessibili o dove l’aspirazione non è possibile, ad es. foglie dall’aiuola con ghiaia.

---



1. Inserire il tubo flessibile di aspirazione nel raccordo di soffiatura finché il tubo non scatta in posizione.

---

1. Premere il tasto 0 per disinserire l’apparecchio.

---



2. Spingere in avanti il tasto di sblocco ed estrarre l’unità accumulatore in alto dal relativo alloggiamento.

3. Se necessario, caricare l’unità accumulatore, vedi le istruzioni per l'uso dell’unità accumulatore e del caricabatterie.

---

1. Aprire l’apparecchio, vedi capitolo Montaggio.

2. Svuotare il serbatoio.

3. Chiudere l’apparecchio, vedi capitolo Montaggio.

---

1. Sistemare la bocchetta poltrone e fessure sull’apparecchio.

2. Avvolgere il tubo flessibile di aspirazione e fissarlo con fascette per la conservazione del tubo.

3. Custodire l’apparecchio in ambienti asciutti.

1. Per il trasporto in veicoli, assicurare l’apparecchio secondo le direttive in vigore affinché non possa scivolare e ribaltarsi.

1. Sollevare l’apparecchio dalla maniglia di trasporto e spostarlo.

1. Fissare l’apparecchio per impedirne lo scivolamento e il ribaltamento.

1. Trattare l’apparecchio e gli accessori in plastica con un detergente per plastica disponibile in commercio.

2. Sciacquare serbatoio e accessori all’occorrenza con acqua e asciugarlo prima del riutilizzo.

3. Verificare periodicamente la presenza di sporcizia sui contatti di carica ed eventualmente pulirli.

1. Aprire l’apparecchio, vedi capitolo Montaggio.

---



2. Smontare il filtro a cartuccia.

---



3. Pulire il filtro a cartuccia, se necessario, sotto acqua corrente, non sfregare né spazzolare.

---



4. Prima del montaggio, far asciugare del tutto il filtro a cartuccia.

---



5. Montare il filtro a cartuccia.

6. Chiudere l’apparecchio, vedi capitolo Montaggio.

1. Aprire l’apparecchio, vedi capitolo Montaggio.

2. Rimuovere il sacchetto filtro.

---



3. Inserire il nuovo sacchetto filtro.

4. Chiudere l’apparecchio, vedi capitolo Montaggio.

I guasti hanno spesso cause semplici che possono essere risolte con l’ausilio della panoramica seguente. In caso di dubbi o di guasti qui non menzionati si consiglia di rivolgersi al servizio assistenza autorizzato.

• L’apparecchio non funziona 

• Spegnimento automatico dell’apparecchio 

• La capacità di aspirazione diminuisce 

Causa:

Unità accumulatore non correttamente inserita nell’alloggiamento.

Rimedio:

1. Inserire l’unità accumulatore nell’alloggiamento dell’unità accumulatore finché quest’ultima non scatta in posizione.

   Nota

   Se necessario, rimuovere di nuovo l’unità accumulatore e reinserirla fino a quando non scatta in posizione.

Causa:

Stato di carica dell’unità accumulatore troppo debole (vedi display).

Rimedio:

1. Caricare l’unità accumulatore.

Causa:

Unità accumulatore o caricabatterie difettosi.

Rimedio:

1. Sostituire unità accumulatore o caricabatterie.

Causa:

Apparecchio/unità accumulatore surriscaldati.

Rimedio:

1. Attendere fino al raffreddamento dell’apparecchio/unità accumulatore.

Causa:

Il serbatoio è pieno d’acqua e per questo si attiva il galleggiante.

Rimedio:

1. Svuotare il serbatoio.

Causa:

Il filtro a cartuccia è completamente bagnato e per questo si attiva il galleggiante.

Rimedio:

1. Sostituire il filtro a cartuccia con un filtro a cartuccia asciutto o rimuovere il filtro a cartuccia, asciugarlo e rimontarlo, vedi capitolo Pulizia del filtro a cartuccia.

Causa:

Bocchetta poltrone o fessure, impugnatura o tubo flessibile di aspirazione sono intasati.

Rimedio:

1. Controllare o eventualmente pulire bocchetta poltrone o fessure, impugnatura o tubo flessibile di aspirazione.

Causa:

Il filtro a cartuccia è sporco.

Rimedio:

1. Pulire il filtro a cartuccia, vedi Pulizia del filtro a cartuccia.

Causa:

Il sacchetto filtro è pieno.

Rimedio:

1. Sostituire il sacchetto filtro, vedi Sostituzione del sacchetto filtro.

Causa:

Il galleggiante è stato attivato spostando in modo brusco l’apparecchio o scuotendolo.

Rimedio:

1. Spegnere l’apparecchio e attendere l'arresto della turbina di aspirazione. Riaccendere l'apparecchio.

Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di pubblicazione da parte della nostra società di vendita competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gratuitamente eventuali guasti all’apparecchio, se causati da difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivenditore, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.

(Indirizzo vedi retro)