Înainte de prima utilizare a aparatului, citiți aceste indicații privind siguranța, aceste instrucțiuni originale, indicațiile privind siguranța anexate setului de acumulatori și instrucțiunile originale anexate setului de acumulatori/încărcătorului standard. Respectaţi aceste instrucţiuni. Păstrați manualele pentru viitoarele utilizări sau pentru viitorul posesor.

În afară de indicațiile din instrucțiunile de utilizare, este necesar să fie luate în considerare și prevederile generale privind protecția muncii și prevenirea accidentelor de muncă, emise de organele legislative.

Utilizaţi aparatul exclusiv pentru uzul casnic.

Aparatul este destinat utilizării ca aspirator universal, în conformitate cu descrierile și indicațiile privind siguranța referitoare la utilizarea, din aceste instrucțiuni de funcționare.

Este interzisă aspirarea cenușii și a jarului cu acest aparat.

Pentru funcţionare, este necesar un set de acumulatori din platforma KÄRCHER Battery Power (+) cu tensiune nominală de 18 V şi un încărcător KÄRCHER adecvat cu tensiune nominală de 18 V. „Variantele setate” includ setul de acumulatori şi încărcătorul.

Seturile de acumulatori şi încărcătoarele care nu sunt incluse în setul de livrare sau care devin necesare suplimentar pot fi obţinute ca accesorii suplimentare.

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă rugăm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.

Aparatele electrice şi electronice conţin materiale reciclabile preţioase şi, uneori, componente precum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau al eliminării necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste componente sunt necesare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.

Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH

În caz de întrebări sau defecţiuni, filiala KÄRCHER vă ajută cu plăcere în continuare.

Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.

Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com.

Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La despachetare, verificaţi dacă conţinutul este complet. Informaţi imediat distribuitorul dacă lipsesc accesorii sau dacă există deteriorări provocate în timpul transportului.

---



1. Deschideţi capacele recipientului.

2. Scoateţi capul aparatului de mânerul de tras.

---



1. Așezați capul aparatului pe recipient.

2. Închideți capacele recipientului.

---



1. Apăsați furtunul de aspirare pe racordul furtunului de aspirat de la aparat, până ce se fixează.

   1. Pentru scoatere, apăsați pe elementele de înclichetare și scoateți furtunul de aspirare.

2. Conectați duza de aspirație și mânerul.

---



3. Conectați duza de colț și mânerul.

---

1. Introduceți setul de acumulatori de sus în suportul setului de acumulatori, până ce setul de acumulatori se fixează.

   ATENŢIE

   Folosiţi numai seturi de acumulatori din platforma KÄRCHER Battery Power (+) cu tensiune nominală de 18 V.

---

1. Apăsați tasta I pentru a porni aparatul.

   Funcția de aspirație respectiv de purjare se activează.

1. Pentru aspirarea particulelor de praf fin montați o pungă de filtru.

   • Gradul de umplere al pungii de filtru depinde de murdăria aspirată.

   • În cazul prafului fin, al nisipului etc. punga de filtru trebuie schimbată mai des.

   • Pungile de filtru înfundate pot pocni, înlocuiți pungile de filtru la timp.

1. Pentru aspirarea umidității respectiv a lichidelor, introduceți duza de tapițerie sau de colț pe mâner, vezi capitolul Racordarea accesoriilor.

Curățarea unor locuri greu accesibile sau unde aspirarea nu este posibilă, de ex. frunze moarte din stratul de pietriș.

---



1. Introduceți furtunul de aspirare în racordul de purjare, până ce furtunul de aspirare se fixează.

---

1. Apăsați tasta 0 pentru a opri aparatul.

---



2. Împingeți spre față tasta de deblocare de la setul de acumulatori și scoateți setul de acumulatori în sus din suportul setului de acumulatori.

3. Încărcaţi setul de acumulatori, dacă este necesar, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale setului de acumulatori şi ale încărcătorului.

---

1. Deschiderea aparatului, vezi capitolul Montare.

2. Goliţi recipientul.

3. Închiderea aparatului, vezi capitolul Montare.

---

1. Depozitaţi duza de tapițerie și de colțuri în aparat.

2. Înfășurați furtunul de aspirare în jurul aparatului și fixați-l cu benzile de fixare pentru păstrarea furtunului de aspirare.

3. Păstrați aparatul în spații uscate.

1. La transportul aparatului în vehicule, ancoraţi-l în conformitate cu directivele aplicabile, pentru a preveni alunecarea şi răsturnarea.

1. Ridicați și transportați aparatul de mânerul de tras.

1. Asiguraţi aparatul împotriva alunecării şi a răsturnării.

1. Întreţineţi aparatul şi componentele accesorii din material plastic cu o soluție obișnuită de curățare pentru material plastic.

2. După caz, spălai recipientele și accesoriile cu apă și uscați-le înainte de reutilizare.

3. Contactele de încărcare trebuie verificate periodic şi curăţate dacă este nevoie.

1. Deschiderea aparatului, vezi capitolul Montare.

---



2. Demontaţi filtrele cartuș.

---



3. La nevoie, curățați filtrele cartuș cu apă de la robinet, nu frecați și nu periați.

---



4. Lăsaţi filtrele cartuș să se usuce complet înainte de montare.

---



5. Montați filtrele cartuș.

6. Închiderea aparatului, vezi capitolul Montare.

1. Deschiderea aparatului, vezi capitolul Montare.

2. Scoateţi punga filtru.

---



3. Montați noua pungă filtru.

4. Închiderea aparatului, vezi capitolul Montare.

Defectele au deseori cauze simple, pe care le puteţi remedia cu ajutorul următoarelor sfaturi. În caz de neclarităţi sau pentru defecte care nu se regăsesc aici, vă rugăm să vă adresaţi serviciului autorizat pentru clienţi.

• Aparatul nu funcţionează 

• Aparatul se deconectează automat 

• Forța de aspirare scade 

Cauză:

Setul de acumulatori nu stă așezat corect în suportul setului de acumulatori.

Remediere:

1. Introduceți setul de acumulatori în suportul setului de acumulatori, până ce se fixează.

   Indicaţie

   Dacă este necesar, îndepărtaţi din nou setul de acumulatori şi reintroduceţi-l până când se fixează.

Cauză:

Starea de încărcare a setului de acumulatori (vezi ecranul) este prea redusă.

Remediere:

1. Încărcaţi setul de acumulatori.

Cauză:

Setul de acumulatori sau încărcătorul este defect.

Remediere:

1. Înlocuiți setul de acumulatori sau încărcătorul.

Cauză:

Aparatul / setul de acumulatori se încinge.

Remediere:

1. Aşteptaţi, până când aparatul / setul de acumulatori s-a răcit.

Cauză:

Recipientul este plin cu apă şi din acest motiv plutitorul este activat.

Remediere:

1. Goliţi recipientul.

Cauză:

Filtrul de cartuş este plin cu apă şi din acest motiv plutitorul este activat.

Remediere:

1. Înlocuiţi filtrul de cartuş cu un filtru de cartuş uscat sau îndepărtaţi filtrul de cartuş, uscaţi-l şi reinstalaţi-l, consultaţi capitolul Curățarea filtrelor cartuș.

Cauză:

Duza de tapițerie respectiv duza de colț, mânerul sau furtunul de aspirare sunt înfundate.

Remediere:

1. Verificați duza de tapițerie respectiv duza de colț, mânerul sau furtunul de aspirare și curățați, dacă este cazul.

Cauză:

Filtrul cartuș este murdar.

Remediere:

1. Curățați filtrul cartuș, vezi Curățarea filtrelor cartuș.

Cauză:

Punga filtru este prea plină.

Remediere:

1. Înlocuiți punga filtru, vezi Înlocuirea pungii filtru.

Cauză:

Plutitorul a fost activat prin mişcarea puternică sau agitarea aparatului.

Remediere:

1. Opriţi aparatul şi aşteptaţi oprirea turbinei de aspirare. Porniţi din nou aparatul.

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publicate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabricaţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată unitate de service autorizată.

(Pentru adresă, consultaţi pagina din spate)