Priključni uređaj sa posudom za nakupljenu prljavštinu može da se koristi samo sa Kärcher sistemom za metenje ili sistemom za ribanje. Ovi priključni uređaji su opisani u nastavku poglavlja.

Posuda za nakupljenu prljavštinu može da se montira i demontira kada se koriste potpornici iz dodatne opreme (opcija). Opis se zasniva na upotrebi potpornika iz dodatne opreme.

OPASNOST

Opasnost od povrede zbog posude za nakupljenu prljavštinu

Prilikom demontaže/montaže održavajte dovoljan razmak od posude za nakupljenu prljavštinu i od valjaka za parkiranje.

Održavajte dovoljan razmak od opasnog područja i obustavite podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu odmah ako neko uđe u područje opasnosti.

Podignutu posudu za nakupljenu prljavštinu osigurajte zaštitnim podupiračima ako radite ispod nje.

Demontirajte posudu za nakupljenu prljavštinu samo kada je kompletno ispražnjena.

PAŽNJA

Opasnost od povreda i oštećenja

Posudu za nakupljenu prljavštinu postavite samo na ravnu i glatku podlogu.

1. Pre demontaže posude za nakupljenu prljavštinu, ispraznite posudu za nakupljenu prljavštinu. Pogledajte poglavlje “Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu”.

---



Slika: Posuda za nakupljenu prljavštinu osigurana

1. Posuda za nakupljenu prljavštinu
2. Sigurnosni podupirač
3. Zaptivna manžetna

2. Podižite posudu za nakupljenu prljavštinu sve dok ne bude moguće da se sigurnosni podupirači sklope prema napred. Pogledajte poglavlje “Pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu”.

3. Ispustite posuda za nakupljenu prljavštinu na sigurnosne potpore.

---



1. Zaptivna manžetna
2. Obujmica za crevo

4. Demontirajte zaptivnu manžetnu, radi toga otvorite obujmicu za crevo (SW 7) i izvucite zaptivnu manžetnu.

---



Slika: Varijanta A sa 2 kratka sigurnosna vijka

1. Prednji sigurnosni vijak, kratak
2. Opružni utikač
3. Zadnji sigurnosni vijak, kratak

---



Slika: Varijanta B sa dugačkim sigurnosnim vijkom

1. Sigurnosni vijak, dugačak
2. Opružni utikač
3. Šestougaoni zavrtanj

5. Varijanta A: Izvucite prednje kratke sigurnosne vijke (levo i desno), prethodno izvucite opružni utikač.

6. Varijanta B: Izvucite dugački sigurnosni vijak (levo i desno), prethodno izvucite opružni utikač.

   1. Za izvlačenje koristite udarni izvlakač (klizni čekić)

   2. Radi toga odvrnite šestougaoni zavrtanj i udarni izvlakač zavrnite u postojeći navoj.

7. Podignite posudu za nakupljenu prljavštinu i sigurnosne podupirače preklopite unazad u položaj za odlaganje.

8. Posudu za nakupljenu prljavštinu ispustite do kraja.

9. Eliminišite pritisak hidraulike, pogledajte poglavlje "Hidrauličko rasterećenje pritiska".

---



1. Hidraulički priključci pozadi

10. Izvucite hidraulička creva posude za nakupljenu prljavštinu sa hidrauličkih priključaka.

---



1. Utikač za napajanje strujom
2. Priključak za vodu visokopritisnog čistača (opcija)
3. Visokopritisni čistač (opcija)

11. Izvucite utikač za napajanje strujom.

12. Odvojite kabl kamere za vožnju unazad (ako postoji).

13. Kod opcionog visokopritisnog čistača: Odvojite priključak za vodu.

14. Bočne prekrivke (levo i desno) zakrenite ka spolja.

---



Ilustracija: ugrađeno sigurnosno dugme sa podignutim i zaštićenim potpornikom

1. Bočni poklopci pozadi
2. Zadnji potpornik
3. Sigurnosno dugme (4x)
4. Obrtna ručka

15. Pažnja: Pre nego što se potpornici uguraju, moraju biti ugrađena, podešena i osigurana kontranavrtkama sva 4 sigurnosna tastera (obim isporuke kompleta za ugradnju "Potpornika") levo napred i pozadi kao i desno napred i pozadi na posudi za nakupljenu prljavštinu. Na kraju ovog poglavlja pogledajte „Sastavljanje sigurnosnih tastera“.

16. Zadnje potpornike (levi i desni) gurnite do kraja da biste istovremeno izvukli crveni sigurnosni taster. Otpustite sigurnosni taster za deblokadu. Sigurnosni vijak seže u otvore prilikom zaključavanja potpornika. Proverite da li su potpornici dobro zaključani.

17. Postavite i osigurajte prednje potpornike na opisani način.

    Napomena

    Prednji potpornici su označeni i odgovaraju samo odgovarajućoj strani.

---



Slika: Varijanta A sa 2 kratka sigurnosna vijka

1. Zadnji sigurnosni vijak, kratak
2. Opružni utikač

---



Slika: Varijanta B sa dugačkim sigurnosnim vijkom

1. Sigurnosni vijak, dugačak
2. Šestougaoni zavrtanj

18. Kod varijante А: Zadnje potpornike podižite sve dok se sigurnosni vijak pozadi ne bude mogao da se izvuče.

19. Da biste izvukli opružni utikač, prethodno otvorite zadnji poklopac posude za nakupljenu prljavštinu. Zadnji poklopac je dostupan u 2 različite varijante.

    1. Verzija 1: Zadnji poklopac se može otvoriti 4-ugaonim ključem.

    2. Verzija 2: Zadnji poklopac je limeni deo koji se pričvršćuje zavrtnjima, uklonite 4 zavrtnja ili opružnu rascepku izvucite kroz otvor na strani.

20. Izvucite opružni utikač.

21. Izvucite sigurnosne sprežnjake (levo i desno).

22. Kod varijante B: Proverite da li je dugački sigurnosni sprežnjak kompletno izvučen, a ako jeste, nije potrebna nikakva dodatna aktivnost.

---



1. Loptasta ležišta
2. Posuda za nakupljenu prljavštinu
3. Ventil za recikliranu vodu

23. Naizmenično napred i pozadi (levo i desno) izdižite potpornike:

    1. dok posuda za nakupljenu prljavštinu ne bude slobodno nalegala preko loptastog ležišta,

    2. dok ventil za recikliranu vodu ne bude bio slobodan.

    3. Vodite pri tome računa da posuda za nakupljenu prljavštinu napred ne pritiska kabinu.

24. Posuda za nakupljenu prljavštinu sada stoji samostalno na potpornicima.

---



Slika simbolično: Posuda za nakupljenu prljavštinu na potpornicima

1. Posuda za nakupljenu prljavštinu
2. Zadnji potpornik (2x)

   Napomena

   Potpornici su identični

3. Prednji potpornik levo

   Napomena

   Potpornik je označen za levu stranu

4. Prednji potpornik desno

   Napomena

   Potpornik je označen za desno

25. Oprezno izvezite vozilo ispod posude za nakupljenu prljavštinu.

Montaža sigurnosnih tastera (4x)

Sigurnosni tasteri 6.321-295.0 su deo dodatka „Potpornici“

---

1. Sigurnosni taster
2. Kontranavrtka
3. Okvir posude za nakupljenu prljavštinu za ulaz potpornika

• Zavrnite sigurnosni taster u navoj zavarene navrtke sa okvira i podesite ga:

  1. Ako je podešavanje tačno, sprežnjak uvučenog sigurnosnog tastera deblokira uvlačenje potpornika.

  2. Osigurajte kontranavrtkom.

OPASNOST

Opasnost od povrede zbog posude za nakupljenu prljavštinu

Prilikom demontaže/mondaže održavajte dovoljan razmak od posude za nakupljenu prljavštinu i od valjaka za parkiranje.

Održavajte dovoljan razmak od opasnog područja i obustavite podizanje/spuštanje posude za nakupljenu prljavštinu odmah ako neko uđe u područje opasnosti.

Podignutu posudu za nakupljenu prljavštinu osigurajte zaštitnim podupiračima ako radite ispod nje.

PAŽNJA

Opasnost od povreda i oštećenja

Posudu za nakupljenu prljavštinu postavite samo na ravnu i glatku podlogu.

Prilikom ugradnje proverite da li su loptasta ležišta i sigurnosni klinovi ispravno postavljeni.

Ako je potrebno, potražite pomoć druge osobe (koja će vam davati instrukcije) prilikom ugradnje posude za nakupljenu prljavštinu.

---



Slika: Posuda za nakupljenu prljavštinu na potpornicima

1. Posuda za nakupljenu prljavštinu
2. Zadnji potpornik (2x)
3. Prednja potpora levo
4. Prednja potpora desno

Montaža posude za nakupljenu prljavštinu na vozilo obavlja se po obrnutom redosledu u odnosu na demontažu, stoga nije potreban slikovni prikaz toga.

1. Oprezno uvezite vozilo ispod posude za nakupljenu prljavštinu.

   1. Leva i desna bočna oplata moraju biti otvorene.

2. Pomoću obrtnih ručki potpornika spuštajte posudu za nakupljenu prljavštinu, sve dok posuda za nakupljenu prljavštinu ne bude bezbedno nalegala na 4 loptasta ležišta. Eventualno potražite pomoć još jedne osobe.

---



1. Bočni poklopac
2. Nastavci
3. Sigurnosni taster
4. Obrtna ručka

3. Povucite sigurnosni taster i otpustite bravicu potpornika, izvucite potpornike (4x).

4. Utaknite sigurnosne klinove pozadi (levo i desno) i osigurajte ih polužnim utikačima.

5. Eliminišite pritisak hidraulike, pogledajte poglavlje "Hidrauličko rasterećenje pritiska".

6. Priključite hidraulična creva posudu za nakupljenu prljavštinu (obratite pažnju na boju).

7. Povežite utikač za napajanje strujom.

8. Kod opcionog visokopritisnog čistača: Povežite priključak za vodu.

9. Podignite posudu za nakupljenu prljavštinu i osigurajte je sigurnosnim potpornicima.

10. Montirajte zaptivnu manžetnu.

11. Utaknite sigurnosne klinove napred (levo i desno) i osigurajte ih polužnim utikačima.

12. Posudu za nakupljenu prljavštinu ispustite do kraja. Prethodno sklopite sigurnosne potpornike.

13. Posuda za nakupljenu prljavštinu je sada montirana na vozilu.

14. Na displeju izaberite odgovarajući program >Metenje<.

---



1. Položaj za pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu
2. Dodatak za crevo za ručno usisavanje (opcija)

1. Ako je na vozilu ugrađen dodatak za crevo za ručno usisavanje, pre pražnjenja ga sklopite na stranu i osigurajte. Pogledajte poglavlje “Ugradni uređaj za ručno usisno crevo”.

2. Vozilo polako odvezite u transportnom režimu na poziciju za pržanjenje.

3. Zaustavite vozilo.

4. Polugu za smer vožnje postavite u neutralni položaj (srednji položaj).

5. Uključite hidraulični sistem (PTO).

---



1. Položaj prekidača za podizanje/pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu
2. Položaj prekidača za pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu

6. Pritisnite prekidač.

7. Ispraznite posudu za nakupljenu prljavštinu.

   Napomena

   Posudu za nakupljenu prljavštinu uvek podignite do krajnjeg položaja.

   Po potrebi, očistite tvrdokorna zaprljanja pomoću grebača (opcija) i vode. Pogledajte poglavlje „Čišćenje posude za nakupljenu prljavštinu“.

Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

Proizvod: Mašina za metenje

Tip: PF-E (MC 250)

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

2014/30/EU

2000/14/EZ

EN 13019

CISPR 12

2000/14/EZ: Prilog V

MC 250 Euro 6

Izmereno: 106

Garantovano: 108 99 *sa opcionim dodatkom za zvučnu izolaciju (iz fabrike)

MC 250 stepen V

Izmereno: 105

Garantovano: 108 99 *sa opcionim dodatkom za zvučnu izolaciju (iz fabrike)

Potpisnici deluju u ime i uz punomoć poslovodstva.

---

Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/01/01

Prinudno rukovanje je potrebno za sledeće aktivnosti:

• Podignite / spustite posudu za nakupljenu prljavštinu, ako hidraulika uređaja prekine da radi npr. zbog otkazivanja motora.

---



1. Ventil za hidrauliku upravljanja u slučaju nužde
2. Ručna pumpa
3. Nareckani zavrtnji

1. Kada je motor isključen: Okrećite nareckani zavrtanj u odgovarajući položaj, posuda za nakupljenu prljavštinu može da se podigne ili ispusti.

2. Aktivirajte ručnu pumpu pomoću ručne cevi, ona se nalazi u kutiji ispod sedišta suvozača.

3. Pre radova u prostoru motora, podignutu posudu za nakupljenu prljavštinu osigurajte crvenim sigurnosnim podupiračima (na podiznim cilindirma) levo i desno.

Pomoćna klipna pumpa omogućuje ručno podizanje ili spuštanje posude za nečistoće ili rasutog zrnastog materijala kada je motor isključen.

Pomoćnoj pumpi se može pristupiti kada se zarotira rezervoar za svežu vodu i njome se rukuje pomoćnu utične ručne poluge.

PAŽNJA

Ne dodirujte pomoćnu klipnu pumpu kada motor radi!

---



1. Prihvatnik ručne poluge
2. Nareckani zavrtnji
3. Funkcionalni zavrtanj B
4. Funkcionalni zavrtanj A
5. Pomoćna klipna pumpa

Napomena

Za podizanje ili spuštanje posude za nečistoće ili rasutog zrnastog materijala postavite nareckani zavrtnji i funkcionalne zavrtnje A i B u sledeće položaje:

Napomena

Osnovni položaj:

Nareckani zavrtanj: zavrnut

Funkcionalni zavrtanj A: zavrnut

Funkcionalni zavrtanj B: zavrnut

Podizanje posude:

Nareckani zavrtanj: odvrnut

Funkcionalni zavrtanj A: odvrnut

Funkcionalni zavrtanj B: zavrnut

Spuštanje posude ispred gornje tačke naginjanja:

Nareckani zavrtanj: odvrnut

Funkcionalni zavrtanj A: odvrnut

Funkcionalni zavrtanj B: zavrnut

Spuštanje posude iz zadnjeg krajnjeg položaja:

Nareckani zavrtanj: odvrnut

Funkcionalni zavrtanj A: odvrnut

Funkcionalni zavrtanj B: odvrnut

1. Popustite kontranavrtku na funkcionalnim zavrtnjima A i B.

2. Okrenite rukom nareckani zavrtanj i funkcionalne zavrtnje A i B u potreban položaj.

3. Postavite ručnu polugu u prihvatnik ručne poluge i više puta pričvrstite, dok se posuda za nečistoće ili rasuti zrnasti materijal ne podigne ili ne spusti.

4. Na kraju okrenite rukom nareckani zavrtanj i funkcionalne zavrtnje A i B u osnovni položaj.

5. Dotegnite kontranavrtku na funkcionalnim zavrtnjima A i B.

6. Uklonite dizalicu pumpe i imbus ključem odložite je u odeljak ispod putničkog sedišta.

Blokada služi za obezbeđivanje priključnih uređaja (npr. sistema za metenje, prednjeg pogonskog podizača). Nalazi se levo i desno u području ispred prednjeg točka i može se prepoznati kao žuta poluga.

---



1. Kontranavrtka
2. Zavrtanj
3. Poluga za zaključavanje, žuta
4. Rukohvat
5. Prihvatna tačka vozila / ugradnog uređaja

1. Otvaranje bravice

   1. Otpustite kontranavrtku.

   2. Otpustite oko 1 cm zavrtanj sa leve i desne poluge za zaključavanje. Bravica je otključana.

   3. Podignite polugu za zaključavanje na bočnoj drški i zatim je gurnite unazad. Priključni uređaj može da se skine.

2. Zatvorite bravicu.

   1. Pričvrsni krak priključnog uređaja uvedite do kraja.

   2. Pomerite do kraja polugu za zaključavanje.

   3. Pritegnite zavrtanj i proverite da li je priključni uređaj sigurno fiksiran.

   4. Pritegnite kontranavrtku.

---



Slika: Ugrađen sistem za metenje

1. Sistem za metenje 2 metle i sa usisnim otvorom
2. Bočna metla
3. Priključak za vodu
4. Hidraulični priključak
5. Napajanje strujom priključnih uređaja

Za demontažu/priključivanje sistema za metenje potrebna su kola za izmenu.

1. Vozilo odložiti na ravnoj površini.

2. Sistem za metenje mora nalegati na kolicima za zamenu za montažu/demontažu na vozilo. Koristite kolica za podizanje za montažu/demontažu.

3. Na displeju se mora izabrati odgovarajući program >Metenje<.

Demontažu sistema za metenje se opisuje sa opciono dostupnim kolicima za zamenu.

---



Slika: Sistem za metenje sa kolicima za zamenu

1. Prihvatnih za spojnice hidrauličnih creva na kolicima za zamenu
2. Viljuškar
3. Spojnice hidrauličkog creva na vozilu
4. Prihvatnik bočnih metli
5. Bočna metla

1. Vozilo zaustavite na ravnoj i stabilnoj podlozi i osigurajte ga od kotrljanja.

2. Kolica za zamenu sa kolicima za podizanja postavite ispod vozila.

3. Bočne metle uvedite pojedinačno u prihvatnih bočnih metli i ispustite u odgovarajućem položaju.

4. Eliminišite pritisak u prednjoj hidraulici. Pogledajte poglavlje "Eliminisanje pritiska u hidrauličnom sistemu".

5. Izvucite hidraulična creva, priključke za vodu i napajanje strujom i čuvajte ih u prihvatnom delu kolica za zamenu.

6. Otpustite usisno crevo na usisnom otvoru (obujmica za crevo).

7. Otvorite blokade (levo i desno). Pogledajte takođe poglavlje “Otvaranje/zatvaranje bravice”.

8. Izvucite kolica za zamenu sa sistemom za metenje sa usisnim otvorom.

9. Podignite i osigurajte posudu za nakupljenu prljavštinu.

---



1. Sklopiva rascepka (osigurač)
2. Držač sa usisnim crevom
3. Priključci za vodu

10. Otpustite osigurač na držaču.

11. Otpustite oba priključka za vodu.

12. Izvucite nagore držače sa ugrađenim usisnim crevom.

13. Sistem za metenje skladištite na bezbednom i suvom mestu.

Montažu sistema za metenje se opisuje sa opciono dostupnim kolicima za zamenu. Na displeju se mora izabrati odgovarajući program >Metenje<.

---



1. Spoj nosača
2. Zavrtanj
3. Zavrtanj sa uškom
4. Kontranavrtka

1. Prilikom prve ugradnje usisni otvor ugradite na sistem za metenje, radi toga je potrebno postaviti usisni otvor (levo/desno) i podesite ga (102 ± 0,5 mm).

---



Slika: Sistem za metenje sa kolicima za zamenu (prikazan bez usisnog otvora)

1. Pričvrsni krak
2. Spoj nosača vozila sa usisnim otvorom
3. Kolica za zamenu

Montaža sistema za metenje na vozilo obavlja se po obrnutom redosledu u odnosu na demontažu, stoga nije potreban slikovni prikaz toga.

2. Vozilo zaustavite na ravnoj i stabilnoj podlozi i osigurajte ga od kotrljanja.

3. Na displeju izaberite odgovarajući program >Metenje<.

4. Otvorite blokade (levo i desno). Pogledajte takođe poglavlje “Otvaranje/zatvaranje bravice”.

5. Pomoću podiznih kolica, kolica za zamenu sa postavljenim sistemom za metenje i ugrađenim usisnim otvorom pozicionirajte na vozilu.

---



1. Pričvrsni krak
2. Prihvatnik na vozilu

6. Pomerite pričvrsne ručice (levo/desno) u predviđeni prihvatnik na vozilu do kraja. Pre zaključavanja proverite pravilno naleganje.

7. Zatvorite bravicu (zavrtanj) i na taj način fiksirajte ugradni uređaj.

8. Podignite i osigurajte posudu za nakupljenu prljavštinu.

9. Oba priključka za vodu zakrenite nagore.

10. Držač sa ugrađenim usisnim crevom provedite nadole ka usisnom otvoru i zaključajte ga.

11. Postavite usisno crevo na usisnom otvoru (obujmica za crevo).

12. Eliminišite pritisak u prednjoj hidraulici. Pogledajte poglavlje "Eliminisanje pritiska u hidrauličnom sistemu".

---



1. Hidraulični priključci, desno
2. Hidraulični priključci, levo
3. Napajanje strujom
4. Priključci za vodu

13. Priključite hidraulična creva, obratite pažnju na boje priključaka hidrauličkih creva.

14. Priključite creva za vodu (utaknite ih).

15. Utaknite utikač električnog priključka sistema metli u napajanje strujom.

16. Bočne metle izvlačite i podižite pojedinačno.

17. Izvucite kolica za zamenu.

18. Posudu za nakupljenu prljavštinu ispustite do kraja.

1. Postojeća mesta za podmazivanje (nastavci za podmazivanje) su označena.

   Svakodnevno podmazati uobičajenom mašću za višestruku namenu.

2. Proverite da li postoje savijeni konopci i trake na metli, po potrebi ih uklonite.

3. Hidraulične priključke držati čistim i nedeljno proveravati hermetičnost.

4. Proverite da li ima habanja i oštećenja na metli, po potrebi je zamenite.

---



1. Profil metenja podesiti kao što je prikazano na slici.

   Levo: 09.00 h - 14.00 h

   Desno: 10.00 h - 15.00 h

Podešavanje bočnog naginjanja

---



1. Zavrtanj 1
2. Zavrtanj 2

2. Otpustiti zavrtnje.

3. Podesite bočni nagib pomoću tačke okretanja zavrtnja 1.

4. Zategnite zavrtnje.

Podešavanje naginjanja prednjeg dela ka napred

---



1. Kontramatica
2. Šestougaonik

5. Otpustite kontranavrtku.

6. Podesite naginjanje prednjeg dela preko šestougaonika.

7. Zategnite kontranavrtku.

Podešavanje potisnog pritiska metle

8. Sistem metli poseduje hidraulično rasterećenje metle.

1. Sistem za metenje koji je demontiran sa vozila čuvajte na naizmeničnim kolicima.

2. Prilikom montaže na vozilo, vodite računa o tome da su metle rasterećene.

---



1. Prednja metla
2. Krak prednje metle
3. Bočne metle (sistem za metenje sa 2 metle)
4. Linearna jedinica (klizači)

Za demontažu/priključivanje sistema za metenje potrebna su kola za izmenu.

1. Vozilo odložiti na ravnoj površini.

2. Sistem za metenje mora nalegati na kolicima za zamenu za montažu/demontažu na vozilo. Koristite kolica za podizanje za montažu/demontažu.

3. Na displeju se mora izabrati odgovarajući program >Metenje<.

---



1. Kolica za zamenu 2.852-862.0
2. Sigurnosni lim, kratak
3. Sigurnosni lim, dugačak
4. Sigurnosna stega (2x)

1. Demontažu sistema za metenje sa 3 metle izvršite pomoću opciono dostupnih kolica za zamenu.

2. Vozilo zaustavite na ravnoj i stabilnoj podlozi i osigurajte ga od kotrljanja.

---



1. Sistem za metenje sa 3 metle
2. Kolica za zamenu
3. MC 250
4. Viljuškar

3. Kolica za zamenu sa kolicima za podizanja postavite ispod vozila.

4. Bočne metle uvedite pojedinačno u prihvatnih bočnih metli i ispustite u odgovarajućem položaju.

---



1. Krak prednje metle
2. Sigurnosni lim, dugačak
3. Sigurnosna stezaljka

5. Osigurajte krak prednje metle sa sigurnosnim limom i sigurnosnom stegom.

---



1. Prednja metla
2. Sigurnosni lim, kratak

6. Osigurajte prednju metlu sigurnosnim limom.

7. Eliminišite pritisak u prednjoj hidraulici. Pogledajte poglavlje "Eliminisanje pritiska u hidrauličnom sistemu".

8. Izvucite hidraulična creva, priključke za vodu i napajanje strujom i čuvajte ih u prihvatnom delu kolica za zamenu.

9. Otpustite usisno crevo na usisnom otvoru (obujmica za crevo).

10. Otvorite blokade (levo i desno). Pogledajte takođe poglavlje “Otvaranje/zatvaranje bravice”.

11. Izvucite sistem za metenje sa 3 metle.

12. Podignite i osigurajte posudu za nakupljenu prljavštinu.

---



1. Sklopiva rascepka (osigurač)
2. Držač sa usisnim crevom
3. Priključci za vodu

13. Otpustite osigurač na držaču.

14. Otpustite oba priključka za vodu.

15. Izvucite nagore držače sa ugrađenim usisnim crevom.

16. Sistem za metenje skladištite na bezbednom i suvom mestu.

1. Montažu sistema za metenje se izvršava sa opciono dostupnim kolicima za zamenu. Na displeju vozila se mora izabrati odgovarajući program >Metenje<.

---



1. Spoj nosača
2. Zavrtanj
3. Zavrtanj sa uškom
4. Kontranavrtka

2. Prilikom prve ugradnje usisni otvor ugradite na sistem za metenje, radi toga je potrebno postaviti usisni otvor (levo/desno) i podesite ga (102 ± 0,5 mm).

---



1. Usisni otvor
2. Sistem za metenje sa 3 metle
3. Pričvrsni krak
4. Kolica za zamenu

3. Vozilo zaustavite na ravnoj i stabilnoj podlozi i osigurajte ga od kotrljanja.

4. Na displeju vozila izaberite odgovarajući program >Metenje<.

5. Otvorite blokade (levo i desno). Pogledajte takođe poglavlje "Otvaranje/zatvaranje bravice".

6. Pomoću podiznih kolica kolica za zamenu sa postavljenim sistemom za metenje i ugrađenim usisnim otvorom pozicionirajte na vozilu.

---



1. Pričvrsni krak
2. Prihvatnik na vozilu

7. Pomerite pričvrsne ručice (levo/desno) u predviđeni prihvatnik na vozilu do kraja. Pre zaključavanja proverite pravilno naleganje.

8. Zatvorite bravicu (zavrtanj) i na taj način fiksirajte ugradni uređaj.

9. Podignite i osigurajte posudu za nakupljenu prljavštinu.

10. Oba priključka za vodu zakrenite nagore.

11. Držač sa ugrađenim usisnim crevom provedite nadole ka usisnom otvoru i zaključajte ga.

12. Postavite usisno crevo na usisnom otvoru (obujmica za crevo).

13. Eliminišite pritisak u prednjoj hidraulici. Pogledajte poglavlje "Eliminisanje pritiska u hidrauličnom sistemu".

---



1. Hidraulični priključci, desno
2. Hidraulični priključci, levo
3. Napajanje strujom
4. Priključci za vodu

14. Priključite hidraulična creva, obratite pažnju na boje priključaka hidrauličkih creva.

15. Priključite creva za vodu (utaknite ih).

16. Utaknite utikač električnog priključka sistema metli u napajanje strujom.

17. Odvojite sigurnosne ploče na ručki prednje metle i prednju metlu.

18. Bočne metle izvlačite i podižite pojedinačno.

19. Izvucite kolica za zamenu.

20. Posudu za nakupljenu prljavštinu ispustite do kraja.

Kod primene kao metla za korov mora da se obezbedi pozicija prednje metle u željenom položaju.

Moguća su tri položaja.

---



1. Smer vožnje
2. Položaj desno
3. Položaj napred
4. Položaj levo

1. Željeni radni položaj obezbediti pomoću sprežnjaka i opružnog utikača. Pogledajte poglavlje Transportni osigurač.

2. Kod radova u položaju levo, pritisnuti taster za promenu smera obrtanja.

Kod vožnji u javnom području (transportne vožnje), prednja metla mora da bude osigurana.

---



1. Sprežnjak
2. Opružni utikač

1. Klizač prednje metle gurnuti do kraja u levu stranu.

2. Prednju metlu obezbediti u željenom položaju pomoću sprežnjaka i opružnog utikača.

Dodatne informacije pogledajte u uputstvu za rad vozila.

Održavanje i nega jedinice za metenje

1. Proveriti da li postoje savijeni konopci i trake na prednjoj metli, po potrebi ukloniti.

2. Hidraulične priključke držati čistim i nedeljno proveravati hermetičnost.

3. Proveriti da li ima habanja i oštećenja na prednjoj metli i metli, po potrebi zameniti.

Održavanje i nega ležaja / linearne jedinice

1. Postojeća mesta za podmazivanje (nastavci za podmazivanje) su označena.

   Svakodnevno podmazati uobičajenom mašću za višestruku namenu.

2. Celokupnu linearnu jedinicu čistite samo vodom ili bazom. Čišćenje visokopritisnim čistačem ne predstavlja problem.

Održavanje i nega lanca

1. Barem jednom mesečno obavite inspekciju lanca. U inspekciju spada čišćenje, zatezanje pogona i podmazivanje lance

2. Lanci mogu da se čiste krpama ili četkama. Uporna prljavština može da se otpusti petrolejom ili benzinom za pranje. Nakon upotrebe medija koji rastvaraju prljavštinu odmah nanesite zaštitu od korozije.

3. Zatezanje lančanog pogona sve da obavlja samo Kärcher servis.

4. Redovno podmazivanje produžava trajanje korišćenja lanca. Podmažite lanac mazivom za dodatno podmazivanje VP8 FoodPlus Spay proizvođača IWIS.

   Obratite pažnju na to da mazivo mora dospeti u zglobove lanaca. To znači da mora dospeti i između zaštitnog valjka i čaure, kao i između unutrašnjih i spoljašnjih jezičaka prema sprežnjacima i čauri.

5. Ako primetite da je podmazivanje nedovoljno, što se manifestuje nastankom buke, krutim zglobovima ili korozijom u njima, preporučujemo sledeći način rada.

   Očistite lanac uljem veoma niskog viskoziteta. Ono ispira sa zgloba koroziju, staro mazivo i druga zapraljanja. Kada je lanac očišćen, treba ga podmazati odgovarajućim sredstvom za podmazivanje prema gorenavedenim podacima.

---



1. Profil metenja podesiti kao što je prikazano na slici.

   Levo: 9.00 h - 14.00 h

   Desno: 10.00 h - 15.00 h

Podešavanje bočnog naginjanja

---



1. Zavrtanj 1
2. Zavrtanj 2

2. Otpustiti zavrtnje.

3. Podesiti bočno naginjanje preko tačke okretanja zavrtnja 1.

4. Zategnuti zavrtnje.

Podešavanje naginjanja prednjeg dela ka napred

---



1. Kontramatica
2. Šestougaonik

5. Otpustiti kontramaticu.

6. Podesiti naginjanje prednjeg dela preko šestougaonika.

7. Zategnuti kontramaticu.

Podešavanje potisnog pritiska metle

8. Sistem metli poseduje hidraulično podešavanje potisnog pritiska metle.

1. Sistem za metenje koji je demontiran sa vozila čuvajte na naizmeničnim kolicima.

2. Prilikom montaže na vozilo, vodite računa o tome da su metle rasterećene.

Na displeju mogu biti prikazani sledeći simboli i prikazi upozorenja u režimu metenja.

	Usisni otvor je dole (spušten)
	Kamera usisnog otvora je aktivirana
	Nizak nivo reciklirane vode
	Posuda za nakupljenu prljavštinu / platforma ne može da se aktivira
	Posuda za nakupljenu prljavštinu je podignuta
	Funkcija saobraćajne raskrsnice
	Upozorenje, nivo reciklirane vode je prenizak – uključite funkciju cirkulacije vode (reciklirane vode)
	Upozorenje, posuda za nakupljenu prljavštinu je podignuta
	Upozorenje, poklopac posude za nakupljenu prljavštinu je otvoren

Vozilo raspolaže funkcijom za raskrsnice. Pomoću nje se pritiskom na dugme mogu podiću sistem metle i usisni otvor, rotacija metli i dovod vode se isključuju. Nakon toga se sve može ponovo aktivirati.

---



1. Izborni prekidač za smer vožnje

1. Pritisnite polugu za izbor smera vožnje u pravcu osovine.

   1. Funkcija za raskrsnice se aktivira i prikaz na displeju svetli.

2. Još jednom pritisnite prekidač za izbor smera vožnje.

   1. Funkcija za raskrsnice se deaktivira i prikaz se isključuje.

   2. Metle se ponovo okreću, usini otvor se spušta i dovod vode ponovo funkcioniše.

   3. Rad na čišćenju se nastavlja sa prethodno podešenim vrednostima.

Ako je fabrički ugrađen dodatak za zvučnu izolaciju, to se može prepoznati po dodatnoj nalepnici 99 dB (A) pozadi na posudi za nakupljenu prljavštinu.

---



1. Nalepnica 99 dB(A)

1. Zvučna izolacija na 99 dB(A) se postiže ako se broj obrtaja motora podesi na 1400 obr/min.

---



1. Bočna oplata levo
2. Nastavak za punjenje sa poklopcem
3. Poklopac rezervoara za svežu vodu
4. Klapna creva za ručno usisavanje / zaštita od prelivanja

   Napomena

   Otvoreni poklopac creva za ručno usisavanja prilikom punjenja služi kao zaštita od prelivanja

1. Levu bočnu oblogu zakrenite prema spolja.

2. Skinite poklopac na nastavku za punjenje i postavite odgovarajuće crevo za dovod vode.

3. Odvrnite poklopac sa rezervoara za svežu vodu.

4. Otvaranje poklopca sa creva za ručno usisavanje

---



1. Nastavak za punjenje sa poklopcem
2. Položaj preklopnog ventila za punjenje rezervoara reciklirane vode
3. Položaj preklopnog ventila za punjenje rezervoara za svežu vodu

5. Izaberite odgovarajući položaj preklopnog ventila. Punjenje rezervoara za svežu vodu ili recikliranu vodu.

   1. Maksimalna količina punjenja rezervoara za svežu vodu: 190 litara

   2. Maksimalna količina punjenja rezervoara za recikliranu vodu: 445 litara

6. Nakon punjenja ponovo postavite poklopac.

• Rad sa svežom vodom

Tasteri za doziranje vode za prskanje nalaze se pored upravljača.

---

1. Prekidač pumpe za svežu vodu
2. Dugme za doziranje vode za prskanje leve bočne metle
3. Dugme za doziranje vode za prskanje desne bočne metle
4. Dugme za doziranje vode za prskanje usisnog otvora

1. Uključite pumpu za svežu vodu preko prekidača na komandnoj konzoli na naslonu za ruku.

2. Za doziranje odgovarajuće količine vode okrećite odgovarajuće taster za doziranje.

   Veća količina vode: Okretanje suprotno smeru kretanja kazaljke na satu.

   Manja količina vode: Okretanje u smeru kretanja kazaljke na satu.

• Rad sa recikliranom vodom

  ---

  

  1. Prekidač pumpe za recikliranu vodu
  2. Taster za čuvanje
  3. Obrtno dugme

  1. Uključite pumpu za recikliranu vodu preko prekidača na komandnoj konzoli na naslonu za ruku. Pritiskajte najmanje 2 sekunde.

  2. Pomoću obrtnog dugmeta na komandnoj konzoli podesite željenu količinu vode u odnosu na pometeni materijal (pogledajte sledeći dijagram).

     Napomena: Količinu vode morate uvek prilagoditi zaprljanju. Prevelike količine vode dovode do izlaženja vode u izduvnom vazduhu iz uređaja i mogu da negativno utiču na okruženje mašine

  3. Potvrdite pritiskanjem tastera za memorisanje.

---

1. Podešena brzina vozila
2. Ispuštanje u %

   • Ispuštanje u % prikazuje se kao stub na displeju.

3. Ispuštanje u litrima/min

U reciklažnom pogonu se napunjena voda unosi u rezervoar za prljavu vodu / posudu za nakupljenu prljavštinu.

Pri tom se preko cirkulacione pumpe prenosi do usisnog otvora.

U usisnom otvoru se ova voda za reciklažu odmah usisava, čisti se kroz bočne filtere i preko ventila se vraća u rezervoar za prljavu vodu / posudu za nakupljenu prljavštinu.

Proverite rukovanje odnosno raspored na komandnoj konzoli u poglavlju sistema za metenje sa 2 metle ili sistema za metenje sa 3 metle.

---

1. Pedala potisnog pritiska metle

Kratkotrajno aktiviranje pedale: Puni potisni pritisak metle i povećan broj obrtaja metle za snažna zaprljanja.

Držanje pedale pod pritiskom: Usisni otvor kod vožnje unazad ostaje dole, materijal za usisavanje biće pokupljen i pri vožnji unazad.

S vremena na vreme proveravajte nivo napunjenosti posude za nakupljenu prljavštinu.

• Kod normalne prljavštine ispraznite posudu za nakupljenu prljavštinu, ako je posuda gotovo puta, a najkasnije kada snaga usisavanja popusti i prljavština ostaje nepometena.

• Kod težeg materijala može početi da svetli prikaz na displeju, koji ukazuje na to da je posuda za nakupljenu prljavštinu puna (merenjem težine), iako posuda za nakupljenu prljavštinu nije napunjena.

---



1. Poklopac posude za nakupljenu prljavštinu
2. Ručica
3. Pomoć pri penjanju, sklopiva

1. Posudu za nakupljenu prljavštinu podižite sve dok se ne otvori poklopac sa posude za nakupljenu prljavštinu.

2. Za proveru nivoa napunjenosti koristite penjalice i ručke.

Svakog dana nakon završetka rada, isperite usisni sistem vodom.

---



Slika: Čišćenje usisnog otvora i usisnog sistema

1. Parkirajte vozilo.

2. Uključite radnu hidrauliku.

3. Uključite ECO režim.

4. Broj obrtaja motora podesite na 1550 obr/min.

5. Podignite bočnu metlu.

6. Mlaz vode usmerite oko 3 minuta u područje usisnog otvora. Usisni otvor i usisni sistem se ispiraju i čiste.

7. Prljava voda se sakuplja u posudi za nakupljenu prljavštinu. Prema potrebi ispustite prljavu vodu. Pogledajte poglavlje "Ispuštanje prljave vode / reciklirane vode".

Prljavu vodu odnosno recikliranu vodu ispuštajte samo u odgovarajućem području.

---



1. Prekidač za ispuštanje reciklirane vode
2. Osigurač

1. Ispraznite vozilo i odložite ga u odgovarajuću oblast.

2. Uključite vozilo.

3. Koristite prekidač „Ispuštanje reciklirane vode“. Radi toga pritisnite osigurač i aktivirajte prekidač. Otvara se ventil za recikliranu vodu.

   1. Prekidač se nalazi na bočnoj konzoli.

4. Ispuštanje prljave vode odnosno reciklirane vode.

   1. U slučaju dužeg stajanja otvorite ventil za recikliranu vodu.

5. Pritisnite osigurač da biste izbegli neželjeno aktiviranje prekidača (prilikom ulaženja/izlaženja).

Svakodnevno nakon završetka rada, sistem za reciklažu očistite vodom.

---



1. Kabina vozača
2. Priključak za vodu (GEKA)

1. Pronađite odgovarajući položaj za parkiranje i parkirajte vozilo.

2. Isključite sistem za metenje.

3. Otvorite rezervoar reciklirane vode i ispustite vodu u rezervoaru.

4. Podignite posudu za nakupljenu prljavštinu da bi bila pristupačnija.

5. Postavite crevo za vodu na priključak za vodu i povežite ga sa vodovodnom mrežom u domaćinstvu.

6. Otvorite dovod vode.

   1. Sistem se paralelno ispira u oba smera.

   2. Preporučeno trajanje ispiranja iznosi 5-10 minuta.

   3. Čim iz usisnog otvora i na izlazi iz rezervoara za recikliranu vodu počne da izlazi čista voda, može da se završi čišćenje sistema.

7. Napomena: Kako bi se izbegle nepravilne funkcije, priključak za vodu (GEKA) se ne sme zatvoriti. 

Ako je ugrađen komplet za čišćenje ventilatora (2.852-587.0), on se može koristiti za čišćenje.

---

1. Priključak za čišćenje ventilatora

1. Na priključku za čišćenje ventilatora uklonite slepi poklopac C-spojnice.

2. Priključite crevo za vodu i povežite ga sa vodovodnom mrežom u domaćinstvu. Za to je potreban GEKA adapter na C-spojnici (nije u obimu isporuke).

3. Prethodno izaberite broj obrtaja motora od 1400 obr/min.

4. Uključite PTO i ventilator (u idealnom slučaju kada je zatvorena posuda za nakupljenu prljavštinu).

5. Otvorite dovod vode.

6. Uključite ventilator i koristite ga dok se ne postigne željeni rezultat (oko 3-5 minuta).

7. Ponovo postavite slepi poklopac.

Posudu za nakupljenu prljavštinu očistite tek nakon što završite čišćenje usisnog otvora i usisnog sistema. Pogledajte poglavlje „Čišćenje usisnog otvora i usisnog sistema“.

---



1. Posuda za nakupljenu prljavštinu iznutra
2. Bočni kanali
3. Uglavljena šipka
4. Poklopac ventilatora
5. Sigurnosna stezaljka
6. Izduvna rešetka

1. Parkirajte vozilo.

2. Podignite posudu za nakupljenu prljavštinu u položaj za pražnjenje.

3. Isperite vodom iznutra posudu za pometeni materijal i bočne kanale.

4. Ako je potrebno, isperite vodom izduvnu rešetku, radi toga izvucite sigurnosne stege sa leve i desne strane i izduvnu rešetku zakrenite nadole.

5. Isperite spoljašnji deo klapne ventilatora vodom, a radi toga prethodno je otvorite pomoću šipke (šipka se uglavljuje).

Vozilo sa posudom za nakupljenu prljavštinu može da se čisti visokopritisnim čistačem.

• Kritična područja kao što su ležajevi, gume itd. čistite pod manjim pritiskom i bez rotorske mlaznice.

• Područja sa električnim komponentama nemojte čistiti visokopritisnim čistačem.

---



Slika: Čišćenje vozila

• Prednji podizač tereta 2.852-755.0

U ovom uputstvu je opisana montaža i demontaža prednjeg podizača tereta na MC 250.

Na prednji podizača tereta mogu se montirati različiti ugradni uređaji pomoću prihvatnika u 3 tačke.

Dodat se sme upotrebljavati samo namenski.

---



1. Kolica za zamenu 2.852-067.0
2. Prednji podizač tereta
3. Prihvatnik prednjeg podizača tereta
4. Spojnice za hidraulička creva (2x)

1. Za montažu na vozilo preporučujemo upotrebu kolica za zamenu 2.852-067.0.

2. Prilikom prve montaže, prednji podizač tereta (oko 110 kg) postavite pomoću dizalice ili sličnog uređaja na kolica za zamenu.

3. Vozilo zaustavite na ravnoj i stabilnoj podlozi i osigurajte ga od kotrljanja.

4. Otvorite bravicu, pogledajte poglavlje „Otvaranje / zatvaranje bravice“.

---



1. Viljuškar
2. Prednji podizač tereta
3. Prihvatni okvir vozila

5. Postavite kolica za zamenu sa prednjim podizačem tereta i dizalicom na sredini ispred vozila, pa zatim prihvatni okvir vozila uvedite do kraja.

6. Prihvatnici prednjeg podizača tereta moraju da zahvataju u leve i desne prihvatne tačke vozila.

---



1. Prihvatna tačka vozila
2. Prednji podizač tereta
3. Blokada
4. Stezni zavrtanj i kontranavrtka

7. Zavrtnjima pritegnite bravicu sa obe strane i osigurajte je kontranavrtkom.

   1. Za unakrsno pričršćivanje navrtki potreban je ključ sa otvorenim prstenom

   2. Pogledajte poglavlje “Otvaranje/zatvaranje bravice”

8. Spustite viljuškar i izvucite ga.

---



1. Hidraulični priključci
2. Prednji podizač tereta

9. Osigurajte podizač tereta od nekontrolisanog spuštanja tokom hidrauličnog povezivanja. Pažnja: Usled nekontrolisanog spuštanja dizalice postoji rizik od povrede.

10. Otpustite pritisak iz hidrauličkog sistema (rasterećenje pritiska).

    1. Pogledajte poglavlje "Eliminisanje pritiska u hidrauličnom sistemu" u uputstvu za rad vozila.

11. Povežite hidraulična creva pomoću spojnica (obratite pažnju na boje).

12. Na displeju vozila, u meniju „Ugradni uređaji / dodaci“ izaberite „Nosač uređaja“.

    1. Pogledajte poglavlje "Displej" u uputstvu za rad vozila.

13. Deaktivirajte rasterećenje pritiska.

14. Rukovanje prednjim podizačem tereta se vrši preko leve komandne palice na vozilu.

    1. Komandna palica napred - prednji podizač vozila se spušta

    2. Komandna palica nazad - prednji podizač vozila se podiže

1. Podignite prednji podizač tereta.

---



1. Prihvatnik naizmeničnih kolica
2. Okvir prednjeg podizača tereta

2. Kola za podizanje dovezite ispod prednjeg podizača tereta.

   1. Podignite kolica za podizanje.

   2. Vodite računa o tome da okvir prednjeg podizača tereta naleže bezbedno u prihvatnom delu naizmeničnog okvira.

3. Otpustite pritisak iz hidrauličkog sistema (rasterećenje pritiska).

4. Otpustite hidraulička creva.

   1. Kablovskim vezicama pričvrstite hidraulična creva na prednji podizač tereta.

5. Otvorite bravice sa obe strane vozila, pogledajte poglavlje “Otvaranje / zatvaranje bravice”.

6. Podiznim kolicima izvucite iz vozila prednji podizač tereta.

7. Prednji podizač tereta odložite na zaštićeno mesto.

Mogući priključni uređaji na ugradnom okviru: Raspršivač, bure za vodu ili kontejner za travu / lišće kombinovanog uređaja za košenje i usisavanje.

---



1. Ugradni okvir
2. Uvlakač za potpornik (2x levo i 2x desno)
3. Sigurnosno dugme (4x)
4. Kontranavrtka
5. Sigurnosna stega (2x)
6. Sigurnosna šipka (2x)
7. Loptasto ležište (4x)

1. Najpre se moraju ugraditi i podesiti sva 4 sigurnosna tastera i zaštititi kontranavrtkama.

   1. Sigurnosni tasteri 6.321-295.0 su deo dodatka „Ugradni okvir“

   2. Zavrnite sigurnosni taster u navoj zavarene navrtke sa okvira i podesite ga.

   3. Ako je podešavanje tačno, sprežnjak uvučenog sigurnosnog tastera deblokira uvlačenje potpornika.

   4. Osigurajte kontranavrtkom.

2. Postavite ugradni okvir na vozilo.

   1. Uklonite sigurnosnu stegu i sigurnosne šipke izvucite iz ugradnog okvira.

   2. Pomoću dizalice (ako postoji) spuštajte ugradni okvir na vozilo, sve dok ugradni okvir ne bude bezbedno nalegao na 4 loptasta ležišta. Eventualno potražite pomoć još jedne osobe.

   3. Ugurajte sigurnosne šipke.

   4. Osigurajte sigurnosnim stegama.

3. Ako je ugradni okvir bezbedno ugrađen na vozilu i osiguran, odgovarajući ugradni uređaj može da se postavi i pričvrsti, pogledajte uputstvo za rad ugradnog uređaja.

4. Demontaža montažnog okvira sa ugradnim uređajem može da se izvrši samo sa dodatkom "Podupirači". Opis je detaljno dat u poglavlju "Demontaža posude za nakupljenu prljavštinu".

Kada se naručuje iz fabrike, dodatak za uređaj za čišćenje pod visokim pritiskom je kao deo obima isporuke već ugrađen u vozilo.

U ovom poglavlju se opisuju rukovanje i nega.

---

1. Visokopritisni čistač
2. Doboš za namotavanje visokopritisnog creva
3. Držač mlaznice
4. Pričvršćivač za ručnu prskalicu
5. Poklopac posude za nakupljenu prljavštinu

---

1. Kontrolno okno za nivo ulja
2. Zavrtanj za ispuštanje ulja
3. Filter za vodu
4. Priključak za vodu

Kod ugrađenog rezervoara za vodu priključni uređaj se malo razlikuje:

---

1. Dodatni rezervoar za vodu
2. Kuka za crevo (rotirajuća)
3. Držač visokopritisnog creva
4. Visokopritisno crevo
5. Uređaj za prskanje (visokopritisna ručna prskalica sa cevi za prskanje)
6. Držač uređaja za prskanje
7. Crevna spojnica visokopritisnog creva

---

Pozicija visokopritisnog čistača na uređaju. Doboš za namotavanje visokopritisnog creva je izostavljen u ovoj varijanti opreme.

Napomena

Za uklanjanje dodatnog rezervoara za vodu pročitajte uputstvo u poglavlju „Priključni uređaj dodatni rezervoar za vodu (fabrički)“ u ovom uputstvu.

Pre uklanjanja dodatnog rezervoara za vodu popustite crevnu spojnicu za visokopritisno crevo i skinite crevo sa držača

Skidanje visokopritisnog creva sa držača

---

1. Otvaranje držača visokopritisnog creva

2. Okretanje kuka za crevo u otvoren položaj

3. Otvorite držač visokopritisnog creva.

4. Skinite uređaj za prskanje i visokopritisno crevo sa držača.

Napomena

Nakon rada, prvo namotajte visokopritisno crevo na držač i zatim okačite uređaj za prskanje na držač. Namotavanje ide lakše ako se gornje kukce za crevo prvo okrenu nagore.

Ne dotežite prejako držač visokopritisnog creva.

Sledeći simboli i znaci upozorenja se prikazuju na displeju prilikom rada sa visokopritisnim čistačem.

	Visokopritisni čistač je aktiviran
	Visokopritisni čistač nije aktivan

Visokopritisni čistač koristite isključivo za sledeće aktivnosti:

• Čišćenje visokopritisnim mlazom bez sredstva za čišćenje (npr. čišćenje fasada, klupa u parkovima, baštenskih staza).

• Visokopritisni čistač koristite samo sa isporučenom pljosnatom mlaznicom.

• Ovaj visokopritisni čistač je predviđen i proveren isključivo za korišćenje na mašini za metenje sa usisavanjem MC 250.

Prilikom redukovanja količine vode uz pomoć regulacije pritiska i količine otvara se prelivni ventil i deo vode teče nazad do usisne strane pumpe.

Sigurnosni ventil se otvara prilikom prekoračenja dozvoljenog radnog pritiska i voda teče nazad do usisne strane pumpe.

Ukoliko već nije učinjeno:

1. Priključite visokopritisno crevo i cev za prskanje.

2. Priključite crevo za dovod vode i na dovodu vode otvorite slavinu za zatvaranje.

1. Proverite nivo vode i eventualno dopunite rezervoar za svežu vodu MC 250.

2. Otvorite slavinu za zatvaranje na dovodu vode.

3. Poluga za smer vožnje na NEUTRALNU središnju poziciju i pokrenite motor.

4. Ručnu prskalicu i visokopritisno crevo skinite sa prihvatnog držača.

5. Uključite radnu hidrauliku PTO.

---



1. Taster F1 za uključivanje/isključivanje visokopritisnog čistača
2. Aktivan / neaktivan prikaz visokopritisnog čistača

6. Deaktivirajte prekidač sa naležućim kontaktom (taster F4 na displeju).

7. Uključite visokopritisni čistač preko tastera F1 na displeju.

   Broj obrtaja motora se povećava automatski.

   Na ekranu se pojavljuje aktivan prikaz visokog pritiska (narandžasti).

8. Deblokirajte ručnu prskalicu.

9. Pritisnite polugu ručne prskalice i počnite sa čišćenjem.

Napomena

Kod prvog korišćenja, odnosno kod praznog rezervoara za vodu, mora se odzračiti visokopritisni čistač:

10. Visokopritisni čistač koristite bez mlaznice sve dok više ne bude vazduha u sistemu.

1. Zatvorite ručnu prskalicu.

2. Isključite visokopritisni čistač preko tastera F1 na displeju.

3. Isključite radnu hidrauliku.

4. Koristite ručnu prskalicu sve dok uređaj ne ostane bez pritiska.

5. Aktivirajte sigurnosnu polugu ručne prskalice, kako biste zaštitili polugu pištolja od nenamernog aktiviranja.

6. Ručnu prskalicu sa cevi za prskanje i visokopritisnim crevom pričvrstite i obezbedite u prihvatnom držaču.

1. Proverite da li su hidraulička creva i priključci dobro zaptiveni.

2. Proverite da li je visokopritisno crevo oštećeno (opasnost od napuknuća).

   <steptroubleshooting>

   Oštećeno visokopritisno crevo zamenite bez odlaganja.

   
   
   </steptroubleshooting>

3. Proverite zaptivenost uređaja (pumpe).

   <steptroubleshooting>

   Dozvoljene su 3 kapi vode po minuti i mogu isteći na donjoj strani uređaja. U slučaju jače nezaptivenosti potražite servisnu službu.

   
   
   </steptroubleshooting>

1. Nivo ulja očitajte dok uređaj miruje.

   1. Nivo ulja mora biti u sredini čaše.

   2. Ako je ulje mlečno (voda u ulju), odmah kontaktirajte servisnu službu.

2. Očistite filter za vodu.

   1. Izbacite pritisak iz uređaja.

   2. Odvrnite kućište za filter.

   3. Filter očistite sa čistom vodom ili komprimovanim vazduhom.

1. Zamenite ulje.

   1. Količinu i vrstu ulja videti proverite u "Tehničkim podacima za visokopritisni čistač".

   2. Prepustite servisnoj službi promenu ulja.

1. Uređaj čuvajte na mestu zaštićenom od mraza.

Napomena

Ukoliko nije moguće skladištenje na mestu bez mraza:

2. Zatvorite dovod vode.

3. Uređaj ostavite da radi maksimalno 1 minut, dok pumpa i vodovi ne budu prazni.

4. Visokopritisnu pumpu, dovodno crevo, filter za vodu i visokopritisno crevo izduvajte komprimovanim vazduhom.

• Visokopritisni čistač ne radi 

• Visokopritisni čistač ne postiže pritisak 

• Pumpa nezaptivenaDozvoljeno je da istekne do 3 kapi vode po minutu. 

• Pumpa lupka 

Otklanjanje:

• Uključite radnu hidrauliku (PTO).

Otklanjanje:

• Aktivirajte dodatak visokopritisnog čistača (displej F1).

Otklanjanje:

• Napunite rezervoar za svežu vodu.

Otklanjanje:

• Očistite filter za vodu, proverite dovod vode.

Otklanjanje:

• Proverite / zamenite visokopritisnu mlaznicu.

Otklanjanje:

• U slučaju jače nezaptivenosti neka uređaj proveri servisna služba za klijente.

Otklanjanje:

• Proverite zaptivenost dovoda vode.

• Odzračite uređaj, videti poglavlje „Odzračivanje uređaja”.

• Po potrebi potražite servisnu službu za klijente.

Ovim putem izjavljujemo da je za, u nastavku označenu nepotpunu mašinu, tehnička dokumentacija izrađena u skladu sa Direktivom EZ 2006/42/EZ (+2009/127/EZ) Prilog VII Deo B i da odgovara sledećim tačkama Direktive:

Prilog I tačka 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6. I 1.7. I tačka 1.1,

U slučaju izmene nepotpune mašine bez naše saglasnosti ova izjava gubi validnost.

Institucije mogu relevantnu dokumentaciju o nepotpunoj mašini zatražiti od lica ovlašćenog za dokumentaciju. Dostava dokumenata vrši se putem e-pošte.

Pre puštanja u pogon ili ugradnje nepotpune mašine neophodno je obezbediti da mašina, u kojoj će raditi ili u koju će biti ugrađena nepotpuna mašina, odgovara Direktivi o mašinama EZ 2006/42/EZ (+2009/127/EZ).

Informacije o ovome možete pronaći u EZ Izjavi o usklađenosti mašine.

Potpisnici deluju po nalogu i uz punomoć upravnog odbora.

Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemačka)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2019/11/01

Kada se naručuje iz fabrike, priključni uređaj centralno postrojenje za podmazivanje je deo obima isporuke.

Centralno postrojenje za podmazivanje se isporučuje spremno za rad i sva podešavanja (trajanje i interval podmazivanja) su prilagođena isporučenom vozilu i podešena. Nije potrebno intervenisanje korisnika.

Nije potrebno podmazivanje prema planu održavanja (videti poglavlje „Nega i održavanje vozila i priključnih uređaja“) jer postoji centralno postrojenje za podmazivanje.

Centralno postrojenje za podmazivanje ima posudu za mazivo koje korisnik mora da dopunjava.

---

Jedinica pumpe i posuda za mazivo centralnog postrojenja za podmazivanje su ugrađeni u krmu vozila i pristupa im se preko zadnjeg poklopca na levoj ili desnoj strani vozila (nezavisno od toga da li je ugrađen dodatak Dodatni rezervoar za vodu).

Pregled uređaja

---

1. Nipl za dolivanje

2. Označavanje napunjenosti „Min“

3. Označavanje napunjenosti „Max“

Uređaj za upravljanje

Napomena

Uređaj za upravljanje se nalazi ispod poklopca sa kontrolnim oknom. Podešavanja sme vršiti samo ovlašćeni servis.

---

1. Vreme podmazivanja

2. Vreme ciklusa

3. Kontrolna lampica zelena

4. Kontrolna lampica crvena

5. Interfejs za dijagnostiku i servisiranje.

Vozilo je parkirano, paljenje je uključeno.

Aktivnosti

1. Punjenje posude za mazivo

   1. Proverite napunjenost posude za mazivo.

   2. Priključite presu za mast ili pumpu za popunjavanje na nipl za popunjavanje.

   3. Dopunite posudu za mazivo.

      Napomena

      Vodite računa o oznaci „Max“ na posudi za mazivo. Nemojte prepunjavati posudu.

2. Uklanjanje priključnog uređaja

Ako se priključni uređaj uklanja (na primer sistem sa metlom), povratni vod centralnog postrojenja za podmazivanje mora se uključiti u priključak voda za sredstvo za podmazivanje da bi kolo za mazivo ostalo zatvoreno (obilazni vod).

---



Radno stanje SA priključnim uređajem

---



Radno stanje BEZ priključnog uređaja

1. Povratni vod centralnog postrojenja za podmazivanje

2. Vod za sredstvo za podmazivanje centralnog postrojenja za podmazivanje

3. Odlaganje (utičnica) povratnog voda

4. Vod za sredstvo za podmazivanje priključnog uređaja

<dlhead>
<dthd>Uspostavljanje obilaznog voda

</dthd>


</dlhead>
1. Izvucite vod za sredstvo za podmazivanje priključnog uređaja iz priključka i zatvorite ga zaštitnom kapicom.
2. Izvucite povratni vod pre odlaganja i zatvorite spojnicu zaštitnom kapicom.
3. Uključite povratni vod na vod za sredstvo za podmazivanje centralnog postrojenja za podmazivanje.

Napomena

Priključni uređaj sada može da se ukloni.

3. Uklanjanje posude za nakupljenu prljavštinu

Pre skidanja posude za nakupljenu prljavštinu morate da odvojite spojeve centralnog postrojenja za podmazivanje.

• Vodovi do mesta za podmazivanje na bočnom rezervoaru za vodu na vozilu su čvrsto povezani i moraju se odvojiti odgovarajućim alatom na prikazanom mestu.

  Napomena

  Pre odvajanja podmetnite krpu i pokupite eventualno prolivenu mast.

  ---

  

• Odvojte vodove za mazivo i električni priključak.

  ---

  

• Sada se može skinuti posuda za nakupljenu prljavštinu.

4. Vizuelna kontrola mesta za podmazivanje

   Redovno proveravajte zaptivanje svih priključaka i mesta za podmazivanje.

Na uređaju za upravljanje postoje dve kontrolne lampice (crvena i zelena), koje pokazuju aktuelno radno stanje centralnog postrojenja za podmazivanje preko šifre treperenja.

Regularan rad

Prikaz	Značenje
	Nakon uključivanja paljenja: Postrojenje je spremno za rad.
	Podmazivanje radi. Prikaz trajanja podmazivanja, a zatim prikaz spremnosti.

Prikazi smetnje

Prikaz smetnje	Smetnja	Eliminisanje
	Posuda za mazivo je prazna.	Dopunite posudu, prikaz se gasi.
	Curenje u sistemu	Proverite da li su priključci, vodovi i mesta podmazivanja dobro zaptiveni. Ako se greška ne pronađe, obratite se servisu.

Kada se naručuje iz fabrike, priključni uređaj dodatni rezervoar za vodu je deo obima isporuke.

Dodatni rezervoar za vodu nalazi se na zadnjoj strani vozila.

Dodatni rezervoar za vodu može da se ukloni sa vozila bez alata za potrebe servisiranja.

---

---

---

1. Rezervoar za svežu vodu na vozilu
2. Spojno crevo
3. Kuglična slavina
4. Brza spojnica
5. Dodatni rezervoar za vodu
6. Brzi zatvarači
7. Ručka
8. Priključak za crevo za vodu / sistem punjenja

Vozilo je parkirano i nije u upotrebi, poziciona (ručna) kočnica je povučena.

Punjenje dodatnog rezervoara za vodu

---



1. Poklopac rezervoara
2. Zaštitni poklopac priključka creva
3. Priključak za vodu / sistem punjenja

1. Skinite poklopac rezervoara.

2. Skinite zaštitni poklopac priključka creva.

3. Priključite crevo za vodu.

4. Napunite rezervoar.

   Napomena

   Pre punjenja proverite da li je kuglasti ventil (videti ispod) zatvoren. U toku punjenja redovno proveravajte nivo vode da biste izbegli prelivanje. Dodatni rezervoar za vodu ima pokazivač napunjenosti ili automatsko isključivanje dovoda vode.

5. Ponovo postavite poklopac rezervoara i zaštitni poklopac.

Princip funkcionisanja dodatnog rezervoara za vodu

---



1. Nivo vode u rezervoaru za svežu vodu vozila pada na donji nivo.
2. Kuglasti ventil je otvoren.
3. Sveža voda ističe iz dodatnog rezervoara za vodu u rezervoar za svežu vodu, rad može da se nastavi.

Rad sa dodatnim rezervoarom za vodu

Napomena

Kuglasti ventil sme d ase otvori samo ako je rezervoar za svežu vodu na vozilu prazan.

6. Ako je rezervoar za svežu vodu (poruka na interfejsu vozila) prazan, zaustavite vozilo.

---



7. Otvorite poklopac vozila pozadi levo.

8. Otvorite kuglasti ventil.

9. Rezervoar za svežu vodu se puni.

   Kada je kuglasti ventil otvoren, brisanje vozilom može da se nastavi

Uklanjanje dodatnog rezervoara za vodu

Za potrebe servisiranja ili čišćenja, dodatni rezervoar za vodu može da se ukloni sa uređaja.

Napomena

Dodatni rezervoar za vodu mora pre uklanjanja potpuno da se isprazni!

---



1. Brzi zatvarači
2. Ručka

10. Otvorite zadnji poklopac vozila.

11. Odvojte spojno crevo na brzoj spojnici.

12. Otvorite brze zatvarače na obe strane rezervoara.

---



13. Povucite rezervoar unazad iz vozila.

Kada se naručuje iz fabrike, ugradni uređaj sa crevom za ručno usisavanje je deo obima isporuke.

---

1. Crevo za ručno usisavanje
2. Cev za ručno usisavanje
3. Zatezna traka
4. Sigurnosni klin
5. Rascepka
6. Sigurnosna kuka

• Skidanje priključnog uređaja sa vozila

  Ako nije potreban ugradni uređaj, on se može skinuti na jednostavan način.

  Radi skidanja, uklonite rascepku i otvorite oba sigurnosna klin. Zatim zajedno sa 2 osobe skinite ugradni uređaj.

• Ugradni uređaj zakrenite na stranu

  Radi pražnjenje posude za nakupljenu prljavštinu, ugradni uređaj se mora zakrenuti kompletno ka spolja.

  Radi toga otvorite oba sigurnosna klina i ugradni uređaj zakrenite do bočnog zida spolja, magnet ga zadržava. Pre zakretanja unazad pritisnite sigurnosnu kuku nagore.

Vozilo je parkirano i prekidač za izbor smera vožnje stoji u NEUTRALNOM (srednjem položaju).

---



1. Položaj gumene trake dole

   Napomena

   Rad sa crevom za ručno usisavanje

2. Usisni otvor

1. Posudu za nakupljenu prljavštinu podižite dok se gumene trake ne mogu preklopiti nadole.

2. Sklopite gumenu traku nadole preko usisnog otvora.

3. Posudu za prikupljenu prljavštinu spusite nadole.

4. Otvorite zateznu traku i crevo za ručno usisavanje sa cevi za ručno usisavanje izvadite iz prihvatnika.

---



1. Poklopac
2. Priključak za crevo za vodu
3. Priključak za ručno usisno crevo

5. Otvorite poklopac na željenoj strani.

6. Utaknite crevo za ručno usisavanje u priključni otvor i okrenite ga (bajonet).

7. Po potrebi utaknite crevo za vodu.

8. Uključite radnu hidrauliku (PTO).

9. Uključite ventilator preko prekidača (na komandnoj konzoli).

10. Deaktivirajte prekidač sa naležućim kontaktom (taster F4 na displeju).

11. Radite sa crevom za ručno usisavanje.

12. Po završetku rada:

    1. Isključite radnu hidrauliku.

    2. Aktivirajte prekidač sa sigurnosnim kontaktom.

13. Položite usisno crevo zajedno sa usisnom cevi u prihvatni držač i osigurajte ga kaišom sa bravom.

---



1. Položaj gumene krpe gore

   Napomena

   Normalni režim metenja

2. Usisni otvor

14. Podignite posudu za nakupljenu prljavštinu i gumenu krpu sklopite nagore.

15. Posudu za nakupljenu prljavštinu ispustite sa donje strane.