LogoMC 250Implements
  • Påbygningsudstyr ab fabrik
    • Påbygningsudstyr affaldsbeholder
      • Afmontering af affaldsbeholder
      • Montering af affaldsbeholder
      • Tømning af affaldsbeholder
        • Tekniske data
      • EU-overensstemmelseserklæring
      • Hydraulikventil nødbetjening
    • Åbning/lukning af låsen
    • Påbygningsudstyr fejesystem med 2 koste (ab fabrik)
      • Billede af fejesystem med 2 koste
      • Forudsætning for afmontering/montering
      • Afmontering af påbygningsudstyr fejesystem med 2 koste
      • Montering af påbygningsudstyret fejesystem med 2 koste
      • Belægning af sugefejemaskine med fejesystem med 2 koste
      • Vedligeholdelsesarbejde 2-kostsystem
      • Indstilling af fejebane
      • Opbevaring
    • Påbygningsudstyret fejesystem med 3 koste (ab fabrik)
      • Billede af fejesystem med 3 koste
      • Forudsætning for afmontering/montering
      • Afmontering af fejesystem med 3 koste
      • Montering af fejesystem med 3 koste
      • Belægning af sugefejemaskine med fejesystem med 3 koste
      • Anvendelse som ukrudtskost
      • Transportsikring
      • Vedligeholdelse
      • Indstilling af fejebane
      • Opbevaring
    • Fejedrift
      • Symboler på displayet under fejning
      • Gadekrydsfunktion
      • Lyddæmpning-påbygningssæt (valgmulighed ab fabrik)
      • Påfyldning af rentvandstank/genbrugsvandtank
      • Arbejde med sprøjtevand
      • Vandomløbssystem/recyclingdrift
      • Fejning
      • Pedal kostetryk
      • Kontrol af affaldsmængde i affaldsbeholder
    • Pleje og vedligeholdelse
      • Rengøring af sugemund og sugesystem
      • Tømning af spildevand/genbrugsvand
      • Rengøring af genbrugssystem
      • Rengøring af blæser
      • Rengøring af affaldsbeholder
      • Rengøring af køretøj
    • Frontkraftløfter
      • Bestemmelsesmæssig anvendelse
      • Montering af frontkraftløfter
      • Afmontering af frontkraftløfter
    • Monteringsramme-påbygningssæt
    • Påbygningsudstyr højtryksrenser (ab fabrik)
      • Symboler på displayet under fejning
      • Bestemmelsesmæssig anvendelse
      • Overstrømningsventil
      • Sikkerhedsventil
      • Sikkerhedshenvisninger
        • Tilslutning til en drikkevandsledning
      • Betjening
        • Før ibrugtagning
        • Drift
        • Ud-af-brugtagning
      • Pleje og vedligeholdelse
        • Før arbejdet
        • Ugentligt
        • Årligt eller efter 500 driftstimer
        • Frostbeskyttelse
      • Hjælp ved fejl
        • Højtryksrenser kører ikke
        • Trykket i højtryksrenseren opbygges ikke
        • Pumpe utæt

          Op til 3 dråber vandudstrømning pr. minut er tilladt.

        • Pumpen banker

      • Tekniske data
      • Indbygningserklæring
    • Påbygningsudstyr håndsugeslange (ab fabrik)
      • Arbejde med håndsugeslange
  • DA
  • NO
  • SV
  • FI
  • RU
  • PL
  • ET
  • LV
  • LT
  • UK

MC 250
Implements

59692230 (05/21)

  • DA
  • NO
  • SV
  • FI
  • RU
  • PL
  • ET
  • LV
  • LT
  • UK

MC 250
Implements

59692230 (05/21)

Påbygningsudstyr ab fabrik

Påbygningsudstyr affaldsbeholder

Påbygningsudstyret affaldsbeholder kan kun anvendes sammen med et fejekostsystem eller skrubbesystem fra Kärcher. Dette påbygningsudstyr beskrives efter kapitlet.

Afmontering af affaldsbeholder

    Affaldsbeholderen kan kun afmonteres og sættes ned, hvis støtteben-påbygningssættet (valgfrit) anvendes. Beskrivelsen er udarbejdet ved anvendelse af støtteben-påbygningssættet.

    FARE

    Risiko for personskade på grund af affaldsbeholder

    Hold tilstrækkelig afstand til affaldsbeholderen og støttebenene, når du afmonterer/monterer denne.

    Hold tilstrækkelig afstand til farezonen, og afbryd straks løfte-/sænkebevægelsen på affaldsbeholderen, hvis nogen træder ind i farezonen.

    Sørg for at sikre den løftede affaldsbeholder med sikringsstøtterne, når du arbejder under den.

    Afmontér kun affaldsbeholderen, når den er helt tom.

    BEMÆRK

    Fare for tilskadekomst og beskadigelse

    Affaldsbeholderen bør kun stilles på et jævnt og glat underlag.

  1. Tøm affaldsbeholderen, inden du afmonterer affaldsbeholderen. Se kapitlet "Tømning af affaldsbeholder".


  2. Figur: Affaldsbeholder sikret

    1. Affaldsbeholder
    2. Sikringsstøtte
    3. Tætningsmuffe
  3. Løft affaldsbeholderen, indtil sikringsstøtterne kan vippes fremad. Se kapitlet "Tømning af affaldsbeholder".

  4. Sænk affaldsbeholderen ned på sikringsstøtterne.


    1. Tætningsmuffe
    2. Slangespændebånd
  5. Fjern tætningsmuffen ved at åbne slangespændebåndet (str. 7) og trække tætningsmuffen af.


  6. Figur: Version A med 2 korte låsebolte

    1. Forreste låsebolt, kort
    2. Låsesplit
    3. Bageste låsebolt, kort

    Figur: Version B med lang låsebolt

    1. Låsebolt, lang
    2. Låsesplit
    3. Sekskantskrue
  7. Version A: Træk kort de forreste låsebolte ud (venstre og højre); træk forinden låsesplitten ud.

  8. Version B: Træk den lange låsebolt (venstre og højre) helt ud; træk forinden låsesplitten ud.

    1. Brug en aftrækker (glidehammer) til at trække bolten ud

    2. Skru forinden sekskantskruen ud og skru aftrækkeren ind i det eksisterende gevind.

  9. Løft affaldsbeholderen en smule, og vip sikringsstøtterne tilbage i opbevaringsposition.

  10. Sænk affaldsbeholderen helt ned.

  11. Fjern trykket i hydrauliksystemet bagpå; se kapitlet "Hydraulisk trykaflastning".


    1. Hydrauliske tilslutninger bagpå
  12. Tag affaldsbeholderens hydraulikslanger af de hydrauliske tilslutninger.


    1. Strømforsyningsstik
    2. Vandtilslutning højtryksrenser (ekstraudstyr)
    3. Højtryksrenser (ekstraudstyr)
  13. Tag strømforsyningsstikket ud.

  14. Tag kablet til bakkameraet (hvis det findes) af.

  15. Med højtryksrenser (ekstraudstyr): Afbryd vandtilslutningen.

  16. Drej sidebeklædningerne (venstre og højre) udad.


  17. Illustration: monteret låseknap med indkørt og sikret støtteben

    1. Sidebeklædning bagpå
    2. Bageste støtteben
    3. Låseknap (4x)
    4. Håndsving
  18. Bemærk: Inden støttebenene skubbes ind, skal alle 4 låseknapper (inkluderet i leverancen af "støtteben"-påbygningssættet) monteres foran og bagved i venstre og højre side af affaldsbeholderen, justeres og sikres ved hjælp af kontramøtrikkerne. Se i slutningen af dette kapitel "Montering af låseknapper".

  19. Skub de bageste støtteben (venstre og højre) helt ind; træk samtidigt den røde låseknap ud. Slip låseknappen for at låse den. Låsebolten griber ind i hullerne på støttebenene, når den låses. Kontrollér, om støttebenene er låst sikkert.

  20. Anbring og fastgør de forreste støtteben som beskrevet for de bageste støtteben.

    Obs

    De forreste støtteben er markeret, og passer kun på den pågældende side.


  21. Figur: Version A med 2 korte låsebolte

    1. Bageste låsebolt, kort
    2. Låsesplit

    Figur: Version B med lang låsebolt

    1. Låsebolt, lang
    2. Sekskantskrue
  22. Ved version A: Drej de bageste støtteben op, indtil de bageste låsebolte kan trækkes ud.

  23. For at trække låsesplitten ud skal du først åbne bagklappen på affaldsbeholderen. Bagklappen fås i 2 forskellige versioner.

    1. Variant 1: Bagklappen kan åbnes med en firkantnøgle.

    2. Variant 2: Bagklappen er en fastskruet metalplade; fjern enten de 4 skruer eller træk låsesplitten ud igennem sideåbningen.

  24. Træk låsesplitten ud.

  25. Træk den korte låsebolt ud (venstre og højre side).

  26. Ved version B: Kontrollér, om den lange låsebolt allerede er trukket helt ud; i så fald er der ikke behov for yderligere handling.


    1. Kugleskåle
    2. Affaldsbeholder
    3. Ventil til genbrugsvand
  27. Kør skiftevis støttebenene op foran og bagpå (venstre og højre):

    1. indtil affaldsbeholderen ligger fri over kugleskålene.

    2. indtil ventilen til genbrugsvand er tilgængelig.

    3. Sørg for, at affaldsbeholderen ikke presses mod kabinen foran.

  28. Affaldsbeholderen står nu på støttebenene.


  29. Figur symbolsk: Affaldsbeholder på støtteben

    1. Affaldsbeholder
    2. Bageste støtteben (2x)

      Obs

      Støttebenene er identiske

    3. Forreste støtteben til venstre

      Obs

      Støttebenet er markeret til venstre side

    4. Forreste støtteben til højre

      Obs

      Støttebenet er markeret til højre side

  30. Kør forsigtigt køretøjet ud under affaldsbeholderen.

Montering af låseknapper (4x)

Låseknapperne 6.321-295.0 er en del af "støtteben"-påbygningssættet


  1. Låseknap
  2. Låsemøtrik
  3. Ramme på affaldsbeholder til indsættelse af støtteben
  • Skru låseknappen ind i gevindet på møtrikken, der er svejset på rammen, og justér den:

    1. Hvis indstillingen er korrekt, frigiver bolten på den udtrukne låseknap indkøringen af støttebenene.

    2. Fastgøres med kontramøtrik.

Montering af affaldsbeholder

    FARE

    Risiko for personskade på grund af affaldsbeholder

    Hold tilstrækkelig afstand til affaldsbeholderen og støttebenene, når du afmonterer/monterer denne.

    Hold tilstrækkelig afstand til farezonen, og afbryd straks løfte-/sænkebevægelsen på affaldsbeholderen, hvis nogen træder ind i farezonen.

    Sørg for at sikre den løftede affaldsbeholder med sikringsstøtterne, når du arbejder under den.

    BEMÆRK

    Fare for tilskadekomst og beskadigelse

    Montér kun affaldsbeholderen på en jævn og plan flade.

    Kontrollér, at kugleskåle og låsebolte sidder korrekt inden monteringen.

    Få om nødvendigt hjælp fra en anden person (manøvreringshjælper), når du monterer affaldsbeholderen.


    Figur: Affaldsbeholder på støtteben

    1. Affaldsbeholder
    2. Bageste støtteben (2x)
    3. Forreste støtteben til venstre
    4. Forreste støtteben til højre

    Monteringen af affaldsbeholderen på køretøjet sker i omvendt rækkefølge af afmonteringen. Derfor undlades illustrationerne i dette afsnit.

  1. Kør forsigtigt køretøjet ind under affaldsbeholderen.

    1. Sidebeklædningerne i venstre og højre side skal være åbne.

  2. Sænk affaldsbeholderen med håndsvingene på støttebenene, indtil affaldsbeholderen er anbragt sikkert i de 4 kugleskåle. Få om nødvendigt hjælp fra en yderligere person.


    1. Sideafdækning
    2. Støtteben
    3. Låseknap
    4. Håndsving
  3. Træk i låseknappen, og frigiv låsen på støttebenene; træk støttebenene ud (4x).

  4. Sæt låseboltene i bagpå (venstre og højre) og fastgør dem med låsesplitter.

  5. Fjern trykket i hydrauliksystemet bagpå; se kapitlet "Hydraulisk trykaflastning".

  6. Tilslut affaldsbeholderens hydraulikslanger (bemærk farverne).

  7. Tilslut strømforsyningsstikket.

  8. Med højtryksrenser (ekstraudstyr): Forbind vandtilslutningen.

  9. Løft affaldsbeholderen, og sørg for at sikre den med sikringsstøtter.

  10. Montér tætningsmuffen.

  11. Sæt låseboltene i foran (venstre og højre) og fastgør dem med låsesplitter.

  12. Sænk affaldsbeholderen helt ned. Vip forinden sikringsstøtterne ind.

  13. Affaldsbeholderen er nu monteret på køretøjet.

  14. Vælg det pågældende program >Fejning< på displayet.

Tømning af affaldsbeholder

FORSIGTIG

Fare for at vælte

Tøm kun snavsbeholderen på en stabil og jævn undergrund.

Overhold sikkerhedsafstanden ved tømning på bunker og ramper.

FORSIGTIG

Fare grundet vækrulning

Sæt kørselsretningshåndtaget i neutral position ved tømning.

Aktivér parkeringsbremsen.

FORSIGTIG

Fare for tilskadekomst

Sluk for sugeblæseren, inden tømning af snavsbeholderen.

FORSIGTIG

Fare for tilskadekomst

Sørg for, at der ikke befinder sig personer og dyr i snavsbeholderens svingområde i løbet af tømningen.

FORSIGTIG

Fare for at komme i klemme

Tag ikke hånden ind i stængerne i tømningsmekanikken.

FORSIGTIG

Brandfare

Ved tømning skal du sørge for, at der ikke er brandfarligt materiale (f.eks. blade ... ) i tømningsområdet.


    1. Affaldsbeholderens tømningsposition
    2. Påbygningssæt håndsugeslange (ekstraudstyr)
  1. Hvis påbygningssættet håndsugeslange er monteret på køretøjet, skal du vippe det til side og sikre det inden tømningen. Se kapitlet "Påbygningsudstyr håndsugeslange".

  2. Kør langsomt køretøjet i tømningsposition i transporttilstand.

  3. Stands køretøjet.

  4. Indstil køreretningsvælgeren i neutral position (midterstilling).

  5. Slå hydrauliksystemet (PTO) til.


    1. Kontaktstilling for løftning/tømning af affaldsbeholder
    2. Kontaktstilling for nedsænkning af affaldsbeholder
  6. Tryk på kontakten.

  7. Tøm affaldsbeholderen.

    Bemærk

    Løft altid affaldsbeholderen helt op til slutpositionen.

    Fjern eventuelt fastsiddende snavs med en smudskradser (ekstraudstyr) og vand. Se kapitlet "Rengøring af affaldsbeholder"

Tekniske data

Volumen affaldsbeholder (brutto)
l (m3)
2500 (2,5)

EU-overensstemmelseserklæring

Hermed erklærer vi, at nedenstående maskine på grund af sin udformning og konstruktion i den udførelse, i hvilken den sælges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlæggende sikkerheds- og sundhedsmæssige krav. Hvis maskinen ændres uden aftale med os, mister denne attest sin gyldighed.

Produkt: Fejemaskine

Type: PF-E (MC 250)

Relevante EF-direktiver

2006/42/EF (+2009/127/EF)

2014/30/EU

2000/14/EF

Anvendte harmoniserede standarder

EN 13019

CISPR 12

Anvendt overensstemmelsesvurderingsproces

2000/14/EF: Tillæg V

Lydeffektniveau dB(A)

MC 250 Euro 6

Målt: 106

Garanteret: 108 99 *mit optionalem Anbausatz Schalldämmung (ab Werk)

MC 250 Stufe V

Målt: 105

Garanteret: 108 99 *mit optionalem Anbausatz Schalldämmung (ab Werk)

Underskriverne handler på forretningsledelsens vegne og med dennes fuldmagt.


Dokumentationsbefuldmægtiget:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tlf.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/01/01

Hydraulikventil nødbetjening

    Du har brug for nødbetjeningen i følgende tilfælde:

    • Hævning/sænkning af affaldsbeholderen, hvis maskinens hydraulik ikke fungerer, f.eks. på grund af motorsvigt.


    1. Hydraulikventil nødbetjening
    2. Håndpumpe
    3. Fingermøtrik
  1. Med motoren standset: Drej fingermøtrikken i den rette position; affaldsbeholderen kan hæves eller sænkes.

  2. Betjen håndpumpen med håndrøret, dette befinder sig i kassen under passagersædet.

  3. Inden du påbegynder arbejdet i motorrummet, skal du fastgøre den hævede affaldsbeholder med de røde sikringsstøtter (på løftecylindrene) i venstre og højre side.

Åbning/lukning af låsen

Låsen anvendes til fastgørelse af monterede enheder (f.eks. fejesystem, frontkraftløfter). Den er placeret til venstre og højre i området foran forhjulet og kan ses som et gult håndtag.

FORSIGTIG

Fare for ulykker

Kontrollér ved alle monterede enheder, om indstillingen er korrekt.


    1. Låsemøtrik
    2. Skrue
    3. Låsearm, gul
    4. Greb
    5. Monteringspunkt køretøj/påbygningsudstyr
  1. Åbning af låsen

    1. Løsn låsemøtrikken.

    2. Løsn skruen på venstre og højre låsearm ca. 1 cm. Låsen er frigjort.

    3. Løft låsearmen på håndtaget i siden, og skub det derefter tilbage. Den monterede enhed kan afmonteres.

  2. Låsning af låsen

    1. Før fastgørelsesarmen fra den monterede enhed til anslaget.

    2. Skub låsearmen fremad.

    3. Spænd skruen fast, kontroller, at den monterede enhed er fastgjort sikkert.

    4. Stram kontramøtrikken.

Påbygningsudstyr fejesystem med 2 koste (ab fabrik)

Billede af fejesystem med 2 koste


    Figur: Fejesystem monteret

    1. Fejesystem med 2 koste og sugemund
    2. Sidekost
    3. Vandtilslutning
    4. Hydrauliktilslutning
    5. Strømforsyning til påbygningsudstyr

Forudsætning for afmontering/montering

Du har brug for en skiftevogn til afmontering/montering af fejesystemet.

Obs

Ekstra tilbehør, bestillingsnr. 2.852-862.0

  1. Stil køretøjet på en jævn flade.

  2. Kostesystemet skal være anbragt på skiftevognen, inden det kan monteres på/afmonteres fra køretøjet. Brug en løftevogn til afmontering/montering.

  3. Det pågældende program >Fejning< skal være valgt på displayet.

Afmontering af påbygningsudstyr fejesystem med 2 koste

    Afmonteringen af fejesystemet er beskrevet med skiftevognen, der fås som ekstraudstyr.


    Figur: Fejesystem med skiftevogn

    1. Holder til hydraulikslangekoblinger på skiftevogn
    2. Løftevogn
    3. Hydraulikslangekoblinger på køretøj
    4. Holder sidekost
    5. Sidekost
  1. Stands køretøjet på et jævnt, fast underlag og sørg for at sikre det mod at rulle.

  2. Kør skiftevognen i position under køretøjet med løftevognen.

  3. Kør sidebørsterne enkeltvist ind i sidebørsteholderen, og sænk dem ned i den rigtige position.

  4. Fjern trykket fra hydrauliksystemet foran. Se kapitlet "Fjernelse af tryk i hydrauliksystem".

  5. Tag hydraulikslanger, vandtilslutninger og strømforsyning af, og opbevar dem i skiftevognens holder.

  6. Løsn sugeslangen på sugemunden (spændebånd).

  7. Åbn låsene (venstre og højre). Se kapitlet "Åbning/lukning af lås".

  8. Kør skiftevognen med fejesystemet med sugemund ud.

  9. Løft affaldsbeholderen op, og sørg for at sikre den.


    1. Klapsplit (sikring)
    2. Holder med sugeslange
    3. Vandtilslutninger
  10. Løsn sikringen på holderen.

  11. Løsn begge vandtilslutninger.

  12. Træk holderen med monteret sugeslange opad og tag den af.

  13. Opbevar fejesystemet sikkert og tørt.

Montering af påbygningsudstyret fejesystem med 2 koste

    Monteringen af fejesystemet er beskrevet med skiftevognen, der fås som ekstraudstyr. Det pågældende program >Fejning< skal være valgt på displayet.


    1. Holdeforbindelse
    2. Skrue
    3. Øjebolt
    4. Kontramøtrik
  1. I forbindelse med monteringen første gang skal du montere sugemunden på fejesystemet ved at anbringe holdeforbindelsen til sugemunden (venstre/højre) og justere den (102 ± 0,5 mm).


  2. Figur: Fejesystem med skiftevogn (vist uden sugemund)

    1. Monteringsarm
    2. Holdeforbindelse mellem køretøj og sugemund
    3. Skiftevogn

    Monteringen af fejesystemet på køretøjet sker i omvendt rækkefølge af afmonteringen. Derfor udelades illustrationerne delvist her.

  3. Stands køretøjet på et jævnt, fast underlag og sørg for at sikre det mod at rulle.

  4. Vælg det pågældende program >Fejning< på displayet.

  5. Åbn låsene (venstre og højre). Se kapitlet "Åbning/lukning af lås".

  6. Brug en løftevogn til at placere skiftevognen med fejesystemet og monteret sugemund på køretøjet.


    1. Monteringsarm
    2. Holder på køretøjet
  7. Kør monteringsarmene (venstre/højre) helt ind i de pågældende holdere på køretøjet. Kontrollér, om de sidder korrekt, inden du låser dem.

  8. Luk låsen (skrue), og fastgør således påbygningsudstyret.

  9. Løft affaldsbeholderen, og sørg for at sikre den.

  10. Før begge vandtilslutninger opad.

  11. Før holderen med den monterede sugeslange ned til sugemunden, og lås den fast.

  12. Anbring sugeslangen på sugemunden (spændebånd).

  13. Fjern trykket fra hydrauliksystemet foran. Se kapitlet "Fjernelse af tryk i hydrauliksystem".


    1. Hydrauliktilslutninger til højre
    2. Hydrauliktilslutninger til venstre
    3. Strømforsyning
    4. Vandtilslutninger
  14. Tilslut hydraulikslangerne, vær opmærksom på tilslutningsfarverne på hydraulikslangerne.

  15. Tilslut (isæt) vandslangerne.

  16. Sæt stikket til børstesystemets elektriske forbindelse i strømforsyningen.

  17. Løft sidebørsterne enkeltvist og kør dem ud.

  18. Kør skiftevognen ud.

  19. Sænk affaldsbeholderen helt ned.

Belægning af sugefejemaskine med fejesystem med 2 koste

Obs

Symbolerne i kontakterne lyser, når de er tændt.


  1. Venstre joystickVersion 1
    1. Joystick fremad: Begge kostarme sænkes og fejekostene tilkobles

    2. Joystick bagud: Begge kostarme løftes og fejekostene frakobles

    3. Joystick til venstre/højre: Venstre kostarm drejes

    Version 2
    1. Joystick fremad: Venstre kostarm sænkes og fejekost tilkobles

    2. Joystick bagud: Venstre kostarm løftes og fejekost frakobles

    3. Joystick til venstre/højre: Venstre kostarm drejes

  2. Højre joystickVersion 1
    1. Joystick fremad: Begge kostarme sænkes og fejekostene tilkobles

    2. Joystick bagud: Begge kostarme løftes og fejekostene frakobles

    3. Joystick til venstre/højre: Højre kostarm drejes

    Version 2
    1. Joystick fremad: Højre kostarm sænkes og fejekost tilkobles

    2. Joystick bagud: Højre kostearm løftes og fejekost frakobles

    3. Joystick til venstre/højre: Højre kostarm drejes

  3. Sænkning/hævning af sugemund

    Obs

    Tryk på knappen i mere end 2 sekunder, sugemunden er i flydende position

  4. Hydrauliksystem til / fra
  5. Knappen er uden funktion
  6. Knap til justering af højre kostehoveds hældning (ekstraudstyr)

    Obs

    Hældningen justeres derefter med højre joystick

  7. Vandomløbssystem til / fra (genbrugsvand)

    Obs

    Tryk i mere end 2 sekunder, dosering af genbrugsvand kan indstilles

  8. Sugeblæser til / fra
  9. Funktionen ECOTænder for det komplette arbejdsprogram.PTO (sidekost, sugeblæser), rent vand, vandomløb (genbrugsvand)
  10. Vandpumpe til rent vand Til/Fra
(A)
Valg af hastighed på fejekost, venstre og højre samtidig
(B)
Knappen er uden funktion
(C)
Motoromdrejningstal
tryk for indstilling af værdierne

Obs

Sugekapaciteten afhænger af det indstillede motoromdrejningstal.

  • 1400 o/min let snavs

  • 1550 o/min normal snavs

  • 1700 o/min kraftigt, tungt snavs

(D)
ikke optaget
(E)
Knap, aflastning af venstre og højre sidekost
(F)
Gem-tast
tryk for at gemme de indstillede værdier eller programmer
(G)
Drejeknap
tryk for at ændre de indstillede værdier

Vedligeholdelsesarbejde 2-kostsystem

  1. De eksisterende smøresteder (smørenipler) er markeret.

    Smør dagligt med almindeligt universalfedt.

  2. Kontrollér fejekostene for indviklede snore og bånd, og fjern om nødvendigt disse.

  3. Hold hydrauliktilslutningerne rene, og kontrollér disse for utætheder ugentligt.

  4. Kontrollér fejekostene for slid og beskadigelse, og udskift dem om nødvendigt.

Indstilling af fejebane


  1. Indstil fejebanen som vist på figuren.

    Venstre: Kl. 09.00 - 14.00

    Højre: Kl. 10.00 - 15.00

  2. Indstilling af sidehældning


    1. Skrue 1
    2. Skrue 2
  3. Løsn skruerne.

  4. Indstil sidehældningen over drejepunktet for skrue 1.

  5. Spænd skruerne.

  6. Indstil hovedhældningen fremad.


    1. Låsemøtrik
    2. Sekskant
  7. Løsn låsemøtrikken.

  8. Indstil hovedhældningen over sekskanten.

  9. Spænd låsemøtrikken.

  10. Indstilling af kostetryk

  11. Kostsystemet har en hydraulisk kosteaflastning.

Opbevaring

ADVARSEL

Fare for tilskadekomst og beskadigelse

Vær opmærksom på maskinens vægt ved transporten.

BEMÆRK

Risiko for beskadigelse

Opbevar påbygningssættet på et beskyttet, plant og tørt sted. Sørg for, at der ikke er vægt på fejekostene

  1. Fejesystemer, som er afmonteret fra køretøjet, skal opbevares på skiftevognen.

  2. Sørg for, at der ikke er vægt på fejekostene, når de monteres på køretøjet.

Påbygningsudstyret fejesystem med 3 koste (ab fabrik)

Billede af fejesystem med 3 koste


    1. Frontkost
    2. Frontkostarm
    3. Sidekost (fejesystem med 2 koste)
    4. Lineær enhed (slæde)

Forudsætning for afmontering/montering

Du har brug for en skiftevogn til afmontering/montering af fejesystemet.

Obs

Ekstra tilbehør, bestillingsnr. 2.852-862.0

  1. Stil køretøjet på en jævn flade.

  2. Kostesystemet skal være anbragt på skiftevognen, inden det kan monteres på/afmonteres fra køretøjet. Brug en løftevogn til afmontering/montering.

  3. Det pågældende program >Fejning< skal være valgt på displayet.

Afmontering af fejesystem med 3 koste


    1. Skiftevogn 2.852-862.0
    2. Låseplade kort
    3. Låseplade lang
    4. Sikringsklemme (2x)
  1. Udfør afmonteringen af fejesystemet med 3 koste med skiftevognen, der fås som ekstraudstyr.

  2. Stands køretøjet på et jævnt, fast underlag og sørg for at sikre det mod at rulle.


    1. Fejesystem med 3 koste
    2. Skiftevogn
    3. MC 250
    4. Løftevogn
  3. Kør skiftevognen i position under køretøjet med løftevognen.

  4. Kør sidebørsterne enkeltvist ind i sidebørsteholderen, og sænk dem ned i den rigtige position.


    1. Kostearm frontkost
    2. Låseplade lang
    3. Låseklemmer
  5. Fastgør kostearmen til frontkosten med låseplade og låseklemme.


    1. Frontkost
    2. Låseplade kort
  6. Fastgør frontkosten med låseplade.

  7. Fjern trykket fra hydrauliksystemet foran. Se kapitlet "Fjernelse af tryk i hydrauliksystem".

  8. Tag hydraulikslanger, vandtilslutninger og strømforsyning af, og opbevar dem i skiftevognens holder.

  9. Løsn sugeslangen på sugemunden (spændebånd).

  10. Åbn låsene (venstre og højre). Se kapitlet "Åbning/lukning af lås".

  11. Kør fejesystemet med 3 koste ud.

  12. Løft affaldsbeholderen op, og sørg for at sikre den.


    1. Klapsplit (sikring)
    2. Holder med sugeslange
    3. Vandtilslutninger
  13. Løsn sikringen på holderen.

  14. Løsn begge vandtilslutninger.

  15. Træk holderen med monteret sugeslange opad og tag den af.

  16. Opbevar fejesystemet sikkert og tørt.

Montering af fejesystem med 3 koste

  1. Udfør monteringen af fejesystemet med skiftevognen, der fås som ekstraudstyr. Det pågældende program >Fejning< skal være valgt på displayet i køretøjet.


    1. Holdeforbindelse
    2. Skrue
    3. Øjebolt
    4. Kontramøtrik
  2. I forbindelse med monteringen første gang skal du montere sugemunden på fejesystemet ved at anbringe holdeforbindelsen til sugemunden (venstre/højre) og justere den (102 ± 0,5 mm).


    1. Sugemund
    2. Fejesystem med 3 koste
    3. Monteringsarm
    4. Skiftevogn
  3. Stands køretøjet på et jævnt, fast underlag og sørg for at sikre det mod at rulle.

  4. Vælg det pågældende program >Fejning< på displayet i køretøjet.

  5. Åbn låsene (venstre og højre). Se kapitlet "Åbning/lukning af lås".

  6. Brug en løftevogn til at placere skiftevognen med fejesystemet og monteret sugemund på køretøjet.


    1. Monteringsarm
    2. Holder på køretøjet
  7. Kør monteringsarmene (venstre/højre) helt ind i de pågældende holdere på køretøjet. Kontrollér, om de sidder korrekt, inden du låser dem.

  8. Luk låsen (skrue), og fastgør således påbygningsudstyret.

  9. Løft affaldsbeholderen, og sørg for at sikre den.

  10. Før begge vandtilslutninger opad.

  11. Før holderen med den monterede sugeslange ned til sugemunden, og lås den fast.

  12. Anbring sugeslangen på sugemunden (spændebånd).

  13. Fjern trykket fra hydrauliksystemet foran. Se kapitlet "Fjernelse af tryk i hydrauliksystem".


    1. Hydrauliktilslutninger til højre
    2. Hydrauliktilslutninger til venstre
    3. Strømforsyning
    4. Vandtilslutninger
  14. Tilslut hydraulikslangerne, vær opmærksom på tilslutningsfarverne på hydraulikslangerne.

  15. Tilslut (isæt) vandslangerne.

  16. Sæt stikket til børstesystemets elektriske forbindelse i strømforsyningen.

  17. Tag begge låseplader på den forreste kostearm og frontkosten af.

  18. Løft sidebørsterne enkeltvist og kør dem ud.

  19. Kør skiftevognen ud.

  20. Sænk affaldsbeholderen helt ned.

Belægning af sugefejemaskine med fejesystem med 3 koste

Obs

Symbolerne i kontakterne lyser, når de er tændt.


  1. Joystick til venstre, til betjening af den 3. børste (frontkost)
    1. Joystick fremad: 3. kost sænkes og tilkobles

      Obs

      Forøg kontakttrykket i tilfælde af kraftig tilsmudsning

    2. Joystick bagud: 3. kost løftes og frakobles

    3. Joystick til venstre/højre: 3. kost bevæger sig til venstre/højre

  2. Joystick til højre, til betjening af fejekostene
    1. Joystick fremad: Kostearmene sænkes samtidigt, kostene tilkobles

    2. Joystick bagud: Kostarmene løftes samtidigt, og fejekostene frakobles

    3. Joystick til venstre/højre: Kostearmene drejes samtidigt

  3. Sænkning/hævning af sugemund

    Obs

    Tryk på knappen i mere end 2 sekunder, sugemunden er i flydende position

  4. Hydrauliksystem til / fra
  5. Omvending af omdrejningsretning 3. kost
  6. Hvis aktiveret: Hældningsindstilling af 3. kost med højre joystick
  7. Vandomløbssystem til / fra (genbrugsvand)

    Obs

    Tryk i mere end 2 sekunder, dosering af genbrugsvand kan indstilles

  8. Sugeblæser til / fra
  9. Funktionen ECO
  10. Vandpumpe til/fra
(A)
Valg omdrejningstal 3. kost (frontkost)
(B)
Valg af omdrejningstal fejekost
(C)
Motoromdrejningstal
tryk for indstilling af værdierne

Obs

Sugekapaciteten afhænger af det indstillede motoromdrejningstal.

  • 1400 o/min let snavs

  • 1550 o/min normal snavs

  • 1700 o/min kraftigt, tungt snavs

  • 2000 o/min kraftigt, tungt snavs (ukrudtskost)

(D)
Aflastning fejekost
(E)
Aflastning af 3. kost (frontkost)
(F)
Gem-tast
tryk for at gemme de indstillede værdier eller programmer
(G)
Drejeknap
tryk for at ændre de indstillede værdier

Anvendelse som ukrudtskost

Ved anvendelse som ukrudtskost skal frontkostens position sikres i den ønskede stilling.

Der er mulighed for tre positioner.


    1. Kørselsretning
    2. Position højre
    3. Position foran
    4. Position venstre
  1. Sørg for at sikre den ønskede arbejdsposition med bolte og fjedersplitter. Se kapitlet Transportsikring.

  2. Ved arbejde i positionen venstre trykkes på knappen for drejeretningsskift.

Transportsikring

Ved kørsel på offentlige områder (transportkørsler) skal frontkosten sikres.


    1. Bolt
    2. Låsesplit
  1. Kør frontkostens slæde helt til venstre.

  2. Sørg for at sikre frontkosten i den tilsvarende position med en bolt og fjedersplitter.

Vedligeholdelse

Yderligere informationer findes i driftsvejledningen til køretøjet.

Vedligeholdelse og pleje af fejemaskinen

  1. Kontrollér frontkost og fejekost for indviklede snore og bånd, og fjern om nødvendigt disse.

  2. Hold hydrauliktilslutningerne rene, og kontrollér disse for utætheder ugentligt.

  3. Kontrollér frontkost og fejekost for slid og beskadigelse, og udskift dem om nødvendigt.

Vedligeholdelse og pleje af leje/lineær enhed

FORSIGTIG

Funktionsfejl eller risiko for beskadigelse

Lejeenhederne er selvsmørende tørre lejer og må aldrig smøres med noget smøremiddel.

Bremserensere, smøremidler eller andre rengøringsmidler kan angribe og ødelægge lejefolien. Kontrollér lejefolierne for slid og beskadigelse, og udskift dem om nødvendigt.

  1. De eksisterende smøresteder (smørenipler) er markeret.

    Smør dagligt med almindeligt universalfedt.

  2. Rengøring af samtlige dele af den lineære enhed må kun ske med vand eller lud. Rengøring med en højtryksrenser er ikke et problem.

Vedligeholdelse og pleje af kæden

BEMÆRK

Henvisninger om smøring af kæden

Sørg for, at der ikke kommer smøremiddel på skinnerne på den lineære enhed, når du smører kæden. Hvis det sker utilsigtet, skal de rengøres uden fedt inden ibrugtagning.

Kæden må under ingen omstændigheder rengøres med bejdse eller syre.

  1. Undersøg kæden mindst en gang om måneden. Undersøgelsen skal omfatte rengøring, spænding af kædedrevet og smøring.

  2. Kæderne kan rengøres med klude eller børster. Genstridigt snavs kan løsnes med petroleum eller rensebenzin. Påfør ny, passende korrosionsbeskyttelse straks efter brug af fedtopløsende medier.

  3. Spænding af kædedrevet må kun foretages af Kärcher-Service.

  4. Regelmæssig smøring forlænger levetiden. Smør kæden efterfølgende med smøremidlet VP8 FoodPlus Spay fra firmaet IWIS.

    Sørg for, at smøremidlet kommer ind i kædeledene. Dette betyder, at det første og fremmest skal ind mellem beskyttelsesrullen og bøsningen, men også ind mellem de indre og ydre laskeplader for at nå boltene og bøsningen.

  5. Hvis du bemærker mangel på smøring, hvilket vil vise sig i form af øget støj, stive led eller gnidningskorrosion i leddene, anbefaler vi følgende procedure.

    Rengør kæden med en olie med meget lav viskositet. Denne skyller gnidningskorrosion, gammelt smøremiddel og andet snavs ud af leddet. Når kæden er renset, smøres den med et passende smøremiddel som beskrevet ovenfor.

Indstilling af fejebane


  1. Indstil fejebanen som vist på figuren.

    Venstre: Kl. 09.00 - 14.00

    Højre: Kl. 10.00 - 15.00

  2. Indstilling af sidehældning


    1. Skrue 1
    2. Skrue 2
  3. Løsn skruerne.

  4. Indstil sidehældningen over drejepunktet for skrue 1.

  5. Spænd skruerne.

  6. Indstil hovedhældningen fremad.


    1. Låsemøtrik
    2. Sekskant
  7. Løsn låsemøtrikken.

  8. Indstil hovedhældningen over sekskanten.

  9. Spænd låsemøtrikken.

  10. Indstilling af kostetryk

  11. Kostsystemet har en hydraulisk kostetrykindstilling.

Opbevaring

ADVARSEL

Fare for tilskadekomst og beskadigelse

Vær opmærksom på maskinens vægt ved transporten.

BEMÆRK

Risiko for beskadigelse

Opbevar påbygningssættet på et beskyttet, plant og tørt sted. Sørg for, at der ikke er vægt på fejekostene

  1. Fejesystemer, som er afmonteret fra køretøjet, skal opbevares på skiftevognen.

  2. Sørg for, at der ikke er vægt på fejekostene, når de monteres på køretøjet.

Fejedrift

Symboler på displayet under fejning

Der kan endvidere vises følgende symboler og advarselsindikatorer på displayet under fejning.

Sugemund er nede (sænket)
Sugemundskamera aktiveret
Genbrugsvandstand lav
Affaldsbeholder/platform kan ikke betjenes
Affaldsbeholder hævet
Gadekrydsfunktion aktiv
Advarsel, genbrugsvandstand for lav - tænd ikke for vandomløbsfunktionen (genbrugsvand)
Advarsel, affaldsbeholder er hævet
Advarsel, affaldsbeholderens dæksel er åbent

Gadekrydsfunktion

    Køretøjet er udstyret med en gadekrydsfunktion. Med denne funktion kan kostesystemet og sugemunden hæves ved et tryk på en knap, samtidigt med at kostenes rotation og vandforsyningen slås fra. Og efterfølgende alle aktiveres igen.


    1. Kørselsretningsvælgerkontakt
  1. Tryk kørselsretningsvælgerkontakten mod akslen.

    1. Gadekrydsfunktionen aktiveres, og en indikator lyser i displayet.

  2. Tryk på kørselsretningsvælgerkontakten igen.

    1. Gadekrydsfunktionen deaktiveres, og indikatoren i displayet slukkes.

    2. Kostene drejer igen, sugemunden sænkes og vandforsyningen fungerer igen.

    3. Rengøringsarbejdet fortsættes med de tidligere indstillede værdier.

Lyddæmpning-påbygningssæt (valgmulighed ab fabrik)

    Hvis der er monteret et lyddæmpning-påbygningssæt fra fabrikken, er det angivet ved den ekstra mærkat 99 dB(A) på bagsiden af affaldsbeholderen.


    1. Mærkat 99 dB(A)
  1. Lyddæmpningen på 99 dB(A) opnås, når motorhastigheden er indstillet på 1400 o/min.

Påfyldning af rentvandstank/genbrugsvandtank


    1. Venstre sidebeklædning
    2. Påfyldningsstuds med afdækning
    3. Dæksel til rentvandstank
    4. Klap håndsugeslange/overløbsbeskyttelse

      Obs

      Den åbne klap til håndsugeslangen fungerer som overløbsbeskyttelse under påfyldning

  1. Drej venstre sidebeklædning udad.

  2. Fjern afdækningen på påfyldningsstudsen og anbring en egnet vandtilløbsslange.

  3. Skru dækslet af rentvandstanken.

  4. Åbn klappen til håndsugeslangen


    1. Påfyldningsstuds med afdækning
    2. Position på omskifterventil til påfyldning af genbrugsvandtank
    3. Position på omskifterventil til påfyldning af rentvandstank
  5. Vælg den pågældende position på omskifterventilen. Påfyld rentvandstanken eller genbrugsvandtanken.

    1. Maksimal påfyldningsmængde på rentvandstank: 190 liter

    2. Maksimal påfyldningsmængde på genbrugsvandtank: 445 liter

  6. Sæt afdækningen på igen efter påfyldning.

Arbejde med sprøjtevand

  • Arbejde med rent vand

Doseringsknapperne til sprøjtevand er placeret ved siden af rattet.


  1. Kontakt rentvandspumpe
  2. Doseringsknap sprøjtevand med venstre sidekost
  3. Doseringsknap sprøjtevand med højre sidekost
  4. Doseringsknap sprøjtevand med sugemund
  1. Tænd for rentvandspumpen med kontakten på armlænets betjeningskonsol.

  2. Drej på de pågældende doseringsknapper for at dosere mængden af vand.

    Mere vand: Drej mod uret.

    Mindre vand: Drej med uret.

  • Arbejde med genbrugsvand


    1. Kontakt genbrugsvandpumpe
    2. Gem-tast
    3. Drejeknap
    1. Tænd for genbrugsvandpumpen med kontakten på armlænets betjeningskonsol. Tryk i mindst 2 sekunder.

    2. Brug drejeknappen på betjeningskonsollen til at indstille den ønskede vandmængde i forhold til affaldsmængden (se nedenstående diagram).

      Bemærk: Vandmængden skal altid tilpasses graden af tilsmudsning. For store mængder vand medfører vandlækage i maskinens udstødningsluft og kan forurene miljøet omkring maskinen

    3. Bekræft ved at trykke på gem-tasten.


  1. Køretøjets indstillede motorhastighed
  2. Output i %
    • Output i % vises som en bjælke på displayet.

  3. Output i liter/min

Vandomløbssystem/recyclingdrift

I genbrugsdrift cirkuleres det påfyldte vand i spildevandstanken/affaldsbeholderen.

Det transporteres frem til sugemunden via en centrifugalpumpe.

I sugemunten opsuges dette genbrugsvand øjeblikkeligt, renses af sidefiltre og ledes tilbage i spildevandstanken/affaldsbeholderen via ventilen.

Obs

Systemet er udstyret med en vandmangelsensor, der indikerer, hvis vandstanden i omløbet er for lav. Når grænseværdien nås, frakobles pumpen (LED i midterkonsollen slukkes).

I dette tilfælde kan der tilføres rent vand til kredsløbet via vanddyserne i sugemunden.

Fejning

Betjeningskonsollens betjening og funktioner fremgår af kapitlerne om fejesystemet med 2 eller 3 koste.

Pedal kostetryk


  1. Pedal kostetryk

Træd kortvarigt på pedalen: Fuldt kostetryk og øget kostehastighed til kraftigt snavs.

Hold pedalen trykket ned: Sugemunden forbliver nede ved kørsel tilbage, snavs opsuges også ved kørsel tilbage.

Kontrol af affaldsmængde i affaldsbeholder

Kontrollér affaldsmængden i affaldsbeholderen med jævne mellemrum.

  • Ved normal fejning skal du tømme affaldsbeholderen, når beholderen er næsten fuld, dog senest når sugeeffekten aftager og affaldet bliver liggende.

  • Hvis der er tale om tungt affald, kan en indikator på displayet lyse, hvilket indikerer fuld affaldsbeholder (vægtmåling), selv om affaldsbeholderen ikke er fyldt.


    1. Dæksel på affaldsbeholder
    2. Holdegreb
    3. Stige, kan vippes
  1. Løft affaldsbeholderen, indtil dækslet på affaldsbeholderen har åbnet sig.

  2. Brug stigen og holdegrebene, når du kontrollerer mængden.

Pleje og vedligeholdelse

Rengøring af sugemund og sugesystem

Skyl sugesystemet igennem med vand dagligt efter endt arbejde.


    Figur: Rengøring af sugemund og sugesystem

  1. Parkér køretøjet.

  2. Slå arbejdshydraulikken til.

  3. Tænd for ECO-mode.

  4. Vælg et motoromdrejningstal på 1550 o/min.

  5. Løft sidekosten op.

  6. Placér vandstrålen i området omkring sugemunden i ca. 3 minutter. Sugemunden og sugesystemet skylles igennem og rengøres.

  7. Spildevandet samles i affaldsbeholderen. Tøm om nødvendigt spildevandet af. Se kapitlet "Tømning af spildevand/genbrugsvand".

Tømning af spildevand/genbrugsvand

Tøm kun spildevandet/genbrugsvandet af i et egnet område.


    1. Kontakt til tømning af genbrugsvand
    2. Sikring
  1. Parkér køretøjet i et egnet område inden tømning.

  2. Tænd for køretøjet.

  3. Betjen kontakten "tømning af genbrugsvand". For at gøre dette skal du trykke på sikringen og betjene kontakten. Ventilen til genbrugsvandet åbnes.

    1. Kontakten er placeret på sidekonsollen.

  4. Tøm spildevandet/genbrugsvandet af.

    1. Lad ventilen til genbrugsvand være åben, hvis maskinen ikke bruges i længere perioder.

  5. Betjen sikringen for at undgå utilsigtet aktivering af kontakten (når du stiger ind/ud).

Rengøring af genbrugssystem

Rengør genbrugssystemet med vand dagligt efter endt arbejde.


    1. Førerkabine
    2. Vandtilslutning (GEKA)
  1. Find en passende parkeringsplads, og parkér køretøjet.

  2. Sluk for fejesystemet.

  3. Åbn genbrugsvandtanken, og tøm vandet i tanken af.

  4. Løft affaldsbeholderen for at få bedre adgang.

  5. Fastgør vandslangen på vandtilslutningen, og tilslut den til husets vandhane.

  6. Åbn for vandet.

    1. Systemet skylles parallelt i begge retninger.

    2. Anbefalet skylletid er 5-10 minutter.

    3. Så snart der kommer klart vand ud af sugemunden og genbrugsvandtankens afløb, kan systemrensningen afsluttes.

  7. Bemærk: For at undgå funktionsfejl må vandtilslutningen (GEKA) ikke lukkes. 

Rengøring af blæser

Hvis blæserrengøring-påbygningssættet (2.852-587.0) er monteret, kan det bruges til rengøringen.


  1. Tilslutning blæserrengøring
  1. Fjern blindproppen på C-koblingen ved tilslutningen til blæserrengøringen.

  2. Tilslut en vandslange, og tilslut den til husets vandforsyning. Der kræves en adapter fra GEKA til C-koblingen (ikke inkluderet i leverancen).

  3. Indstil motorhastigheden på 1400 o/min.

  4. Tænd for PTO'en og blæseren (helst med lukket affaldsbeholder).

  5. Åbn vandtilførslen.

  6. Brug blæseren, indtil det ønskede resultat (ca. 3-5 minutter) er opnået.

  7. Anbring blindproppen igen.

Rengøring af affaldsbeholder

Rengør først affaldsbeholderen, når rengøringen af sugemunden og sugesystemet er afsluttet. Se kapitlet "Rengøring af sugemund og sugesystem".


    1. Affaldsbeholder indvendig
    2. Sidekanaler
    3. Stang fikseret
    4. Blæsespjæld
    5. Låseklemmer
    6. Udblæsningsgitter
  1. Parkér køretøjet.

  2. Løft affaldsbeholderen op i tømningsposition.

  3. Skyl indersiden af affaldsbeholderen og sidekanalerne med vand.

  4. Skyl om nødvendigt udblæsningsgitteret med vand; træk forinden låseklemmerne i venstre og højre side ud og drej udblæsningsgitteret ned.

  5. Skyl blæsespjældet udvendigt med vand; åbn forinden blæsespjældet med stangen (stangen går i indgreb).

Rengøring af køretøj

Køretøjet med affaldsbeholderen kan rengøres med en højtryksrenser.

  • Rengør kritiske områder såsom lejer, dæk osv. med reduceret tryk og uden rotordyse.

  • Rengør ikke områder med elektriske komponenter med højtryksrenseren.


    Figur: Rengøring af køretøj

Frontkraftløfter

  • Frontkraftløfter 2.852-755.0

Bestemmelsesmæssig anvendelse

I dette kapitel beskrives monteringen og afmonteringen af en frontkraftløfter på en MC 250.

På frontkraftløfteren kan der monteres forskelligt påbygningsudstyr med 3-punkt-koblinger.

Påbygningssættet må kun bruges i overensstemmelse med den bestemmelsesmæssige anvendelse.

Montering af frontkraftløfter


    1. Skiftevogn 2.852-067.0
    2. Frontkraftløfter
    3. Holder frontkraftløfter
    4. Hydrauliske slangekoblinger (2x)
  1. Vi anbefaler brugen af en skiftevogn 2.852-067.0 ved monteringen på køretøjet.

  2. Når du monterer frontkraftløfteren (ca. 110 kg) første gang, skal du bruge en kran eller lignende til at placere den på skiftevognen.

  3. Stands køretøjet på et jævnt, fast underlag og sørg for at sikre det mod at rulle.

  4. Åbn låsen, se kapitlet “Åbning/lukning af låsen”.


    1. Løftevogn
    2. Frontkraftløfter
    3. Holderamme køretøj
  5. Anbring frontkraftløfteren midt foran køretøjet med løftevognen, og sæt den derefter helt ind i køretøjets monteringsramme.

  6. Ophængsbeslagene på frontkraftløfteren skal gribe ind i de venstre og højre monteringspunkter på køretøjet.


    1. Monteringspunkt køretøj
    2. Frontkraftløfter
    3. Lås
    4. Spændeskrue og kontramøtrik
  7. Spænd låsen fast på begge sider med skruer, og sørg for at sikre dem med kontramøtrikker.

    1. Du har brug for en åben ringnøgle for at holde kontra på møtrikken

    2. Se også kapitlet "Åbning/lukning af lås"

  8. Sænk løftevognen, og kør den ud.


    1. Hydrauliktilslutninger
    2. Frontkraftløfter
  9. Sørg for at sikre kraftløfteren mod ukontrolleret sænkning under den hydrauliske tilkobling. Bemærk: Der er risiko for personskade ved ukontrolleret sænkning af kraftløfteren.

  10. Fjern trykket i det forreste hydrauliksystem (trykaflastning).

    1. Se kapitlet "Fjernelse af tryk i hydrauliksystem" i køretøjets driftsvejledning.

  11. Tilslut hydraulikslangerne til koblingerne (bemærk farverne).

  12. Vælg "Bæremaskine" i menuen "Påbygningsudstyr/implements" i køretøjets display.

    1. Se også kapitlet "Display" i driftsvejledningen til køretøjet.

  13. Deaktivér trykaflastningen.

  14. Frontkraftløfteren betjenes med venstre joystick i køretøjet.

    1. Joystick frem - frontkraftløfter sænkes

    2. Joystick tilbage - frontkraftløfter hæves

Afmontering af frontkraftløfter

  1. Kør frontkraftløfteren op.


    1. Holder skiftevogn
    2. Ramme til frontkraftløfter
  2. Kør skiftevognen ind under frontkraftløfteren med løftevognen.

    1. Hæv løftevognen.

    2. Sørg for, at rammen på frontkraftløfteren sidder sikkert i holderen på skifterammen.

  3. Fjern trykket i det forreste hydrauliksystem (trykaflastning).

  4. Løsn hydraulikslangerne.

    1. Fastgør hydraulikslangerne på frontkraftløfteren med kabelbindere.

  5. Åbn låsen på begge sider af køretøjet, se kapitlet "Åbning/lukning af lås".

  6. Kør frontkraftløfteren ud af køretøjets monteringsramme med løftevognen.

  7. Anbring frontkraftløfteren et beskyttet sted.

Monteringsramme-påbygningssæt

    Mulige påbygningsmaskiner på monteringsrammen: Spreder, vandtønde eller græs- / løvcontaineren for en meje- / sugekombination.


    1. Monteringsramme
    2. Indføring til støtteben (2x venstre og 2x højre)
    3. Låseknap (4x)
    4. Kontramøtrik
    5. Sikringsklemme (2x)
    6. Låsestang (2x)
    7. Kugleskål (4x)
  1. Først skal alle 4 låseknapper monteres, justeres og sikres med kontramøtrikkerne.

    1. Låseknapperne 6.321-295.0 er en del af "monteringsramme"-påbygningssættet

    2. Skru låseknappen ind i gevindet på møtrikken, der er svejset på rammen, og justér den.

    3. Hvis indstillingen er korrekt, frigiver bolten på den udtrukne låseknap indkøringen af støttebenene.

    4. Fastgøres med kontramøtrik.

  2. Fastgør monteringsrammen på køretøjet.

    1. Fjern låseklemmerne, og træk låsestængerne ud af monteringsrammen.

    2. Sænk monteringsrammen ned på køretøjet ved hjælp af en kran (hvis tilgængelig), indtil monteringsrammen ligger sikkert i de 4 kugleskåle. Få om nødvendigt hjælp fra en yderligere person.

    3. Skub låsestængerne ind.

    4. Sørg for at sikre dem med låseklemmer.

  3. Når monteringsrammen er monteret og sikret på køretøjet, kan det pågældende påbygningsudstyr anbringes og fastgøres på denne. Se betjeningsvejledningen til påbygningsudstyret.

  4. Monteringsrammen med påbygningsudstyret kan kun afmonteres med "støtteben"-påbygningssættet. Afmonteringen er beskrevet detaljeret i kapitlet "Afmontering af affaldsbeholder".

Påbygningsudstyr højtryksrenser (ab fabrik)

Ved bestilling ab fabrik er påbygningssættet højtryksrenser inkluderet i leveringsomfanget og allerede monteret på køretøjet.

Betjening og pleje beskrives i dette kapitel.


  1. Højtryksrenser
  2. Slangetromle til højtryksslange
  3. Dyseholder
  4. Fastgørelse til håndsprøjtepistol
  5. Klap til affaldsbeholder

  1. Skueglas til oliestand
  2. Olieaftapningsskrue
  3. Vandfilter
  4. Vandtilslutning

Symboler på displayet under fejning

Følgende symboler og advarselsindikatorer vises på displayet, når du arbejder med højtryksrenseren.

Højtryksrenser er aktiveret
Højtryksrenser inaktiv

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Højtryksrenseren må kun anvendes til følgende formål:

  • Rengøring med højtryksstråle uden rengøringsmiddel (f.eks. rengøring af facader, parkbænke, havestier).

  • Anvend kun højtryksrenseren med den medfølgende fladstråledyse.

  • Denne højtryksrenser er kun beregnet og kontrolleret til anvendelse på fejesugemaskinen MC 250.

Overstrømningsventil

Ved reduktion af vandmængden med tryk- og mængdereguleringen åbner overstrømningsventilen, og en del af vandet strømmer tilbage til pumpens sugeside.

Sikkerhedsventil

Sikkerhedsventilen åbner ved overskridelse af det tilladte driftstryk, og vandet strømmer tilbage til pumpens sugeside.

Sikkerhedshenvisninger

Tilslutning til en drikkevandsledning

ADVARSEL

Der løber snavset vand tilbage i drikkevandsnettet

Sundhedsfare

Overhold forskrifterne fra vandforsyningsvirksomheden.

Iht. de gyldige forskrifter må apparatet aldrig anvendes på drikkevandsnettet uden systemadskiller. Anvend en systemadskiller fra KÄRCHER eller alternativt en systemadskiller iht. EN 12729 type BA. Vand, der er strømmet gennem en systemadskiller, klassificeres som ikke drikkelig. Tilslut altid systemadskilleren ved vandforsyningen, aldrig direkte ved apparatets vandtilslutning.

Betjening

Før ibrugtagning

ADVARSEL

Fare for tilskadekomst på grund af højtryksstråle

Ret ikke højtryksstrålen mod personer, dyr, tændt elektrisk udstyr eller mod selve maskinen.

Beskyt højtryksrenseren mod frost.

BEMÆRK

Fare for forurening af miljøet pga. olie

Rengør kun motorerne på steder med olieudskiller.

Obs

Anvend kun dyser med den størrelse, der er angivet i de tekniske data.

Hvis det ikke allerede er gjort:

  1. Tilslut højtryksslangen og strålerøret.

  2. Tilslut vandtilløbsslangen, og åbn stophanen på vandtilløbet.

Drift

  1. Kontrollér vandstanden, og fyld om nødvendigt vand på rentvandstanken på MC 250.

  2. Åbn stophanen på vandtilløbet.

  3. Sæt køreretningsvælgeren i NEUTRAL-midterstilling, og start motoren.

  4. Tag håndsprøjtepistolen og højtryksslangen af holderen.

  5. Slå arbejdshydraulikken PTO til.


    1. Tasten F1 højtryksrenser Til/Fra
    2. Visning af højtryksrenser aktiv/inaktiv
  6. Deaktivér sædekontaktafbryderen (tasten F4 på displayet).

  7. Tænd for højtryksrenseren på displayet med tasten F1.

    Motorens omdrejningstal øges automatisk.

    Højtryk aktiv (orange) vises på displayet.

  8. Lås håndsprøjtepistolen op.

  9. Tryk på håndsprøjtepistolens arm, og påbegynd rengøringen.

  10. Obs

    Højtryksrenseren skal udluftes ved første ibrugtagning eller hvis vandtanken har været tom:

  11. Anvend højtryksrenseren uden dyse, indtil der ikke længere er luft i systemet.

Ud-af-brugtagning

  1. Luk håndsprøjtepistolen.

  2. Sluk for højtryksrenseren på displayet med tasten F1.

  3. Sluk for arbejdshydraulikken.

  4. Betjen højtrykspistolen, indtil maskinen er uden tryk.

  5. Betjen sikringsarmen på håndsprøjtepistolen for at sikre armen på pistolen mod utilsigtet udløsning.

  6. Sørg for at fastgøre og sikre håndsprøjtepistolen med strålerør og højtryksslangen i holderen.

Pleje og vedligeholdelse

Før arbejdet

  1. Kontrollér samtlige hydraulikslanger og tilslutninger for utætheder.

  2. Kontrollér højtryksslangen for beskadigelser (risiko for brud).

    <steptroubleshooting>

    Udskift omgående en beskadiget højtryksslange.



    </steptroubleshooting>
  3. Kontrollér maskinen (pumpen) for utætheder.

    <steptroubleshooting>

    3 dråber vand i minuttet er i orden, og kan løbe ud på undersiden af maskinen. Ved større utætheder kontaktes kundeservice.



    </steptroubleshooting>

Ugentligt

  1. Aflæs olieniveauet, når maskinen står stille.

    1. Olieniveauet skal befinde sig i midten af skueglasset.

    2. Kontakt omgående kundeservice, hvis olien er mælkeagtig (vand i olien).

  2. Rengør vandfilteret.

    1. Fjern trykket i maskinen.

    2. Skru filterhuset af.

    3. Rengør filteret med rent vand eller trykluft.

Årligt eller efter 500 driftstimer

  1. Skift olie.

    1. Vedrørende oliemængde og olietype, se kapitlet "Tekniske data højtryksrenser".

    2. Lad kundeservice foretage olieskiftet.

Frostbeskyttelse

BEMÆRK

Frostfare

Apparater, der ikke er tømt helt, kan ødelægges på grund af frost.

Tøm apparat og tilbehør helt.

Beskyt apparatet mod frost.

  1. Opbevar maskinen på et frostfrit sted.

  2. Obs

    Hvis en frostfri opbevaring ikke er mulig:

  3. Luk for vandtilførslen.

  4. Lad maskinen køre i maksimalt 1 minut, indtil pumpen og ledningerne er tømt.

  5. Blæs højtrykspumpen, tilløbsslangen, vandfiltret og højtrykslangen igennem med trykluft.

Hjælp ved fejl

FARE

Fare for kvæstelser på grund af utilsigtet startende maskine og elektrisk stød.

Sluk for maskinen og træk tændingsnøglen ud, inden arbejdet udføres.

Lad kun elektriske komponenter kontrollere og reparere af den autoriserede kundeservice.

Kontakt en autoriseret kundeservice ved fejl, der ikke nævnes i dette kapitel, i tvivlstilfælde eller efter udtrykkelig henvisning.

  • Højtryksrenser kører ikke 

  • Trykket i højtryksrenseren opbygges ikke 

  • Pumpe utætOp til 3 dråber vandudstrømning pr. minut er tilladt. 

  • Pumpen banker 

Højtryksrenser kører ikke

Afhjælpning:

  • Slå arbejdshydraulikken (PTO) til.

Afhjælpning:

  • Aktivér påbygningssættet højtryksrenser (display F1).

Trykket i højtryksrenseren opbygges ikke

Afhjælpning:

  • Fyld rentvandstanken.

Afhjælpning:

  • Rengør vandfilteret, kontrollér vandtilløbet.

Afhjælpning:

  • Kontrollér/udskift højtryksdysen.

Pumpe utæt

Op til 3 dråber vandudstrømning pr. minut er tilladt.

Afhjælpning:

  • Ved kraftig utæthed skal apparatet kontrolleres af kundeservicen.

Pumpen banker

Afhjælpning:

  • Kontrollér vandtilledningen for tæthed.

  • Udluft apparatet, se kapitlet "Udluftning af apparatet".

  • Ved behov kontaktes kundeservicen.

Tekniske data

Hydrauliktilslutning
Forsyning fra hydrauliksystemet på MC 250
Tilslutningseffekt
kW
4,5
Vandtilslutning
Vandforsyning fra rentvandstanken på MC 250
Tilløbstemperatur (maks.)
°C
60
Ydelsesdata
Arbejdstryk
MPa
7-15
Dysestørrelse
036
Maks. driftstryk
MPa
19
Transportmængde
l/min
10
Tilbageslagskraft på håndsprøjtepistol (maks.)
N
30
Beregnede værdier iht. EN 60335-2-79
Lydtryksniveau KpA
dB(A)
75
Usikkerhed KpA
dB(A)
3
Lydeffektniveau LWA + usikkerhed KWA
dB(A)
97
Hånd-arm-vibrationsværdi
m/s2
1,6
Usikkerhed K
m/s2
0,7
drivmidler
Oliemængde
l
0,4
Olietype
SAE 15W-40

Indbygningserklæring

Hermed erklærer vi, at den tekniske dokumentation til nedenstående ufuldstændige maskine er udarbejdet i overensstemmelse med EF-direktiv 2006/42/EF (+2009/127/EF), Bilag VII, Del B, og opfylder kravene i følgende punkter i direktivet:

Bilag I, punkt 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 og 1.7. I punkt 1.1,

Hvis den ufuldstændige maskine ændres uden aftale med os, mister denne erklæring sin gyldighed.

Produkt:
Påbygningssæt
Højtryksrenser
Type:
2.852-757.7
Anvendte harmoniserede standarder I henhold til:
EN 60335–2–79

Myndigheder kan indhente relevant dokumentation for den ufuldstændige maskine hos den dokumentationsansvarlige. Dokumenterne fremsendes pr. e-mail.

Før ibrugtagning eller montering af den ufuldstændige maskine skal det sikres, at maskinen, hvori hvilken den ufuldstændige maskine skal anvendes eller monteres, opfylder kravene i EF-maskindirektivet 2006/42/EF (+2009/127/EF).

Informationer vedrørende dette fremgår af EF-overensstemmelseserklæringen for maskinen.

Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

 

Dokumentationsbefuldmægtiget:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tlf.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2019/11/01

Påbygningsudstyr håndsugeslange (ab fabrik)

Ved bestilling ab fabrik er påbygningsudstyret håndsugeslange inkluderet i leveringsomfanget.


  1. Håndsugeslange
  2. Håndsugerør
  3. Rem med klemlås
  4. Sikringskile
  5. Klapsplit
  6. Sikkerhedshage
  • Afmontering af påbygningsudstyr fra køretøjet

    Hvis påbygningsudstyret ikke skal anvendes, kan det let tages af.

    Fjern klapsplitten og åbn begge låsekiler inden aftagningen. Fjern derefter påbygningsudstyret med 2 personer.

  • Sådan drejes påbygningsudstyret til siden

    For at kunne tømme affaldsbeholderen skal du dreje påbygningsudstyret helt ud til siden.

    Forinden skal du åbne begge sikringskiler og dreje påbygningsudstyret helt om på sidevæggen; en magnet holder det fast. Skub sikkerhedskrogen op, inden du drejer det tilbage.

Arbejde med håndsugeslange

Køretøjet er parkeret, og kørselsretningsvælgerkontakten er i NEUTRAL (midterstilling).


    1. Position gummiklap nede

      Obs

      Arbejde med håndsugeslange

    2. Indsugningsåbning
  1. Løft affaldsbeholderen, indtil gummiklappen kan vippes ned.

  2. Vip gummiklappen ned og anbring den over indsugningsåbningen.

  3. Sænk affaldsbeholderen ned igen.

  4. Åbn klemlåsen på remmen og tag håndsugeslangen med håndsugerøret ud af holderen.


    1. Klap
    2. Tilslutning til vandslange
    3. Tilslutning til håndsugeslange
  5. Åbn klappen i den ønskede side.

  6. Sæt håndsugeslangen ind i tilslutningsåbningen, og drej den (bajonet).

  7. Tilslut om nødvendigt vandslangen.

  8. Slå arbejdshydraulikken (PTO) til.

  9. Tænd blæseren med kontakten (betjeningskonsol).

  10. Deaktivér sædekontaktafbryderen (tasten F4 på displayet).

  11. Udfør arbejdet med håndsugeslangen.

  12. Efter endt arbejde:

    1. Sluk for arbejdshydraulikken.

    2. Aktivér sædekontaktafbryderen.

  13. Anbring sugeslangen med sugerøret i holderen og fastgør den med remmen med klemlås.


    1. Position gummiklap oppe

      Obs

      Normal fejefunktion

    2. Indsugningsåbning
  14. Løft affaldsbeholderen, og vip gummiklappen op.

  15. Sænk affaldsbeholderen.