Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts diese Originalbetriebsanleitung und handeln Sie danach. Bewahren Sie die Originalbetriebsanleitung für den späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

Melden Sie bei der Übergabe des Fahrzeuges erkannte Mängel und Transportschäden bitte gleich Ihrem Händler bzw. Verkaufshaus.

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte Verpackungen umweltgerecht entsorgen.

Elektrische und elektronische Geräte enthalten wertvolle recyclebare Materialien und oft Bestandteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: www.kaercher.de/REACH

Ausgediente Fahrzeuge enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien. Für die Entsorgung ihres Fahrzeuges empfehlen wir die Zusammenarbeit mit einem Entsorgungsfachbetrieb.

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle.

(Adresse siehe Rückseite)

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Geräts.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Verwenden Sie die Kehrmaschine zur Reinigung von Bodenflächen für den gewerblichen Einsatz.

Verwenden Sie die Kehrmaschine für folgende vorgesehene Einsatzgebiete:

1. Parkplätze

2. Gehwege

3. Produktionsanlagen

4. Logistikbereichen

5. Hotels

6. Einzelhandel

7. Lagerbereiche

Verwenden Sie die Kehrmaschine ausschließlich den Angaben in dieser Betriebsanleitung. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden haftet nicht der Hersteller, das Risiko trägt allein der Benutzer.

Die Kehrmaschine ist nur mit dem Anbausatz StVZO für den Betrieb auf öffentlichen Straßen verwendbar.

An der Kehrmaschine dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden.

Es dürfen nur die vom Unternehmen oder dessen Beauftragten freigegebenen Flächen befahren und gereinigt werden.

Der Betrieb in geschlossenen Räumen ist untersagt.

Niemals explosive Flüssigkeiten, Gase, unverdünnte Säuren und Lösungsmittel kehren oder aufsaugen (z.B. Benzin, Farbverdünner, Heizöl), sie bilden in Verbindung mit der Saugluft explosive Dämpfe oder Gemische.

Niemals Aceton, unverdünnte Säuren- und Lösungsmittel kehren oder aufsaugen, da sie die am Gerät verwendeten Materialien angreifen und beschädigen.

Niemals reaktive Metallstäube (z.B Aluminium, Magnesium, Zink) kehren oder aufsaugen, sie bilden in Verbindung mit stark alkalischen oder sauren Reinigungsmitteln explosive Gase.

Keine brennenden oder glimmenden Gegenstände kehren oder aufsaugen, es besteht Brandgefahr.

Keine gesundheitsgefährdende Stoffe aufkehren.

Der Aufenthalt in Gefahrenbereichen ist verboten. Der Betrieb in explosionsgefährdeten Räumen ist untersagt.

Die Mitnahme von Begleitpersonen ist untersagt.

Das Schieben / Ziehen oder Transportieren von Gegenständen ist mit diesem Gerät nicht erlaubt.

• Asphalt

• Industrieboden

• Estrich

• Beton

• Pflastersteine

Die Kehrmaschine arbeitet nach dem Überwurfprinzip.

1. Der rotierende Seitenbesen reinigt Ecken und Kanten der Kehrfläche und befördert das Kehrgut in die Bahn der Kehrwalze.

2. Die rotierende Kehrwalze befördert das Kehrgut direkt in den Kehrgutbehälter.

3. Der aufgewirbelte Staub im Kehrgutbehälter wird über einen Staubfilter getrennt und das Sauggebläse saugt die gefilterte Reinluft ab.

4. Die Abreinigung des Staubfilters erfolgt automatisch.

Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Benutzers und dürfen nicht außer Betrieb gesetzt oder in ihren Funktionen umgangen werden.

Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den Kapiteln!

Die Motorhaube und die rechte Verkleidung verfügen über eine Sicherheitseinrichtung. Beim Öffnen der Haube oder der Verkleidung wird der laufende Verbrennungsmotor abgeschaltet.

Der Motor kann nur gestartet werden wenn beide geschlossen sind.

Während des Entleerens des Kehrgutbehälters wird die Kehrwalze automatisch blockiert.

Ein Sitzkontaktschalter sorgt dafür dass die Maschine nur gestartet werden kann wenn der Fahrer auf dem Fahrersitz sitzt.

---

1. Vorderrad (Hydrostatischer Antrieb)
2. Seitenbesen rechts
3. Fahrpedal vorwärts / rückwärts
4. Sitzverstellung
5. Bedienelemente*
6. Lenkrad
7. Verkleidung rechts (schwenkbar)
8. Fahrersitz (mit Sitzkontaktschalter)
9. Taster Kehrgutbehälter anheben / entleeren
10. Motorhaube, schwenkbar
11. Halteschiene für “Hombase System”
12. Hinterrad
13. Kehrwalze mit Dichtleisten
14. Feststellbremse
15. Bremse lösen
16. Pedal Grobschmutzklappe heben /senken

* wird in einem späteren Kapitel noch ausführlicher beschrieben

Nicht dargestellt sind folgende Ausstattungen die bei Bestellung ab Werk bereits eingebaut sind, oder nachträglich vom Service eingebaut werden können.

1. Komfortsitz

2. Rundumkennleuchte

3. Arbeitslicht

4. StVZO-Kit

5. Blue Spot

6. Fahrerschutzdach

7. Seitenbesen links

8. Wassersprühsystem

9. Fleetmanagement-Modul

Für bestimmte Tätigkeiten muss die Motorhaube geöffnet werden:

1. Kraftstoff tanken

2. Hydraulikölstand prüfen / nachfüllen

3. Hydraulikölfilter wechseln

   (nur durch autorisieren Kundendienst)

4. Kehrwalze prüfen / wechseln

5. Batterie abklemmen

---

• Motorhaube zum Öffnen vorne an der Griffmulde fassen, nach oben entriegeln, dann zur Seite wegschwenken.

Für bestimmte Tätigkeiten muss die Verkleidung rechts geöffnet werden:

1. Freilauf öffnen / schließen

2. Kraftstoffhahn öffnen

3. Motorölstand prüfen / nachfüllen

4. Ölwechsel Motor

5. Zündkerze prüfen / wechseln

6. Luftfilter reinigen / wechseln

---

• Verkleidung zum Öffnen an der Griffmulde fassen, nach oben entriegeln, dann zur Seite wegschwenken.

Die maximal zulässige Zuladung der Ablagefläche beträgt 20 kg.

1. Sorgen Sie für eine sichere Befestigung der Ladung.

Beachten Sie beim Umgang mit Batterien folgende Warnhinweise:

	Hinweise in der Gebrauchsanweisung der Batterie und auf der Batterie sowie in dieser Betriebsanleitung beachten.
	Augenschutz tragen.
	Kinder von Säure und Batterie fernhalten.
	Explosionsgefahr
	Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
	Verätzungsgefahr
	Erste Hilfe.
	Warnhinweis
	Entsorgung
	Batterie nicht in die Mülltonne werfen.

Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und unter Beachtung der Gebrauchsanweisung geht von Bleibatterien keine Gefahr aus.

Beachten Sie jedoch, dass Bleibatterien Schwefelsäure enthalten, die schwere Verätzungen verursachen kann.

1. Verschüttete oder bei undichter Batterie austretende Säure mit Bindemittel, z.B Sand festsetzen. Nicht in die Kanalisation, ins Erdreich oder Gewässer gelangen lassen.

2. Säure mit Kalk/Soda neutralisieren und unter Beachtung der örtlichen Vorschriften entsorgen.

3. Zur Entsorgung der defekten Batterie einen Entsorgungsfachbetrieb kontaktieren.

4. Säurespritzer im Auge oder auf der Haut mit viel klarem Wasser aus- beziehungsweise abspülen.

5. Danach unverzüglich Arzt aufsuchen.

6. Verunreinigte Kleidung mit Wasser auswaschen.

7. Kleidung wechseln.

Siehe dazu im Kapitel “Technische Daten”.

---

Abbildung: Abfahrrampe

1. Batterie anschließen und falls erforderlich laden.

2. Mit den beiliegenden Brettern eine Rampe laut Skizze bauen.

3. Packbänder aus Kunststoff zerschneiden und Verpackungsfolie entfernen.

4. Spannbandbefestigung an den Anschlagpunkten entfernen.

5. Vier gekennzeichnete Bodenbretter und das Kantholz auf der Palette abschrauben.

6. Die Bretter auf die Kante der Palette legen und so ausrichten dass Sie vor den Rädern des Geräts liegen. Bretter festschrauben.

7. Das Kantholz als Abstützung unter die Bretter legen.

8. Holzklötze zur Arretierung der Räder entfernen.

9. Feststellbremse lösen.

10. Gerät über die geschaffene Rampe von vorsichtig von der Palette fahren (siehe Kapitel “Gerät mit Eigenantrieb bewegen”) oder von der Palette schieben (siehe Kapitel “Gerät ohne Eigenantrieb bewegen”).

1. Zum Verschieben des Geräts Freilaufhebel öffnen.

   1. Rechte Verkleidung nach außen schwenken.

   2. Freilaufhebel zum Körper ziehen (öffnen).

   3. Feststellbremse lösen.

   4. Gerät verschieben.

1. Nach dem Verschieben des Geräts den Freilaufhebel schließen.

   1. Feststellbremse betätigen.

   2. Freilaufhebel vom Körper weg schieben (schließen).

   3. Rechte Verkleidung schließen.

1. Seitenbesen vor Inbetriebnahme am Gerät befestigen. Siehe Kapitel “Seitenbesen wechseln”.

1. Sicherheitsfunktion der Motorhaube / Verkleidung rechts prüfen.

   1. Bei offener Motorhaube darf der Verbrennungsmotor nicht anlaufen.

   2. Bei offener Verkleidung darf der Verbrennungsmotor nicht anlaufen.

2. Sitzkontaktschalter auf Funktion prüfen.

   1. Bei laufendem Verbrennungsmotor muss sich das Gerät abschalten wenn der Fahrer vom Fahrersitz aufsteht.

3. Reifenfülldruck prüfen.

4. Motorölstand prüfen.

5. Füllstand vom Hydrauliktank prüfen.

6. Kehrwalze und Seitenbesen auf Fremdkörper und eingewickelte Bänder prüfen.

7. Fahrpedal auf Leichtgängigkeit und Funktionssicherheit prüfen (nur beim Stillstand des Geräts).

8. Kehrgutbehälter leeren.

9. Füllstand vom Kraftstofftank prüfen.

---



1. Kraftstofftank
2. Tankverschluss
3. Tankanzeige

1. Gerät ausschalten (Motor abstellen).

2. Motorhaube nach außen schwenken.

3. Tankverschluss öffnen.

4. Kraftstoff tanken.

5. Übergelaufenen Kraftstoff abwischen und Tankverschluss schließen.

---

1. Fahrersitz
2. Hebel Sitzverstellung

1. Hebel Sitzverstellung betätigen.

2. Fahrersitz in die gewünschte Position verschieben, Hebel loslassen und einrasten.

3. Durch Vor- und Zurückbewegen des Fahrersitzes prüfen ob er eingerastet ist.

---

1. Kraftstoffhahn

1. Kraftstoffhahn zum Öffnen bzw. Schließen in die entsprechende Richtung bis Anschlag drehen.

---



1. Entriegelung Feststellbremse
2. Feststellbremse

Feststellbremse betätigen:

1. Feststellbremse drücken (rastet ein).

Feststellbremse lösen:

2. Entriegelung drücken, die Feststellbremse wird gelöst.

1. Kraftstoffhahn öffnen.

2. Auf dem Fahrersitz Platz nehmen (Sitzkontaktschalter).

3. Programmwahlschalter auf Stellung “Fahren” stellen.

4. Schlüssel in Schlüsselschalter einstecken und auf Stellung “I - ON” drehen, der Motor startet.

5. Bei kalten Außentemperaturen: Chokehebel betätigen.

---



1. Lenkrad
2. Vorwärts fahren
3. Rückwärts fahren
4. Feststellbremse
5. Grobschmutzklappe

1. Fahrpedal vorsichtig betätigen.

   1. Mit dem Fahrpedal die Fahrgeschwindigkeit stufenlos regeln.

   2. Ruckartiges Betätigen des Pedals vermeiden.

   3. Die Fahrgeschwindigkeit den jeweiligen Verhältnissen anpassen.

2. Fahrtrichtung mit dem Lenkrad steuern.

3. Fahrpedal loslassen, das Gerät bremst selbsttätig und bleibt stehen.

   1. In Notsituationen zusätzlich die Feststellbremse betätigen.

1. Für ein optimales Reinigungsergebnis die Fahrgeschwindigkeit den Gegebenheiten anpassen.

2. Kehren nur mit eingefahrenem Kehrgutbehälter erlaubt.

   1. Steht der Programmwahlschalter auf “Fahren” ist die Behälterklappe automatisch geschlossen.

   2. Schaltet man den Programmwahlschalter auf “Kehren” wird die Behälterklappe automatisch geöffnet und der Kehrgutbehälter ist bereit zur Aufnahme von Kehrgut.

3. Den Kehrgutbehälter in regelmäßigen Abständen entleeren.

   1. Wurde hauptsächlich Split aufgekehrt (hohes Gewicht des Kehrguts), den Kehrgutbehälter früher leeren.

4. Bei Flächenreinigung den Programmwahlschalter auf “Kehren mit Kehrwalze” stellen.

5. Zur Reinigung von Seitenrändern zusätzlich den Seitenbesen benutzen, dazu Programmwahlschalter auf “Kehren mit Kehrwalze und Seitenbesen” stellen.

6. Feststehende Hindernisse bis 6 cm Höhe können langsam und vorsichtig überfahren werden.

7. Feststehende Hindernisse über 6 cm Höhe nur mit einer geeigneten Rampe überfahren.

1. Für Reinigungsarbeiten Fahrtrichtung vorwärts wählen.

2. Für Flächenreinigung: Kehrwalze absenken, dazu Programmwahlschalter auf “Kehren mit Kehrwalze” stellen.

3. Bei nassen oder feuchten Oberflächen: Nasskehrklappe öffnen.

4. Zum randnahen Reinigen: zusätzlich rechten Seitenbesen absenken, dazu Programmwahlschalter auf “Kehren mit Kehrwalze und Seitenbesen” stellen.

5. Zum Aufnehmen größerer Gegenstände (50 mm): Pedal Grobschmutzklappe kurzzeitig drücken.

6. Von Zeit zu Zeit Staubfilter reinigen.

   1. Der Staubfilter wird in regelmäßigen Abständen automatisch abgereinigt.

   2. In staubigen Umgebungen zusätzlich den Schalter der Filterabreinigung betätigen.

Die Hochentleerung des Gerätes erlaubt es, das Kehrgut im Kehrgutbehälter direkt in einen Müllcontainer zu entleeren (maximale Entladehöhe siehe Kapitel „Technische Daten“).

---



1. Taster Hochentleerung
2. Schalter Kehrgutbehälter anheben / absenken
3. Schalter Behälterklappe öffnen / schließen

1. Programmwahlschalter auf Stellung “Fahren” stellen (nur in dieser Stellung lässt sich der Kehrgutbehälter abheben).

2. Gerät grob positionieren.

   1. Nach Abstellen des Gerätes mindestens noch 1 Minute warten damit kann sich der Staub vor dem Entleeren absetzen kann.

3. Taster Hochentleerung am Bedienfeld drücken und gedrückt halten.

4. Schalter Kehrgutbehälter drücken und Kehrgutbehälter anheben.

   1. Zum Entleeren in einen Müllcontainer den Kehrgutbehälter vollständig anheben und langsam an den Sammelbehälter heranfahren.

   2. Zum freien Entleeren den Kehrgutbehälter ungefähr bis zur Mitte anheben, bis die Behälterklappe geöffnet werden kann (bei einer zu geringen Entleerhöhe ist die Betätigung der Behälterklappe gesperrt).

5. Feststellbremse betätigen.

6. Schalter Behälterklappe drücken und Kehrgutbehälter entleeren.

7. Behälterklappe schließen.

8. Feststellbremse lösen.

9. Vom der Entleerstelle wegfahren.

10. Kehrgutbehälter komplett absenken.

Nach dem Ausschalten des Gerätes wird der Staubfilter automatisch abgereinigt.

1. Gerät auf einer ebenen Fläche abstellen.

2. Programmwahlschalter auf Stellung “Fahren” drehen.

3. Feststellbremse betätigen.

4. Schlüssel vom Schlüsselschalter abziehen.

5. Kraftstoffhahn schließen.

---

1. Kraftstoffhahn schließen.

2. Kehrmaschine an den Rädern mit Keilen sichern.

3. Kehrmaschine mit Spanngurten oder Seilen sichern.

   Markierungen für Befestigungsbereiche am Grundrahmen beachten (Kettensymbole).

   • Die Befestigungspunkte links und rechts hinten sind Öffnungen (ca. ø 30 mm) im Rahmen zwischen Hinterrad und Kehrgutbehälter.

   • Vorne liegt der Befestigungsbereich zwischen Fußaufsatz und Frontturm.

4. Minuspol der Batterie abklemmen.

5. Schlüssel abziehen.

1. Kehrmaschine auf ebener Fläche in trockener, frostfreier Umgebung abstellen. Mit Abdeckplane gegen Staub schützen.

2. Kehrmaschine gegen Wegrollen sichern (Feststellbremse).

3. Kraftstoffhahn schließen.

4. Schlüssel abziehen.

5. Minuspol der Batterie abklemmen wenn die Kehrmaschine länger als 4 Wochen nicht benutzt wird.

6. Batterie im Abstand von ca. 2 Monaten laden.

Wird die Kehrmaschine über längere Zeit nicht genutzt:

1. Kraftstoff aus Tank vollständig ablassen.

2. Motoröl wechseln.

3. Zündkerze herausschrauben und 5 ml frisches Motorenöl in die Zündkerzenbohrung geben. Den Motor ohne Zündkerze mehrfach durchdrehen (nicht starten). Zündkerze einschrauben.

1. Verkleidungen öffnen.

2. Gerät mit Druckluft ausblasen.

3. Gerät mit einem feuchten, in milder Waschlauge getränktem Lappen reinigen.

4. Verkleidungen schließen.

1. Gerät mit einem feuchten, in milder Waschlauge getränktem Lappen reinigen.

• Der Betriebsstundenzähler gibt den Zeitpunkt der Wartungsintervallen an.

• Die Intervalle für Service- und Wartungsarbeiten durch den Kunden / Bediener sind im Kapitel “Wartung durch den Kunden” aufgeführt. Die Arbeiten müssen von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden. Bei Bedarf kann jederzeit ein Kärcher-Fachhändler hinzugezogen werden.

• Weitere Wartungsarbeiten sind durch den autorisierten Kundendienst gemäß Inspektionscheckliste auszuführen. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst rechtzeitig.

• Täglich

1. siehe Kapitel “Sicherheitsprüfung vor dem Start”.

• Wöchentlich

1. Bewegliche Teile auf Leichtgängigkeit prüfen.

2. Dichtleisten im Kehrbereich auf Einstellung und Verschleiß prüfen.

3. Dichtleisten an Behälterklappe Kehrgutbehälter prüfen (3x)

4. Kehrwalze und Seitenbesen auf Verschleiß prüfen.

5. Staubfilter prüfen und gegebenenfalls Filterkasten reinigen.

6. Luftfilter prüfen.

7. Kraftstoff- und Hydrauliksystem auf Dichtheit prüfen.

8. Spannung, Verschleiß und Funktion von Riemen prüfen.

• Wartung alle 50 Betriebsstunden

1. Luftfilter reinigen (bei Einsatz in staubiger Umgebung häufiger).

• Wartung alle 100 Betriebsstunden

1. Motorölwechsel (erster Wechsel nach 20 Betriebsstunden).

2. Zündkerze prüfen und reinigen.

3. Luftfilter reinigen.

4. Absetzbecher reinigen.

• Wartung alle 300 Betriebsstunden

1. Luftfilter wechseln.

2. Kraftstofffilter reinigen.

3. Zündkerze wechseln.

• Wartung nach Verschleiß

1. Dichtleisten wechseln.

2. Kehrwalze wechseln.

3. Seitenbesen wechseln.

• Erstinspektion nach 20 Betriebsstunden

• Wartung alle 100 Betriebsstunden

• Wartung alle 300 Betriebsstunden

Ölstand bei abgestelltem und waagrecht stehendem Gerät prüfen.

ACHTUNG

Verbrennungsgefahr

Berühren Sie keine heißen Oberflächen wie Auspuff oder Motor.

---



1. Ölmessstab
2. Öleinfüllöffnung
3. oberer Ölstand (MAX)
4. unterer Ölstand (MIN)

1. Gerät auf einer ebenen Fläche abstellen.

2. Motor abkühlen lassen.

   1. Prüfung des Motorölstands frühestens 5 Minuten nach Abstellen des Motors durchführen.

3. Rechte Verkleidung öffnen.

4. Ölmessstabs herausdrehen und Ölstand ablesen.

   1. Liegt der Ölstand unter MIN, Motoröl nachfüllen.

      Ölsorte siehe Kapitel “Technische Daten”.

   2. Nicht überfüllen, nur bis MAX auffüllen.

5. Stimmt der Ölstand, Ölmessstab eindrehen.

6. Verkleidung schließen.

Den Ölwechsel bei warmem Motor machen, damit das Öl besser abläuft.

1. Den Motor abstellen.

2. Das Gerät auf einer ebenen Fläche abstellen.

3. Einen geeigneten Auffangbehälter für das Altöl bereitstellen.

4. Rechte Verkleidung öffnen (schwenken).

---



1. Ölmessstab / Öleinfüllöffnung
2. Ablassschlauch
3. Halterung Ablassschlauch
4. Schlauchklemme
5. Verschlussstück

5. Den Ölmessstab herausdrehen.

6. Den Ablassschlauch aus der Halterung nehmen.

7. Die Schlauchschelle am Ablassschlauch öffnen und das Verschlussstück herausziehen.

8. Das Öl vollständig in Auffangbehälter ablaufen lassen.

9. Das Verschlussstück einstecken und mit Schlauchschelle festziehen.

10. Das neue Motoröl (siehe “Technische Daten”) bis zur Unterkante der Öleinfüllöffnung einfüllen.

11. Den Ölmessstab einsetzen und festdrehen.

12. Verkleidung schließen.

13. Das Altöl umweltgerecht entsorgen.

1. Die Flügelmutter abschrauben.

   ---

   

   1. Flügelmutter
   2. Deckel
   3. Luftfilter
   4. Fixierung

2. Den Deckel abnehmen.

3. Den Luftfilter auf Verschmutzung prüfen, bei Bedarf reinigen.

4. Den Deckel in Fixierung einschieben, dann aufsetzen.

   1. Auf richtige Lage in der Fixierung achten.

5. Die Flügelmutter anbringen und festdrehen.

1. Die Flügelmutter am Deckel abschrauben.

   ---

   

   1. Dichtung
   2. Flügelmutter Deckel
   3. Deckel
   4. Flügelmutter Luftfilter
   5. Papierfiltereinsatz
   6. Schaumfiltereinsatz
   7. Luftfiltergehäuse

2. Den Deckel abnehmen.

3. Die Flügelmutter des Luftfilters abschrauben.

4. Den Luftfiltereinsatz abnehmen.

5. Den Schaumfiltereinsatz vom Papierfiltereinsatz abnehmen.

6. Beide Luftfiltereinsätze auf Beschädigung prüfen.

7. Beschädigte Luftfiltereinsätze ersetzen.

8. Bei Weiterverwendung Luftfiltereinsätze reinigen.

9. Den Papierfiltereinsatz einige Male auf einer harten Oberfläche ausklopfen oder von Innen mit Druckluft ausblasen (maximal 0,2 MPa).

10. Den Schaumfiltereinsatz:

    1. In warmer Seifenlauge reinigen.

    2. Mit klarem Wasser spülen.

    3. Oder mit nicht entflammbarem Lösungsmittel reinigen.

    4. Trocknen lassen.

    5. In sauberes Motoröl tauchen.

    6. Überschüssiges Öl herausdrücken.

11. Die Innenseite des Deckels und des Luftfiltergehäuses mit einem feuchten Lappen abwischen. Darauf achten, dass kein Schmutz in den Motor gelangt.

12. Den Schaumfiltereinsatz auf den Papierfiltereinsatz setzen.

13. Den Luftfiltereinsatz in das Luftfiltergehäuse setzen.

14. Darauf achten, dass die Dichtung zwischen Luftfiltergehäuse und Motor angebracht ist.

15. Die Flügelmutter des Luftfilters anbringen und festziehen.

16. Den Deckel anbringen.

17. Die Flügelmutter des Deckels anbringen und festziehen.

1. Den Kraftstoffhahn in Stellung OFF schwenken.

   ---

   

   1. Kraftstoffhahn
   2. O-Ring
   3. Absetzbecher

2. Den Absetzbecher abschrauben.

3. Den O-Ring abnehmen.

4. Den Absetzbecher in nicht entflammbarem Lösungsmittel reinigen.

5. Den Absetzbecher gründlich abtrocknen.

6. Den O-Ring in das Gehäuse setzen.

7. Den Absetzbecher eindrehen und festziehen.

8. Den Kraftstoffhahn in Stellung ON schwenken.

9. Den Absetzbecher auf dichten Sitz prüfen.

10. Den Kraftstoffhahn in Stellung OFF schwenken.

1. Den Zündkerzenstecker abziehen.

2. Die Umgebung der Zündkerze reinigen, damit kein Schmutz in den Motor gelangt, wenn die Zündkerze entfernt wird.

3. Die Zündkerze mit einem 13/16” Zündkerzenschlüssel herausschrauben.

   ---

   

   1. Zündkerzenschlüssel
   2. 0,7...0,8 mm
   3. Dichtung
   4. Zündkerze

4. Eine Zündkerze mit abgenützten Elektroden oder gebrochenem Isolator ersetzen.

5. Den Elektrodenabstand der Zündkerze prüfen. Sollwert 0,7...0,8 mm.

6. Die Dichtung der Zündkerze auf Beschädigung prüfen.

   ACHTUNG

   Beschädigungsgefahr

   Eine lockere Zündkerze kann überhitzen und den Motor beschädigen. Eine zu fest angezogene Zündkerze beschädigt das Gewinde im Motor.

   Beachten Sie die folgenden Anweisungen zum Festziehen der Zündkerze.

7. Die Zündkerze vorsichtig mit der Hand eindrehen. Das Gewinde nicht verkanten.

8. Die Zündkerze mit dem Kerzenschlüssel bis zum Anschlag eindrehen und wie folgt festziehen.

   1. Eine gebrauchte Zündkerze 1/8...1/4 Umdrehung festziehen.

   2. Eine neue Zündkerze 1/2 Umdrehung festziehen.

9. Den Zündkerzenstecker aufstecken.

ACHTUNG

Beschädigungsgefahr der Hydraulikanlage

Achten Sie auf äußerste Sauberkeit beim Nachfüllen.

Arbeiten an der Hydraulikanlage nur durch den autorisierten Kundendienst.

---



Abbildung ohne Motorhaube

1. Hydrauliköltank
2. Entlüfterdeckel / Einfüllöffnung
3. Filter Hydrauliköl

1. Gerät abstellen.

2. Motorhaube öffnen.

3. Hydraulikölstand bei kaltem Motor prüfen.

   1. Der richtige Hydraulikölstand muss zwischen der oberen “MAX” und der unteren “MIN” Markierung liegen.

4. Bei Bedarf Hydrauliköl nachfüllen.

   1. Entlüfterdeckel abnehmen.

   2. Hydrauliköl nachfüllen.

      Hydraulikölsorte: siehe Kapitel “Technische Daten”.

   3. Entlüfterdeckel anbringen.

5. Motorhaube schließen.

---

1. Hinterrad
2. Radmutter (4x)
3. Symbol Aufnahmepunkt

1. Gerät auf ebener Fläche abstellen.

   1. Untergrund auf Stabilität prüfen.

   2. Gerät gegen Wegrollen sichern.

   3. Seitliche Verkleidung bzw. Motorhaube öffnen.

2. Wagenheber an den gekennzeichneten Aufnahmepunkten am Rahmen ansetzen.

3. Radmuttern mit geeignetem Werkzeug ca. 1 Umdrehung lösen.

4. Gerät mit Wagenheber anheben.

5. Radmuttern herausschrauben und abnehmen.

6. Rad abnehmen.

7. Defektes Rad in einer Fachwerkstatt reparieren lassen oder ersetzen.

8. Rad ansetzen und Radmuttern bis Anschlag einschrauben und leicht anziehen.

9. Gerät mit Wagenheber ablassen.

10. Seitliche Verkleidung bzw. Motorhaube schließen

11. Radmuttern mit dem erforderlichen Drehmoment (56 Nm) anziehen.

1. Zum Ausbau des Vorderrades Kundendienst kontaktieren.

Durch die schwimmende Lagerung des Seitenbesens stellt sich bei Abnutzung der Borsten der Kehrspiegel automatisch nach. Bei zu starker Abnutzung (Borstenlänge ca. 10 cm), Seitenbesen austauschen.

---

1. Seitenbesen
2. Schrauben

1. Gerät abstellen.

2. 3 Schrauben an der Unterseite herausschrauben.

3. Seitenbesen abnehmen.

4. Bei Bedarf Aufnahme reinigen.

5. Neuen Seitenbesen auf Mitnehmer aufstecken und mit Schrauben befestigen.

Durch die schwimmende Lagerung der Kehrwalze stellt sich bei Abnutzung der Borsten der Kehrspiegel automatisch nach. Bei zu starker Abnutzung (Reinigungsergebnis nicht zufriedenstellend) austauschen.

---

1. Rändelschraube, links
2. Lagerplatte
3. Abdeckplatte
4. Rändelschraube, rechts

1. Gerät abstellen.

2. Motorhaube öffnen.

3. Kehrwalze ablassen (bei abgestelltem Motor).

4. Linke Rändelschraube herausschrauben.

5. Lagerplatte herausziehen.

6. Rechte Rändelschraube herausschrauben.

7. Abdeckplatte abziehen.

8. Kehrwalze herausziehen.

---

1. Kehrwalze
2. Kehrwalzenaufnahme
3. Ausrichtung der Borsten in Fahrtrichtung vorwärts

1. Kehrwalze auf Verschleiß und eingewickelte Bänder prüfen.

2. Bei Bedarf: Neue Kehrwalze einbauen.

3. Beim Einbau auf die richtige Ausrichtung der Borsten achten (Kehrwalzenaufnahmen sind identisch).

4. Abdeckplatte und Lagerplatte in umgekehrter Reihenfolge montieren.

---

1. Befestigung
2. Seitliche Dichtleiste
3. Vordere Dichtleiste
4. Hintere Dichtleiste

1. Befestigung der Dichtleisten lösen.

2. Dichtleiste durch Verschieben in den Langlöchern einstellen.

   1. Werte siehe in der Tabelle.

3. Stimmen die Einstellungen, Dichtleisten befestigen.

---

1. Abdeckung
2. Griffmulde
3. Hebel Staubfilter
4. Staubfilter (Rundfilter)

1. Gerät abstellen.

2. Mindestens 1 Minute warten damit sich der Staub absetzen kann.

3. Abdeckung an der Griffmulde nach oben schwenken.

4. Hebel Staubfilter nach rechts bewegen.

5. Staubfilter nach oben herausnehmen.

6. Bei Bedarf: Staubfilter reinigen (aussaugen oder vorsichtig abklopfen) oder neuen Staubfilter einsetzen.

Kleinere Störungen können Sie mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben.

Bei allen nicht aufgeführten Störungen Kundendienst (Service) kontaktieren!

Bei Ausfall einer Funktion, können Sie die Gerätesicherungen prüfen, bevor Sie den Kundendienst verständigen.

Die Gerätesicherungen befinden sich auf der elektronischen Steuerung des Fahrzeugs.

Die Steuerung ist unter der vorderen Abdeckung der Lenksäule angebracht:

---

1. Gerät abstellen und gegen wegrollen sichern.

2. Minuspol der Batterie abklemmen.

3. 5 Schrauben der vorderen Abdeckung herausdrehen.

4. Abdeckung abnehmen.

5. Defekte Gerätesicherung anhand der Tabelle identifizieren.

6. Defekte Gerätesicherung austauschen.

7. Abdeckung wieder anbringen.

8. Minuspol der Batterie wieder anschließen.

Gerätesicherungen (Übersicht)

---

Nachfolgend (auszugsweise) eine Übersicht an Verschleißteilen oder optional erhältlichem Zubehör.

Zubehör	Beschreibung	Bestell-Nr.
Seitenbesen, standard	Für Innen- und Außenflächen	6.905-986.0
Seitenbesen, weich	Für Feinstaub, auf Innen- und Außenflächen Nässefest	6.906-133.0
Seitenbesen, hart	Zur Entfernung von fest haftendem Schmutz, im Außenbereich Nässefest	6.906-065.0
Wildkrautbesen	Seitenbesen zur Entfernung von Wildkraut	6.906-065.0
Kehrwalze, standard	Für Innen- und Außenflächen Verschleiss- und nässefest	6.905-095.0
Kehrwalze, weich	Für Feinstaub, auf Innen- und Außenflächen Nässefest	6.905-190.0
Kehrwalze, hart	Zur Entfernung von fest haftendem Schmutz, im Außenbereich Nässefest	6.905-191.0
Staubfilter (Rundfilter)		6.414-532.0
Dichtleiste, seitlich links und rechts		5.365-078.0
Dichtleiste, hinten		5.365-053.0
Dichtleiste, vorne		5.294-000.0
Anbausatz Seitenbesen, links	Muss vom Kundendienst montiert werden	2.852-912.7
Vorderrad	Als Ersatz	6.435-120.0
Hinterrad	Als Ersatz	6.435-291.0

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Produkt: Kehrsaugmaschine Aufsitzgerät

Typ: 1.280-xxx.0

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2000/14/EG

2014/53/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

2000/14/EG: Anhang V

Gemessen: 92,5

Garantiert: 95

Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht des Vorstands.

---

Dokumentationsbevollmächtigter:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2021/02/01