LogoBVL 5/1 BpBVL 5/1 Bp Pack
  • Üldised juhised
  • Keskkonnakaitse
  • Nõuetekohane kasutamine
  • Ohutusjuhised
    • Südamestimulaator
  • Seadme kirjeldus
    • Värvitähistus
  • Seadmel olevad sümbolid
  • Ettevalmistus
  • Käikuvõtmine
    • Töörežiimid
    • Akupaki sissepanek
    • Puusarihma, rinnarihma ja õlarihmade reguleerimine
    • Akupaki laadimine
  • Käsitsemine
    • Mustusemahuti väljajoondamine
    • Seadme sisselülitamine
    • Eco-moodus
    • Imijõu seadistamine
    • Puhastusrežiim
    • Seadme väljalülitamine
    • Pärast iga käitust
    • Seadme hoidmine
  • Transport
  • Ladustamine
  • Hooldus ja jooksevremont
    • Fliisfilterkoti vahetamine
    • Peafiltrikorvi puhastamine
    • HEPA-filtri väljavahetamine
    • Mootorikaitsefiltri väljavahetamine
    • Sulgurrihma ülereguleerimine
  • Abi rikete korral
    • Seade lülitub käituse ajal välja

    • Imijõud nõrgeneb

    • Tolmu väljatungimine imemisel

    • Imivõimsus puudub või on ebapiisav

    • Seade ei tööta

  • Klienditeenindus
    • Seade lülitub käituse ajal välja

    • Imijõud nõrgeneb

    • Tolmu väljatungimine imemisel

    • Imivõimsus puudub või on ebapiisav

    • Seade ei tööta

  • Garantii
  • Lisavarustus ja varuosad
    • Varuosade nimekiri
  • EL vastavusdeklaratsioon
  • Tehnilised andmed

      BVL 5/1 Bp
      BVL 5/1 Bp Pack

      59692990 (05/21)

      Üldised juhised

      Enne seadme esmast kasutamist lugege see originaalkasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised läbi. Toimige neile vastavalt.

      Hoidke mõlemad brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

      • Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eiramisel võivad tekkida kahjustused seadmel ja ohud operaatorile ning teistele inimestele.

      • Informeerige transpordikahjude korral kohe edasimüüjat.

      • Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute või kahjustuste suhtes.

      Keskkonnakaitse

      Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

      Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

      Juhised koostisainete kohta (REACH)

      Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH

      Nõuetekohane kasutamine

      HOIATUS

      Oht tervisele

      Tervist kahjustavate tolmude sissehingamine

      Ärge kasutage seadet tervist kahjustavate tolmude imemiseks.

      TÄHELEPANU

      Seadme kahjustus

      Lühis kõrge õhuniiskuse tõttu

      Kasutage ja ladustage seadet ainult siseruumides.

      • See universaalimur on ette nähtud põranda- ja seinapindade kuivpuhastuseks.

      • Antud seade sobib tööstuslikuks kasutamiseks nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, büroodes ja üüriärides.

      Ohutusjuhised

      Südamestimulaator

      OHT

      Oht kiirguslike kõrgsageduslike/elektriliste magnetväljade tõttu

      Terviseoht südamestimulaatori kasutamisel

      Järgige selle seadmega ümberkäimisel järgmisi ohutusjuhiseid.

      • Kui teil on südamestimulaator, soovitame enne seadme kasutamist konsulteerida oma arsti või südamestimulaatori tootjaga võimalike ettevaatusabinõude osas.

      • Mitte kõik südamestimulaatori tüübid pole kiirguse suhtes võrdselt vastupidavad kõrgsageduslike/elektriliste magnetväljade vahetus läheduses, mis võib tekitada probleeme seadme töös.

      • Kui arst ei saa teie ohutust tagada, ärge seda seadet kasutage!

      Seadme kirjeldus


      1. HEPA-filter (erivarustus)
      2. Mootorikaitsefilter
      3. Põhiplaat
      4. Mootorikaitse filtri korpus
      5. Õlarihmad
      6. Tüübisilt
      7. Lahtilukustusklahv
      8. Puusarihma sulgur
      9. Polsterdüüsi hoidik
      10. Sukahoidja
      11. Imiotsik (väljaspool)
      12. Peafiltrikorv
      13. Fliisfilterkott
      14. Käepide
      15. Akupakk
      16. Imipea
      17. Video-juhendi QR-kood
      18. Mustusemahuti sulgur
      19. Mustusemahuti
      20. Sulgurrihm
      21. Rinnarihma sulgur
      22. Rinnarihm (reguleeritava kõrgusega)
      23. Kandesüsteem
      24. Keskmine pinguti
      25. Teleskoop-imitoru konks õlarihmal
      26. Teleskoop-imitoru konks kandesüsteemis (parkimisasend)
      27. Kõva pinna/vaipkatte ümberlüliti
      28. Põrandadüüs
      29. Teleskoop-imitoru
      30. Eco-klahv (energiasäästumoodus)
      31. Laadimiskontrolli näidik
      32. Pealüliti
      33. Käsitsemisplokk
      34. Vuugidüüsi hoidik
      35. Imijõuregulaator
      36. Kaar
      37. Imivoolik

      Värvitähistus

      • Puhastusprotsessi käsitsemiselemendid on kollased.

      • Hoolduse ja teeninduse käsitsemiselemendid on helehallid.

      Seadmel olevad sümbolid

       
      Imivooliku ühendus paremakäelistele
       
      Imivooliku ühendus vasakukäelistele
       
      Video-juhendi QR-kood

      Ettevalmistus

      1. Pakkige seade lahti ja monteerige lisavarustus.


      Käikuvõtmine

      1. Kontroll, kas peafiltrikorv on seadmesse sisestatud.

      Töörežiimid

      1. Käitamine filterkotiga

      2. Käitamine filterkotita

      Akupaki sissepanek

      1. Lükake akupakk akuhoidikusse ja fikseerige.

      Puusarihma, rinnarihma ja õlarihmade reguleerimine

      1. Pange seade selga.

      2. Fikseerige puusarihma sulgur ja reguleerige puusarihma.


      3. Fikseerige rinnarihma sulgur ja reguleerige rinnarihma (reguleeritava kõrgusega). Sobitage seade keha külge, tõmmates keskmist pingutit. Ärge pange liiga tihedalt kinni, peamine koormus peaks olema kinnitusvööl.


      Akupaki laadimine

      Märkus

      Lugege läbi laadimisseadme tootja kasutusjuhend ja järgige eriti ohutusjuhiseid!

      Märkus

      Lugege läbi akupaki tootja kasutusjuhend ja järgige eriti ohutusjuhiseid!

      Märkus

      Akupakk on tarnimisel osaliselt laaditud. Laadige enne kasutuselevõttu ja vastavalt vajadusele.

      Märkus

      Akupakki saab laadida ainult siis, kui see on eemaldatud.

      1. Vajutage luku vabastusklahvi ja võtke akupakk välja.

      2. Laadige akupakki vastavalt laadija tootja ja akupaki tootja kasutusjuhenditele.

      Käsitsemine

      TÄHELEPANU

      Oht tehniliste defektide tõttu

      Seadme kahjustusoht

      Seisake mootor kohe, kui imivõimsus väheneb.

      Mustusemahuti väljajoondamine

      1. Joondage mustusemahuti välja nii, et imivoolik väljuks pealeasetatud kandesüsteemi korral tööpoolelt (parema-/vasakukäeline käsitsemine). Seejärel on vastavat sümbolit esiküljel näha.


      Seadme sisselülitamine

      1. Lülitage seade pealülitist sisse.

      Eco-moodus

      Eco-moodus (energiasäästumoodus): Seade töötab vähendatud imemisvõimsusega. Aku eluiga pikeneb.

      1. Eco-mooduse sisselülitamine: Vajutage Eco-klahvi.

      2. Eco-mooduse väljalülitamine: Vajutage uuesti Eco-klahvi.

      Imijõu seadistamine

      1. Reguleerige imijõudu imemisregulaatoril.

      Puhastusrežiim

      1. Seadke põrandadüüsi ümberlüliti kõvale pinnale või vaipkattele.

      2. Viige läbi puhastamine.

      3. Asukoha muutmine/töökatkestus: Vajaduse korral riputage teleskoop-imitoru õlarihma konksu külge, et mõlemad käed oleksid vabad. Konksu saab kinnitada parema või vasaku õlarihma külge.


      Seadme väljalülitamine

      1. Lülitage seade pealülitist välja.

      Pärast iga käitust

      1. Tühjendage mustusemahuti.

      2. Puhastage seadet ja tarvikuid pärast kasutust niiske lapiga.

      Seadme hoidmine

      1. Libistage teleskoop-imitoru sisse. Hoidke teleskoop-imitoru ja põrandadüüsi vastavalt joonisele.


      2. Asetage seade kuiva ruumi või riputage käepidemest üles ja kindlustage volitamata kasutamise eest.

      Transport

      ETTEVAATUS

      Kaalu eiramine

      Vigastus- ja kahjustusoht

      Pidage transportimisel silmas seadme kaalu.

      1. Kindlustage seade sõidukites transportimisel vastavalt kehtivatele direktiividele libisemise ja ümberkukkumise vastu.

      Ladustamine

      ETTEVAATUS

      Kaalu eiramine

      Vigastus- ja kahjustusoht

      Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu.

      Seadet tohib ladustada ainult siseruumides.

      1. Vajutage luku vabastusklahvi ja võtke akupakk välja, et vältida tühjenemist.

      Hooldus ja jooksevremont

      OHT

      Elektrilöögi oht

      Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tõttu

      Lülitage seade välja.

      Eemaldage akupakk.

      Fliisfilterkoti vahetamine

      1. Mustusemahuti lahtilukustamine ja mahavõtmine.

        Joonis 1

      2. Eemaldage peafiltrikorv.

      3. Eemaldage fliisfilterkott.

      4. Tõmmake kummiäärikuga fliisfilterkott üle imiotsaku (sees).

      5. Pange peafiltrikorv uuesti peale.

        Joonis 2

      6. Pange mustusemahuti sisse ja lukustage.

        Joonis 3

      Peafiltrikorvi puhastamine

      TÄHELEPANU

      Oht niiske peafiltrikorvi tõttu

      Seadme kahjustusoht

      Ärge sisestage peafiltrikorvi kunagi niiskena.

      1. Puhastage peafiltrikorvi vajaduse korral voolava vee all.

      HEPA-filtri väljavahetamine

      HEPA-filter (erivarustus): Vahetage 1x aastas

      1. Lukustage mustusemahuti lahti (sh peafiltrikorv) ja võtke ära.

      2. Keerake imipead 180°.

      3. Lukustage HEPA-filter lahti (erivarustus) ja võtke ära.

      4. Pange uus HEPA-filter sisse (erivarustus) ja fikseerige.

      5. Keerake imipead 180°.

      6. Pange mustusemahuti (sh peafiltrikorv) sisse ja lukustage.

      Mootorikaitsefiltri väljavahetamine

      1. Lukustage mustusemahuti lahti (sh peafiltrikorv) ja võtke ära.

      2. Keerake imipead 180°.

      3. Vajaduse korral lukustage HEPA-filter lahti (erivarustus) ja võtke ära.

      4. Võtke mootorikaitsefilter välja.

      5. Pange uus mootorikaitsefilter sisse.

      6. Vajaduse korral pange HEPA-filter sisse (erivarustus) ja fikseerige.

      7. Keerake imipead 180°.

      8. Pange mustusemahuti (sh peafiltrikorv) sisse ja lukustage.

      Sulgurrihma ülereguleerimine

      1. Lukustage mustusemahuti lahti (sh peafiltrikorv) ja võtke ära.

      2. Reguleerige sulgurrihm üle, et mustusemahuti (sh peafiltrikorv) asuks tihedalt vastu imemispead.


      3. Pange mustusemahuti (sh peafiltrikorv) sisse ja lukustage.

      Abi rikete korral

      OHT

      Elektrilöögi oht

      Vigastused voolu juhtivate osade puudutamise tõttu

      Lülitage seade välja.

      Eemaldage akupakk.

      Märkus

      Kui tekib rike (nt filtri purunemine), tuleb seade koheselt välja lülitada. Enne uuesti käikuvõtmist tuleb rike kõrvaldada.

      • Seade lülitub käituse ajal välja 

      • Imijõud nõrgeneb 

      • Tolmu väljatungimine imemisel 

      • Imivõimsus puudub või on ebapiisav 

      • Seade ei tööta 

      Seade lülitub käituse ajal välja

      Põhjus:

      Mootori termoprotektor on reageerinud

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      3. Kontrollige kõiki detaile ummistuste suhtes.

      4. Lülitage seade jälle sisse.

      Imijõud nõrgeneb

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Puhastage peafiltrikorvi voolava vee all ja kuivatage.

      3. Asetage/lukustage mustusemahuti (sh peafiltrikorv) õigesti, vajaduse korral reguleerige sulgurrihm üle.

      Tolmu väljatungimine imemisel

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage defektne fliisfilterkott välja.

      2. Kontrollige fliisfilterkoti asetust.

      3. Asetage/lukustage mustusemahuti (sh peafiltrikorv) õigesti, vajaduse korral reguleerige sulgurrihm üle.

      4. Sisestage kahjustamata peafiltrikorv.

      5. Pange mootorikaitsefilter õigesti sisse.

      Imivõimsus puudub või on ebapiisav

      Kõrvaldamine:

      1. Eemaldage ummistused imidüüsist, imitorust või imivoolikust.

      2. Vahetage defektne imemisvoolik välja.

      3. Vahetage fliisfilterkotti.

      4. Asetage/lukustage mustusemahuti (sh peafiltrikorv) õigesti, vajaduse korral reguleerige sulgurrihm üle.

      5. Puhastage peafiltrikorvi voolava vee all ja kuivatage.

      6. Sisestage kahjustamata peafiltrikorv.

      7. Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      Seade ei tööta

      Kõrvaldamine:

      1. Lülitage seade sisse.

      2. Laske ülekuumenenud laual jahtuda.

      3. Laadige akupakk täis.

      4. Pange akupakk sisse.

      Klienditeenindus

      Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel.

      • Seade lülitub käituse ajal välja 

      • Imijõud nõrgeneb 

      • Tolmu väljatungimine imemisel 

      • Imivõimsus puudub või on ebapiisav 

      • Seade ei tööta 

      Seade lülitub käituse ajal välja

      Põhjus:

      Mootori termoprotektor on reageerinud

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      3. Kontrollige kõiki detaile ummistuste suhtes.

      4. Lülitage seade jälle sisse.

      Imijõud nõrgeneb

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage fliisfilterkotti.

      2. Puhastage peafiltrikorvi voolava vee all ja kuivatage.

      3. Asetage/lukustage mustusemahuti (sh peafiltrikorv) õigesti, vajaduse korral reguleerige sulgurrihm üle.

      Tolmu väljatungimine imemisel

      Kõrvaldamine:

      1. Vahetage defektne fliisfilterkott välja.

      2. Kontrollige fliisfilterkoti asetust.

      3. Asetage/lukustage mustusemahuti (sh peafiltrikorv) õigesti, vajaduse korral reguleerige sulgurrihm üle.

      4. Sisestage kahjustamata peafiltrikorv.

      5. Pange mootorikaitsefilter õigesti sisse.

      Imivõimsus puudub või on ebapiisav

      Kõrvaldamine:

      1. Eemaldage ummistused imidüüsist, imitorust või imivoolikust.

      2. Vahetage defektne imemisvoolik välja.

      3. Vahetage fliisfilterkotti.

      4. Asetage/lukustage mustusemahuti (sh peafiltrikorv) õigesti, vajaduse korral reguleerige sulgurrihm üle.

      5. Puhastage peafiltrikorvi voolava vee all ja kuivatage.

      6. Sisestage kahjustamata peafiltrikorv.

      7. Vahetage mootorikaitsefilter välja.

      Seade ei tööta

      Kõrvaldamine:

      1. Lülitage seade sisse.

      2. Laske ülekuumenenud laual jahtuda.

      3. Laadige akupakk täis.

      4. Pange akupakk sisse.

      Garantii

      Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

      (Aadressi vt tagaküljelt)

      Lisavarustus ja varuosad

      Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

      Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

      Varuosade nimekiri

      Kasutage ainult KÄRCHERi originaalakupakke, mitte ühekordseid akusid.

      Nimetus
      Tellimisnumber, varuosa
      Toote number, pakkimata
      Akupakk Battery Power+ 36/75
      2.445-043.0
      6.445-059.0
      Akupakk Battery Power+ 36/60
      2.042-022.0
      6.445-085.0
      Akupakk Battery Power 36/50
      2.445-031.0
      6.445-039.0
      Kiirlaadija Battery Power+ 36/60 (EU)
      2.445-045.0
      6.445-063.0
      Kiirlaadija Battery Power+ 36/60 (GB)
      2.445-047.0
      6.445-065.0
      Kiirlaadija Battery Power+ 36/60 (AU)
      2.445-051.0
      6.445-069.0

      EL vastavusdeklaratsioon

      Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsiooni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomastele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muudatuste teostamisel kaotab käesolev deklaratsioon kehtivuse.

      Toode: Kuivimur

      Tüüp: 1.394-xxx

      Asjaomased EL direktiivid

      2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ)

      2011/65/EL

      2014/30/EL

      Kohaldatud ühtlustatud normid

      EN IEC 63000: 2018

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 2015

      EN 60312-1: 2017

      EN 60335-1

      EN 60335-2-69

      EN 62233: 2008

      Kohaldatud riiklikud normid

      -

      Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.


      Dokumentatsioonivolinik:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Tel: +49 7195 14-0

      Faks: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2020/10/01

      Tehnilised andmed

        

      Elektriühendus
      Akupaki nimipinge
      36 DC V
      Kaitseklass
      III
      Nimivõimsus
      500 W
      Maksimaalne võimsus
      500 W
      Seadme võimsusandmed
      Paagi maht
      5 l
      Õhukogus (max)
      40 l/s
      Alarõhk (max)
      22,3 (223) kPa (mbar)
      Tööaeg täis aku korral - akupakk Battery Power 36/50
      19/Eco: 43 minutid
      Tööaeg täis aku korral - akupakk Battery Power+ 36/60
      22/Eco: 50 minutid
      Tööaeg täis aku korral - akupakk Battery Power+ 36/75
      30/Eco: 64 minutid
      Mõõtmed ja kaalud
      Tüüpiline töökaal
      5,0 kg
      Pikkus x laius x kõrgus
      220 x 320 x 510 mm
      Imivooliku läbimõõt
      35 mm
      Imivooliku pikkus
      1,0 m
      Ümbrustingimused
      Ümbrustemperatuur
      0/+40 °C
      Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-69 kohaselt
      Helirõhutase LpA
      65 dB(A)
      Ebakindlus KpA
      2 dB(A)
      Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus
      <2,5 m/s2
      Ebakindlus K
      0,2 m/s2
      <BackPage>

       



      </BackPage>