A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti kezelési útmutatót és a mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezeknek megfelelően járjon el.

Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

• A használati utasítás és a biztonsági tanácsok be nem tartása a készülék károsodásához, valamint a kezelő és más személyek veszélyeztetéséhez vezethet.

• A szállítás során keletkezett károk esetén azonnal értesítse a kereskedőt.

• Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy a csomagolásból nem hiányzik-e valamilyen tartozék, illetve a csomagolás tartalma nem károsodott-e.

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran olyan alkotóelemeket, például elemeket, akkumulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisítése potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészségre és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.com/REACH

• Ez az univerzális készülék padló- és falfelületek száraztisztítására alkalmas.

• A készülék ipari használatra, pl. szállodákban, iskolákban, kórházakban, gyárakban, üzletekben, irodákban és bérleményekben történő használatra készült.

• Ha szívritmus-szabályozót visel, javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával vagy a szívritmus-szabályozó gyártójával a lehetséges óvintézkedésekről a készülék használata előtt.

• A szívritmus-szabályozók nem minden típusa egyformán ellenálló a sugárzással szemben a sugárzott nagy frekvenciájú / elektromos mágneses terek közvetlen közelében, ami problémákat okozhat a készülék működésében.

• Ha orvosa nem tudja garantálni az Ön biztonságát, ne használja a készüléket!

• A tisztítási folyamat kezelőelemei sárgák.

• A karbantartás és a szerviz kezelőelemei világosszürkék.

1. Csomagolja ki a készüléket, és szerelje fel a tartozékokat.

   ---

   

1. Ellenőrizze, hogy a fő szűrőkosár be van-e helyezve az eszközbe.

1. Működés porzsákkal

2. Működés porzsák nélkül

1. Az akkuegységet tolja be az akkumulátortartóba, és pattintsa be a helyére.

1. Helyezze a készüléket a hátára.

2. Állítsa be és rögzítse a derékheveder zárját.

   ---

   

3. Rögzítse a mellkasi heveder zárját, és állítsa be a mellkasi hevedert (szabályozható magasság). A központi feszítők meghúzásával igazítsa a készüléket a testéhez. Ne húzza meg túl szorosan, a fő terhelésnek a derékhevederen kell lennie.

   ---

   

1. Nyomja meg a kioldó gombot, és vegye ki az akkuegységet.

2. Töltse fel az akkuegységet a töltő és az akkuegység gyártójának használati utasításai szerint.

1. A szennytartályt állítsa úgy, hogy telepitett hordozórendszer esetén a szívótömlő a munkarészen végződjön (jobb / balkezes kezelés). Ezt követően az elülső oldalon a rendszer kijelzi a megfelelő szimbólumot.

   ---

   

1. Kapcsolja be a készüléket a főkapcsolóval.

Eco üzemmód (energiatakarékos üzemmód): A készülék csökkentett szívóteljesítménnyel működik. Az akkumulátor élettartama meghosszabbodik.

1. Eco üzemmód aktiválása: Nyomja meg az Eco gombot.

2. Az Eco üzemmód kikapcsolása: Nyomja meg újra az Eco gombot.

1. Szabályozza a szívóerőt a szívóerő szabályozón.

1. Állítsa a padlókefe átkapcsolóját keménypadló burkolatra vagy padlószőnyegre.

2. Végezze el a tisztítást.

3. Helyváltozás/munkamegszakítás: Amennyiben szükséges, a teleszkóp szívócsövet helyezze a vállpánt horgára úgy, hogy két kezét szabadon használhassa. A kampót rögzítse a jobb- vagy baloldali vállpánthoz.

   ---

   

1. Kapcsolja ki a készüléket a főkapcsolóval.

1. Ürítse ki a szennytartályt.

2. Használat után tisztítsa meg nedves ruhával a készüléket és a tartozékokat.

1. Telepítse a teleszkóp szívócsövet. A teleszkóp szívócsöveket és a padlófúvókát tárolja az ábrának megfelelően.

   ---

   

2. Helyezze a készüléket egy száraz helyiségbe vagy függessze a fogantyú segítségével és biztosítsa jogosulatlan hozzáférés ellen.

1. Járműben történő szállítás esetén a készüléket a mindenkori érvényes irányelvek szerint biztosítsa csúszás és felborulás ellen.

A készüléket csak belső terekben szabad tárolni.

1. A kisülés elkerülése érdekében nyomja meg a kioldó gombot, és vegye ki az akkumulátort.

1. Reteszelje ki a szennytartályt és vegye ki.

   1. ábra

2. Távolítsa el a fő szűrőkosarat.

3. Távolítsa e a vliesszűrő tasakot.

4. A gumikarimás vliesszűrő tasakot húzza a szívócsonkra (belül).

5. Telepítse a fő szűrőkosarat.

   2. ábra

6. Telepítse és reteszelje a szennytartályt.

   3. ábra

1. Amennyiben szükséges, tisztítsa meg a fő szűrőkosarat folyó víz alatt.

HEPA szűrő (speciális tartozék): Évente egyszer cserélje

1. Nyissa fel és vegye ki a szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt).

2. Fordítsa a szívófejet 180°-kal.

3. Oldja ki és távolítsa el a HEPA szűrőt (speciális tartozék).

4. Telepítsen egy új HEPA szűrőt (speciális tartozék) és rögzítse.

5. Fordítsa a szívófejet 180°-kal.

6. Telepítse és rögzítse a szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt).

1. Nyissa fel és vegye ki a szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt).

2. Fordítsa a szívófejet 180°-kal.

3. Amennyiben szükséges, oldja ki és távolítsa el a HEPA szűrőt (speciális tartozék).

4. Távolítsa el a motorvédő szűrőt.

5. Helyezzen be új motorvédő szűrőt.

6. Amennyiben szükséges, telepítse és rögzítse a HEPA szűrőt (speciális tartozék).

7. Fordítsa a szívófejet 180°-kal.

8. Telepítse és rögzítse a szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt).

1. Nyissa fel és vegye ki a szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt).

2. Igazítsa reteszelő hevedert úgy, hogy a szennytartály (a fő szűrőkosárral együtt) szorosan a szívófejhez illeszkedjen.

   ---

   

3. Telepítse és rögzítse a szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt).

• A készülék üzemelés közben leáll 

• A szívóerő csökken 

• Por kilépése szívás közben 

• Nincs szívóteljesítmény, vagy mértéke nem megfelelő 

• A készülék nem működik 

Ok:

A motor hővédő működésbe lépett

Elhárítás:

1. Cserélje ki a vliesszűrő tasakot.

2. Cserélje ki a motorvédő szűrőt.

3. Ellenőrizze az összes alkatrészt, hogy nincsenek-e eltömődve.

4. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a vliesszűrő tasakot.

2. Tisztítsa meg a fő szűrőkosarat folyó víz alatt és szárítsa meg.

3. A szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt) telepítse/zárolja megfelelően, amennyiben szükséges igazítsa meg a reteszelő hevedert.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a meghibásodott vliesszűrő tasakot.

2. Ellenőrizze a vliesszűrő tasak rögzítettségét.

3. A szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt) telepítse/zárolja megfelelően, amennyiben szükséges igazítsa meg a reteszelő hevedert.

4. Helyezzen be sértetlen fő szűrőkosarat.

5. Megfelelően helyezze be a motorvédő szűrőt.

Elhárítás:

1. Távolítsa el az elzáró szennyeződéseket a szívófejből, szívócsőből vagy a szívótömlőből.

2. Cserélje ki a hibás szívótömlőt.

3. Cserélje ki a vliesszűrő tasakot.

4. A szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt) telepítse/zárolja megfelelően, amennyiben szükséges igazítsa meg a reteszelő hevedert.

5. Tisztítsa meg a fő szűrőkosarat folyó víz alatt és szárítsa meg.

6. Helyezzen be sértetlen fő szűrőkosarat.

7. Cserélje ki a motorvédő szűrőt.

Elhárítás:

1. Kapcsolja be a készüléket.

2. Hagyja lehűlni a túlmelegedett áramköri lapot.

3. Töltse fel az akkumulátor-egységet.

4. Helyezze be az akkuegységet.

Ha az üzemzavart nem sikerül elhárítani, a készüléket az ügyfélszolgálattal kell megvizsgáltatni.

• A készülék üzemelés közben leáll 

• A szívóerő csökken 

• Por kilépése szívás közben 

• Nincs szívóteljesítmény, vagy mértéke nem megfelelő 

• A készülék nem működik 

Ok:

A motor hővédő működésbe lépett

Elhárítás:

1. Cserélje ki a vliesszűrő tasakot.

2. Cserélje ki a motorvédő szűrőt.

3. Ellenőrizze az összes alkatrészt, hogy nincsenek-e eltömődve.

4. Kapcsolja be ismét a készüléket.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a vliesszűrő tasakot.

2. Tisztítsa meg a fő szűrőkosarat folyó víz alatt és szárítsa meg.

3. A szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt) telepítse/zárolja megfelelően, amennyiben szükséges igazítsa meg a reteszelő hevedert.

Elhárítás:

1. Cserélje ki a meghibásodott vliesszűrő tasakot.

2. Ellenőrizze a vliesszűrő tasak rögzítettségét.

3. A szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt) telepítse/zárolja megfelelően, amennyiben szükséges igazítsa meg a reteszelő hevedert.

4. Helyezzen be sértetlen fő szűrőkosarat.

5. Megfelelően helyezze be a motorvédő szűrőt.

Elhárítás:

1. Távolítsa el az elzáró szennyeződéseket a szívófejből, szívócsőből vagy a szívótömlőből.

2. Cserélje ki a hibás szívótömlőt.

3. Cserélje ki a vliesszűrő tasakot.

4. A szennytartályt (a fő szűrőkosárral együtt) telepítse/zárolja megfelelően, amennyiben szükséges igazítsa meg a reteszelő hevedert.

5. Tisztítsa meg a fő szűrőkosarat folyó víz alatt és szárítsa meg.

6. Helyezzen be sértetlen fő szűrőkosarat.

7. Cserélje ki a motorvédő szűrőt.

Elhárítás:

1. Kapcsolja be a készüléket.

2. Hagyja lehűlni a túlmelegedett áramköri lapot.

3. Töltse fel az akkumulátor-egységet.

4. Helyezze be az akkuegységet.

Minden országban az illetékes értékesítő társaságunk által megadott garanciális feltételek vannak érvényben. A készüléknél felmerülő esetleges zavarokat a garanciaidőn belül díjmentesen orvosoljuk, amennyiben anyag-, illetve gyártási hibáról van szó. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon kereskedőjéhez vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.

(A címet lásd a hátoldalon)

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál: www.kaercher.com.

Kizárólag eredeti KÄRCHER akkuegységeket használjon, ne használjon nem újratölthető akkumulátorokat.

Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezése és felépítése alapján, valamint az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Száraz porszívó

Típus: 1.394-xxx

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/EU irányelv

2014/30/EU irányelv

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60312-1: 2017

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 62233: 2008

-

Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körű meghatalmazásával járnak el.

---

Dokumentációs meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01