Перед первым применением устройства ознакомиться с данной оригинальной инструкцией по эксплуатации и прилагаемыми указаниями по технике безопасности. Действовать в соответствии с ними.

Сохранять обе брошюры для дальнейшего пользования или для следующего владельца.

• Несоблюдение инструкции по эксплуатации и указаний по технике безопасности может привести к повреждению устройства и опасности травмирования оператора и других лиц.

• При обнаружении транспортных повреждений сразу проинформировать торгового представителя.

• При распаковке устройства проверить его комплектность и целостность.

Упаковочные материалы поддаются вторичной переработке. Упаковку необходимо утилизировать без ущерба для окружающей среды.

Электрические и электронные устройства часто содержат ценные материалы, пригодные для вторичной переработки, и зачастую такие компоненты, как батареи, аккумуляторы или масло, которые при неправильном обращении или ненадлежащей утилизации представляют потенциальную опасность для здоровья и экологии. Тем не менее, данные компоненты необходимы для правильной работы устройства. Устройства, обозначенные этим символом, запрещено утилизировать вместе с бытовыми отходами.

Для получения актуальной информации об ингредиентах см. www.kaercher.com/REACH

• Данный универсальный пылесос предназначен для сухой чистки поверхностей пола и стен.

• Данное устройство подходит для промышленного использования, например, в гостиницах, школах, больницах, фабриках, магазинах, офисах и бюро по аренде недвижимости.

• Если Вы носите электрокардиостимулятор, мы рекомендуем Вам проконсультироваться с врачом или производителем электрокардиостимулятора о возможных мерах предосторожности перед началом работы с устройством.

• Не все типы электрокардиостимуляторов одинаково устойчивы к излучению в непосредственной близости от излучаемых высокочастотных/электрических магнитных полей, что может привести к проблемам во время эксплуатации устройства.

• Если Ваш врач не может гарантировать Вашу безопасность, не используйте устройство!

• Элементы управления для процесса очистки имеют желтый цвет.

• Элементы управления для технического и сервисного обслуживания выполнены серым цветом.

1. Распаковать устройство и установить принадлежности.

   ---

   

1. Проверить, вставлен ли фильтрующий элемент в устройство.

1. Режим с фильтр-мешком

2. Режим без фильтр-мешка

1. Вставить аккумуляторный блок в держатель аккумулятора и защелкнуть.

1. Установить устройство на спину.

2. Зафиксировать застежку поясного ремня и отрегулировать ремень.

   ---

   

3. Зафиксировать застежку нагрудного ремня и отрегулировать нагрудный ремень (регулируемый по высоте). Подогнать устройство под размеры тела путем подтягивания до средней натяжки. Не затягивать слишком туго, основная нагрузка должна приходиться на поясной ремень.

   ---

   

1. Нажать кнопку разблокировки и вынуть аккумуляторный блок.

2. Зарядить аккумуляторный блок в соответствии с инструкциями по эксплуатации производителей зарядного устройства и аккумуляторного блока.

1. Установить мусоросборник так, чтобы всасывающий шланг выходил с рабочей стороны при установленной системе подвески (управление для правши/левши). Соответствующий символ можно увидеть на лицевой стороне.

   ---

   

1. Включить устройство на главном выключателе.

Режим Eco (режим экономии энергии): устройство работает со сниженной мощностью всасывания. Время работы аккумулятора увеличивается.

1. Включение режима Eco: нажать кнопку Eco.

2. Выключение режима Eco: повторно нажать кнопку Eco.

1. Регулировать силу всасывания на регуляторе силы всасывания.

1. Установить переключатель насадки для пола на твердые поверхности или ковровые покрытия.

2. Произвести очистку.

3. Смена местоположения/перерыв в работе: при необходимости повесить телескопическую всасывающую трубку на крючок плечевого ремня, чтобы освободить обе руки. Крючок можно прикрепить к правому или левому плечевому ремню.

   ---

   

1. Выключить устройство с помощью главного выключателя.

1. Опорожнить мусоросборник.

2. Устройство и принадлежности после применения протереть влажной тряпкой.

1. Задвинуть телескопическую всасывающую трубку. Хранить телескопическую всасывающую трубку и насадку для пола в соответствии с рисунком.

   ---

   

2. Поставить устройство на пол в сухом помещении или подвесить за рукоятку, приняв меры от несанкционированного использования.

1. При перевозке устройства в транспортных средствах зафиксировать его от скольжения и опрокидывания в соответствии с действующими правилами.

Устройство разрешается хранить только в помещениях.

1. Нажать кнопку разблокировки и вынуть аккумуляторный блок, чтобы предотвратить его разрядку.

1. Разблокировать и извлечь мусоросборник.

   Изображение 1

2. Извлечь фильтрующий элемент.

3. Вынуть фильтровальный пакет из нетканого материала.

4. Надеть новый фильтровальный пакет из нетканого материала с резиновым фланцем на всасывающий патрубок (внутри).

5. Установить фильтрующий элемент.

   Изображение 2

6. Установить и зафиксировать мусоросборник.

   Изображение 3

1. При необходимости промыть фильтрующий элемент под проточной водой.

Фильтр HEPA (специальные принадлежности): замена раз в год

1. Разблокировать и снять мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом).

2. Повернуть головку пылесоса на 180°.

3. Разблокировать и снять фильтр HEPA (специальные принадлежности).

4. Установить и зафиксировать новый фильтр HEPA (специальные принадлежности).

5. Повернуть головку пылесоса на 180°.

6. Установить и зафиксировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом).

1. Разблокировать и снять мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом).

2. Повернуть головку пылесоса на 180°.

3. При необходимости разблокировать и снять фильтр HEPA (специальные принадлежности).

4. Извлечь фильтр защиты двигателя.

5. Вставить новый фильтр защиты двигателя.

6. При необходимости установить и зафиксировать фильтр HEPA (специальные принадлежности).

7. Повернуть головку пылесоса на 180°.

8. Установить и зафиксировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом).

1. Разблокировать и снять мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом).

2. Отрегулировать фиксирующий ремень таким образом, чтобы мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом) плотно прилегал к головке пылесоса.

   ---

   

3. Установить и зафиксировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом).

• Устройство отключается во время работы 

• Сила всасывания ослабевает 

• Во время уборки из устройства выходит пыль 

• Отсутствующая или недостаточная мощность всасывания 

• Устройство не работает 

Причина:

Сработал тепловой защитный элемент двигателя

Способ устранения:

1. Заменить фильтровальный пакет из нетканого материала.

2. Заменить фильтр защиты двигателя.

3. Проверить все части на предмет засорения.

4. Снова включить устройство.

Способ устранения:

1. Заменить фильтровальный пакет из нетканого материала.

2. Промыть фильтрующий элемент главного фильтра проточной водой и просушить.

3. Правильно установить/заблокировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом), при необходимости отрегулировать фиксирующий ремень.

Способ устранения:

1. Заменить дефектный фильтровальный пакет из нетканого материала.

2. Проверить посадку фильтровального пакета из нетканого материала.

3. Правильно установить/заблокировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом), при необходимости отрегулировать фиксирующий ремень.

4. Вставить неповрежденный фильтрующий элемент.

5. Правильно вставить защитный фильтр двигателя.

Способ устранения:

1. Удалить мусор из насадки, всасывающей трубки и всасывающего шланга.

2. Заменить неисправный всасывающий шланг.

3. Заменить фильтровальный пакет из нетканого материала.

4. Правильно установить/заблокировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом), при необходимости отрегулировать фиксирующий ремень.

5. Промыть фильтрующий элемент главного фильтра проточной водой и просушить.

6. Вставить неповрежденный фильтрующий элемент.

7. Заменить фильтр защиты двигателя.

Способ устранения:

1. Включить устройство.

2. Дать остыть перегретой плате.

3. Зарядить аккумуляторный блок.

4. Вставить аккумуляторный блок.

Если неисправность не удается устранить, устройство необходимо отправить на проверку в сервисную службу.

• Устройство отключается во время работы 

• Сила всасывания ослабевает 

• Во время уборки из устройства выходит пыль 

• Отсутствующая или недостаточная мощность всасывания 

• Устройство не работает 

Причина:

Сработал тепловой защитный элемент двигателя

Способ устранения:

1. Заменить фильтровальный пакет из нетканого материала.

2. Заменить фильтр защиты двигателя.

3. Проверить все части на предмет засорения.

4. Снова включить устройство.

Способ устранения:

1. Заменить фильтровальный пакет из нетканого материала.

2. Промыть фильтрующий элемент главного фильтра проточной водой и просушить.

3. Правильно установить/заблокировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом), при необходимости отрегулировать фиксирующий ремень.

Способ устранения:

1. Заменить дефектный фильтровальный пакет из нетканого материала.

2. Проверить посадку фильтровального пакета из нетканого материала.

3. Правильно установить/заблокировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом), при необходимости отрегулировать фиксирующий ремень.

4. Вставить неповрежденный фильтрующий элемент.

5. Правильно вставить защитный фильтр двигателя.

Способ устранения:

1. Удалить мусор из насадки, всасывающей трубки и всасывающего шланга.

2. Заменить неисправный всасывающий шланг.

3. Заменить фильтровальный пакет из нетканого материала.

4. Правильно установить/заблокировать мусоросборник (вместе с фильтрующим элементом), при необходимости отрегулировать фиксирующий ремень.

5. Промыть фильтрующий элемент главного фильтра проточной водой и просушить.

6. Вставить неповрежденный фильтрующий элемент.

7. Заменить фильтр защиты двигателя.

Способ устранения:

1. Включить устройство.

2. Дать остыть перегретой плате.

3. Зарядить аккумуляторный блок.

4. Вставить аккумуляторный блок.

В каждой стране действуют соответствующие гарантийные условия, установленные уполномоченной организацией по сбыту нашей продукции. Возможные неисправности устройства в течение гарантийного срока мы устраняем бесплатно, если причина заключается в дефектах материалов или производственных браке. В случае возникновения претензий в течение гарантийного срока просьба обращаться с чеком о покупке в торговую организацию, продавшую изделие или в ближайшую уполномоченную службу сервисного обслуживания.

(Адрес указан на обороте)

---

Использовать только оригинальные принадлежности и запасные части. Только они гарантируют безопасную и бесперебойную работу устройства.

Для получения информации о принадлежностях и запчастях см. www.kaercher.com.

Используйте только оригинальные батарейные блоки KÄRCHER. Неперезаряжаемые батареи использовать не разрешается.

Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и исполнение указанной ниже машины отвечают соответствующим основным требованиям директив ЕС по безопасности и охране здоровья. При любых изменениях машины, не согласованных с нашей компанией, данная декларация теряет свою силу.

Изделие: Пылесос для сухой уборки

Тип: 1.394-xxx

2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)

2011/65/EС

2014/30/EС

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60312-1: 2017

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 62233: 2008

-

Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по доверенности Правления.

---

Лицо, ответственное за ведение документации:

Ш. Райзер (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28–40

71364 Winnenden (Germany)

Тел.: +49 7195 14-0

Факс: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01