Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne upute za rad i priložene Sigurnosne naputke. Postupajte u skladu s njima.

Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

• U slučaju nepridržavanja uputa za uporabu i sigurnosnih naputaka može doći do oštećenja uređaja i opasnosti za rukovatelja i druge osobe.

• U slučaju štete nastale prilikom transporta smjesta obavijestite trgovca.

• Kod raspakiravanja provjerite je li sadržaj pakiranja potpun tj nedostaje li pribor i je li oštećen.

Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.

Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravilnog zbrinjavanja mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.

Aktualne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.de/REACH

• Ovaj usisivač s četkom prikladan je za suho čišćenje podnih obloga od tekstila i tvrdih podnih obloga.

• Ovaj uređaj prikladan je za komercijalnu uporabu, npr. u hotelima, školama, bolnicama, tvornicama, trgovinama, uredima i iznajmljivačkim prostorima.

1. Raspakirajte uređaj.

   ---

   

   * samo kod CV 30/2 Bp Adv *INT u opsegu isporuke

1. Provjerite je li poklopac četke ispravno postavljen i jesu li sve 3 zakretne brave zatvorene.

1. Komplet baterija gurnite u držač baterije i uglavite ga.

1. Pritisnite tipku za deblokiranje i uklonite paket baterija.

2. Napunite paket baterije prema uputama za uporabu proizvođača punjača i proizvođača paketa baterija.

1. Deblokirajte poklopac filtra i skinite ga.

2. Izvucite i uklonite filtar za zaštitu motora.

   ---

   

3. Gurnite HEPA filtar (posebni pribor) u prihvatnik, zakrenite ga prema dolje i uglavite tako da sjedne na mjesto.

   ---

   

4. Umetnite poklopac filtra i uglavite ga tako da čujno sjedne na mjesto.

   ---

   

1. Deblokirajte poklopac filtra i skinite ga.

2. Gurnite prirubnicu filtarske vrećice u prihvatnik i zakrenite je prema gore.

   ---

   

3. Povucite otvor filtarske vrećice preko usisnog nastavka do graničnika. Zapor filtarske vrećice sjeda na svoje mjesto.

   ---

   

4. Umetnite poklopac filtra i uglavite ga tako da čujno sjedne na mjesto.

1. Uključite uređaj na glavnoj sklopki.

Eco tipka (energetski štedljiv način rada): Uređaj radi sa smanjenom usisnom snagom. Produžuje se vijek trajanja baterije.

1. Aktiviranje eco načina rada: Pritisnite tipku Eco.

2. Isključite eco način rada: Ponovno pritisnite tipku Eco.

1. Namjestiti snagu usisavanja (min - max) na okretnom regulatoru.

1. Otključajte glavu četke. Stanite pritom na gaznu površinu i zakrenite ručku unatrag. Valjkasta četka se uključuje.

2. Provedite čišćenje.

3. Prekid rada/završetak čišćenja: Zaključajte glavu četke. Stanite pritom na gaznu površinu i zakrenite ručku prema naprijed. Valjkasta četka se isključuje.

Preporuka za primjenu čišćenje četke:

• za vrlo frekventirane površine (npr. u školama), nakon čišćenja cijele površine od približno 50 m²

• za prosječno frekventirane površine (npr. uredi), nakon čišćenja cijele površine od približno 1.000 m²

• za manje frekventirane površine (npr. hotelske sobe), približno 1x dnevno

1. Pritisnite nožni prekidač poluautomatskog čišćenja četke. Stupite pritom 3 puta po 5 sekunda na podlogu, ali ne duže od 20 sekundi bez prekida. Pritom dolazi do razvoja buke uvjetovane sustavom.

1. Izvucite usisnu cijev iz prihvatnika. Motor četke se isključuje.

2. Stavite željeni pribor na usisnu cijev.

3. Provedite čišćenje.

1. Isključite uređaj na glavnoj sklopki.

1. Uređaj nosite držeći ga za ručku za nošenje.

2. Pri transportu u vozilima uređaj osigurajte od klizanja i prevrtanja prema trenutno važećim direktivama.

Uređaj se smije skladištiti samo u zatvorenim prostorijama.

1. Pritisnite tipku za deblokiranje i uklonite paket baterija kako biste izbjegli pražnjenje.

1. Provedite poluautomatsko čišćenje četke.

2. Provjerite je li valjkasta četka jako zaprljan. Ako je potrebno, ručno očistite valjkastu četku.

1. Provjerite istrošenost valjkaste četke.

1. Deblokirajte poklopac filtra i skinite ga.

2. Gurnite zapor filtarske vrećice udesno i istovremeno povucite filtarsku vrećicu za prirubnicu prema dolje. Izvadite filtarsku vrećicu, zatvorite je i zbrinite.

   ---

   

3. Umetnite novu filtarsku vrećicu i povucite otvor filtarske vrećice preko usisnog nastavka do graničnika. Zapor filtarske vrećice sjeda na svoje mjesto.

4. Umetnite poklopac filtra i uglavite ga tako da čujno sjedne na mjesto.

1. Okrenite zakretne brave s novčićem za 90°, otklopite i uklonite poklopac četke.

   ---

   

2. Kosu i niti koje su se namotale na valjkastu četku najprije razrežite škarama, a onda ih uklonite.

3. Montirajte poklopac četke obrnutim redoslijedom.

1. Deblokirajte poklopac filtra i skinite ga.

2. Izgurajte, uklonite i zbrinite filtar za zaštitu motora.

3. Gurnite i uglavite novi filtar za zaštitu motora.

4. Umetnite poklopac filtra i uglavite ga tako da čujno sjedne na mjesto.

1. Deblokirajte poklopac filtra i skinite ga.

2. Otključajte HEPA filtar (posebni pribor), zakrenite ga prema gore i izvadite.

   ---

   

3. Gurnite novi HEPA filtar (posebni pribor) u prihvatnik, zakrenite ga prema dolje i uglavite tako da sjedne na mjesto.

4. Umetnite poklopac filtra i uglavite ga tako da čujno sjedne na mjesto.

1. Okrenite zakretne brave s novčićem za 90°, otklopite i uklonite poklopac četke.

   ---

   

2. Gurnite valjkastu četke ulijevo do graničnika, zakrenite je prema van, izvadite i zbrinite.

   ---

   

3. Ugradite novu valjkastu četku obrnutim redoslijedom.

4. Montirajte poklopac četke obrnutim redoslijedom.

• E1 

• E2 

• E3 

• E4 

• E5 

• E6 

• E7 

• E8 

• E9 

• E0 

• Uređaj ne radi 

• Učinak usisavanja nezadovoljavajuć 

• Motor četke se ne pokreće 

Uzrok:

Usisna struja je preniska, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Zamijenite filtarsku vrećicu.

2. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

Uzrok:

Greška turbine, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj i pričekajte 1 minutu. Ponovno uključite uređaj.

2. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Prijenos snage na valjkastu četku prekinut, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Temperatura kompleta baterija je previsoka, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Resetirajte grešku pritiskom na glavni prekidač.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

Uzrok:

Potrošnja struje motora četke je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj i provjerite ima li na valjkastoj četki blokirajućih predmeta te ih po potrebi uklonite.

2. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Kod poluautomatskog čišćenja četke dolazi do smetnje

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj. Uključite uređaj i pustite ga da 20 sekundi radi u načinu rada s valjkastom četkom. Ponovno pritisnite poluautomatsko čišćenje četke.

2. Po potrebi ponovite ovaj postupak 2-3 puta.

3. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Potrošnja struje turbine je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Turbina je neispravna, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Potrošnja struje kompleta baterija je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj. Resetirajte grešku pritiskom na glavni prekidač.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

Uzrok:

Pogreška kompleta baterije, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

3. Ako se smetnja i dalje ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Pogreška sučelja

Otklanjanje:

1. Uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

3. Ako se smetnja i dalje ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Otklanjanje:

1. Uključite uređaj.

2. Napunite komplet baterija.

3. Umetnite paket baterija.

Otklanjanje:

1. Zamijenite filtarsku vrećicu.

2. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

3. Zamijenite filtar za zaštitu motora ili HEPA filtar (posebni pribor).

Otklanjanje:

1. Pri radovima na tvrdim površinama ili tepisima s kratkom dlakom: Zatvorite regulator snage usisavanja.

2. Zamijenite filtarsku vrećicu.

3. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

4. Provjerite je li usisna cijev ispravno umetnuta.

• E1 

• E2 

• E3 

• E4 

• E5 

• E6 

• E7 

• E8 

• E9 

• E0 

• Uređaj ne radi 

• Učinak usisavanja nezadovoljavajuć 

• Motor četke se ne pokreće 

Uzrok:

Usisna struja je preniska, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Zamijenite filtarsku vrećicu.

2. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

Uzrok:

Greška turbine, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj i pričekajte 1 minutu. Ponovno uključite uređaj.

2. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Prijenos snage na valjkastu četku prekinut, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Temperatura kompleta baterija je previsoka, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Resetirajte grešku pritiskom na glavni prekidač.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

Uzrok:

Potrošnja struje motora četke je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj i provjerite ima li na valjkastoj četki blokirajućih predmeta te ih po potrebi uklonite.

2. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Kod poluautomatskog čišćenja četke dolazi do smetnje

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj. Uključite uređaj i pustite ga da 20 sekundi radi u načinu rada s valjkastom četkom. Ponovno pritisnite poluautomatsko čišćenje četke.

2. Po potrebi ponovite ovaj postupak 2-3 puta.

3. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Potrošnja struje turbine je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Turbina je neispravna, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Potrošnja struje kompleta baterija je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj. Resetirajte grešku pritiskom na glavni prekidač.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

Uzrok:

Pogreška kompleta baterije, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

3. Ako se smetnja i dalje ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Pogreška sučelja

Otklanjanje:

1. Uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

3. Ako se smetnja i dalje ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Otklanjanje:

1. Uključite uređaj.

2. Napunite komplet baterija.

3. Umetnite paket baterija.

Otklanjanje:

1. Zamijenite filtarsku vrećicu.

2. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

3. Zamijenite filtar za zaštitu motora ili HEPA filtar (posebni pribor).

Otklanjanje:

1. Pri radovima na tvrdim površinama ili tepisima s kratkom dlakom: Zatvorite regulator snage usisavanja.

2. Zamijenite filtarsku vrećicu.

3. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

4. Provjerite je li usisna cijev ispravno umetnuta.

Ako se smetnja ne može ukloniti, uređaj mora ispitati servisna služba.

• E1 

• E2 

• E3 

• E4 

• E5 

• E6 

• E7 

• E8 

• E9 

• E0 

• Uređaj ne radi 

• Učinak usisavanja nezadovoljavajuć 

• Motor četke se ne pokreće 

Uzrok:

Usisna struja je preniska, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Zamijenite filtarsku vrećicu.

2. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

Uzrok:

Greška turbine, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj i pričekajte 1 minutu. Ponovno uključite uređaj.

2. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Prijenos snage na valjkastu četku prekinut, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Temperatura kompleta baterija je previsoka, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Resetirajte grešku pritiskom na glavni prekidač.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

Uzrok:

Potrošnja struje motora četke je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj i provjerite ima li na valjkastoj četki blokirajućih predmeta te ih po potrebi uklonite.

2. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Kod poluautomatskog čišćenja četke dolazi do smetnje

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj. Uključite uređaj i pustite ga da 20 sekundi radi u načinu rada s valjkastom četkom. Ponovno pritisnite poluautomatsko čišćenje četke.

2. Po potrebi ponovite ovaj postupak 2-3 puta.

3. Ako se smetnja ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Potrošnja struje turbine je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Turbina je neispravna, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Potrošnja struje kompleta baterija je prevelika, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Isključite uređaj. Resetirajte grešku pritiskom na glavni prekidač.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

Uzrok:

Pogreška kompleta baterije, indikator treperi

Otklanjanje:

1. Uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

3. Ako se smetnja i dalje ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Uzrok:

Pogreška sučelja

Otklanjanje:

1. Uklonite i ponovno umetnite komplet baterija.

2. Ako se smetnja ponavlja, zamijenite komplet baterija. Provjerite uklonjeni komplet baterija u skladu s proizvođačevim uputama za uporabu.

3. Ako se smetnja i dalje ponavlja, obavijestite servisnu službu.

Otklanjanje:

1. Uključite uređaj.

2. Napunite komplet baterija.

3. Umetnite paket baterija.

Otklanjanje:

1. Zamijenite filtarsku vrećicu.

2. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

3. Zamijenite filtar za zaštitu motora ili HEPA filtar (posebni pribor).

Otklanjanje:

1. Pri radovima na tvrdim površinama ili tepisima s kratkom dlakom: Zatvorite regulator snage usisavanja.

2. Zamijenite filtarsku vrećicu.

3. Uklonite začepljenja iz bloka četki, usisne cijevi i usisnog crijeva.

4. Provjerite je li usisna cijev ispravno umetnuta.

U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jamstvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili pogreška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi.

Više informacija možete pronaći na: www.kaercher.com/dealersearch

Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.

Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite na www.kaercher.com.

Koristite samo originalne komplete baterija tvrtke KÄRCHER, a ne baterije koje nisu punjive.

Ovime izjavljujemo da je dolje označeni stroj na temelju svoje koncepcije i konstrukcije kao i izvedbe koju mi stavljamo u promet sukladan odgovarajućim temeljnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva. U slučaju izmjene stroja koja nije dogovorena s nama ova izjava gubi svoju valjanost.

Proizvod: Usisivač za suho usisavanje

Tip: 1.023-xxx

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

2011/65/EU

2014/30/EU

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60312-1: 2017

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 62233: 2008

-

Dolje potpisani djeluju u ime i po opunomoćenju uprave.

---

Opunomoćenik za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Njemačka)

Tel.: +49 7195 14-0

Telefaks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01