CV 30/2 BpCV 30/2 Bp Pack

59694410 (10/23)
59694410 (10/23)
Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze originele gebruiksaanwijzing en de meegeleverde veiligheidsinstructies door te lezen Houd u hieraan.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgende eigenaars.
Wanneer de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan dit schade aan het toestel en gevaar voor de bediener en andere personen tot gevolg hebben.
Bij transportschade de dealer onmiddellijk op de hoogte brengen.
Controleer bij het uitpakken of de verpakkingsinhoud compleet is en niet beschadigd is.
De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Verwijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak bestanddelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet samen met het huisvuil af.
Actuele informatie over ingrediënten vindt u op: www.kaercher.de/REACH
Gezondheidsrisico
Inademen van gezondheidsgevaarlijke stoffen
Het apparaat niet voor de afzuiging van gezondheidsschadelijke stoffen gebruiken.
Beschadiging van het apparaat
Kortsluiting door hoge luchtvochtigheid
Het apparaat alleen in binnenruimtes gebruiken en opslaan.
Deze borstelstofzuiger is geschikt voor het droog reinigen van textiel en harde vloerbedekking.
Dit apparaat is geschikt voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren en verhuurbedrijven.
Apparaat uitpakken.
* alleen bij de CV 30/2 Bp Adv *INT in de leveringsomvang
Controleren of de borstelafdekking correct geplaatst is en of alle 3 draaisluitingen gesloten zijn.
Accupack in accuhouder schuiven en vergrendelen.
Lees de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het oplaadapparaat door en neem in het bijzonder de veiligheidsinstructies in acht!
Lees de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het accupack door en neem in het bijzonder de veiligheidsinstructies in acht!
Het accupack is bij levering gedeeltelijk opgeladen. Vóór de inbedrijfstelling en indien nodig opladen.
Het accupack kan alleen worden opgeladen nadat deze uit het apparaat is verwijderd.
Ontgrendelingsknop indrukken en accupack verwijderen.
Laad het accupack op volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het oplaadapparaat en die van het accupack.
Filterdeksel ontgrendelen en verwijderen.
Schuif het filter voor motorbescherming uit en verwijder het.
Schuif het HEPA-filter (bijzonder toebehoren) in de opname, zwenk naar beneden en vergrendel.
Plaats het filterdeksel en klik het hoorbaar vast.
Filterdeksel ontgrendelen en verwijderen.
De flens van de filterzak in de opname steken en hem omhoog draaien.
Trek de opening van de filterzak tot aan de aanslag over de zuigopening. De vergrendeling van de filterzak vergrendelt.
Plaats het filterdeksel en klik het hoorbaar vast.
Apparaat met de hoofdschakelaar inschakelen.
Eco-modus (energiespaarmodus): Het apparaat werkt met verminderde zuigcapaciteit. De looptijd van de accu wordt verhoogd.
Eco-modus inschakelen: Eco-toets indrukken.
Eco-modus uitschakelen: Eco-toets opnieuw indrukken.
Om de schuifkracht op hoogpolig tapijt te verminderen, vermindert u de zuigcapaciteit met de draaiknop. De zuigkrachtregelaar na het werken op hoogpolige tapijten weer sluiten, anders start de borstelmotor mogelijk niet.
Zuigcapaciteit (min-max) op de draairegelaar instellen.
Apparaat wordt te lang ter plaatse gebruikt
Beschadigingsgevaar voor vloerbedekking
Gebruik het apparaat niet gedurende korte tijd op dezelfde plaats.
Ontgrendel de borstelkop. Stap daarbij op het stapvlak en zwenk de handgreep naar achteren. De borstelwals wordt ingeschakeld.
Reiniging uitvoeren.
Werkonderbreking/einde van de reiniging: Vergrendel de borstelkop. Stap daarbij op het stapvlak en zwenk de handgreep naar voren. De borstelwals wordt uitgeschakeld.
Het inschakelen van de halfautomatische borstelreiniging is alleen mogelijk als het apparaat is ingeschakeld.
De halfautomatische borstelreiniging moet, afhankelijk van de toepassing, ten minste eenmaal per dag worden gebruikt om lichte vervuiling te verwijderen. Bij sterkere vervuiling, zie "De borstelwals handmatig reinigen".
Aanbeveling voor het gebruik van borstelwalsreiniging:
voor zeer druk bezochte ruimtes (bijv. in scholen), na de volledige oppervlaktereiniging van ca. 50 m²
voor gebieden met gemiddeld verkeer (bijv. kantoren), na de volledige oppervlaktereiniging van ca. 1.000 m²
voor minder bezochte gebieden (bijv. hotelkamers), ongeveer 1x per dag
Druk op de voetknop van de halfautomatische borstelreiniging. 3 keer gedurende 5 seconden op het loopvlak gaan staan, maar niet langer dan 20 seconden zonder onderbreking. Daarbij treedt een systeemgerelateerd geluid op.
Voor het reinigen van bij. randen, lijstwerk, nissen, hoeken.
Zuigbuis uit de opname trekken. De borstelmotor wordt uitgeschakeld.
Steek het gewenste toebehoren op de zuigbuis.
Reiniging uitvoeren.
Apparaat aan de hoofdschakelaar uitschakelen.
Niet in acht nemen van het gewicht
Gevaar voor letsel en beschadiging
Houd bij het vervoer rekening met het gewicht van het apparaat.
Apapraat aan de handgreep dragen.
Apparaat bij het vervoer in voertuigen conform de geldende richtlijnen tegen wegglijden en omvallen beveiligen.
Niet in acht nemen van het gewicht
Gevaar voor letsel en beschadiging
Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het apparaat.
Het apparaat mat alleen in binnenruimtes worden opgeslagen.
Ontgrendelingsknop indrukken en accupack verwijderen om ontlading ervan te voorkomen.
Gevaar voor elektrische schokken
Letsel door aanraken van stroomvoerende onderdelen
Schakel het apparaat uit.
Verwijder het accupack.
Voer de halfautomatische borstelreiniging uit.
Controleer de borstelwals op sterke vervuiling. Reinig de borstelwals indien nodig met de hand.
Optische borstelcontrole: De mate van slijtage kan worden herkend door deze met de anders gekleurde indicatorpluim te vergelijken. Als de zwarte borstels even hoog liggen als de rode, dan de borstelwals vervangen.
Controleer de slijtage van de borstelwals.
Filterdeksel ontgrendelen en verwijderen.
Druk de vergrendeling van de filterzak naar rechts en trek de filterzak tegelijkertijd aan de flens naar beneden. Verwijder de filterzak, sluit hem en gooi hem weg.
Plaats de nieuwe filterzak en trek de opening van de filterzak over de zuigopening tot aan de aanslag. De vergrendeling van de filterzak vergrendelt.
Plaats het filterdeksel en klik het hoorbaar vast.
Draai de draaisluitingen 90° met een muntstuk, klap de borstelafdekking naar buiten en verwijder ze.
Haren en draden die zich om de borstelwals hebben gewikkeld met een schaar doorknippen en dan verwijderen.
Monteer de borstelafdekking in omgekeerde volgorde.
Filterdeksel ontgrendelen en verwijderen.
Schuif het filter voor motorbescherming naar buiten, verwijder het en gooi het weg.
Druk het nieuwe filter voor motorbescherming in en vergrendel het.
Plaats het filterdeksel en klik het hoorbaar vast.
Filterdeksel ontgrendelen en verwijderen.
Ontgrendel het HEPA-filter (bijzonder toebehoren), zwenk het omhoog en verwijder het.
Duw het nieuwe HEPA-filter (bijzonder toebehoren) in de opname, zwenk het naar beneden en vergrendel het.
Plaats het filterdeksel en klik het hoorbaar vast.
Draai de draaisluitingen 90° met een muntstuk, klap de borstelafdekking naar buiten en verwijder ze.
Duw de borstelwals tot aan de aanslag naar links, zwenk hem naar buiten, verwijder hem en doe hem weg.
Monteer de nieuwe borstelwals in omgekeerde volgorde.
Monteer de borstelafdekking in omgekeerde volgorde.
Gevaar voor elektrische schokken
Letsel door aanraken van stroomvoerende onderdelen
Schakel het apparaat uit.
Verwijder het accupack.
Als er een storing optreedt (bijv. een filterbreuk), dan moet het apparaat onmiddellijk worden uitgeschakeld. De storing moet worden verholpen voordat het apparaat weer in bedrijf wordt gesteld.
E1
Oorzaak:
Zuigstroom te laag, controlelampje knippert
Oplossing:
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
E2
Oorzaak:
Turbinefout, controlelampje knippert
Oplossing:
Apparaat uitschakelen en 1 minuut wachten. Apparaat opnieuw inschakelen.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E3
Oorzaak:
Krachtoverdracht naar borstelwals onderbroken, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E4
Oorzaak:
Temperatuur van de accu te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Reset de fout door de hoofdschakelaar te bedienen.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
E5
Oorzaak:
Stroomopname van de borstelmotor te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Schakel het apparaat uit en controleer de borstelwals op blokkerende voorwerpen en verwijder deze eventueel.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
Oorzaak:
Storing tijdens halfautomatische borstelreiniging
Oplossing:
Apparaat uitschakelen. Schakel het apparaat in en laat het 20 seconden draaien in de borstelrolmodus. Bedien de halfautomatische borstelreiniging opnieuw.
Herhaal dit proces zo nodig 2-3 keer.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E6
Oorzaak:
Stroomverbruik van de turbine te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E7
Oorzaak:
Turbinedefect, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E8
Oorzaak:
Stroomverbruik van de accu te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Apparaat uitschakelen. Reset de fout door de hoofdschakelaar te bedienen.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
E9
Oorzaak:
Accufout, controlelampje knippert
Oplossing:
Verwijder de accu en zet deze terug.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
Indien de storing zich nog steeds voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E0
Oorzaak:
Interfacefout
Oplossing:
Verwijder de accu en zet deze terug.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
Indien de storing zich nog steeds voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
Apparaat werkt niet
Oplossing:
Apparaat inschakelen.
Accupack opladen.
Accupack plaatsen.
Zuigresultaat onbevredigend
Oplossing:
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
Vervang het filter voor motorbescherming of het HEPA-filter (bijzonder toebehoren).
Borstelmotor start niet
Oplossing:
Bij het werken op harde oppervlakken of kortpolige tapijten: De zuigkrachtregelaar sluiten.
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
Controleren of de zuigbuis correct geplaatst is.
Wanneer u de zuigslang in de zuigopening steekt, moet u ervoor zorgen dat deze vergrendelt.
Verwijder indien nodig de borstelafdekking (zie "Borstelwals handmatig reinigen").
E1
Oorzaak:
Zuigstroom te laag, controlelampje knippert
Oplossing:
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
E2
Oorzaak:
Turbinefout, controlelampje knippert
Oplossing:
Apparaat uitschakelen en 1 minuut wachten. Apparaat opnieuw inschakelen.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E3
Oorzaak:
Krachtoverdracht naar borstelwals onderbroken, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E4
Oorzaak:
Temperatuur van de accu te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Reset de fout door de hoofdschakelaar te bedienen.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
E5
Oorzaak:
Stroomopname van de borstelmotor te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Schakel het apparaat uit en controleer de borstelwals op blokkerende voorwerpen en verwijder deze eventueel.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
Oorzaak:
Storing tijdens halfautomatische borstelreiniging
Oplossing:
Apparaat uitschakelen. Schakel het apparaat in en laat het 20 seconden draaien in de borstelrolmodus. Bedien de halfautomatische borstelreiniging opnieuw.
Herhaal dit proces zo nodig 2-3 keer.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E6
Oorzaak:
Stroomverbruik van de turbine te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E7
Oorzaak:
Turbinedefect, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E8
Oorzaak:
Stroomverbruik van de accu te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Apparaat uitschakelen. Reset de fout door de hoofdschakelaar te bedienen.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
E9
Oorzaak:
Accufout, controlelampje knippert
Oplossing:
Verwijder de accu en zet deze terug.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
Indien de storing zich nog steeds voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E0
Oorzaak:
Interfacefout
Oplossing:
Verwijder de accu en zet deze terug.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
Indien de storing zich nog steeds voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
Apparaat werkt niet
Oplossing:
Apparaat inschakelen.
Accupack opladen.
Accupack plaatsen.
Zuigresultaat onbevredigend
Oplossing:
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
Vervang het filter voor motorbescherming of het HEPA-filter (bijzonder toebehoren).
Borstelmotor start niet
Oplossing:
Bij het werken op harde oppervlakken of kortpolige tapijten: De zuigkrachtregelaar sluiten.
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
Controleren of de zuigbuis correct geplaatst is.
Als de storing niet kan worden verholpen, moet het apparaat door de klantenservice worden gecontroleerd.
E1
Oorzaak:
Zuigstroom te laag, controlelampje knippert
Oplossing:
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
E2
Oorzaak:
Turbinefout, controlelampje knippert
Oplossing:
Apparaat uitschakelen en 1 minuut wachten. Apparaat opnieuw inschakelen.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E3
Oorzaak:
Krachtoverdracht naar borstelwals onderbroken, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E4
Oorzaak:
Temperatuur van de accu te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Reset de fout door de hoofdschakelaar te bedienen.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
E5
Oorzaak:
Stroomopname van de borstelmotor te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Schakel het apparaat uit en controleer de borstelwals op blokkerende voorwerpen en verwijder deze eventueel.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
Oorzaak:
Storing tijdens halfautomatische borstelreiniging
Oplossing:
Apparaat uitschakelen. Schakel het apparaat in en laat het 20 seconden draaien in de borstelrolmodus. Bedien de halfautomatische borstelreiniging opnieuw.
Herhaal dit proces zo nodig 2-3 keer.
Indien de storing zich herhaaldelijk voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E6
Oorzaak:
Stroomverbruik van de turbine te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E7
Oorzaak:
Turbinedefect, controlelampje knippert
Oplossing:
Klantenservice informeren.
E8
Oorzaak:
Stroomverbruik van de accu te hoog, controlelampje knippert
Oplossing:
Apparaat uitschakelen. Reset de fout door de hoofdschakelaar te bedienen.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
E9
Oorzaak:
Accufout, controlelampje knippert
Oplossing:
Verwijder de accu en zet deze terug.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
Indien de storing zich nog steeds voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
E0
Oorzaak:
Interfacefout
Oplossing:
Verwijder de accu en zet deze terug.
Als de storing zich herhaaldelijk voordoet, moet u de accu vervangen. Controleer de verwijderde accu volgens de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
Indien de storing zich nog steeds voordoet, dient u de klantenservice te verwittigen.
Apparaat werkt niet
Oplossing:
Apparaat inschakelen.
Accupack opladen.
Accupack plaatsen.
Zuigresultaat onbevredigend
Oplossing:
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
Vervang het filter voor motorbescherming of het HEPA-filter (bijzonder toebehoren).
Borstelmotor start niet
Oplossing:
Bij het werken op harde oppervlakken of kortpolige tapijten: De zuigkrachtregelaar sluiten.
Filterzak vervangen.
Verstoppingen van borstelkop, zuigbuis en zuigslang verwijderen.
Controleren of de zuigbuis correct geplaatst is.
In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.
Meer informatie vindt u op: www.kaercher.com/dealersearch
Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.
Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.
Alleen originele KÄRCHER-accupacks gebruiken, geen batterijen die niet kunnen worden opgeladen.
Aanduiding | Bestelnummer, reserveonderdeel | Artikelnummer, onverpakt |
---|---|---|
Accupack Battery Power+ 36/75 | 2.445-043.0 | 6.445-059.0 |
Accupack Battery Power+ 36/60 | 2.042-022.0 | 6.445-085.0 |
Accupack Battery Power 36/50 | 2.445-031.0 | 6.445-039.0 |
Snellader Battery Power+ 36/60 (EU) | 2.445-045.0 | 6.445-063.0 |
Snellader Battery Power+ 36/60 (GB) | 2.445-047.0 | 6.445-065.0 |
Snellader Battery Power+ 36/60 (AU) | 2.445-051.0 | 6.445-069.0 |
Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.
Product: Droogzuiger
Type: 1.023-xxx
Relevante EU-richtlijnen2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/EU
2014/30/EU
Toegepaste geharmoniseerde normenEN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 60312-1: 2017
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 62233: 2008
Toegepaste nationale normen-
De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.
Gevolmachtigde voor de documentatie:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2020/10/01
Elektrische aansluiting | |
Nominale spanning accupack | 36 DC V |
Beschermingsklasse | III ![]() |
Nominaal vermogen | 420 W |
Gegevens capaciteit apparaat | |
Inhoud reservoir | 3 l |
Volume filterzak | 2,3 l |
Luchthoeveelheid (max.) | 34 l/s |
Onderdruk (max.) | 18,7 (187) kPa (mbar) |
Bedrijfstijd bij volledig opgeladen accu - Accupack Battery Power 36/50 | 28/Eco: 38 Minuten |
Bedrijfstijd bij volledig opgeladen accu - Accupack Battery Power+ 36/60 | 32/Eco: 50 Minuten |
Bedrijfstijd bij volledig opgeladen accu - Accupack Battery Power+ 36/75 | 47/Eco: 67 Minuten |
Afmetingen en gewichten | |
Lengte x breedte x hoogte | 250 x 310 x 1150 mm |
Breedte borstelwals | 252 mm |
Typisch bedrijfsgewicht | 8 kg |
Omgevingsvoorwaarden | |
Omgevingstemperatuur (max.) | +40 °C |
Berekende waarden conform EN 60335-2-69 | |
Geluidsdrukniveau LpA | 64 dB(A) |
Onzekerheid KpA | 2 dB(A) |
Geluidsvermogensniveau LWA | 77 dB(A) |
Hand-arm-vibratiewaarde | <2,5 m/s2 |
Onzekerheid K | 0,5 m/s2 |