Cihazı ilk defa kullanmadan önce orijinal işletim kılavuzunu ve ekli güvenlik bilgilerini okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin.

Her iki kılavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden sonraki kullanıcı için saklayın.

• İşletim kılavuzu ve güvenlik bilgilerine uyulmaması, kullanıcı ve diğer kişiler için tehlikeli durumların oluşmasına ve cihazın hasar görmesine yol açabilir.

• Taşıma hasarları varsa hemen bayiyi bilgilendirin.

• Ambalajı açarken, paket içeriğinde eksik aksesuar veya hasarlı parça olup olmadığını kontrol edin.

Paketleme malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajları çevreye zarar vermeden bertaraf edin.

Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürülebilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yanlış bertaraf edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potansiyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parçalar gereklidir. Bu simge ile işaretlenen cihazlar evsel çöp ile birlikte bertaraf edilmemelidir.

İçerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.: www.kaercher.de/REACH

• Bu fırçalı elektrikli süpürge, tekstil ve sert zemin kaplamalarının kuru temizliği için uygundur.

• Bu cihaz, ticari kullanıma uygundur; ör. oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar, bürolar ve kiralama dükkanları.

1. Cihazı ambalajından çıkarın.

   ---

   

   * sadece CV 30/2 Bp Adv *INT teslimat kapsamındadır

1. Fırça kapağının doğru şekilde takılıp takılmadığını ve 3 döner kilidin hepsinin kapalı olup kontrol edin.

1. Akü paketini akü tutucusuna yerleştirin ve kilitleyin.

1. Kilit açma tuşuna basın ve akü paketini çıkarın.

2. Akü paketini, şarj cihazı üreticisinin ve akü paket üreticisinin kullanım kılavuzuna göre şarj edin.

1. Filtre kapağının kilidini açın ve çıkarın.

2. Motor koruma filtresini dışarı itin ve çıkarın.

   ---

   

3. HEPA filtresini (özel donanım) yuvaya doğru itin, aşağı çevirin ve yerine oturtun.

   ---

   

4. Filtre kapağını takın ve duyulur şekilde yerine oturmasını sağlayın.

   ---

   

1. Filtre kapağının kilidini açın ve çıkarın.

2. Filtre bezinin flanşını yuvaya doğru itin ve yukarı doğru döndürün.

   ---

   

3. Filtre bezinin ağzını, gidebildiği kadar emme ağzı üzerinden çekin. Filtre bezinin kilidi yerine girer.

   ---

   

4. Filtre kapağını takın ve duyulur şekilde yerine oturmasını sağlayın.

1. Cihazı ana şalterden açın.

Eco modu (enerji tasarruf modu): Cihaz, azaltılmış süpürme gücüyle çalışır. Akü çalışma süresi uzar.

1. Eco modunu devreye alın: Eco tuşuna basın.

2. Eco modunu devreden çıkarın: Eco tuşuna tekrar basın.

1. Döner ayarlayıcıda vakum gücünü (min-maks) ayarlayın.

1. Fırça kafasının kilidini açın. Bu esnada basma alanına basın ve kolu geriye doğru çevirin. Fırça merdanesi açılır.

2. Temizleme işlemi uygulayın.

3. İşe ara verilmesi/temizliğin bitmesi: Fırça kafasını kilitleyin. Basma alanına basın ve kolu öne doğru çevirin. Fırça merdanesi kapatılır.

Fırça temizliği için uygulama önerisi:

• Çok sık kullanılan alanlarda (örn. okullarda), yaklaşık 50 m² alanın tamamını temizledikten sonra

• Ortalama derecede kullanılan alanlarda (örn. ofisler), yaklaşık 1.000 m²'lik tüm alanı temizledikten sonra

• Daha az kullanılan alanlar için (örn. otel odaları), günde yaklaşık 1 kez

1. Yarı otomatik fırça temizliği için ayak düğmesine basın. Basamaklı yüzeye 3 kez 5 saniye boyunca basın, ancak aralıksız 20 saniyeyi geçmeyin. Bu, sistemle ilgili bir ses oluşmasına yol açar.

1. Emme borusunu yuvasından çekin. Fırça motoru kapatılır.

2. İstenen aksesuarı emme borusuna takın.

3. Temizleme işlemi uygulayın.

1. Cihazı ana şalterden kapatın.

1. Cihazı taşıma kolundan tutarak taşıyın.

2. Cihazı araç içinde taşırken, ilgili geçerli direktifler uyarınca kayma ve devrilmeye karşı emniyete alın.

Cihaz, sadece iç mekanlarda depolanmalıdır.

1. Deşarj olmasını önlemek için kilit açma tuşuna basın ve akü paketini çıkarın.

1. Yarı otomatik fırça temizliğini yapın.

2. Fırça merdanesinde yoğun kirlilik olup olmadığını kontrol edin. Gerekirse fırça merdanesini manuel olarak temizleyin.

1. Fırça rulosu aşınmasını kontrol edin.

1. Filtre kapağının kilidini açın ve çıkarın.

2. Filtre bezi kilidini sağa doğru bastırın ve aynı anda filtre bezini flanşından aşağı doğru çekin. Filtre bezini çıkarın, kapatın ve atın.

   ---

   

3. Yeni bir filtre bezi takın ve filtre bezinin ağzını, gidebildiği kadar emme ağzı üzerinden çekin. Filtre bezinin kilidi yerine girer.

4. Filtre kapağını takın ve duyulur şekilde yerine oturmasını sağlayın.

1. Döndürme kilitlerini bir madeni para ile 90° çevirin, fırça kapağını katlayın ve çıkarın.

   ---

   

2. Fırça merdanesine sarılmış saç ve ipleri, bir makas yardımıyla kesin ve ardından çıkarın.

3. Fırça kapağını ters sırada monte edin.

1. Filtre kapağının kilidini açın ve çıkarın.

2. Motor koruma filtresini dışarı kaydırın, çıkarın ve atın.

3. Yeni motor koruma filtresini içeri itin ve yerine oturtun.

4. Filtre kapağını takın ve duyulur şekilde yerine oturmasını sağlayın.

1. Filtre kapağının kilidini açın ve çıkarın.

2. HEPA filtresinin (özel donanım) kilidini açın, yukarı doğru çevirin ve çıkarın.

   ---

   

3. Yeni HEPA filtresini (özel donanım) yuvaya itin, aşağı doğru çevirin ve yerine oturtun.

4. Filtre kapağını takın ve duyulur şekilde yerine oturmasını sağlayın.

1. Döndürme kilitlerini bir madeni para ile 90° çevirin, fırça kapağını katlayın ve çıkarın.

   ---

   

2. Fırça merdanesini sonuna kadar sola itin, dışarı çevirin, çıkarın ve atın.

   ---

   

3. Yeni fırça merdanesini sıralamanın tersini uygulayarak monte edin.

4. Fırça kapağını ters sırada monte edin.

• E1 

• E2 

• E3 

• E4 

• E5 

• E6 

• E7 

• E8 

• E9 

• E0 

• Cihaz çalışmıyor 

• Vakum sonucu yetersiz 

• Fırça motoru çalışmıyor 

Nedeni:

Emme akımı çok düşük, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Filtre bezini değiştirin.

2. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

Nedeni:

Türbin hatası, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın ve 1 dakika bekleyin. Cihazı tekrar çalıştırın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Fırça merdanesine güç aktarımı kesintiye uğradı, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Akü seti sıcaklığı çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Ana şaltere basarak hatayı sıfırlayın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

Nedeni:

Fırça motorunun akım tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın ve fırça merdanesinde tıkanıklık oluşturan nesneler olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse bunları çıkarın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Yarı otomatik fırça temizliğinde arıza meydana geliyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın. Cihazı açın ve 20 saniye fırça merdanesi modunda çalıştırın. Yarı otomatik fırça temizleme düğmesine tekrar basın.

2. Gerekirse bu işlemi 2-3 kez tekrarlayın.

3. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Türbin akım tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Türbin arızalı, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Akü setinin güç tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın. Ana şaltere basarak hatayı sıfırlayın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

Nedeni:

Akü seti hatası, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Akü setini çıkarın ve yeniden takın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

3. Arıza devam ederse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Ara birim hatası

Giderme:

1. Akü setini çıkarın ve yeniden takın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

3. Arıza devam ederse müşteri hizmetlerine haber verin.

Giderme:

1. Cihazı çalıştırın.

2. Akü paketini şarj edin.

3. Akü paketini takın.

Giderme:

1. Filtre bezini değiştirin.

2. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

3. Motor koruma filtresini veya HEPA filtresini (özel donanım) değiştirin.

Giderme:

1. Sert yüzeylerde veya kısa tüylü halılarda çalışırken: Emiş gücü regülasyonunu kapatın.

2. Filtre bezini değiştirin.

3. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

4. Emme borusunun doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.

• E1 

• E2 

• E3 

• E4 

• E5 

• E6 

• E7 

• E8 

• E9 

• E0 

• Cihaz çalışmıyor 

• Vakum sonucu yetersiz 

• Fırça motoru çalışmıyor 

Nedeni:

Emme akımı çok düşük, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Filtre bezini değiştirin.

2. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

Nedeni:

Türbin hatası, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın ve 1 dakika bekleyin. Cihazı tekrar çalıştırın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Fırça merdanesine güç aktarımı kesintiye uğradı, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Akü seti sıcaklığı çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Ana şaltere basarak hatayı sıfırlayın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

Nedeni:

Fırça motorunun akım tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın ve fırça merdanesinde tıkanıklık oluşturan nesneler olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse bunları çıkarın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Yarı otomatik fırça temizliğinde arıza meydana geliyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın. Cihazı açın ve 20 saniye fırça merdanesi modunda çalıştırın. Yarı otomatik fırça temizleme düğmesine tekrar basın.

2. Gerekirse bu işlemi 2-3 kez tekrarlayın.

3. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Türbin akım tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Türbin arızalı, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Akü setinin güç tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın. Ana şaltere basarak hatayı sıfırlayın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

Nedeni:

Akü seti hatası, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Akü setini çıkarın ve yeniden takın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

3. Arıza devam ederse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Ara birim hatası

Giderme:

1. Akü setini çıkarın ve yeniden takın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

3. Arıza devam ederse müşteri hizmetlerine haber verin.

Giderme:

1. Cihazı çalıştırın.

2. Akü paketini şarj edin.

3. Akü paketini takın.

Giderme:

1. Filtre bezini değiştirin.

2. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

3. Motor koruma filtresini veya HEPA filtresini (özel donanım) değiştirin.

Giderme:

1. Sert yüzeylerde veya kısa tüylü halılarda çalışırken: Emiş gücü regülasyonunu kapatın.

2. Filtre bezini değiştirin.

3. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

4. Emme borusunun doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.

Arızanın giderilememesi durumunda, cihaz müşteri hizmetleri tarafından kontrol edilmelidir.

• E1 

• E2 

• E3 

• E4 

• E5 

• E6 

• E7 

• E8 

• E9 

• E0 

• Cihaz çalışmıyor 

• Vakum sonucu yetersiz 

• Fırça motoru çalışmıyor 

Nedeni:

Emme akımı çok düşük, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Filtre bezini değiştirin.

2. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

Nedeni:

Türbin hatası, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın ve 1 dakika bekleyin. Cihazı tekrar çalıştırın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Fırça merdanesine güç aktarımı kesintiye uğradı, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Akü seti sıcaklığı çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Ana şaltere basarak hatayı sıfırlayın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

Nedeni:

Fırça motorunun akım tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın ve fırça merdanesinde tıkanıklık oluşturan nesneler olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse bunları çıkarın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Yarı otomatik fırça temizliğinde arıza meydana geliyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın. Cihazı açın ve 20 saniye fırça merdanesi modunda çalıştırın. Yarı otomatik fırça temizleme düğmesine tekrar basın.

2. Gerekirse bu işlemi 2-3 kez tekrarlayın.

3. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Türbin akım tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Türbin arızalı, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Müşteri hizmetlerini bilgilendirin.

Nedeni:

Akü setinin güç tüketimi çok yüksek, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Cihazı kapatın. Ana şaltere basarak hatayı sıfırlayın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

Nedeni:

Akü seti hatası, kontrol lambası yanıp sönüyor

Giderme:

1. Akü setini çıkarın ve yeniden takın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

3. Arıza devam ederse müşteri hizmetlerine haber verin.

Nedeni:

Ara birim hatası

Giderme:

1. Akü setini çıkarın ve yeniden takın.

2. Arıza tekrar tekrar meydana gelirse, akü setini değiştirin. Çıkarılan akü setini üreticinin işletme talimatlarına göre kontrol edin.

3. Arıza devam ederse müşteri hizmetlerine haber verin.

Giderme:

1. Cihazı çalıştırın.

2. Akü paketini şarj edin.

3. Akü paketini takın.

Giderme:

1. Filtre bezini değiştirin.

2. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

3. Motor koruma filtresini veya HEPA filtresini (özel donanım) değiştirin.

Giderme:

1. Sert yüzeylerde veya kısa tüylü halılarda çalışırken: Emiş gücü regülasyonunu kapatın.

2. Filtre bezini değiştirin.

3. Fırça kafası, emme borusu ve emme hortumundaki tıkanıklıkları giderin.

4. Emme borusunun doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.

Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içerisinde cihazınızda oluşabilecek hasarları, üretim veya malzeme hatasından kaynaklanıyorlarsa ücretsiz olarak gideriyoruz. Garanti durumunda satış fişi ile satıcınıza veya size en yakın yetkili servise başvurun.

Daha fazla bilgi için www.kaercher.com/dealersearch adresine bakın.

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.

Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaercher.com.

Sadece orijinal KÄRCHER akü paketleri kullanın, şarj edilemeyen akü kullanmayın.

İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut tasarımı yapı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik durumunda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder.

Ürün: Kuru elektrikli süpürge

Tip: 1.023-xxx

2006/42/AT (+2009/127/AT)

2011/65/AB

2014/30/AB

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60312-1: 2017

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 62233: 2008

-

Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim yetkisine sahip olarak hareket eder.

---

Dokümantasyon yetkilisi:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Almanya)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/10/01