IVS 100/40 60 HzIVS 100/55 60 HzIVS 100/75 60 Hz

99898880 (04/24)
99898880 (04/24)
Read these original operating instructions and the enclosed safety instructions before using the device for the first time. Proceed accordingly.
Keep both books for future reference or for future owners.
Use the device as a wet/dry vacuum cleaner:
For vacuuming floors and wall surfaces
For vacuuming moist and liquid substances
For vacuuming dry, non-flammable dust particles from machines
For industrial use,e.g. in storage and production areas
For commercial use, e.g. in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, and rental companies.
The following are not in accordance with the intended use:
Vacuuming of substances harmful to health and inflammable substances.
The packing materials can be recycled. Please dispose of packaging in accordance with the environmental regulations.
Electrical and electronic devices contain valuable, recyclable materials and often components such as batteries, rechargeable batteries or oil, which - if handled or disposed of incorrectly - can pose a potential danger to human health and the environment. However, these components are required for the correct operation of the device. Devices marked by this symbol are not allowed to be disposed of together with the household rubbish.
Current information on content materials can be found at: www.kaercher.de/REACH
Only use original accessories and original spare parts. They ensure that the appliance will run fault-free and safely.
Information on accessories and spare parts can be found at www.kaercher.com.
The warranty conditions issued by our relevant sales company apply in all countries. We shall remedy possible malfunctions on your appliance within the warranty period free of cost, provided that a material or manufacturing flaw is the cause. In a warranty case, please contact your dealer (with the purchase receipt) or the next authorised customer service site.
Further information can be found at: www.kaercher.com/dealersearch
Further warranty information (if available) can be found in the service area of your local Kärcher website under "Downloads".
Risk of crushing
Risk of injury when inserting and locking the vacuum cleaner waste container.
Always hold the corresponding lever of the vacuum cleaner waste container with both hands when locking.
Risk of injury and material damage when vacuuming inflammable materials, or in the case of a short-circuit or other electrical faults
Danger of inhalation of gases hazardous to health, danger of electric shock, danger of burns.
In the event of an emergency, switch off the device and unplug the mains plug.
The appliances:
IVS 100/55
IVS 100/75
are equipped with a radio receiver for the optionally available wireless remote control.
Operation with a wireless remote control
Teaching and operation of the device using the wireless remote control are described in the operating instructions provided with the remote control.
Risk of damage
Read the operating instructions and all safety instructions provided before using the wireless remote control.
Green |
---|
|
Bring the device into the working position and secure with the parking brake if necessary.
Insert the suction hose into the suction hose connection.
Plug the desired accessory onto the suction hose.
Ensure that vacuum cleaner waste container is inserted correctly.
Warning
The maximum permissible mains grid impedance at the electrical connection point (see technical data) must not be exceeded.
Contact your electricity supplier in the case of any uncertainties regarding the mains grid impedance at your electrical connection point.
Connect the mains plug.
Switch on the device at the main switch.
Connect the mains plug.
Switch on the device at the main switch.
Press the "Switch-on device" button.
Perform vacuuming.
Regularly check the filling level in the dirt receptacle, since the device does not switch off automatically.
Empty the vacuum cleaner waste container as necessary.
Clean or replace the filter as necessary.
A pressure gauge showing the vacuum inside the device is mounted on the front of the device.
IVS 100/40 60 HzSwitch off the device at the"ON/IFF switch".
Move the filter cleaning lever back and forth several times.
Press "Switch off device" button.
Move the filter cleaning lever back and forth several times.
If this cleaning does not result in an improvement, the filter can be removed and washed or replaced (see section"Changing the filter").
A dust collection bag can be inserted in the vacuum cleaner waste container to allow dust-free emptying of the device.
The dust collection bag must not be used for wet vacuum cleaning.
Insert the dust collection bag in the vacuum cleaner waste container and carefully press it against the wall of the container.
Pull the edge of the dust collection bag over the edge of the vacuum cleaner waste container.
Insert the vacuum cleaner waste container into the device.
On completion of vacuuming, close the dust collection bag and remove it from the vacuum cleaner waste container.
Dispose of the dust collection bag according to the applicable waste disposal regulations.
Risk of damage
When changing from wet vacuuming to dry vacuuming, please note that vacuuming dry substances with a wet filter can damage the filter and make it unusable.
Allow the wet filter to dry completely or replace it with a dry filter before using the device for dry vacuuming.
Replace the filter if necessary.
Risk of damage if the dirt receptacle overflows
The dirt receptacle can fill within a few seconds and overflow when vacuuming large amounts of liquids.
Continuously monitor the filling level.
On completion of wet vacuuming:
Dry the filter
Clean the container with a moist cloth and dry it off.
The vacuum cleaner waste container must be emptied when it is has filled up to approx. 3 cm below the upper edge.
Switch off the device.
Secure the device using the parking brakes on the steering rollers.
Open the lock on the vacuum cleaner waste container upwards.
Pull the vacuum cleaner waste container out of the device.
Empty the vacuum cleaner waste container and insert it back into the device in the reverse order.
The vacuum material container can be lifted by cranes at the handle. Maximum load for crane transport: 50 kg.
Risk of injury and damage!
Note the total weight of the vacuum material container when transporting with a crane.
Do not overload the container.
Observe instructions on lifting with a crane.
Switch off the device at the main switch.
Pull out the mains plug.
Switch off the device.
Remove the accessory and, if necessary, flush it out with water and allow to dry.
Empty the vacuum cleaner waste container (see section "Emptying the vacuum cleaner waste container").
Vacuum off the inside and outside of the device and clean with a moist cloth.
Risk of injury and damage
When transporting in vehicles, secure the device against slipping and tipping over according to the applicable guidelines.
Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during storage.
Danger of injury
Danger of the device unintentionally starting and danger of electric shock
Switch off the device and unplug the mains plug before performing any work on the device.
No periodic maintenance intervals are specified for this device. The following maintenance is to be performed as necessary:
Wash the filter.
Change the filter.
Replace the filter.
Have the vacuum cleaner regularly inspected according to the respective national accident prevention regulations. Maintenance work as specified by the manufacturer must be performed by a technically qualified person at the specified regular intervals and in accordance with the applicable regulations and safety requirements. Work on electrical components may only be performed by a qualified electrician. Please contact a KÄRCHER branch office if you have any questions.
The filter can be washed out under running water.
Risk of damage
Do not use washing agents or bleach. Only insert the filter into the device when it is completely dry.
Filter chamber lid
Filter spreader
Main filter
Sealing ring
Release the lower end of the suction turbine hose and pull it off.
Open the locks.
Remove the filter chamber lid.
Remove the filter.
Check the sealing ring for damage.
Insert the new filter in reverse sequence and take care to ensure that the filter spreader is aligned correctly in the filter bag.
Danger of injury
Danger of the device unintentionally starting and danger of electric shock
Switch off the device and unplug the mains plug before performing any work on the device.
The motor (suction turbine) does not start running
Cause:
No electrical voltage present
Remedy:
Check the socket and the power supply fuse.
Remedy:
Check the mains cable and the mains plug of the device.
Remedy:
Check all parts for clogging.
Remedy:
Check the fit of all electrical connections.
No vacuuming operations, airflow escapes from the suction hose.
Cause:
Suction turbine rotating in the wrong direction
Remedy:
Swap the pins on the plug.
Suction power slowly reduces
Cause:
Filter, nozzle, suction hose or suction pipe clogged.
Remedy:
Check the accessory for clogging.
Remedy:
Clean the accessory if necessary.
Remedy:
Clean the filter.
Remedy:
Replace the filter if necessary.
Escaping dust when vacuuming
Cause:
Filter not correctly fastened or faulty.
Remedy:
Clean the filter and insert it correctly.
Remedy:
Check the filter for faults and replace if necessary.
EU Declaration of Conformity |
We hereby declare that the machine described below complies with the relevant basic safety and health requirements in the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version placed in circulation by us. This declaration is invalidated by any changes made to the machine that are not approved by us.
Product: Wet/dry vacuum cleaner
Type: 9.988-xxx
Currently applicable EU Directives2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/30/EU
2011/65/EU
Harmonised standards usedEN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 61000-3-11: 2000
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
National standards used-
The signatories act on behalf of and with the authority of the Executive Board.
Documentation supervisor:
A. Haag
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Ph.: +49 7171 94888-0
Fax: +49 7171 94888-528
Waldstetten, 2024/04/01
Declaration of Conformity (UK) |
We hereby declare that the product described below complies with the relevant provisions of the following UK Regulations, both in its basic design and construction as well as in the version put into circulation by us. This declaration shall cease to be valid if the product is modified without our prior approval.
Product: Wet/dry vacuum cleaner
Type: 9.988-xxx
Currently applicable UK RegulationsS.I. 2008/1597 (as amended)
S.I. 2016/1091 (as amended)
S.I. 2012/3032 (as amended)
Designated standards usedEN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 61000-3-11: 2000
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
National standards used-
The signatories act on behalf of and with the authority of the Executive Board.
Documentation supervisor:
A. Haag
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Ph.: +49 7171 94888-0
Fax: +49 7171 94888-528
Waldstetten, 2024/04/01
Electrical connection | |
Mains voltage | 380-480 V |
Phase | 3 ~ |
Power frequency | 60 Hz |
Degree of protection | IPX4 |
Protection class | I |
Maximum permissible mains grid impedance | 0.400+j0.250 Ω |
Nominal power | 4800 W |
16 A | |
B/C | |
Device performance data | |
Tank content | 100 l |
Air quantity | 598 m3/h |
Vacuum with pressure-limiting valve | 15,0 (150) kPa (mbar) |
Dimensions and weights | |
Typical operating weight | 142 kg |
Length x width x height | 1202 x 686 x 1465 mm |
Determined values in acc. with EN 60335-2-69 | |
Sound pressure level LpA | 75 dB(A) |
Uncertainty KpA | 2 dB(A) |
Hand-arm vibration value | <2,5 m/s2 |
Uncertainty K | 0,2 m/s2 |
Mains cable | |
Power cord type | H07RN-F 5x2,5 mm2 |
Part number (EU) | 6.650-822.0 |
Cable length | 8,3 m |
Electrical connection | |
Mains voltage | 380-480 V |
Phase | 3 ~ |
Power frequency | 60 Hz |
Degree of protection | IPX4 |
Protection class | I |
Maximum permissible mains grid impedance | 0.400+j0.250 Ω |
Nominal power | 6600 W |
16 A | |
C | |
Device performance data | |
Tank content | 100 l |
Air quantity | 598 m3/h |
Vacuum with pressure-limiting valve | 21,0 (210) kPa (mbar) |
Dimensions and weights | |
Typical operating weight | 145 kg |
Length x width x height | 1202 x 686 x 1465 mm |
Determined values in acc. with EN 60335-2-69 | |
Sound pressure level LpA | 75 dB(A) |
Uncertainty KpA | 2 dB(A) |
Hand-arm vibration value | <2,5 m/s2 |
Uncertainty K | 0,2 m/s2 |
Mains cable | |
Power cord type | H07RN-F 5x2,5 mm2 |
Part number (EU) | 6.650-822.0 |
Cable length | 8,3 m |
Electrical connection | |
Mains voltage | 380-480 V |
Phase | 3 ~ |
Power frequency | 60 Hz |
Degree of protection | IPX4 |
Protection class | I |
Maximum permissible mains grid impedance | 0.400+j0.250 Ω |
Nominal power | 9000 W |
32 A | |
B/C | |
Device performance data | |
Tank content | 100 l |
Air quantity | 670 m3/h |
Vacuum with pressure-limiting valve | 32,5 (325) kPa (mbar) |
Dimensions and weights | |
Typical operating weight | 167 kg |
Length x width x height | 1202 x 686 x 1465 mm |
Determined values in acc. with EN 60335-2-69 | |
Sound pressure level LpA | 75 dB(A) |
Uncertainty KpA | 2 dB(A) |
Hand-arm vibration value | <2,5 m/s2 |
Uncertainty K | 0,2 m/s2 |
Mains cable | |
Power cord type | H07RN-F 5x2,5 mm2 |
Part number (EU) | 6.650-823.0 |
Cable length | 8,3 m |
2-2-HC-A5-GS-awx2508