Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

Utiliser l’appareil et les accessoires conformément aux présentes instructions, en tenant compte des conditions de travail et des tâches à effectuer. Toute utilisation de l’appareil pour une exploitation différente de celle prévue peut avoir pour conséquence une situation dangereuse.

L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou des personnes qui ne sont pas familiarisées avec ces instructions.

L’appareil doit être exploité uniquement par des personnes qui ont été formées à son utilisation, ou qui ont démontré leur capacité à l’exploiter et y ont été expressément autorisées.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil ou le chargeur de batterie.

Les enfants doivent être surveillés pour les empêcher de jouer avec l’appareil ou le chargeur de batterie.

Utiliser l’appareil et le chargeur de batterie pour son usage approprié et prendre en compte les conditions locales.

Risque de blessures. Éviter tout contact avec les disques rotatifs du grattoir. Remettre le capuchon de fermeture de protection en place lorsque l’appareil n’est pas en cours d’utilisation.

Ne pas utiliser l’appareil ou le chargeur de batterie s’il ne fonctionne pas normalement, s’il est tombé, si il a été stocké en plein air, s’il est tombé dans l’eau, est endommagé ou qu’il présente une fuite.

Exploiter ou stocker l’appareil et le chargeur de batterie uniquement en conformité avec la description et/ou l’illustration.

Rester alerte, se concentrer sur ce que vous faites, et faire preuve de bon sens lors de l’exploitation de l’appareil. Ne pas exploiter l’appareil si vous êtes fatigué(e) ou sous l’influence de drogues, de l’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant l’exploitation de l’appareil peut avoir pour conséquence des blessures corporelles graves.

Utiliser un équipement de protection individuel. Toujours porter une protection des yeux.

Empêcher tout démarrage par inadvertance S’assurer que l’interrupteur est en position arrêt avant de saisir, de porter et de charger l’appareil. Porter l’appareil avec vos doigts sur l’interrupteur ou alors que l’appareil est allumé et un facteur d’accident.

Ne pas utiliser à bout de bras Maintenir une position stable et équilibrée à tout moment. Ceci permet de mieux contrôler l’outil électrique dans des situations inattendues.

Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter des vêtements amples ou des bijoux. Garder les cheveux attachés, les vêtements et les doigts éloignés des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés dans les pièces mobiles.

Ne pas laisser la familiarité acquise lors de l’utilisation fréquente des outils vous permettre de devenir complaisant et de faire fi des principes de sécurité des outils. Un acte imprudent peut provoquer des blessures graves en une fraction de seconde.

Exploiter l’appareil dans des zones bien éclairées. Les zones d’ombre sont sources d’accidents.

Tenir les enfants et les passants à l'écart pendant l’exploitation d’un outil électrique. Toute distraction peut entraîner une perte de contrôle.

Maintenir le disque du grattoir aiguisé et propre. Des disques de grattoir correctement entretenus avec des bords de coupe aiguisés sont moins susceptibles de s’accrocher et sont plus simples à commander.

Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur marche/arrêt ne fonctionne pas. Un outil électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.

Disposer l’appareil électrique en veille hors de portée des enfants et ne pas permettre aux personnes, qui ne sont pas familiarisées avec l’appareil ou les présentes instructions, d’exploiter l’appareil. Cet appareil est dangereux entre les mains de personnes non-formées.

Entretenir l’appareil et les accessoires. Contrôler l’alignement et le serrage des pièces mobiles, la rupture de pièces et tout autre état qui pourrait affecter l’exploitation de l’appareil. En cas de dommages, faire réparer l’appareil avant toute utilisation. De nombreux accidents sont à l’origine d’appareils mal entretenus.

Débrancher la fiche du chargeur de batterie de la source de courant avant de procéder à tout réglage, changement d’accessoires ou de stocker l’appareil. Ces mesures de prévention réduisent le risque de démarrer l’appareil par accident.

Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures :

Remplacer immédiatement un chargeur de batterie endommagé conjointement avec un câble de charge et une pièce d’origine.

Ne pas ouvrir, modifier ou réparer le chargeur de batterie, l’appareil ou la batterie. Les réparations ne doivent être réalisées que par du personnel qualifié.

L’appareil et le chargeur de batterie contiennent des composants électriques - ne pas nettoyer l’appareil ou le chargeur de batterie à l’eau courante.

Il est interdit de charger la batterie pendant une durée supérieure à 24 heures sans interruption.

• Débranchez le chargeur ou l’appareil de la prise de courant si vous ne l’utilisez pas et avant tout travail de maintenance.

• Éviter tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre ou à la masse, tels que des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Il existe un risque d’électrocution élevé si votre corps est relié à la terre ou à la masse.

• La fiche du chargeur de batterie doit correspondre à la sortie. Ne jamais modifier la fiche du chargeur de batterie de quelque façon que ce soit. Une fiche qui n’a pas été modifiée et des prises correspondantes réduiront le risque d’électrocution.

• N’exposez pas l’appareil à la pluie. Stockez l'appareil dans des locaux intérieurs.

• Ne pas malmener le câble de sortie du chargeur de batterie. Ne pas tirer ou transporter par le câble de sortie du chargeur de batterie, ne pas utiliser le câble de sortie du chargeur de batterie comme poignée, ne pas fermer une porte sur le câble de sortie du chargeur de batterie, ou placé le câble de sortie du chargeur de batterie sur des coins ou des bords tranchants. Ne faire passer aucun appareil sur le câble du chargeur de batterie. Maintenir le câble de sortie du chargeur de batterie éloigné de la chaleur, de surface chaude, d’huile ou de pièces mobiles. Un câble endommagé ou emmêlé augmente le risque d’électrocution.

• Dans la mesure où rien d'autre n'est indiqué dans les consignes d'entretien et d'utilisation, n'apportez aucune modification sur l'appareil ou la batterie et ne les réparez pas vous-même.

• Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble de charge du chargeur de la prise de courant. Pour débrancher l’appareil du réseau électrique, tirez toujours sur la fiche.

• Ne touchez ni le chargeur ni l’appareil les mains humides.

• Utiliser et stocker le chargeur de batterie dans des locaux secs uniquement, pas en extérieur.

• Stocker l’appareil dans des locaux secs uniquement, pas en extérieur.

• Ne brûlez pas l'appareil, même s'il est fortement abîmé. La batterie risquerait de prendre feu et d'exploser.

• En cas de dommages visuels, remplacez le chargeur par les pièces recommandées par le fabricant d’origine.

• Toute utilisation abusive peut provoquer une fuite de liquide de la batterie. La fuite de liquide peut entraîner des irritations cutanées ou des brûlures chimiques. Ne les touchez pas. En cas de contact inopiné, rincez les endroits concernés à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, faites appel à un médecin.

• N'utilisez ni batterie endommagée ou modifiée, ni appareil endommagé ou modifié. Des processus imprévisibles, pouvant entraîner un incendie, des explosions ou blessures peuvent survenir dans des batteries endommagées ou modifiées.

• Recharger uniquement avec le chargeur de batterie spécifié par le fabricant. Un chargeur de batterie adapté à un type de batterie peut engendrer un risque d’incendie s’il est utilisé avec une autre batterie.

• Respectez toutes les consignes de charge et ne chargez la batterie ou l'appareil que dans la plage de températures indiquée dans les instructions. En cas de charge incorrecte ou réalisée en dehors de la plage de températures indiquée, la batterie risque d'être endommagée et le risque d'incendie d'être accru.

• La tension indiquée sur la plaque signalétique doit correspondre à la tension d'alimentation.

• Ne procédez à aucune modification sur la batterie.

• La batterie a été contrôlée selon les directives correspondantes sur les transports internationaux et peut être transportée/expédiée.

• Dans des conditions extrêmes, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, rincer à l’eau abondante. Si du liquide entre en contact avec les yeux, demander immédiatement une assistance médicale. Du liquide projeté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.

• Ne pas utiliser l’appareil si l’appareil ou sa batterie est endommagé ou a été modifié. Une batterie endommagée ou modifiée peut présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessures.

• Ne pas exposer l’appareil ou sa batterie aux rayons du soleil, au feu ou à une température excessive. Toute exposition aux rayons intensives du soleil, au feu ou à une température supérieure à 266 °F (130 °C) peut provoquer une explosion.

• Respecter toutes les instructions relatives au chargement et ne pas charger l’appareil en dehors de la plage de températures spécifiée dans les instructions. Charger de manière inappropriée ou à des températures situées en dehors de la plage spécifiée peut provoquer des dommages à la batterie et augmenter le risque d’incendie.

Risque de blessures, risque d’endommagement !