Pirms pirmās ekspluatācijas izlasiet šo lietošanas instrukciju, rīkojieties saskaņā ar to un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai nākamajam īpašniekam.

• Pirms pirmreizējās nodošanas ekspluatācijā noteikti izlasiet drošības norādes Nr. 5.956-249.0.

• Neievērojot lietošanas instrukcijas un drošības norādes, var tikt radīti bojājumi ierīcei un apdraudējums ierīces lietotājam un citām personām.

• Ja konstatēts bojājums, kas radies transportēšanas laikā, nekavējoties informējiet izplatītāju.

Izmantojiet ierīci kā mitrās un sausās sūkšanas putekļsūcēju:

• lai sūktu grīdas un sienu virsmas;

• lai iesūktu mitras un šķidras vielas;

• lai iesūktu IIIC, IIIB un IIIA putekļu grupu putekļus;

• lai iesūktu sausus, viegli uzliesmojošus un veselībai kaitīgus putekļus (putekļu klase M atbilstoši EN 60 335-2-69 ar vēzi izraisošu vielu izņēmumu)

• Kā 22. konstrukcija, viegli uzliesmojošu putekļu iesūkšanai 22. zonā

• Rūpnieciskai izmantošanai, piem.,noliktavu un ražošanas zonās

• Izmantošanai komerciāliem mērķiem, piemēram, viesnīcās, skolās, slimnīcās, rūpnīcās, veikalos, birojos un izīrēšanas biznesā.

Ierīce kalpo mitro un sauso netīrumu, viegli uzliesmojošu smalko putekļu sūkšanai (iesk. L un M putekļu klases) ar ≥ 0,1 mg / m³ MAK vērtībām.

• Drošu mitro netīrumu un putekļu sūkšanu var veikt uzreiz netīrumu tvertnē, bez atkritumu maisiņa.

• Putekļu klases L sūkšanai ir nepieciešams izmantot atkritumu maisiņu ar pasūt. Nr. 9.989-607.0.

• Putekļu klases M sūkšanai ar likumu ir noteikts izmantot atkritumu maisiņu ar pasūt. Nr. 6.907-336.0.

22. konstrukcijas ierīces noteikumiem neatbilstoša lietošana:

• augstas sprādzienbīstamības putekļu vai šķidrumu iesūkšana;

• augstas sprādzienbīstamības putekļu vai šķidrumu maisījumu iesūkšana;

• Pārcelšana ar celtni

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

Neiesūkt aizdegšanās avotus! Piemērota 22. zonas putekļu sprādzienbīstamības klases viegli uzliesmojošu putekļu iesūkšanai.

---

---

Uz uzlīmes ir norādītas maksimālā zemspiediena vērtības attiecībā pret izmantotās sūkšanas šļūtenes šķērsgriezumu. Pašreizējo vērtību iespējams nolasīt no manometra. Ja vērtība ir pazemināta, nepieciešams iztīrīt / nomainīt filtru, skatīt nodaļu Filtra tīrīšana. Dažādie sūkšanas šļūteņu šķērsgriezumi nodrošina papildaprīkojuma daļu pielāgošanu dažādajiem pieslēgumu šķērsgriezumiem.

---

Uzlīme norāda šai ierīcei piemēroto filtru un atkritumu maisiņu pasūtījuma numurus.

Attēlus skatiet grafika lappusē

1. Novietojiet ierīci darba pozīcijā, ja nepieciešams, nofiksējiet ar stāvbremzi.

2. Pārliecinieties, ka sūkšanas galviņa ir pareizi uzlikta.

3. Iespraudiet sūkšanas šļūteni sūkšanas šļūtenes pieslēgumā.

   ---

   

4. Sūkšanas šļūtenei uzspraust vēlamo piederumu.

5. Pirms uzsākat sūkšanu, pārbaudiet netīrumu tvertnes uzpildes līmeni, nepieciešamības gadījumā iztīriet netīrumu tvertni.

Attēlus skatiet grafika lappusē

Ja ieslēdzot galvenais slēdzis atlec atpakaļ pozīcijā 0, nav pareiza ierīces spraudņa polaritāte. Mainiet ierīces spraudņa polaritāti.

---

1. Iespraudiet kontaktdakšu.

2. Ieslēgt ierīci ar galveno slēdzi.

   ---

   

1. Veiciet sūkšanas procesu.

2. Regulāri pārbaudiet netīrumu tvertnes uzpildes līmeni.

3. Nepieciešamības gadījumā iztukšot netīrumu tvertni.

4. Nepieciešamības gadījumā iztīrīt vai nomainīt filtru.

1. Veiciet sūkšanas procesu.

2. Nepieciešamības gadījumā iztīrīt vai nomainīt filtru.

Ierīces priekšpusē ir uzstādīts manometrs, kas uzrāda sūkšanas zemspiedienu ierīces iekšienē. Ja vakuuma vērtība ir lielāka par turpmākajā tabulā norādīto, nepieciešams iztīrīt / nomainīt filtru.

1. Izslēgt ierīci ar “IESL. / IZSL. slēdzi”.

2. Vairākkārt pavirzīt filtra tīrīšanas sviru turp un atpakaļ.

Ja šī tīrīšana nesniedz nekādus uzlabojumus, filtru nepieciešams izņemt vai nomainīt, skatīt nodaļu Filtra nomaiņa / aizvietošana.

1. Izslēdziet ierīci.

2. Ierīci nodrošināt ar stāvbremzi pie vadveltnīšiem.

3. Netīrumu tvertnes atbloķēšanas sviru atvērt virzienā uz augšu.

4. Izvilkt netīrumu tvertni no ierīces.

   ---

   

5. Iztīrīt netīrumu tvertni.

Atkritumu maisiņa ievietošana:

1. Nofiksēt stāvbremzi.

2. Atbloķēt un nolaist tvertni.

3. Izvilkt tvertni aiz roktura.

4. Ievietot atkritumu maisiņu. Ievērot, lai atkritumu maisiņš piekļautos tvertnes sienai uz dibenam.

5. Maisiņa malu pārliekt uz ārpusi pār netīrumu tvertnes malu.

   ---

   

6. Ievietot un nofiksēt tvertni.

1. Nofiksēt stāvbremzi.

2. Atbloķēt un nolaist tvertni.

3. Ieslēgt ierīci, lai novērstu bīstamu putekļu izplatīšanos gaisā.

4. Izvilkt tvertni aiz roktura.

5. Pavilkt netīrumu maisiņu uz augšu.

6. Cieši noslēgt atkritumu maisiņu zem atveres ar noslēgšanas strēmelēm.

   ---

   

7. Netīrumu maisiņu utilizēt atbilstoši likumā paredzētajiem noteikumiem.

1. Pieslēguzmavu precīzi ievietot sūkšanas pieslēgumā un iebīdīt līdz atdurei.

2. Pieslēguzmavu līdz atdurei pagriezt pa labi, lai noslēgtu sūkšanas šļūteni.

   ---

   

1. Izslēgt ierīci ar galveno slēdzi.

2. Izvilkt tīkla spraudni.

1. Izslēdziet ierīci.

2. Izvilkt tīkla spraudni.

3. Noņemt piederumus un nepieciešamības gadījumā izskalot ar ūdeni un ļaut nožūt.

4. Iztukšojiet iesūcamās masas tvertni (skatīt nodaļuNetīrumu tvertnes iztukšošana) un iztīriet to no iekšpuses un ārpuses, nosūcot un noslaukot ar mitru drānu.

5. Beidzot mitro tīrīšanu:

   1. iztīrīt un izžāvēt filtru.

   2. Netīrumu tvertni iztīrīt ar mitru drānu un izžāvēt.

   3. Aizveriet iesūkšanas pieslēgumu ar pieslēguma uzmavu, skatīt nodaļuSūkšanas pieslēguma noslēgšana.

6. Ierīci no iekšpuses un ārpuses nosūciet un notīriet ar mitru lupatiņu.

   Sūcot ierīci, jāizmanto putekļu sūcējs ar tādu pašu vai labāku klasifikāciju.

Utilizējot ierīci, kā arī ekspluatācijas un palīgvielas, nepieciešams ievērot turpmākos punktus:

• ievērot vietējās valsts tiesību normas;

• ievērot uzņēmuma specifiskās norādes;

• ekspluatācijas un palīgvielas utilizēt atbilstoši spēkā esošajām drošības datu lapām

Putekļu savākšanas iekārtas ir drošības ierīces aizsardzībai vai apdraudējuma novēršanai DGUV noteikuma izpratnē:

• Lai lietotājs veiktu apkopi, ierīce ir jāizjauc, jāiztīra un jāapkopj, ciktāl tas ir iespējams, neradot draudus apkopes personālam un citām personām. Atbilstošie drošības pasākumi paredz veikt detoksikāciju pirms izjaukšanas. Piesardzības pasākumi paredz veikt lokālu filtrētu piespiedu ventilāciju, kur ierīce tiek izjaukta, apkopes vietas tīrīšanu un atbilstošu personāla aizsardzību.

• Pirms izņemt no bīstamās zonas, jāveic ierīces ārpuses detoksikācija ar putekļsūcēju, pēc tam noslaukot to tīru, vai arī tā ir jāapstrādā ar hermētiķi. Visas ierīces daļas jāuzskata par netīrām, kad tās tiek paņemtas no bīstamās zonas. Nepieciešams ievērot atbilstošus pasākumus, lai izvairītos no putekļu emisijas.

• Veicot apkopes un remontdarbus, visus netīros priekšmetus, kurus nav iespējams pilnībā notīrīt, izmetiet. Šādus priekšmetus nepieciešams utilizēt hermētiskos maisos saskaņā ar utilizācijas spēkā esošajiem priekšrakstiem, kas attiecas uz šādiem atkritumiem.

• Ierīci transportējot un veicot apkopes darbus iesūkšanas atveri nepieciešams noslēgt ar pieslēguzmavu.

Šai ierīcei nav regulāru apkopes intervālu. Nepieciešamības gadījumā tiek veiktas šādas apkopes:

• filtra maiņa;

• filtra maiņa.

Negadījumu novēršanai regulāri veiciet ierīces pārbaudi atbilstoši attiecīgajām likumdevēja noteiktajām valsts tiesību normām. Apkope regulāri jāveic kvalificētai personai noteiktos laikos, atbilstoši ražotāja norādījumiem, turklāt ir jāievēro piemērojamie noteikumi un drošības prasības. Darbus pie elektroierīces drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis. Jautājumu gadījumā, lūdzu, vērsieties pie KÄRCHER izplatītāja.

---

1. Filtra nodalījuma vāks

2. Filtra spriegotājs

3. Galvenais filtrs

4. Blīvgredzens

1. Atlaist un noņemt savienojuma šļūtenes apskavu.

   ---

   

2. Atvērt filtra nodalījuma noslēgus.

3. Noņemt filtra nodalījuma vāku.

4. Uz filtra nodalījuma un iebūvētā filtra uzmauciet jaunu atkritumu maisiņu.

5. Ievilkt filtru utilizācijas maisā un izņemt no netīrumu tvertnes.

6. Aizvērt utilizācijas maisu un likvidēt.

7. Pirms jauna filtra ievietošanas rūpīgi notīrīt ierīces ārpusi.

8. Pārbaudīt, vai blīvgredzens nav bojāts.

9. Ievietot jauno filtru apgrieztā secībā un uzmanīt, lai filtra spriegotājs būtu pareizi novietots filtra maisā.

• Nav iespējams iedarbināt motoru (sūkšanas turbīna) 

• Pamazām samazinās sūkšanas jauda 

• Putekļu noplūde sūkšanas laikā 

Iemesls:

Nav elektriskā sprieguma

Novēršana:

• Pārbaudīt kontaktligzdu un strāvas padeves drošinātāju.

Novēršana:

• Pārbaudīt ierīces tīkla kabeli un tīkla spraudni.

Novēršana:

• Pārbaudīt visas daļas, vai tās nav nosprostotas.

Novēršana:

• Visu elektrības pieslēgumu noturības pārbaude.

Iemesls:

Nosprostots filtrs, sprausla, sūkšanas šļūtene vai sūkšanas caurule.

Novēršana:

• Pārbaudiet, vai piederumi nav nosprostoti.

Novēršana:

• Nepieciešamības gadījumā veikt piederumu tīrīšanu.

Novēršana:

• Iztīriet filtru.

Novēršana:

• Nepieciešamības gadījumā nomainīt filtru.

Iemesls:

Filtrs nav pareizi nostiprināts vai ir bojāts.

Novēršana:

• Notīrīt filtru un pareizi ievietot.

Novēršana:

• Pārbaudīt, vai filtrs nav bojāts, nepieciešamības gadījumā to nomainīt.

Katrā valstī ir spēkā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzņēmuma izdotie garantijas nosacījumi Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas centrā.

Papildu informācija ir atrodama: www.kaercher.com/dealersearch

Papildu informācija par garantiju (ja tāda ir pieejama) ir atrodama vietējās Kärcher tīmekļa vietnes servisa sadaļā "Lejupielādes".

Ar šo mēs apliecinām, ka turpmāk minētais produkts atbilst attiecīgajiem direktīvu un regulu noteikumiem. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas produkta uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Mitrās un sausās sūkšanas putekļsūcējs

Tips: 9.987-xxx

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/ES

2014/34/ES

2011/65/ES

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 61000-3-2: 2019

EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019

EN 62233: 2008

EN 60079-0: 2018

EN 60079-31: 2014

EN IEC 63000: 2018

II 3D Ex tc IIIC T125 °C Dc

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

A. Haag

Kärcher Industrial Vacuuming GmbH

Robert-Bosch-Straße 4-8

73550 Waldstetten (Vācija)

Tālrunis: +49 7171 94888-0

Fakss: +49 7171 94888-528

---

Valdštatene (Waldstätten), 01.11.2024.

Parakstītāji rīkojas vadības vārdā un ar tās pilnvarojumu.

Kärcher Industrial Vacuuming GmbH

Robert-Bosch-Straße 4-8

73550 Waldstetten (Vācija)

Tālr.: +49 7171 94888-0

Fakss: +49 7171 94888-528

• IVS 100/55 M Z22 

• IVS 100/75 M Z22