Les den originale driftsveiledningen for apparatet før første gangs bruk, følg anvisningene i den, og oppbevar den til senere bruk eller for en ny eier.

• Før første igangsetting må sikkerhetsanvisningene nr. 5.956-249.0 leses.

• Det kan oppstå skader på maskinen og fare for brukeren og andre personer dersom den originale driftsveiledningen og sikkerhetsanvisningene ikke tas til følge.

• Informer forhandleren umiddelbart ved ev. transportskader.

Dette apparatet brukes til våt- og tørrsuging av:

• gulv- og veggoverflater

• fuktige og flytende substanser

• støv i støvklassene IIIC, IIIB og IIIA

• tørt, brennbart og helseskadelig støv (støvklasse M iht. EN 60 335-2-69, med unntak av kreftfremkallende stoffer)

• brennbart støv i sone 22 (som byggestil 22)

• For industriell bruk, f. eks. i lager- og produksjonsområder

• Kommersiell bruk, f.eks. i hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker, kontorer og hos utleiere.

Apparatet brukes til suging av vått sugegods og tørt, brennbart finstøv (innbefattet støvklasse L og M) med MAK-verdiene ≥ 0,1 mg / m³.

• Ufarlig, vått sugegods og støv kan suges rett inn i sugeavfallsbeholderen, uten bruk av avfallspose.

• Ved suging av støvklasse L må det brukes avfallspose med bestillingsnr. 9.989-607.0.

• Ved suging av støvklasse M skal det, ifølge gjeldende forskrifter, brukes avfallspose med bestillingsnr. 6 907-646.0.

Ikke forskriftsmessig bruk av apparatet i byggestil 22 omfatter:

• Suging av støv eller væsker med høy eksplosjonsfare

• Suging av støv- eller væskeblandinger med høy eksplosjonsfare

• Lasting med en kran

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.

Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på: www.kaercher.de/REACH

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.

Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Ikke sug opp tennkilder! Egnet for suging av brennbart støv i støveksplosjonsklassene i sone 22.

---

---

Klistremerket viser verdiene for maks. vakuum relatert til den anvendte sugeslangediameteren. Den aktuelle verdien kan leses av på manometeret. Dersom verdien ikke oppnås, må filteret rengjøres/skiftes ut, se kapittel Rengjør filteret. De ulike sugeslangediameterne muliggjør en tilpasning til de forskjellige tilkoblingsdiameterne for tilbehørsdelene.

---

Klistremerket viser bestillingsnumrene til de filtrene og avfallsposene som er godkjent for bruk i apparatet.

Figurer, se grafikkside

1. Plasser apparatet i arbeidsposisjon og sikre det med låsebremsene om nødvendig.

2. Forviss deg om at sugehodet er satt riktig på plass.

3. Sett sugeslangen inn i sugeslangetilkoblingen.

   ---

   

4. Sett ønsket tilbehør på sugeslangen.

5. Kontroller nivået i smussbeholderen før du starter sugingen. Tøm sugeavfallsbeholderen om nødvendig.

Figurer, se grafikkside

Dersom hovedbryteren hopper tilbake til stillingen 0 når apparatet slås på, er ikke polingen på apparatpluggen riktig. Bytt om polingen på apparatpluggen.

---

1. Sett inn nettpluggen.

2. Slå på maskinen ved hovedbryteren.

   ---

   

1. Gjennomfør sugeprosessen.

2. Kontroller nivået i smussbeholderen med jevne mellomrom.

3. Tøm sugeavfallsbeholderen ved behov.

4. Rengjør eller skift filteret ved behov.

1. Gjennomfør sugeprosessen.

2. Rengjør eller skift filteret ved behov.

Foran på maskinen er det montert et manometer som viser sugevakuumet inni maskinen. Dersom vakuumet er større enn den verdien som er angitt i den følgende tabellen, må du rengjøre/skifte filteret.

1. Slå av apparatet med “PÅ-/AV-bryteren”.

2. Beveg spaken for filterrengjøring frem og tilbake flere ganger.

Hvis denne rengjøringen ikke fører til en forbedring, må filteret tas ut eller skiftes ut, se kapittelSkifte/erstatte filteret.

1. Slå av apparatet.

2. Sikre apparatet til styrerullene ved hjelp av låsebremsene.

3. Åpne sperren på sugeavfallsbeholderen i retning oppover.

4. Trekk sugeavfallsbeholderen ut av apparatet.

   ---

   

5. Tøm sugeavfallsbeholderen.

Sette i avfallsposen:

1. Sperr parkeringsbremsen.

2. Lås opp beholderen og senk den ned.

3. Trekk ut beholderen ved hjelp av håndtaket.

4. Sett i avfallsposen. Påse at avfallsposen ligger tett mot beholderens vegg og bunn.

5. Brett poseranden over sugeavfallsbeholderens rand mot utsiden.

   ---

   

6. Sett beholderen inn igjen og lås den.

1. Sperr låsebremsen.

2. Lås opp beholderen og senk den ned.

3. Slå på apparatet for å unngå at farlig støv slippes ut.

4. Trekk ut beholderen ved hjelp av håndtaket.

5. Brett avfallsposen oppover.

6. Lukk avfallsposen tett under åpningen ved hjelp av låsestripene.

   ---

   

7. Avfallsposen skal kastes i henhold til gjeldende forskrifter.

1. Sett tilkoblingsmuffen nøyaktig inn i sugetilkoblingen og skyv den helt inn.

2. Drei tilkoblingsmuffen helt mot høyre for å lukke sugetilkoblingen.

   ---

   

1. Slå maskinen av ved hovedbryteren.

2. Trekk ut strømstøpselet.

1. Slå av apparatet.

2. Trekk ut strømpluggen.

3. Demonter tilbehøret, skyll det med vann ved behov og la det tørke.

4. Tøm beholderen for sugematerialet (se kapitlet Tømme sugeavfallsbeholderen) og på innsiden og utsiden ved å suge av og tørke av med en fuktig klut.

5. Etter avsluttet våtsuging:

   1. Rengjør filteret og tørk av.

   2. Rengjør sugeavfallsbeholderen med en fuktig klut og tørk av.

   3. Lukk sugetilkoblingen med tilkoblingsmuffen, se kapittel Lukke sugetilkobling.

6. Rengjør apparatet på innsiden og utsiden ved å suge av det og tørke av med en fuktig klut.

   Ved suging av apparatet skal det brukes et sugeapparat med samme eller bedre klassifisering.

Ta hensyn til følgende punkter ved avfallshåndtering av apparatet og drifts- og hjelpestoffer:

• Overhold nasjonale forskrifter

• Overhold bedriftens retningslinjer

• Kast drifts- og hjelpestoffer i henhold til deres gjeldende sikkerhetsdatablad

Støvfjerningsmaskiner er sikkerhetsinnretninger for forebygging eller fjerning av farer i henhold til GDPR-forskriften:

• Dersom brukeren foretar vedlikeholdet selv, må apparatet tas fra hverandre, rengjøres og holdes vedlike, så langt det er gjennomførbart, uten at det oppstår farer for vedlikeholdspersonalet og andre personer. Egnede forsiktighetsregler inkluderer avgiftning før apparatet tas fra hverandre. Iverksett forebyggende tiltak med tanke på filtrert, påkrevd ventilasjon på stedet der apparatet skal tas fra hverandre, rengjøring av vedlikeholdsområdet og egnet beskyttelse av personalet.

• Utsiden av apparatet bør støvsuges for å rengjøres for gift og deretter tørkes av, eller behandles med tetningsmiddel før det tas ut av det farlige området. Alle apparatets deler må anses som forurenset når de tas ut av det farlige området. Det må settes i verk egnede tiltak for å unngå at støvet sprer seg.

• Under gjennomføringen av vedlikeholds- og reparasjonsarbeid skal alle forurensede gjenstander som ikke kan rengjøres tilstrekkelig, kastes. Slike gjenstander må legges i ugjennomtrengelige poser og kastes i samsvar med gjeldende forskrifter for håndtering av slikt avfall.

• Sugeåpningen skal lukkes med tilkoblingsmuffen under transport og vedlikehold av apparatet.

For dette apparatet finnes det ingen regelmessige serviceintervaller. Følgende vedlikehold gjennomføres ved behov:

• Skifte filteret.

• Erstatte filteret.

Gjennomfør regelmessige kontroller av apparatet ifølge de gjeldende nasjonale lovene mht. forebygging av ulykker. Vedlikeholdsarbeid må gjennomføres av kompetent fagpersonale i regelmessige avstander og ifølge produsentens henvisninger, og det skal tas hensyn til gjeldende bestemmelser og krav til sikkerhet. Arbeid på det elektriske anlegget må kun utføres av elektrofagfolk. Ved spørsmål, ta kontakt med KÄRCHER-filialen.

---

1. Deksel til filterkammer

2. Filterspreder

3. Hovedfilter

4. Tetningsring

1. Løsne og fjern slangeklemmen på forbindelsesslangen.

   ---

   

2. Åpne låsene på dekslet til filterkammeret.

3. Ta av dekselet til filterkammeret.

4. Brett en ny avfallspose rundt filterkammeret og det innebygde filteret.

5. Trekk filteret inn i avfallposen og ta det ut av sugeavfallsbeholderen.

6. Knyt avfallsposen sammen og kast den.

7. Rengjør apparatets utside grundig før du setter inn det nye filteret.

8. Kontroller om tetningsringen er skadet.

9. Sett inn det nye filteret i omvendt rekkefølge og påse at filtersprederen er plassert riktig i filterlommen.

• Motoren (sugeturbinen) starter ikke 

• Sugekraften blir sakte svakere 

• Støvutslipp under suging 

Årsak:

Ingen elektrisk spenning

Tiltak:

• Kontroller stikkontakten og sikringen for strømforsyningen.

Tiltak:

• Kontroller strømledningen og nettpluggen til apparatet.

Tiltak:

• Kontroller alle deler for tilstopping.

Tiltak:

• Kontroller at alle elektriske forbindelser sitter godt fast.

Årsak:

Filteret, dysen, sugeslangen eller sugerøret er tilstoppet.

Tiltak:

• Kontroller om tilbehøret er tilstoppet.

Tiltak:

• Rengjør tilbehøret ved behov.

Tiltak:

• Rengjør filteret.

Tiltak:

• Skift filteret ved behov.

Årsak:

Filteret sitter ikke riktig fast eller er defekt.

Tiltak:

• Rengjør filteret og sett det inn riktig.

Tiltak:

• Filteret må kontrolleres for feil, og skiftes om nødvendig.

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for de enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen.

For mer informasjon, se: www.kaercher.com/dealersearch

Videre garantiinformasjon (hvis tilgjengelig) finner du i serviceområdet på ditt lokale Kärcher-nettsted under "Nedlastinger".

Vi erklærer med dette at produktet som er nevnt under, oppfyller relevante bestemmelser i angitte direktiver og forskrifter. Endringer på maskinen som ikke er avtalt med oss, gjør at denne erklæringen blir ugyldig.

Produkt: Apparat til våt- og tørrsuging

Type: 9.987-xxx

2006/42/EF (+2009/127/EF)

2014/30/EU

2014/34/EU

2011/65/EU

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN IEC 61000-3-2: 2019

EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019

EN 62233: 2008

EN 60079-0: 2018

EN 60079-31: 2014

EN IEC 63000: 2018

II 3D Ex tc IIIC T125 °C Dc

Dokumentasjonsfullmektig:

A. Haag

Kärcher Industrial Vacuuming GmbH

Robert-Bosch-Straße 4-8

73550 Waldstetten (Germany)

Tlf.: +49 7171 94888-0

Faks: +49 7171 94888-528

---

Waldstetten, 2024/11/01

Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra bedriftsledelsen.

Kärcher Industrial Vacuuming GmbH

Robert-Bosch-Straße 4-8

73550 Waldstetten (Germany)

Tlf.: +49 7171 94888-0

Faks: +49 7171 94888-528

• IVS 100/55 M Z22 

• IVS 100/75 M Z22