FC 7 Cordless

59698290 (06/22)
59698290 (06/22)
Grindų valiklį naudokite tik privačių namų kietoms grindų dangoms valyti ir tik kietoms grindims su vandeniui atsparia danga.
Nevalykite drėgmei jautrių dangų, pvz., neapdorotų kamštinių grindų, nes drėgmė gali įsigerti ir pažeisti grindis.
Prietaisą galima naudoti PVC, linoleumui, plytelėms, akmeniui, alyvuotam ir vaškuotam parketui, laminatui bei visoms drėgmei jautrioms grindų dangoms valyti.
Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.
Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.
Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.
Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.
Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.
(Adresą rasite kitoje pusėje)
Prieš pradėdami naudoti įsigytą įrenginį, perskaitykite šį skyrių dėl saugos ir originalią instrukciją. Laikykitės jų. Išsaugokite originalią instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.
Be naudojimo instrukcijoje pateikiamų nurodymų taip pat reikia laikytis bendrųjų įstatymus leidžiančiųjų institucijų nurodymų dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos ir saugos.
Prie įrenginio pritvirtintuose įspėjamuosiuose ir informaciniuose apspaudžiamuosiuose lipdukuose pateiktos svarbios nuorodos apie saugų eksploatavimą.
Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.
Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.
Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.
Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.
Prietaiso jokiu būdu nepanardinkite į vandenį.
Niekada į įrenginio įkroviklio lizdą nekiškite elektrai laidžių daiktų, tokių kaip atsuktuvai ar panašiai.
Niekada nelieskite kontaktų arba laidų.
Negalima pažeisti maitinimo laido ant jo užvažiuodami, suspausdami ar traukdami per aštrius kraštus.
Prietaisą junkite tik su kintamosios srovės maitinimo tinklu. Įtampa, nurodyta prietaiso modelio lentelėje, turi sutapti su elektros srovės šaltinio įtampa.
Prietaisą eksploatuokite tik naudodami jungtuvą su liekamosios srovės apsaugu (didž. 30 mA).
Pažeistą įkroviklį su įkrovimo kabeliu nedelsdami pakeiskite nauju.
Kiekvieną kartą prieš valydami prietaisą arba atlikdami techninės priežiūros darbus išjunkite prietaisą ir ištraukite tinklo kištuką.
Įrenginyje yra elektros dalių, todėl neplaukite įrenginio tekančio vandens srove.
Aparatą sujunkite tik su elektros lizdu, įrengtu pagal standarto IEC 60364-1 reikalavimus.
Pasirūpinkite, kad remonto darbus atliktų tik įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba.
Kiekvieną kartą prieš naudodami patikrinkite aparatą ir jo priedus, pvz., maitinimo tinklo jungtį, ilginamąjį kabelį, ar jų būklė ir eksploatavimo saugumas atitinka reikalavimus. Jeigu aptinkamas pažeidimas, ištraukite maitinimo tinklo kištuką ir nenaudokite aparato.
Niekada nelieskite tinklo kištuko arba maitinimo lizdo drėgnomis rankomis.
Neįkraukite įkroviklio sprogioje aplinkoje.
Saugokite tinklo kabelį nuo karščio, aštrių kampų, tepalo ir judančių įrenginio dalių.
Įkraudami akumuliatoriaus bloką jo neuždenkite ir neužstatykite ventiliacinių grotelių.
Neatidarykite įkroviklio. Taisymo darbus atlikti gali tik kvalifikuoti darbuotojai.
Akumuliatoriaus bloką įkraukite tik su patvirtintais įkrovikliais.
Pažeistą įkroviklį su įkrovimo kabeliu nedelsdami pakeiskite nauju.
Nenaudokite šlapio arba purvino įkroviklio.
Neneškite įkroviklio už tinklo kabelio.
Nejunkite prietaiso kartu su kitais prietaisais prie daugializdžio ilgintuvo.
Netraukite tinklo kištuko iš lizdo už maitinimo laido.
Įkroviklį naudokite ir laikykite tik sausose patalpose.
Saugokite bateriją nuo stiprių saulės spindulių, karščio ir ugnies.
Įkrauti įrenginį leidžiama tik kartu patiektu originaliu arba KÄRCHER aprobuotu įkrovikliu.
Naudokite šį adapterį:
Trumpojo jungimo pavojus. Neatidarykite akumuliatoriaus. Be to, gali patekti dirginantys garai ar ėsdinantys skysčiai.
Šiame prietaise yra akumuliatorių, kurie yra nekeičiami.
Netaikoma prietaisams su keičiamomis baterijomis.
Uždusimo pavojus Pakuotės plėvelę saugokite nuo vaikų.
Įrenginį naudokite tik pagal paskirtį. Atsižvelkite į konkrečios vietos sąlygas ir dirbdami su prietaisu atsižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus.
Pavojingoje aplinkoje (pvz., degalinėse) vykdykite atitinkamus saugos nurodymus. Niekada nenaudokite įrenginio patalpose, kuriose gresia sprogimo pavojus.
Vaikams ir asmenims, kurie su šiuo vadovu nėra susipažinę, šį įrenginį naudoti draudžiama. Nacionaliniuose teisės aktuose gali būti nustatytas operatoriaus amžiaus apribojimas.
Šis prietaisas nėra pritaikytas, kad juo galėtų naudotis vaikai arba asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais arba protiniais gebėjimais arba nepakankama patirtimi ir (arba) nepakankamomis žiniomis.
Fizinę, sensorinę ar dvasinę negalią bei nepakankamai patirties ar žinių įgiję asmenys šį įrenginį gali naudoti tik tinkamai prižiūrimi kitų kompetentingų asmenų arba išmokyti, kaip saugiai naudoti įrenginį ir supratę iš to kylančius pavojus.
Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su įrenginiu.
Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu.
Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje, kai jis prijungtas prie elektros tinklo arba vėsta.
vaikams valyti ir atlikti techninės priežiūros darbus tik prižiūrimi.
Saugokite jungiamąjį kabelį nuo karščio, aštrių kampų, tepalo ir judančių įrenginio dalių.
Kūno dalis (pvz., pirštus, plaukus) laikykite toliau nuo besisukančių valymo velenų
Sužalojimų dėl smailių daiktų (pvz., atplaišų) pavojus. Valydami grindų galvutę saugokite rankas.
Nenaudokite įrenginio, jei jis prieš tai buvo nukritęs, yra pastebimai pažeistas arba nesandarus.
Aparatą eksploatuokite ar sandėliuokite pagal atitinkamą aprašymą ar paveikslą.
Prietaisui apvirtus kyla pavojus susižeisti arba sugadinti prietaisą. Prieš imdamiesi bet kokios veiklos su prietaisu ar jo tvarkymo veiksmų turite užtikrinti stovumą.
Jokiu būdu nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.
Aparato pažeidimai. Į vandens talpyklą nepilkite tirpiklio, skysčių, kurių sudėtyje yra tirpiklių ar neskiestos rūgšties (pvz., valiklio, benzino, dažų skiediklio ar acetono).
Įrenginį įjunkite tik tada, kai yra sumontuotas švaraus vandens rezervuaras ir nešvaraus vandens rezervuaras.
Su prietaisu negalima siurbti aštrių ar didesnių daiktų, pvz., šukių, akmenų ar žaislų dalių.
Į švaraus vandens rezervuarą nepilkite acto rūgšties, kalkių šalinimo priemonės, eterinių aliejų ar panašių medžiagų. Taip pat būkite atsargūs, kad nesusiurbtumėte šių medžiagų įrenginiu.
Naudokite įrenginį tik ant kietų grindų, turinčių vandeniui atsparią dangą, pvz., lakuoto parketo, emaliuotų plytelių arba linoleumo.
Nenaudokite prietaiso kilimams ar kiliminėms dangoms valyti.
Negalima naudoti įrenginio ant konvektorinių šildytuvų grindų grotelių. Įrenginys negali susiurbti ištekėjusio vandens, jei jis praleidžiamas per tinklelį.
Išjunkite įrenginį ilgesnių darbo pertraukų metu ir po darbo pagrindiniu jungikliu / įrenginio jungikliu ir ištraukite įkroviklio maitinimo kištuką.
Neeksploatuokite prietaiso žemesnėje temperatūroje kaip 0 °C.
Saugokite aparatą nuo lietaus. Nesandėliuokite aparato lauke.
![]() |
|
Įrenginio valymo režimo simboliai baigus darbą pateikti šiomis formomis:
išgraviruoti valymo stoties dubenyje,
kaip lipdukas ant švaraus vandens rezervuaro užpakalinės dalies.
Nešvaraus vandens rezervuaro / stovėjimo vietos atblokavimo simboliai pateikti šiomis formomis:
kaip lipdukas ant nešvaraus vandens rezervuaro / stovėjimo vietos atblokavimo mygtuko.
Simbolių naudojimas ir aprašymas (žr. skyrių Grindų galvutės valymas skalaujant).
Šioje naudojimo instrukcijoje aprašoma maksimali galima komplektacija. Atsižvelgiant į modelį, kiekvienoje komplektacijoje yra skirtumų (žr. pakuotę).
* pasirenkamoji įranga
Laikykite pagrindinį įrenginį.
Įdėkite laidą į plastikinės jungties kreiptuvą ir pritvirtinkite.
Išilginę rankeną įstatykite į pagrindinį prietaisą, kad pasigirstų, kaip ji užsifiksuoja. Išilginė rankena turi tvirtai laikytis įrenginyje.
Įkiškite įkroviklio įkrovimo laidą į įkrovimo lizdą.
Įkroviklio tinklo kištuką įkiškite į lizdą.
Šviesos diodų kontrolinės lemputės rodo faktinę akumuliatoriaus įkrovimo būseną.
Įkraunant visiškai išsikrovusius akumuliatorius mirksi visos 3 šviesos diodų kontrolinės lemputės, iš apačios į viršų, viena po kitos.
Įkrovus iki 1/3 apatinis šviesos diodas ima šviesti nenutrūkstamai, abu viršutiniai šviesos diodai mirksi toliau.
Įkrovus iki 2/3 abu apatiniai šviesos diodai ima šviesti nenutrūkstamai, o viršutinis šviesos diodas mirksi toliau.
Akumuliatorius visiškai įkraunamas po 4 valandų.
Įkrovus akumuliatorių, 3 šviesos diodų rodiniai šviečia 60 minučių. Praėjus šiam laikui šviesos diodų kontrolinės lemputės užgęsta.
Įkrovę ištraukite įkroviklio tinklo kištuką iš lizdo.
Ištraukite įkroviiklio laidą iš prietaiso.
Padėkite įrenginį ant nešvaraus vandens rezervuaro per vidurį taip, kad jis būtų tarp dviejų velenų ir girdimai užsifiksuotų. Rezervuaro vieta nėra svarbi, nes jis gali būti naudojamas abiem išilginėmis prietaiso kryptimis.
Nešvaraus vandens rezervuaras įrenginyje turi laikytis tvirtai.
Suimkite švaraus vandens rezervuarą už šoninių išpjovų ir išimkite jį iš įrenginio.
Atidarykite rezervuaro užraktą ir nusukite į šoną.
Užpildykite švaraus vandens rezervuarą šaltu arba drungnu vandentiekio vandeniu.
Pagal poreikį į švaraus vandens talpyklą įpilkite KÄRCHER valymo arba priežiūros priemonių.
Per didelis arba per mažas valymo ar priežiūros priemonių dozavimas
Galimi blogi valymo rezultatai.
Laikykitės valymo arba priežiūros priemonių dozavimo rekomendacijų.
Uždarykite kuro bako dangtelį.
Įdėkite į prietaisą švaraus vandens rezervuaras.
Švaraus vandens rezervuaras turi tvirtai laikytis prietaise.
Drėgmė
Jautrių grindų pažeidimai
Prieš naudodamiesi įrenginiu, nepastebimoje vietoje patikrinkite grindų atsparumą vandeniui.
Nevalykite drėgmei jautrios dangos, pvz., neapdorotų kamštinių grindų, nes drėgmė gali įsigerti ir pažeisti grindis.
Materialinė žala
Įrenginio pažeidimai dėl smailių, didelių, stambių daiktų.
Įrenginio negalima laikyti ir naudoti ant kietų stambių nešvarumų ir daiktų, nes dalys gali įstrigti po nešvaraus vandens rezervuaru ir subraižyti grindis ir rezervuarą.
Prieš pradėdami darbą ir laikydami įrenginį, pašalinkite nuo grindų tokius daiktus kaip šukės, akmenukai, varžtai ar žaislų dalys.
Kad išvengtumėte juostų susidarymo, prieš valydami neatsparius paviršius (pvz., medžio), prietaisą išbandykite mažiau pastebimoje vietoje.
Jo nelaikykite vienoje vietoje, o nuolat judinkite.
Laikykitės grindų dangos gamintojo pateiktų valymo nurodymų.
Važiuokite atbulai link durų, kad ant šviežiai nušluostytų grindų neliktų pėdsakų.
Grindų valymas atliekamas judinant įrenginį pirmyn ir atgal tokiu pat greičiu, kaip siurbiant.
Esant dideliam užterštumui, naudokite „Boost“ funkciją. Tam paspauskite ir palaikykite „Boost“ funkcijos mygtuką. Įjungus „Boost“ funkciją, padidėja veleno greitis ir vandens kiekis. „Boost“ funkciją galima suaktyvinti 1 ir 2 valymo lygiu. Kai suaktyvinta „Boost“ funkcija, mirksi atitinkamo valymo lygio ekrano rodinys. Leiskite įrenginiui lėtai slysti per grindis, nespausdami jo.
Priklausomai nuo pristatymo apimties, yra įvairių velenų. Velenų spalva parodo, kuriems tikslams jie skirti.
Pilki / geltoni universalūs velenai: universalaus naudojimo
Velenai su juodomis juostelėmis: skirti valyti atsparioms grindims (pvz., akmeninėms, keramikinėms); netinka valyti neatsparioms gamtinio akmens grindims (pvz., marmuras, terakota)
Norėdami gauti optimalų valymo rezultatą, prieš pirmą naudojimą velenus išskalbkite skalbimo mašinoje 60 °C temperatūroje.
Nekontroliuojamas judėjimas pirmyn
Įrangos ir turto žala
Kai tik įrenginys įjungiamas, valymo velenai pradeda suktis.
Laikykite rankeną taip, kad įrenginys nejudėtų pats.
Nenaudotas švaraus ar nešvaraus vandens rezervuaras
Materialinė žala
Prieš pradėdami valymo darbus įsitikinkite, kad švaraus vandens rezervuaras yra pripildytas vandens ir nešvaraus vandens bakas yra įdėtas į įrenginį.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas įsijungia.
Užsidega 1 valymo lygio ekrano rodinys normaliam veleno greičiui ir vandens kiekiui.
Sudrėkinkite velenus.
Paspauskite ir palaikykite „Boost“ funkcijos mygtuką.
Pavažiuokite įrenginiu pirmyn ir atgal, kol velenai bus pakankamai sudrėkinti.
Jei reikia, perjunkite į 2 valymo lygį naudodami valymo lygio nustatymo mygtuką.
Padidėja veleno greitis ir vandens kiekis.
Užsidega 2 valymo lygio ekrano rodinys.
1 arba 2 valymo lygio nustatymas priklauso nuo valomo paviršiaus (pvz., medinių ar akmens grindų).
Pirmą kartą paleidžiant eksploatuoti, įrenginys nustatomas 1 valymo lygiu.
Paskutinis valymo lygio nustatymas visada suaktyvinamas nutraukus darbą ar vėl paleidus.
Jei reikia, suaktyvinkite padidinimo funkciją, jei norite išvalyti sunkiau pašalinamus nešvarumus (taip pat žr. skyrių Bendrieji nurodymai dėl valdymo).
Ekrano rodmenyje „Akumuliatorius“ pateikiama akumuliatoriaus veikimo trukmė:
Šviečia 3 šviesos diodai – 3/3 akumuliatoriaus veikimo trukmė (visa veikimo trukmė)
Šviečia 2 šviesos diodai – 2/3 akumuliatoriaus veikimo trukmės
Šviečia 1 šviesos diodas – 1/3 akumuliatoriaus veikimo trukmės
Garsiniais ar optiniais signalais įspėjama apie išsikrovusį akumuliatorių.
Likus maždaug 5 minutės iki išsikraunant akumuliatoriui, 2 kartus suskamba garsinis signalas ir ima mirksėti apatinis šviesos diodas.
Likus maždaug 1,5 minutės iki išsikraunant akumuliatoriui, 2 kartus suskamba garsinis signalas ir ima mirksėti apatinis šviesos diodas.
Kai akumuliatorius išsikrauna ir įrenginys išsijungia, apatinis šviesos diodas 60 sekundžių mirksi didesniu dažniu.
Jei nešvaraus vandens rezervuaras yra pilnas, ekrano rodinys „MAX“ (raudonas) užsidega ir suskamba garsinis signalas.
Po 60 sekundžių antrą kartą skamba garsinis signalas ir įrenginys išsijungia.
Kai tik įrenginys yra išjungtas, ekrano rodinys „MAX“ (raudonas) mirksi 10 sekundžių.
Kol nešvaraus vandens rezervuaras yra pilnas ir užsidega ekrano rodinys „MAX“ (raudonas), procesas prasideda iš naujo ir kartojami šie du veiksmai:
Įrenginį vėl galima įjungti.
Įrenginys veikia dar 60 sekundžių, tada vėl išsijungia.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Koja paspauskite nešvaraus vandens rezervuaro atblokavimo mygtuką ir pakelkite jį iš įrenginio.
Nešvaraus vandens rezervuaras atsiskiria nuo įrenginio.
Norėdami ištuštinti, nešvaraus vandens rezervuaro neneškite už viršutinio dangčio, bet horizontaliai abiem rankomis laikydami už siaurų pusių.
Ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą per dangčio angą. Jei nešvarumai įstrigo, nuimkite nešvaraus vandens rezervuaro dangtį ir praskalaukite nešvaraus vandens rezervuarą vandentiekio vandeniu.
Nešvaraus vandens rezervuaro naudojimas (žr. skyrių Įdėkite nešvaraus vandens rezervuarą).
Jei gėlo švaraus vandens rezervuaras tuščias, užsidega ekrano rodinys „MIN“ (mėlynas) ir pasigirsta garsinis signalas.
Priminimui kartą per minutę suskamba garsinis signalas.
Užpildykite švaraus vandens rezervuarą (žr. skyrių Švaraus vandens talpyklos pripildymas).
Drėgni velenai
Jautrių grindų pažeidimai dėl drėgmės
Darant ilgesnes darbo pertraukas rekomenduojame įrenginį pastatyti į stovėjimo stotelę, kad būtų išvengta jautrių grindų dangų pažeidimų dėl drėgnų velenų.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Pastatykite prietaisą į laikymo vietą.
Jeigu įrenginys statomas į laikymo vietą be nešvaraus vandens talpyklos, norint paimti įrenginį būtina nuspausti blokavimo naikinimo mygtuką.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Pastatykite prietaisą į stovėjimo stotelę.
Įstrigę nešvarumai
Įstrigę nešvarumai gali visam laikui sugadinti įrenginį.
Po kiekvieno naudojimo rekomenduojama išvalyti visą įrenginį.
Prietaiso valymas (žr. skyrių Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas).
Skysčiai / šlapiasis purvas
Jei laikymo metu įrenginyje vis dar yra skysčių / drėgnų nešvarumų, tai gali sukelti nemalonų kvapą.
Laikydami įrenginį, visiškai ištuštinkite švaraus ir nešvaraus vandens rezervuarus.
Valymo šepečiu pašalinkite plaukus ir nešvarumus nuo plaukų filtro, esančio ant apatinės galvutės.
Leiskite išvalytiems velenams išdžiūti ore, pvz., sumontavus ant įrenginio, stovėjimo stotelėje. Nedėkite šlapių velenų į uždaras spinteles, kad jie išdžiūtų.
Tuščią nešvaraus vandens rezervuarą pastatykite į valyvo stotelę, kad išdžiūtų.
Padėkite įrenginį ant stovėjimo stotelės ir užfiksuokite.
Tada padėkite įrenginį su stovėjimo aikštele ant valymo stotelės.
Sumontuokite išvalytus velenus ant įrenginio, kad jie išdžiūtų.
Įkraukite akumuliatorių (žr. skyrių Įkrovimo procesas).
Įrenginį laikykite sausose patalpose.
Nešvarumų ar valymo priemonių likučiai
Kad talpykloje arba vilnos filtre nesikauptų nešvarumai, nešvaraus vandens talpykla ir vilnos filtras turi būti reguliariai valomas. Jei prietaisas nebus išvalytas užbaigus darbą, purvo dalelės gali užkimšti vilnos filtrą ir išpjovas. Be to, dėl nešvarumų ir bakterijų kaupimosi prietaisas gali pradėti skleisti nemalonų kvapą.
Baigę darbą įdėkite prietaisą į valymo agregatą ir pradėkite skalavimo procesą.
Valymo agregate grindų valymo galvutę valykite tik naudodami automatinį skalavimo procesą, o ne pildami vandens į agregatą atskirai. Patikrinkite, ar nešvaraus vandens talpykla yra pritvirtinta.
Nelaikykite grindų valymo galvutės apatinės dalies po vandeniu.
Kol šviečia ekrano rodinys „MAX“ (raudonas) ir neištuštintas nešvaraus vandens rezervuaras, plovimo proceso negalima pradėti.
Plovimo proceso metu apatinėje galvutėje esantis šviesos diodų apšvietimas yra išjungtas.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Ištuštinkite nešvaraus vandens talpyklą ir vėl ją pritvirtinkite (žr. skyrių) Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas).
Ištuštinę nešvaraus vandens talpyklą prietaisą įstatykite į valymo agregatą.
Į švaraus vandens talpyklą įpilkite 200 ml švaraus vandens be valymo ir priežiūros priemonių (žr. skyrių) Švaraus vandens talpyklos pripildymas ).
Plovimo proceso metu nebūtina įpilti ploviklių.
3 sekundes vienu metu nuspaudę laikykite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO jungiklį ir valymo lygio nustatymo mygtuką.
Pasigirsta garsinis signalas.
Ekrane esantys indikatoriai kelis kartus sumirksi iš viršaus apačios link.
Skalavimo procesas pradedamas ir trunka apie 2 minutes.
Plovimo proceso metu vanduo iš švaraus vandens rezervuaro teka ant velenų maždaug 80 sekundžių. Per tą laiką įrenginys neskleidžia garsų. Tik pasibaigus plovimui, velenai pradeda suktis maždaug 30 sekundžių.
Kai skalavimo procesas užsibaigia, pasigirsta garsinis signalas ir užsidega ekranas „MAX“ (raudonos spalvos).
Nuspauskite nešvaraus vandens talpyklos blokavimo panaikinimo mygtuką ir įstatykite prietaisą į jo laikymo vietą. Nešvaraus vandens talpykla lieka valymo agregate.
Jei bandysite vėl įjungti įrenginį, kai nešvaraus vandens rezervuaras yra pilnas, ekrano rodinys „MAX“ (raudonas) mirksi 10 sekundžių.
Valymo darbų tęsti negalima.
Įspauskite vilnos filtro blokavimo panaikinimo mygtuką į vidų.
Vilnos filtras yra atlaisvinamas.
Vilnos filtrą įdėkite į valymo agregatą.
Nuimkite velenus ir įdėkite juos į valymo agregatą.
Valymo agregatą su nešvaraus vandens talpykla, vilnos filtru ir velenais, jeigu būtina, gabenkite į tualetą, prie kriauklės ar šiukšliadėžės.
Nešvaraus vandens talpyklos valymas (žr. skyrių Išvalykite nešvaraus vandens rezervuarą).
Velenų valymas (žr. skyrių) Velenų valymas).
Vilnos filtro valymas (žr. skyrių) Išvalykite plaukų filtrą).
Išvalykite ir nusausinkite valymo agregatą.
Jeigu švaraus vandens talpykloje vis dar yra vandens, švaraus vandens talpyklą išimkite ir ištuštinkite.
Įstrigę nešvarumai
Įstrigę nešvarumai gali visam laikui sugadinti įrenginį.
Reguliariai valykite nešvaraus vandens rezervuarą.
Informacija apie nešvaraus vandens rezervuaro ekrano rodinius ir nešvaraus vandens rezervuaro valymo tvarką pateikta skyriuje Nešvaraus vandens rezervuaro ištuštinimas.
Nuimkite nešvaraus vandens rezervuaro dangtį.
Nešvaraus vandens rezervuarą ir dangtį išplaukite vandeniu iš čiaupo.
Arba nešvaraus vandens rezervuarą galima išvalyti indaplovėje.
Nešvaraus vandens talpyklos dangtelių gumos dėl indaplovės plovimo priemonės gali pasidaryti lipnios. Tačiau sandarumas nenukentės.
Valymo priemonės likučiai ant velenų
Putų susidarymas
Po kiekvieno naudojimo nuplaukite velenus po tekančiu vandeniu arba išskalbkite juos skalbimo mašinoje.
Žala plaunant velenus minkštikliu arba skalbinių džiovyklėje
Mikropluošto pažeidimas
Skalbdami skalbimo mašinoje nenaudokite minkštiklio.
Nedėkite velenų į džiovintuvą.
Materialinė žala, jeigu velenėliai atsilaisvintų
Skalbimo mašina gali būti pažeista.
Įdėkite velenus į skalbinių tinklelį ir į skalbimo mašiną įdėkite papildomų skalbinių.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Pastatykite prietaisą į stovėjimo stotelę.
Išsukite valymo velenus, esančius ant rankenos lovelio.
Valymo velenus valykite po tekančiu vandeniu arba skalbimo mašinoje maks. 60 °C temperatūroje.
Velenų pavarą išvalykite drėgna šluoste ir nusausinkite.
Pasukite valymo velenus ant velenų laikiklio. Atkreipkite dėmesį į velenų ir velenų laikiklio spalvinį priskyrimą ant įrenginio (pvz., mėlynas prie mėlyno).
Leiskite velenams išdžiūti įrenginyje ir stovėjimo stotelėje.
Įstrigę nešvarumai
Įstrigę nešvarumai gali visam laikui sugadinti įrenginį.
Po kiekvieno naudojimo rekomenduojama išvalyti visą įrenginį.
Įstrigę nešvarumai
Įstrigę nešvarumai gali visam laikui sugadinti įrenginį.
Reguliariai šepečiu reguliariai valykite plaukų filtrus.
Žala, padaryta plovus plaukų filtrą indaplovėje
Plovimo metu gali būti pažeistas nubraukimo kraštas ir jo nebepavyks tinkamai užspausti ant veleno. Tai pablogina valymo rezultatus.
Neplaukite plaukų filtrų indaplovėje, bet po tekančiu vandeniu.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Pastatykite prietaisą į stovėjimo stotelę.
Pastumkite plaukų filtro atblokavimo mygtuką į vidų.
Plaukų filtrai atsilaisvina ir juos galima išimti.
Abu filtrus valykite po tekančiu vandeniu.
Įstrigusį purvą, pvz., filtro šukose šalinkite valymo šepetėliu.
Įstatykite plaukų filtrą į apatinę galvutę ir užfiksuokite. Abu plaukų filtrai įrenginyje turi laikytis tvirtai.
Netinkamų valymo ir priežiūros priemonių naudojimas
Naudojant netinkamus valymo ir priežiūros produktus, įrenginys gali būti sugadintas ir garantija gali būti netaikoma.
Naudokite tik KÄRCHER rekomenduojamas valymo priemones.
Atkreipkite dėmesį į teisingą dozavimą.
Prireikus, grindų valymui naudokite KÄRCHER valymo ar priežiūros priemones.
Dozuodami valymo ir priežiūros priemones atkreipkite dėmesį į gamintojo nurodytą kiekį.
Norėdami išvengti putų susidarymo, pirmiausia užpildykite švaraus vandens rezervuarą vandeniu, o paskui valymo ar priežiūros priemonėmis.
Norėdami išvengti perpildymo, pildami vandenį palikite vietos valymo ar priežiūros priemonėms.
Trikčių priežastys dažnai būna paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų trikčių, kreipkitės į įgaliotąją klientų aptarnavimo tarnybą.
Kai tik įvyksta triktis, prietaisas užblokuojamas 3 sekundėms.
Įrenginį Įtaisą vėl galima įjungti tik pašalinus triktis.
Akumuliatorius nekraunamas
Priežastis:
Įkroviklio kištukas / tinklo kištukas netinkamai prijungtas.
Šalinimas:
Teisingai prijunkite įkroviklio kištuką / tinklo kištuką.
Priežastis:
Akumuliatorius išsikrovęs.
Šalinimas:
Įkraukite akumuliatorių (žr. skyrių Įkrovimo procesas).
Priežastis:
Naudojamas netinkamas arba sugedęs maitinimo blokas.
Šalinimas:
Naudokite originalų maitinimo bloką.
Pakeiskite sugedusį maitinimo bloką.
Priežastis:
Veikimo metu įrenginys perkaista (pvz., esant aukštai aplinkos temperatūrai).
Šalinimas:
Nutraukite eksploatavimą ir leiskite įrenginiui atvėsti.
Jei įrenginys išsijungia, leiskite jam atvėsti.
Prietaisą vėl įjungti galima, kai jis bus tinkamai atvėsęs.
Volai nesisuka, o 1 ir 2 valymo lygio rodmenys mirksi tuo pačiu metu
Priežastis:
Prietaiso variklis užsiblokavęs, pvz., dėl per stipraus spaudimo į velenus arba įvažiavus į sieną / kampą.
Šalinimas:
Išjunkite ir įjunkite įrenginį.
Priežastis:
Velenai užblokuojami.
Šalinimas:
Išimkite ir patikrinkite velenus, ar juose neužstrigo koks nors daiktas.
Patikrinkite, ar velenai į velenų laikiklius įsukti iki galo.
Patikrinkite, ar nešvarumai nesusikaupė plaukų filtruose apatinėje galvutėje, ir pašalinkite juos.
Patikrinkite, ar tinkamai įdėti plaukų filtrai. Šiuo tikslu plaukų filtrą nuimkite ir uždėkite iš naujo.
Priežastis:
Plaukų filtrai blokuoja velenus. Velenai nepakankamai sudrėkinti.
Šalinimas:
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas išsijungia.
Paspauskite plaukų filtro atblokavimo mygtuką į vidų ir nuimkite plaukų filtrą.
Paspauskite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką.
Prietaisas įsijungia.
Sudrėkinkite velenus.
Paspauskite ir palaikykite „Boost“ funkcijos mygtuką.
Pavažiuokite įrenginiu pirmyn ir atgal, kol velenai bus pakankamai sudrėkinti.
Įdėkite plaukų filtrą.
Ekrano indikatorius kelis kartus įsižiebia iš viršaus į apačią
Priežastis:
Įrenginys per 2 minutes skalauja apatinę galvutę
Šalinimas:
Palaukite apie 2 minutes, tada skalavimo procesas bus baigtas ir ekranas nebešvies (žr. skyrių Grindų galvutės valymas skalaujant).
Prietaiso nepavyksta įjungti
Priežastis:
Akumuliatorius išsikrovęs.
Šalinimas:
Įkraukite bateriją.
Priežastis:
Įkrovimo kabelis vis dar yra įrenginyje.
Šalinimas:
Ištraukite įkrovimo kabelį, nes prietaisas neveikia, kai įkrovimo laidas įkištas.
Įrenginys nerenka nešvarumų
Priežastis:
Švaraus vandens rezervuare nėra vandens. Užsidega ekrano rodinys „MIN“ (mėlynas) ir pasigirsta signalas.
Šalinimas:
Įpilkite vandens į švaraus vandens rezervuarą.
Priežastis:
Nešvaraus vandens rezervuaras netinkamai įtvirtintas įrenginyje.
Šalinimas:
Įdėkite švaraus vandens rezervuarą taip, kad jis tvirtai laikytųsi įrenginyje.
Priežastis:
Nešvaraus vandens rezervuaro nėra arba jis netinkamai įtvirtintas įrenginyje.
Šalinimas:
Įdėkite nešvaraus vandens rezervuarą į įrenginį taip, kad jis garsiai užsifiksuotų.
Šalinimas:
Patikrinkite, ar tinkamai uždėtas nešvaraus vandens rezervuaro dangtis (užpildymo ąselė turi būti įdėta į tam skirtą angą).
Priežastis:
Plaukų filtrų nėra arba jie netinkamai įtaisyti įrenginyje.
Šalinimas:
Teisingai įstatykite plaukų filtrą į įrenginį.
Priežastis:
Velenų nėra arba jie netinkamai įtaisyti įrenginyje.
Šalinimas:
Įdėkite velenus arba pasukite velenus ant velenų laikiklio, kad jie pasisuktų.
Priežastis:
Velenai yra nešvarūs ar susidėvėję.
Šalinimas:
Nuvalykite arba pakeiskite velenus.
Velenai yra per sausi
Priežastis:
Velenai nepakankamai sudrėkinti.
Šalinimas:
Sudrėkinkite velenus.
Paspauskite ir palaikykite „Boost“ funkcijos mygtuką.
Pavažiuokite įrenginiu pirmyn ir atgal, kol velenai bus pakankamai sudrėkinti.
Priežastis:
Švaraus vandens filtras yra nešvarus.
Šalinimas:
Išvalykite švaraus vandens filtrą.
Nuimkite švaraus vandens baką ir išimkite švaraus vandens filtrą.
Švaraus vandens filtrą nuplaukite tekančiu vandeniu.
Švaraus vandens filtrą vėl įstatykite.
Prasti valymo rezultatai
Priežastis:
Velenai prieš pirmą naudojimą nebuvo išplauti.
Šalinimas:
Velenus skalbimo mašinoje skalbkite ne aukštesnėje kaip 60 °C temperatūroje.
Priežastis:
Velenai yra nešvarūs.
Šalinimas:
Išvalykite velenus.
Priežastis:
Velenai nepakankamai sudrėkinti.
Šalinimas:
Sudrėkinkite velenus.
Paspauskite ir palaikykite „Boost“ funkcijos mygtuką.
Pavažiuokite įrenginiu pirmyn ir atgal, kol velenai bus pakankamai sudrėkinti.
Priežastis:
Naudojamas netinkama valymo priemonė ar jos dozė.
Šalinimas:
Naudokite tik KÄRCHER valymo priemones ir tinkamai jas dozuokite.
Priežastis:
Ant grindų yra kitų valymo priemonių likučių.
Šalinimas:
Velenus kruopščiai išplaukite vandeniu, kad neliktų valymo priemonių likučių.
Keletą kartų išvalykite grindis prietaisu ir švariais velenais be valymo priemonės.
Nuo grindų pašalinami valymo priemonės likučiai.
Vandens suvartojimas nėra optimalus
Priežastis:
Plaukų filtrai nėra tinkamai įtaisyti įrenginyje.
Šalinimas:
Teisingai įstatykite plaukų filtrą į įrenginį.
Priežastis:
Velenai yra susidėvėję.
Šalinimas:
Pakeiskite velenus.
Įrenginys praranda nešvarų vandenį
Priežastis:
Nešvaraus vandens rezervuaras yra pilnas.
Šalinimas:
Nedelsdami ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą.
Priežastis:
Nešvaraus vandens rezervuaras netinkamai įtvirtintas įrenginyje.
Šalinimas:
Įdėkite nešvaraus vandens rezervuarą į įrenginį taip, kad jis garsiai užsifiksuotų. Nešvaraus vandens rezervuaras įrenginyje turi laikytis tvirtai.
Priežastis:
Plaukų filtrai nėra tinkamai įtaisyti įrenginyje.
Šalinimas:
Patikrinkite, ar tinkamai įdėti plaukų filtrai.
Priežastis:
Nešvaraus vandens rezervuaras yra pažeistas.
Šalinimas:
Kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.
Įrenginys išsijungia
Priežastis:
Kai tik nešvaraus vandens rezervuaras viršija 200 ml tūrio, suaktyvinamas automatinis įrenginio išjungimas.
Jei naudojamos kitų gamintojų valymo priemonės, gali susidaryti daug putų ir įrenginys gali būti išjungtas dar nepasiekus 200 ml.
Šalinimas:
Ištuštinkite nešvaraus vandens rezervuarą.
Šalinimas:
Naudokite tik KÄRCHER valymo priemones ir tinkamai jas dozuokite.
Naudojant įrenginį, jis įsitvirtina į siūles
Priežastis:
Nešvaraus vandens rezervuaro apatinėje dalyje esantys guburėliai yra pažeisti ar susidėvėję.
Šalinimas:
Kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.
Dažnas rankenos nuėmimas
Nuolat nuimant rankeną, gali būti pažeistos jos sudedamosios dalys.
Sumontavę grindų antgalį, jo nebenuimkite nuo pagrindinio įrenginio.
Nuimti rankeną nuo pagrindinio prietaiso galima tik jei prietaisas išsiunčiamas priežiūros darbams atlikti.
Netinkamas rankenos nuėmimas
Prietaiso pažeidimai
Pasirūpinkite, kad nebūtų pažeistas pagrindinio prietaiso ir rankenos sujungimo kabelis.
Įkiškite atsuktuvą 90° kampu į mažąją kiaurymę užpakalinėje rankenos pusėje ir nuimkite rankeną.
Elektros jungtis | |
Įtampa | 100 - 240 V |
Fazė | 1 ~ |
Dažnis | 50 - 60 Hz |
Saugiklio rūšis | IPX4 |
Įrenginio apsaugos klasė | III |
Įkroviklio apsaugos klasė | II |
Įrenginio nominalioji galia | 80 W |
Baterijos vardinė įtampa | 25,20 - 25,55 V |
Akumuliatoriaus baterijos tipas | Ličio jonai |
Darbo trukmė su visiškai įkrauta baterija | 45 min |
Visiškai išsikrovusios baterijos įkrovimo laikas | 4 h |
Įkroviklio išėjimo įtampą | 30 V |
Įkroviklio išėjimo srovė | 0,6 A |
Įrenginio galios duomenys | |
1 valymo lygio velenų apsisukimai per minutę | 450 Sūk./min. |
2 valymo lygio velenų apsisukimai per minutę | 490 Sūk./min. |
Velenų sūkių skaičiaus per minutę „Boost“ funkcija | 530 Sūk./min. |
Užpildymo kiekis | |
Švaraus vandens bako talpa | 400 ml |
Nešvaraus vandens bako talpa | 200 ml |
Matmenys ir svoriai | |
Svoris (be priedų ir valymo skysčių) | 4,3 kg |
Ilgis | 310 mm |
Plotis | 230 mm |
Aukštis | 1210 mm |