لا تستخدم سوى منظف الأرضيات لتنظيف الأرضيات الصلبة داخل المنازل والأرضيات الصلبة المقاومة للماء فقط.

لا تقم بتنظيف أغطية الأرضيات الحساسة للماء مثل أرضيات الفلين غير المعالجة، حيث قد تتوغل الرطوبة إلى الأرضية وتلحق بها الضرر.

الجهاز مناسب لتنظيف الأرضيات البلاستيكية PVC، ومشمعات الأرضية، والبلاط، والحجر، والباركيه المغطى بالزيت والشمع، ورقائق الخشب المضغوط وجميع أغطية الأرضيات غير الحساسة للماء.

المواد المستخدمة في التغليف قابلة لإعادة التدوير. يرجى التخلص من مواد التغليف بطريقة تحافظ على البيئة.

تحتوي الأجهزة الكهربائية والإلكترونية على مواد قيّمة قابلة لإعادة التدوير وغالبًا ما تحتوي أيضًا على مكونات مثل البطاريات أو المراكمات أو الزيوت والتي قد تُشكل خطورة على صحة الإنسان والبيئة في حالة التعامل معها بشكل غير صحيح أو إذا تم التخلص منها بصورة خاطئة. إلا أن هذه المكونات ضرورية لتشغيل الجهاز بصورة سليمة. لا يجوز التخلص من الأجهزة المميزة بهذا الرمز مع النفايات المنزلية.

تجد المعلومات الحالية حول المحتويات على الموقع: www.kaercher.de/REACH

استخدام الملحقات التكميلية الأصلية وقطع الغيار الأصلية فقط، والتي تضمن تشغيل الجهاز بشكل آمن وخالٍ من الاختلالات.

تجد المعلومات الخاصة بالملحقات التكميلية وقطع الغيار على الموقع www.kaercher.com.

محتوى تسليم الجهاز مصور على العبوة. تأكد من وجود جميع محتويات العبوة عند فتحها. وفي حالة نقص أية ملحقات تكميلية أو اكتشاف أي تلف بها ناتج عن عملية النقل، يرجى إخطار البائع.

يسري في كل دولة شروط الضمان التي تضعها شركة التسويق المتخصصة التابعة لنا. نحن نتولى إصلاح الأخطاء التي قد تطرأ على جهازك خلال فترة الضمان بدون مقابل، عندما يكون سبب هذه الأعطال ناجم عن عيب في المواد المستخدمة أو في عملية التصنيع. في حالة استحقاق الضمان، توجه من فضلك بقسيمة الشراء إلى أقرب موزع أو مركز خدمة عملاء معتمد.

تجد لمزيد من المعلومات على الموقع: www.kaercher.com/dealersearch

اقرأ فصل السلامة هذا ودليل التشغيل الأصلي هذا أيضا قبل استخدام الجهاز لأول مرة. ثم تصرف طبقًا لذلك. حافظ على دليل التشغيل الأصلي للاستخدام لاحقًا أو تسليمه للمالك التالي.

• عليك إلى جانب الإرشادات الواردة في دليل التشغيل مراعاة القواعد العامة للسلامة والوقاية من الحوادث والتي يحددها المشرع القانوني.

• تشير علامات الإرشاد والتحذير الموجودة على الجهاز إلى الأرشادات الهامة للتشغيل الآمن.

استخدم المهايئ التالي:

---

إرشاد تحذيري لرأس الأرضية لا تقم بالتنظيف تحت الماء الجاري يوجد: على الجانب السفلي من رأس الأرضية.

• رموز لوضع تنظيف الجهاز بعد الانتهاء من العمل توجد:

  • محفورة في وعاء محطة التنظيف،

  • كملصق على الجزء الخلفي من خزان الماء النقي.

• رموز تحرير خزان الماء المتسخ/محطة التوقف توجد:

  • كملصق على زر التحرير لخزان الماء المتسخ/محطة التوقف .

تطبيق ووصف الرموز (انظر فصل تنظيف رأس الأرضية عن طريق عملية الشطف

يتم في دليل التشغيل هذا شرح التجهيزات الكاملة. وفقًا للموديل، ستكون هناك اختلافات في نطاق التوريد (انظر العبوة).

---

1. مفتاح التشغيل / الإيقاف
2. زر وظيفة التعزيز يُزيد سرعة البكرات وكمية الماء لإزالة الاتساخات العنيدة
3. زر ضبط مستوى التنظيفالتبديل بين مستوى التنظيف 1 و 2
4. بيان العرض "مستوى التنظيف 2"ارتفاع سرعة البكرات وكمية الماء
5. بيان العرض "مستوى التنظيف 1"معدل طبيعي لسرعة البكرات وكمية الماء
6. بيان العرض "MAX" (حد أقصى) (أحمر)خزان الماء المتسخ ممتلئ
7. بيان العرض "MIN" (حد أدنى) (أزرق)خزان الماء النقي فارغ
8. بيان العرض "البطارية" (أخضر)بيان مستوى شحن البطارية
9. وسيلة التأمين ضد الانزلاق على الجدار بالمقبض اليدوي
10. مقبض
11. خزان المياه النقية
12. فلتر شعر قابل للخلع
13. زر تحرير خزان الماء المتسخ وموضع الإيقاف
14. بكرات التنظيف (4 بكرات)
15. خزان المياه المتسخة
16. إضاءة LED
17. زر تحرير فلتر الشعر
18. علبة الشحن
19. موضع الإيقاف
20. موضع التنظيف بفرشاة التنظيف
21. شاحن مزود بكابل شحن
22. * بكرات تنظيف الأرضيات البلاط (4 بكرات)
23. مادة التنظيف RM 536 (30 مل)
24. * مادة التنظيف RM 537 (30 مل)
25. * مادة التنظيف RM 536 (500 مل)
26. * مادة التنظيف RM 534 (30 مل)

* اختياري

1. أمسك الجهاز الأساسي بإحكام.

2. أدخل الكابل في دليل الموصل البلاستيكي وقم بتثبيته.

3. قم بتركيب عصا المقبض في الجهاز الأساسي حتى النهاية إلى أن تثبت بصوت مسموع. يجب أن تثبت عصا المقبض في الجهاز بإحكام.

   ---

   

1. إدخال كابل الشحن الخاص بجهاز الشاحن في مأخذ الشحن في الجهاز.

   ---

   

2. إدخال قابس الشبكة لجهاز الشحن في المقبس.

   تظهر لمبات LED حالة الشحن الحالية للبطارية.

   ---

   

   • عند شحن البطارية الفارغة بالكامل تُضىء لمبات LED الثلاثة من أسفل إلى أعلى بالتتالي.

   • في حالة شحن البطارية بنسبة 1/3 تُضىء لمبة LED السفلى بشكل دائم، بينما تُومض اللمبتان العلويتان واحدة تلو الأخرى.

   • في حالة شحن البطارية 2/3 تُضىء كلا لمبتي LED السفليتان بشكل دائم، بينما تومض اللمبة العليا.

   • بعد 4 ساعات، يتم شحن البطارية بالكامل.

   • بعد شحن البطارية، تستمر مصابيح البيان LED الثلاثة في الإضاءة لمدة 60 دقيقة. بعد هذا الوقت، تنطفئ مصابيح البيان LED.

3. بعد الشحن، افصل قابس الشبكة لجهاز الشحن من المقبس.

   ---

   

4. اسحب كابل الشحن من الجهاز.

1. ضع الجهاز في المنتصف على خزان الماء المتسخ بحيث يُوضع بين البكرات ويثبت بصوت مسموع. ولا يكون وضع الخزان مهمًا آنذاك لأنه يمكن تركيبه في كلا الاتجاهين الطوليين في الجهاز.

   ---

   

   يجب أن يثبت خزان الماء المتسخ في الجهاز بإحكام.

1. أمسك خزان الماء النقي من المقابض الجانبية المجوفة واخلعه من الجهاز.

2. افتح سدادة الخزان وأدرها في أحد الجوانب.

   ---

   

3. املأ خزان الماء النقي بماء صنبور بارد أو فاتر.

4. وإذا لزم الأمر، أضف مواد التنظيف والعناية من KÄRCHER إلى خزان الماء النقي.

   تنبيه

   جرعة مواد التنظيف والعناية الزائدة أو الأقل من اللازم

   يمكن أن تؤدي إلى نتائج تنظيف سيئة.

   يجب مراعاة الجرعة الموصى بها لمواد التنظيف والعناية.

5. أغلق سدادة الخزان.

6. قم بتركيب خزان الماء النقي في الجهاز.

   ---

   

   يجب أن يثبت خزان الماء النقي في الجهاز بإحكام.

---

---

• تم تنظيف الأرضية عن طريق تحريك الجهاز للأمام وللخلف بنفس سرعة المكنسة الكهربائية.

• ينبغي تنشيط وظيفة التعزيز عند وجود اتساخات كثيفة. لذلك يجب الاستمرار بالضغط على زر التعزيز. عندما يتم تنشيط وظيفة التعزيز، سيتم زيادة سرعة البكرة وكمية المياه. يمكن أن يتم تشغيل وظيفة التعزيز عند مستوى التنظيف 1 ومستوى التنظيف 2. عند تنشيط وظيفة التعزيز، يومض مؤشر العرض لمستوى التنظيف المعني. دع الجهاز ينزلق ببطء فوق الأرض دون الضغط على الجهاز.

  ---

  

• تتوفر بكرات مختلفة اعتمادا على حجم التسليم. يشير لون البكرات إلى الاستخدام المناسب.

  • بكرات عامة رمادية / صفراء: متعددة الاستخدامات

  • بكرات ذات خطوط سوداء: لتنظيف الأرضيات الصلبة غير الحساسة (مثل الحجر والسيراميك)، وهي غير مناسبة للأرضيات الحجرية الطبيعية الحساسة (مثل الرخام، التراكوتا)

    إرشاد

    للحصول على نتيجة تنظيف مثالية، اغسل البكرات في الغسالة على 60 درجة مئوية قبل الاستخدام الأول.

  تنبيه

  أضرار مادية بسبب البكرات السائبة

  يمكن أن تتعرض الغسالة للضرر.

  ضع البكرات في شبكة الغسيل، ثم ضع الغسيل الإضافي في الغسالة.

1. الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

   ---

   

   الجهاز يعمل.

   يضيء بيان شاشة تنظيف المستوى 1 لسرعة البكرة العادية وكمية المياه.

2. بلل البكرات.

   1. يجب الاستمرار بالضغط على زر التعزيز.

   2. حرك الجهاز ذهابا وإيابا حتى يتم ترطيب البكرات بشكل كاف.

   إرشاد

   إذا تم إعاقة البكرات فور تشغيلها، فقم بإزالة البكرات وترطيبها تحت الصنبور وأعد تركيبها.

3. عند الضرورة، قم بالتبديل إلى مستوى التنظيف 2 باستخدام زر ضبط مستوى التنظيف.

   ---

   

   يتم زيادة سرعة البكرة وكمية الماء.

   يضيء بيان شاشة مستوى التنظيف 2.

   إرشاد

   يعتمد ضبط مستوى التنظيف 1 أو مستوى التنظيف 2 على السطح المراد تنظيفه (مثل الأرضيات الخشبية أو الحجرية).

   عند بدء التشغيل لأول مرة، يكون الجهاز مضبوطًا على مستوى التنظيف 1.

   يتم تفعيل أخر وضع ضبط لمستوى التنظيف دائمًا بعد مقاطعة العمل أو إعادة التشغيل.

4. عند الضرورة، قم بتنشيط وظيفة التعزيز لتنظيف الأوساخ العنيدة (انظر أيضا الفصل إرشادات عامة حول الاستخدام).

   ---

   

تعرض شاشة "البطارية" مدة البطارية:

• 3 لمبات LED تضيء - 3/3 (كاملة) مدة تشغيل البطارية

• 2 لمبات LED تضيء - 2/3 مدة تشغيل البطارية

• لمبة LED واحدة تضيء - 1/3 مدة تشغيل البطارية

  ---

  

تحذر الإشارات الصوتية أو الضوئية من فراغ بطارية.

• قبل 5 دقائق تقريبا من فراغ البطارية، تصدر إشارة صوتية مرتين وتومض لمبة LED السفلية.

• قبل 1,5 دقيقة تقريبا من فراغ البطارية، تصدر إشارة صوتية مرتين وتستمر لمبة LED السفلية بالوميض.

• بعد فراغ البطارية وإيقاف الجهاز تومض لمبة LED السفلى لمدة 60 ثانية لفترة طويلة.

• عندما يمتلئ خزان الماء المتسخ، يضيء البيان "MAX" (الحد الأقصى) (أحمر) وتصدر إشارة صوتية.

  ---

  

• بعد 60 ثانية، تصدر إشارة صوتية للمرة الثانية ويتوقف الجهاز عن العمل.

• بمجرد إيقاف الجهاز، يومض البيان "MAX" (الحد الأقصى) (أحمر) لمدة 10 ثوانٍ.

• طالما أن خزان الماء المتسخ ممتلئ ويضيء البيان "MAX" (الحد الأقصى) (أحمر)، تبدأ العملية من جديد وتتكرر الخطوتين التاليتين:

  1. لا يمكن تشغيل الجهاز مرة أخرى.

  2. يعمل الجهاز لمدة 60 ثانية أخرى ثم يتوقف مرة ثانية.

1. اضغط على مفتاح التشغيل / الإيقاف.

   يتوقف الجهاز.

2. اضغط بقدمك على زر تحرير خزان الماء المتسخ وارفع الجهاز.

   ---

   

   ينفصل خزان الماء المتسخ من الجهاز.

3. لتفريغ خزان الماء المتسخ، لا تنقله من الغطاء العلوي، ولكن من الجوانب النحيفة بكلتا يديك في وضع أفقي.

4. قم بتفريغ خزان الماء المتسخ من خلال الفتحة الموجودة في الغطاء. إذا التصقت الاتساخات، فاخلع غطاء خزان الماء المتسخ واشطف خزان الماء المتسخ بماء الصنبور.

5. تركيب خزان الماء المتسخ (انظر الفصل تركيب خزان الماء المتسخ).

• إذا كان خزان الماء النقي فارغًا، فسيضيء البيان "MIN" (الحد الأدنى) (أزرق) وتصدر إشارة صوتية.

  ---

  

• وتصدر الإشارة الصوتية مرة واحدة في الدقيقة للتذكير.

1. املأ خزان الماء النقي (انظر الفصل املء خزان الماء النقي).

1. الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

   يتوقف الجهاز.

2. وضع الجهاز في محطة الانتظار.

   إرشاد

   إذا تم وضع الجهاز في محطة الانتظار بدون خزان المياه المتسخة، فيجب الضغط على زر التحرير لإزالة الجهاز.

   ---

   

1. اضغط على مفتاح التشغيل / الإيقاف.

   يتوقف الجهاز.

2. ضع الجهاز في موضع الإيقاف.

   ---

   

تنبيه

الاتساخات العالقة

الاتساخات العالقة يمكن أن تتلف الجهاز بشكل دائم.

يُوصى بتنظيف الجهاز بالكامل بعد كل استخدام.

3. تنظيف الجهاز (انظر الفصل العناية والصيانة).

1. ضع خزان الماء المتسخ الفارغ في موضع التنظيف حتى يجف.

   1. ضع الجهاز على موضع الإيقاف وثبته في مكانه.

   2. ثم ضع الجهاز الموجود في موضع الإيقاف على موضع التنظيف.

      ---

      

2. قم بتركيب البكرات التي تم تنظيفها على الجهاز حتى تجف.

   ---

   

3. اشحن البطارية (انظر الفصل عملية الشحن).

4. قم بتخزين الجهاز في أماكن جافة.

   ---

   

1. الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

   يتوقف الجهاز.

2. قم بتفريغ خزان الماء المتسخ وأعد تركيبه (انظر الفصل تفريغ خزان الماء المتسخ).

3. ضع الجهاز مع فراغ خزان الماء المتسخ في محطة التنظيف.

4. املأ خزان الماء النقي بكمية 200 مل من الماء النقي بدون مواد تنظيف أو عناية (انظر الفصل املء خزان الماء النقي).

   ---

   

   إرشاد

   ليس من الضروري إضافة مواد تنظيف أثناء عملية الشطف.

5. اضغط مع الاستمرار على مفتاح التشغيل/ الإيقاف وزر ضبط مستوى التنظيف لمدة 3 ثوان في نفس الوقت.

   تصدر إشارة صوتية.

   ---

   

6. تضيء بيانات الشاشة بشكل متكرر من أعلى إلى أسفل.

   تبدأ عملية الشطف وتستغرق حوالي 2 ثانية.

   ---

   

   إرشاد

   في بداية عملية الشطف، يتدفق الماء من خزان الماء النقي إلى البكرات لمدة 80 ثانية تقريبًا. خلال هذه الفترة يظل الجهاز صامتًا. وتبدأ البكرات في الدوران لمدة 30 ثانية تقريبًا فقط في نهاية عملية الشطف.

7. عند اكتمال عملية الشطف، تصدر إشارة صوتية.ويضيء مؤشر "MAX" (الأحمر).

   ---

   

8. اضغط على زر تحرير لخزان الماء المتسخ وضع الجهاز في محطة التوقف. يبقى خزان الماء المتسخ في محطة التنظيف.

   إرشاد

   إذا حاولت تشغيل الجهاز مرة أخرى بينما خزان الماء المتسخ ممتلئ، فسيومض البيان "MAX" (الحد الأقصى) (أحمر) لمدة 10 ثوانٍ.

   ولن يمكن مواصلة أعمال التنظيف.

9. حرك زر تحرير فلاتر الشعر إلى الداخل.

   يمكن أن تنفك فلاتر الشعر.

10. ضع فلاتر الشعر في محطة التنظيف.

    ---

    

11. قم بإزالة البكرات ووضعها في محطة التنظيف.

    ---

    

12. انقل محطة التنظيف بخزان ماء متسخ وفلتر شعر وبكرات، حسب الحاجة إلى المرحاض أو الحوض أو سلة المهملات.

    ---

    

13. قم بتنظيف خزان الماء المتسخ (انظر الفصل تنظيف خزان الماء المتسخ).

14. قم بتنظيف البكرات (انظر الفصل تنظيف البكرات).

15. قم بتنظيف فلاتر الشعر (انظر الفصل تنظيف فلاتر الشعر).

16. قم بتنظيف الجانب السفلي من رأس الأرضية ومحرك البكرة بقطعة قماش مبللة.

    ---

    

    إرشاد

    لا تقم بتنظيف الجهاز أو الجزء العلوي أو السفلي من رأس الأرضية تحت الماء الجاري أو تحت رأس الدش، وإلا فقد يدخل الماء.

17. أفرغ وجفف محطة التنظيف.

18. إذا كان لا يزال هناك ماء في خزان الماء النقي، فقم بإزالة خزان الماء النقي وتفريغه.

للحصول على معلومات حول بيان خزان الماء المتسخ والإجراءات المُتبعة عند تنظيف خزان الماء المتسخ، انظر الفصل تفريغ خزان الماء المتسخ.

1. اخلع غطاء خزان الماء المتسخ.

   ---

   

2. قم بتنظيف خزان الماء المتسخ والغطاء بماء الصنبور.

3. ويمكن بدلاً من ذلك تنظيف خزان الماء المتسخ في غسالة الأطباق.

   إرشاد

   الطلاء المطاطي بغطاء خزان الماء المتسخ قد يلتزج ببعضه من خلال التنظيف في غسالة الأطباق. لا يؤثر ذلك على درجة الإحكام.

1. الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

   يتوقف الجهاز.

2. وضع الجهاز في محطة الانتظار.

   ---

   

3. قم بفك بكرات التنظيف من المقبض المجوف.

   ---

   

4. قم بتنظيف بكرات التنظيف تحت ماء الصنبور أو اغسلها في الغسالة عند درجة حرارة تبلغ 60 °م كحد أقصى.

   ---

   

5. أدر بكرات التنظيف على حامل البكرات حتى النهاية. يُراعى التخصيص اللوني للجانب الداخلي للبكرات وحامل البكرات على الجهاز (مثلاً أزرق إلى أزرق).

   ---

   

6. اترك البكرات الموجودة على الجهاز وفي موضع الإيقاف لتجف.

   ---

   

1. اضغط على مفتاح التشغيل / الإيقاف.

   يتوقف الجهاز.

2. ضع الجهاز في موضع الإيقاف.

   ---

   

3. اضغط على زر تحرير فلاتر الشعر للداخل.

   ---

   

   تنفك فلاتر الشعر ويتسنى خلعها.

4. قم بتنظيف كلا فلتري الشعر تحت ماء الصنبور الجاري.

5. تخلص من الاتساخات العالقة في مشط الفلتر باستخدام فرشاة التنظيف.

   ---

   

   ---

   

6. قم بتركيب فلتر الشعر في رأس تنظيف الأرضيات وثبته في مكانه. يجب أن يثبت كلا فلتري الشعر في الجهاز بإحكام.

   ---

   

• يجب مراعاة بيانات الكمية التي تنص عليها الجهة الصانعة عند تحديد جرعة مواد التنظيف والعناية.

• ولتجنب تكوين الرغاوي، املأ خزان الماء النقي بالماء أولاً ثم أضف مادة التنظيف أو مادة العناية.

• ولتجنب الانسكاب، اترك مساحة لمادة التنظيف أو العناية عند ملء الماء.

في الغالب تكون للاختلالات أسباب بسيطة يمكنك التغلب عليها ببساطة بالاستعانة بالعرض العام التالي. في حالات الشك أو عند حدوث اختلالات غير مذكورة هنا فيرجى التوجه إلى خدمة العملاء المعتمدة.

• لا يتم شحن البطارية 

• لمبة بيان الخطأ LED (بيان "البطارية") تومض أثناء تشغيل الجهاز، والجهاز لا يعمل 

• يتم إيقاف الجهاز ويومض بيان الخطأ LED (بيان الشاشة "البطارية") 

• لا تدور البكرات وتومض مؤشرات العرض مستوى التنظيف 1 ومستوى التنظيف 2 في نفس الوقت 

• يضيء البيان بشكل متكرر من أعلى إلى أسفل 

• يضيء مؤشر العرض "ملء خزان الماء النقي" على الرغم من امتلاء خزان الماء النقي. 

• يتعذر تشغيل الجهاز 

• يهتز الجهاز بصوت عال عند تشغيله حسب 

• الجهاز لا يلتقط الاتساخات 

• البكرات جافة للغاية 

• لا توجد نتائج تنظيف جيدة 

• امتصاص الماء غير مثالي 

• الجهاز يفقد الماء المتسخ 

• الجهاز يتوقف تلقائيًا 

• ينحشر الجهاز عند استخدامه في الشقوق 

السبب:

قابس الشحن / القابس الكهربائي غير موصل بشكل صحيح.

الإصلاح:

• قم بتوصيل قابس الشحن / القابس الكهربائي بشكل سليم.

السبب:

البطارية فارغة.

الإصلاح:

• اشحن البطارية (انظر الفصل عملية الشحن).

السبب:

يتم استخدام مصدر طاقة خاطئ أو تالف.

الإصلاح:

• استخدم مصدر الطاقة الأصلي.

• استبدال مصدر الطاقة التالف.

السبب:

يسخن الجهاز بشكل زائد (على سبيل المثال في درجات الحرارة المحيطة العالية، عند استخدامه مع أسطوانات جافة أو عند وضعه على السجاد).

الإصلاح:

• اترك الجهاز يبرد لمدة 2.5 ساعة تقريبًا.

  قم أولًا بتشغيل الجهاز مرة أخرى، إذا لم يبرد بالشكل الكافي. أثناء التبريد، يتم السماح بشحن الجهاز.

السبب:

الجهاز به إعاقة للمحرك، مثلًا للحماية من الضغط الشديد على البكرات، أو من الاصطدام بالحائط أو الحافة.

الإصلاح:

• أوقف الجهاز وأعد تشغيله.

السبب:

يتم إعاقة بكرات.

الإصلاح:

• انزع البكرات وقم بفحص ما إذا كان هناك شيئًا ملتصقًا بها.

• تأكد من أن البكرات مشدودّة إلى أن تصل إلى حامل البكرة.

• تحقق مما إذا كانت الأوساخ قد تراكمت في فلاتر الشعر في رأس الأرضية وقم بإزالتها.

• تحقق مما إذا تم إدخال فلاتر الشعر بشكل صحيح. في هذا الصدد انزع فلاتر الشعر وركبها مُجددًا.

السبب:

فلاتر الشعر تعيق البكرات. البكرات غير مُبللة بالقدر الكافي.

الإصلاح:

• الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

  يتوقف الجهاز.

• حرك زر تحرير فلاتر الشعر إلى الداخل وقم بإزالة فلاتر الشعر.

• الضغط على مفتاح التشغيل/الإيقاف.

  الجهاز يعمل.

• بلل البكرات.

  1. يجب الاستمرار بالضغط على زر التعزيز.

  2. حرك الجهاز ذهابا وإيابا حتى يتم ترطيب البكرات بشكل كاف.

  إرشاد

  إذا لم تكن البكرات مبللة بشكل كاف، فقم بإزالة البكرات وترطيبها تحت الصنبور وإعادة تركيبها.

• قم ربتركيب فلاتر الشعر.

السبب:

الجهاز في عملية شطف تستغرق دقيقتين لتنظيف رأس تنظيف الأرضيات

الإصلاح:

• انتظر دقيقتين تقريبًا وسوف تنتهي عملية الشطف ويتوقف البيان عن الإضاءة (انظر الفصل تنظيف رأس الأرضية عن طريق عملية الشطف).

السبب:

مستشعر حامل خزان الماء النقي متسخ.

الإصلاح:

• قم بإزالة خزان الماء النقي وتنظيف مستشعر حامل خزان الماء النقي، على سبيل المثال باستخدام قطعة قطن.

  ---

  

السبب:

الماء المملوء يسر جدًا.

الإصلاح:

• لا تستخدم الماء المقطر للتنظيف.

السبب:

البطارية فارغة.

الإصلاح:

• شحن البطارية.

السبب:

لا يزال كابل الشحن موصلاً في الجهاز.

الإصلاح:

• افصل كابل الشحن لأنه لا يمكن التشغيل أثناء توصيل كابل الشحن.

السبب:

البكرات غير مُبللة بالقدر الكافي.

الإصلاح:

• بلل البكرات.

  1. يجب الاستمرار بالضغط على زر التعزيز.

  2. حرك الجهاز ذهابا وإيابا حتى يتم ترطيب البكرات بشكل كاف.

  إرشاد

  إذا لم تكن البكرات مبللة بشكل كاف، فقم بإزالة البكرات وترطيبها تحت الصنبور وإعادة تركيبها.

السبب:

تشوه البكرات.

الإصلاح:

• قم بتخزين الجهاز حصريا على محطة التوقف وليس على الأرض، حيث يمكن أن تتشوه البكرات بسبب ضغط التلامس.

السبب:

لا يوجد ماء في خزان الماء النقي. يضيء البيان "MIN" (الحد الأدنى) (أزرق) وتصدر إشارة.

الإصلاح:

• استكمل ملء الماء في خزان الماء النقي.

السبب:

خزان الماء النقي غير مركب بشكل صحيح في الجهاز.

الإصلاح:

• أدخل خزان الماء النقي بحيث يتم تثبيته في الجهاز بإحكام.

السبب:

خزان الماء المتسخ غير موجود أو غير ثابت في الجهاز بشكل صحيح.

الإصلاح:

• أدخل خزان الماء المتسخ في الجهاز إلى أن يثبت في مكانه بصوت مسموع.

الإصلاح:

• تأكد من تركيب غطاء خزان الماء المتسخ بشكل صحيح (يجب وضع عروة الملء في الفتحة المخصصة).

السبب:

فلاتر الشعر غير موجودة أو غير مثبتة في الجهاز بشكل صحيح.

الإصلاح:

• أدخل فلاتر الشعر بشكل صحيح في الجهاز.

السبب:

البكرات غير موجودة أو غير ثابتة في الجهاز بشكل صحيح.

الإصلاح:

• أدخل البكرات أو أدر البكرات على حامل البكرة حتى النهاية.

السبب:

البكرات متسخة أو متآكلة.

الإصلاح:

• قم بتنظيف البكرات أو استبدالها.

السبب:

البكرات غير مُبللة بالقدر الكافي.

الإصلاح:

• بلل البكرات.

  1. يجب الاستمرار بالضغط على زر التعزيز.

  2. حرك الجهاز ذهابا وإيابا حتى يتم ترطيب البكرات بشكل كاف.

  إرشاد

  إذا لم تكن البكرات مبللة بشكل كاف، فقم بإزالة البكرات وترطيبها تحت الصنبور وإعادة تركيبها.

السبب:

فلتر الماء النقي متسخ.

الإصلاح:

• نظِّف فلتر الماء النقي.

  1. اخلع خزان الماء النقي وأخرج فلتر الماء النقي.

     ---

     

  2. قم بتنظيف فلتر الماء النقي تحت صنبور الماء.

  3. أعد تركيب فلتر الماء النقي.

السبب:

لم يتم غسل البكرات قبل الاستخدام لأول مرة.

الإصلاح:

• اغسل البكرات في الغسالة عند 60 درجة مئوية.

السبب:

البكرات متسخة.

الإصلاح:

• قم بتنظيف البكرات.

السبب:

البكرات غير رطبة بالقدر الكافي.

الإصلاح:

• قم بترطيب البكرات.

  1. احتفظ بزر وظيفة التعزيز مضغوطًا.

  2. استمر في تحريك الجهاز للخلف وللأمام حتى يتم ترطيب البكرة بالقدر الكافي.

السبب:

استخدام مواد تنظيف أو جرعة غير صحيحة.

الإصلاح:

• لا تستخدم سوى مواد التنظيف KÄRCHER، ويرجى مُراعاة الكمية الصحيحة.

السبب:

توجد بقايا من مواد تنظيف غريبة على الأرضية.

الإصلاح:

• تخلص من بقايا مواد التنظيف الموجودة في البكرات جيدًا باستخدام الماء.

• قم بتنظيف الأرضية عدة مرات باستخدام الجهاز وبكرات نظيفة دون إضافة مواد تنظيف.

  يتم إزالة بقايا مواد التنظيف بالأرضية.

السبب:

فلاتر الشعر غير ثابتة في الجهاز بشكل صحيح.

الإصلاح:

• أدخل فلاتر الشعر بشكل صحيح في الجهاز.

السبب:

البكرات متآكلة.

الإصلاح:

• استبدل البكرات.

السبب:

خزان الماء المتسخ ممتلئ.

الإصلاح:

• قم بتفريغ خزان الماء المتسخ على الفور.

السبب:

خزان الماء المتسخ غير مركب بشكل صحيح في الجهاز.

الإصلاح:

• أدخل خزان الماء المتسخ في الجهاز إلى أن يثبت في مكانه بصوت مسموع. يجب أن يثبت خزان الماء المتسخ في الجهاز بإحكام.

السبب:

فلاتر الشعر غير ثابتة في الجهاز بشكل صحيح.

الإصلاح:

• تأكد من تركيب فلاتر الشعر بشكل صحيح.

السبب:

تضرر في خزان الماء المتسخ.

الإصلاح:

• اتصل بمركز خدمة العملاء المعتمد.

السبب:

إذا تجاوز خزان الماء المتسخ سعة 200 مل، يتم تفعيل وظيفة الإيقاف الأوتوماتيكي للجهاز.

عند استخدام مواد تنظيف تابعة لجهة صانعة أخرى، فقد تتكون رغوة زائدة عن الحد ويتم تفعيل وظيفة الإيقاف الأوتوماتيكي للجهاز قبل الوصول إلى مقدار 200 مل.

الإصلاح:

• قم بتفريغ خزان الماء المتسخ.

الإصلاح:

• لا تستخدم سوى مواد التنظيف KÄRCHER، ويرجى مُراعاة الكمية الصحيحة.

السبب:

المقابض الموجودة على الجانب السفلي من خزان الماء المتسخ تالفة أو متآكلة.

الإصلاح:

• اتصل بمركز خدمة العملاء المعتمد.

• أدخل المفك بزاوية 90 درجة في الفتحة الصغيرة بالجهة الخلفية للمقبض ثم اخلع المقبض.

  ---