LogoFC 7 CordlessFC 7 Cordless Premium
  • Forskriftsmessig bruk
  • Miljøvern
  • Tilbehør og reservedeler
  • Leveringsomfang
  • Garanti
  • Sikkerhetsanvisninger
    • Risikonivå
    • Elektriske komponenter
    • Lader
    • Oppladbart batteri
    • Sikker håndtering
  • Symboler på apparatet
  • Apparatbeskrivelse
  • Montering
    • Montere håndtakslist
  • Igangsetting
    • Lading
    • Sett inn spillvannstanken
    • Fylle ferskvannstanken
  • Drift
    • Generelle anvisninger for bruk
    • Starte arbeidet
    • Batteritid
    • Tøm spillvannstanken
    • Fyll på rengjøringsvæske
    • Avbryte driften
    • Avslutte driften
    • Oppbevare apparatet
  • Stell og vedlikehold
    • Rengjøre gulvstykket ved skylling
    • Rengjør spillvannstanken
    • Rengjøre valser
    • Rengjør hårfilteret
    • Rengjørings- og pleiemiddel
  • Bistand ved feil
    • Batteriet lades ikke

    • LED-feilvisning (skjermbilde “Batteri”) blinker når apparatet slås på, og apparatet starter ikke.
    • Apparatet slås av og LED-feilindikatoren («Batteri»-indikatoren på displayet) blinker
    • Valsene roterer ikke og displayvisningene Rengjøringsnivå 1 og Rengjøringsnivå 2 blinker samtidig

    • Skjermbildet lyser gjentatte ganger fra topp til bunn

    • Displayvisningen «Fyll rentvannstank» lyser selv om rentvannstanken er fylt.

    • Apparatet kan ikke slås på

    • Apparatet skrangler når det slås på

    • Enheten tar ikke opp smuss

    • Valsene er for tørre

    • Dårlig rengjøringsresultat

    • Vannabsorpsjonen er ikke optimal

    • Enheten mister skittent vann

    • Apparatet slår seg av

    • Enheten hekter seg fast i skjøtene når den brukes

    • Ta av håndtaket
  • Tekniske data

      FC 7 Cordless
      FC 7 Cordless Premium

      59698290 (05/23)

      Forskriftsmessig bruk

      Bruk gulvrens bare til rengjøring av harde gulv i private husholdninger og bare på vanntette harde gulv.

      Ikke rengjør belegg som er ømtålige for vann, som f.eks. korkgulv, da fuktighet kan trenge inn og skade gulvet.

      Enheten er egnet for rengjøring av PVC, linoleum, fliser, stein, oljet og vokset parkett, laminat og alt vanntett gulvbelegg.

      Miljøvern

      Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.

      Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

      Anvisninger om innhold (REACH)

      Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på: www.kaercher.de/REACH

      Tilbehør og reservedeler

      Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.

      Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

      Leveringsomfang

      Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

      Garanti

      Vår ansvarlige salgsorganisasjon for de enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen.

      Mer informasjon finner du på: www.kaercher.com/dealersearch

      Sikkerhetsanvisninger

      Les dette sikkerhetskapitlet og oversettelsen av den originale driftsveiledningen før første gangs bruk. Følg anvisningene. Oppbevar den originale driftsveiledningen til senere bruk eller for annen eier.

      • I tillegg til instruksene i denne bruksanvisningen må du ta hensyn til de generelle forskrifter vedrørende sikkerhet og forebygging av ulykker.

      • Varsels- og henvisningsskilt som er plassert på apparatet, gir viktige henvisninger om sikker drift.

      Risikonivå

      FARE

      Anvisning om en umiddelbar truende fare som kan føre til store personskader eller til død.

      ADVARSEL

      Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død.

      FORSIKTIG

      Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader.

      OBS

      Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til materielle skader.

      Elektriske komponenter

      FARE

      Ikke senk apparatet ned i vann.

      FARE

      Stikk aldri ledende gjenstander som f.eks. skrutrekkere eller lignende inn i ladekontakten på apparatet.

      FARE

      Ta aldri på kontakter eller ledninger.

      FARE

      Ikke skader eller skade strømledningen ved å løpe over, klemme eller trekke over skarpe kanter.

      FARE

      Apparatet må kun kolbes til vekselstrøm. Spenningen som er angitt på typeskiltet må stemme overens med strømkildens spenning.

      FARE

      Apparatet skal kun drives med jordfeilbryter (maksimalt 30 mA).

      ADVARSEL

      En skadet lader med ladekabel skal omgående skiftes ut med en original del.

      ADVARSEL

      Slå apparatet av før alt stell og vedlikeholdsarbeid og trekk ut støpselet.

      ADVARSEL

      Apparatet inneholder elektriske komponenter. Ikke rengjør apparatet eller over- eller undersiden av gulvstykket under rennende vann eller under et dusjhode, ellers kan vann trenge inn.

      ADVARSEL

      Anlegget må kun kobles til strømuttak som er installert av en elektromontør, i henhold til IEC 60364-1.

      FORSIKTIG

      Reparasjonsarbeid skal kun utføres av autorisert kundeservice.

      FORSIKTIG

      Kontroller at apparatet og tilbehøret, spesielt strømledningen og skjøteledningen, er i forskriftsmessig stand og driftssikre før de tas i bruk. I tilfelle skade, trekk ut støpselet og ikke bruk apparatet.

      Lader

      FARE

      Ta aldri i støpselet eller stikkontakten med våte hender.

      FARE

      Bruk ikke laderen i eksplosjonsfarlige omgivelser.

      ADVARSEL

      Beskytt nettkabelen mot sterk varme, skarpe kanter, olje og bevegelige apparatdeler.

      ADVARSEL

      Sørg for at batteripakken ikke tildekkes under lading og hold ventilasjonsåpningene fri.

      ADVARSEL

      Laderen må ikke åpnes. La alle reparasjoner utføres av fagfolk.

      ADVARSEL

      Batteripakken skal kun lades med godkjente ladere.

      ADVARSEL

      En skadet lader med ladekabel skal omgående skiftes ut med en original del.

      FORSIKTIG

      Ikke bruk laderen hvis den er våt eller skitten.

      FORSIKTIG

      Bær ikke laderen etter ledningen.

      FORSIKTIG

      Ikke bruk apparatet i sammen med andre apparater med skjøteledninger i flerveis stikkontakter.

      FORSIKTIG

      Ikke trekk støpselet ut av stikkontakten etter strømledningen.

      OBS

      Batteriladeren skal brukes og oppbevares kun i tørre rom.

      Oppladbart batteri

      FARE

      Det oppladbare batteriet skal ikke utsettes for sterk sol, varme eller åpen ild.

      ADVARSEL

      Apparatet skal kun lades med vedlagte originallader eller en annen lader godkjent av KÄRCHER.

      Bruk følgende adapter:


      ADVARSEL

      Fare for kortslutning. Ikke åpne batteriet. I tillegg kan irriterende damper eller kaustiske væsker slippe ut.

      OBS

      Apparatet inneholder batterier som ikke kan byttes.

      Gjelder ikke for apparater med utbyttbar batteripakke

      Sikker håndtering

      FARE

      Fare for kvelning. Hold innpakningsfolien vekke fra barn.

      ADVARSEL

      Bruk apparatet slik det er tiltenkt. Ta hensyn til lokale omstendigheter og vær obs. på tredjeperson, særlig barn når du arbeider med apparatet.

      ADVARSEL

      Vær oppmerksom på sikkerhetsforskriftene i farlige områder (f.eks. bensinstasjoner). Maskinen skal aldri brukes i eksplosjonsfarlige rom.

      ADVARSEL

      Barn og personer som ikke har lest denne anvisningen, skal ikke bruke apparatet. Lokale bestemmelser kan sette begrensninger med hensyn til brukerens alder.

      ADVARSEL

      Apparatet skal ikke brukes av barn eller personer med innskrenkede fysiske, sensoriske eller intellektuelle evner eller personer som ikke er fortrolige med disse anvisningene.

      ADVARSEL

      Personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med mangel på erfaring og kunnskap, kan bare bruke apparatet under korrekt tilsyn av eller med instruksjon fra en sikkerhetsansvarlig person og dermed forstår farene ved apparatet.

      ADVARSEL

      Barn skal ikke leke med apparatet.

      ADVARSEL

      Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

      ADVARSEL

      Hold apparatet utenfor barns rekkevidde når det er koblet til strømnettet eller hvis det kjøler ned.

      ADVARSEL

      Barn må alltid være under tilsyn når de rengjør med eller vedlikeholder apparatet.

      ADVARSEL

      Beskytt tilkoblingskabelen mot varme, skarpe kanter, olje og bevegelige apparatdeler.

      ADVARSEL

      Hold kroppsdeler (f.eks. fingre, hår) vekk fra de roterende rengjøringsvalsene

      ADVARSEL

      Risiko for personskade fra spisse gjenstander (f.eks. splinter). Beskytt hendene mens du rengjør gulvet.

      FORSIKTIG

      Ikke bruk apparatet dersom det har falt ned, har synlige skader eller er utett.

      FORSIKTIG

      Bruk eller oppbevar apparatet kun i henhold til beskrivelsen eller bildene.

      FORSIKTIG

      Ulykker og skade pga. at apparatet velter. Stå stødig ved alt arbeid med eller på apparatet.

      FORSIKTIG

      Apparatet må ikke være uten tilsyn når det er i drift.

      OBS

      Skader på apparatet. Ikke fyll løsningsmidler, væske som inneholder løsningsmidler eller ufortynnet syre (f.eks. rengjøringsmidler, bensin, malingsfortynner eller aceton) på vanntanken.

      OBS

      Slå bare på enheten når ferskvannstanken og spillvannstanken er installert.

      OBS

      Ikke plukk opp skarpe eller store gjenstander, for eksempel B. skjær, småstein eller leketøysdeler.

      OBS

      Ikke fyll eddiksyre, avkalkingsmiddel, eteriske oljer eller lignende stoffer i ferskvannstanken. Vær også forsiktig så du ikke absorberer disse stoffene med enheten.

      OBS

      Bruk enheten bare på harde gulv med vanntett belegg, som. B. lakkert parkett, emaljerte fliser eller linoleum.

      OBS

      Ikke bruk apparatet til rengjøring av tepper eller teppegulv.

      OBS

      Ikke kjør enheten over gulvgitteret til konvektorovner. Enheten kan ikke absorbere vannet som strømmer ut det føres over gitteret.

      OBS

      Slå av apparatet med hovedbryteren / apparatbryteren, og trekk ut støpselet på laderen ved lengre avbrudd i arbeidet og etter bruk.

      OBS

      Apparatet skal ikke drives ved temperaturen under 0 °C.

      OBS

      Beskytt apparatet mot regn. Ikke lagre apparatet utendørs.

      Symboler på apparatet

      • Advarsel om at gulvstykket ikke må rengjøres under rennende vann befinner seg:

        • på undersiden av gulvstykket.

      • Symboler for apparatrengjøringsmodus når arbeidet er avsluttet, befinner seg:

        • inngravert i skålen på rengjøringsstasjonen,

        • som klistremerke på baksiden av rentvannstanken.

      • Symboler for opplåsing av spillvannstanken/parkeringsstasjonen befinner seg:

        • som klistremerke på utløserknappen for den spillvannstanken/parkeringsstasjonen.

      Anvendelse og beskrivelse av symbolene (se kapittel Rengjøre Rengjøre gulvstykket ved skylling).

      Apparatbeskrivelse

      I denne bruksanvisningen beskrives maksimalt utstyr. Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang (se emballasjen).


      1. PÅ/AV-bryter
      2. Knapp boost-funksjon Øker rullehastigheten og vannmengden ved hardnakket smuss
      3. Knapp for innstilling av rengjøringsnivåetSkifte mellom rengjøringsnivå 1 og 2
      4. Displayvisning «Rengjøringsnivå 2»Økt rullehastighet og vannmengde
      5. Displayvisning «Rengjøringsnivå 1»Normal rullehastighet og vannmengde
      6. Displayvisning «MAX» (rød)Spillvannstanken er full
      7. Displayvisning «MIN» (blå)Ferskvannstanken er tom
      8. Displayvisning «Batteri» (grønn)Ladenivåindikator for batteriet
      9. Sklisikring for vegg, håndtak
      10. Håndtak
      11. Ferskvannstank
      12. Avtakbart hårfilter
      13. Frigjøringsknapp for spillvannstank og parkeringsstasjon
      14. Rengjøringsruller (4 x)
      15. Spillvannstank
      16. *LED-lampe
      17. Frigjøringsknapp for hårfilter
      18. Ladekontakt
      19. Parkeringsstasjon
      20. Rengjøringsstasjon med rengjøringsbørste
      21. Lader med ladekabel
      22. *Rengjøringsruller for steingulv (4 x)
      23. Rengjøringsmiddel RM 536 (30 ml)
      24. *Rengjøringsmiddel RM 537 (30 ml)
      25. *Rengjøringsmiddel RM 536 (500 ml)
      26. *Rengjøringsmiddel RM 534 (30 ml)

      *ekstrautstyr

      Montering

      Montere håndtakslist

      1. Hold i grunnenheten.

      2. Plasser kabelen i føringen på plastkontakten og fest den.

      3. Sett håndtakslisten inn i basisapparatet til den stoppes og smekker hørbart på plass. Håndtakslisten må sitte godt fast i apparatet.


      Igangsetting

      Lading

      ADVARSEL

      Defekt nettplugg utgjør brannfare

      En kontinuerlig tilkoblet lader kan overopphetes og forårsake brann hvis nettpluggen er defekt.

      Trekk ut laderens nettplugg etter maksimalt én dag.

      Merknad

      Trekk ut laderens nettplugg etter maksimalt én dag, ettersom en tilkoblet lader bruker strøm hele tiden.

      1. Stikk laderens ladekabel inn i ladekontakten på apparatet.


      2. Sett støpselet til laderen inn i stikkontakten.

        LED-kontrollampene viser batteriets aktuelle ladenivå.


        • Ved lading av et helt utladet batteri blinker alle de 3 LED-kontrollampene etter hverandre, nedenfra og opp.

        • Når batteriet er 1/3 fullt, lyser den nederste LED-lampen kontinuerlig mens de to øverste blinker videre.

        • Når batteriet er 2/3 fullt, lyser de to nederste LED-lampene kontinuerlig mens den øverste blinker videre.

        • Etter 4 timer er batteriet fulladet.

        • Etter at batteriet er ladet, fortsetter de 3 LED-kontrollampene å lyse konstant i 60 minutter. Etter denne tiden slukkes LED-kontrollampene.

      3. Trekk laderens nettplugg ut av stikkontakten når ladingen er avsluttet.


      4. Trekk ladekabelen ut av apparatet.

      Sett inn spillvannstanken

      1. Plasser enheten midt på spillvannstanken slik at den er plassert mellom valsene og man kan høre at den faller på plass. Plassering av tanken er ikke viktig fordi den kan brukes i begge lengderetninger i enheten.


        Spillvannstanken må sitte godt fast i apparatet.

      Fylle ferskvannstanken

      1. Ta tak i ferskvannstanken ved gropene på siden og fjern den fra enheten.

      2. Åpne tanklåsen og drei den til siden.


      3. Fyll ferskvannstanken med kaldt eller lunkent tappevann.

      4. Legg eventuelt til KÄRCHER rengjørings- og pleieprodukter i ferskvannstanken.

        OBS

        Overdosering eller underdosering av rengjørings- eller pleieprodukter

        Kan føre til dårlige rengjøringsresultater.

        Vær oppmerksom på anbefalt dosering av rengjørings- eller pleieprodukter.

      5. Lukk tanklåsen.

      6. Sett ferskvannsbeholderen inn i maskinen.


        Ferskvannsbeholderen må sitte godt fast i apparatet.

      Drift

      Generelle anvisninger for bruk

      OBS

      Fuktighet

      Materielle skader på sensitive gulv

      Før du bruker enheten, må du sjekke om gulvet er motstandsdyktig på et upåfallende sted.

      Ikke rengjør belegg som er ømtålige for vann, som f.eks. Korkgulv, da fuktighet kan trenge inn og skade gulvet.

      OBS

      Materielle skader

      Materiell skade på enheten fra spisse, store, klumpete gjenstander.

      Enheten må ikke lagres og brukes på størknet grov smuss og gjenstander, da delene kan sette seg fast under smusset vanntanken og forårsake riper i gulvet og tanken.

      Før du starter arbeidet og lagrer enheten, må du fjerne gjenstander som skår, småstein, skruer eller leketøysdeler fra gulvet.


      Merknad

      • For å unngå striper bør apparatet testes på et lite synlig sted før bruk på ømfintlige overflater, f.eks. tre eller fint steintøy.

      • Ikke bli værende på ett sted, men vær i bevegelse.

      • Følg instruksene fra produsenten av gulvbelegget.

      Merknad

      Arbeid bakover mot døren, slik at det ikke er noen fotavtrykk på det nyvaskede gulvet.


      • Gulv rengjøres ved at du skyver apparatet frem og tilbake med samme hastighet som ved støvsuging.

      • Aktiver boost-funksjonen hvis det er svært skittent. Det gjør du ved å holde boost-funksjonsknappen trykket. Når boost-funksjonen er aktivert, økes rullehastigheten og vannmengden. Boost-funksjonen kan aktiveres i rengjøringsnivå 1 og rengjøringsnivå 2. Når boost-funksjonen er aktivert, blinker visningen av det tilsvarende rengjøringsnivået. La apparatet gli sakte over gulvet uten å utøve press.


      • Ulike ruller er tilgjengelige avhengig av leveringsomfang. Fargen på rullene viser hvilken bruk de egner seg spesielt til.

        • Grå/gule universalruller: allsidig

        • Ruller med svarte striper: for rengjøring av slitesterke, harde gulv (f.eks. stein, keramikk). Ikke egnet for ømfintlige gulv i naturstein (f.eks. marmor, terrakotta)

          Merknad

          For optimalt rengjøringsresultat må rullene vaskes i vaskemaskinen på 60 °C før første gangs bruk.

        OBS

        Løse ruller kan forårsake materielle skader

        Vaskemaskinen kan skades.

        Plasser rullene i et vaskenett og legg ekstra tøy i maskinen.

      Starte arbeidet

      OBS

      Ukontrollert bevegelse

      Skader på utstyr og eiendom

      Så snart enheten er slått på, begynner rengjøringsrullene å rotere.

      Hold i håndtaket slik at enheten ikke beveger seg på egen hånd.

      OBS

      Ferskt eller skittent vanntank ikke brukt

      Materielle skader

      Før rengjøringsarbeidet, må du forsikre deg om at ferskvannstanken er fylt med vann og at spillvannstanken er satt inn i enheten.

      1. Trykk på AV/PÅ-knappen.


        Apparatet slås på.

        Displayvisningen Rengjøringsnivå 1 for normal valsehastighet og vannmengde lyser.

      2. Fukt valsene.

        1. Hold knappen for forsterkerfunksjonen inne.

        2. Kjør apparatet frem og tilbake til valsene er tilstrekkelig fuktet.

        Merknad

        Hvis valsene blokkeres umiddelbart etter at apparatet er slått på, fjerner du valsene, fukter dem under kranen og setter dem inn igjen.

      3. Ved behov kan du koble om til rengjøringsnivå 2 med knappen for omstilling av rengjøringsnivået.


        Valsehastigheten og vannmengden økes.

        Displayvisningen for rengjøringsnivå 2 lyser.

        Merknad

        Innstillingen av rengjøringsnivå 1 eller rengjøringsnivå 2 avhenger av overflaten som skal rengjøres (f.eks. tre- eller steingulv).

        Når enheten tas i bruk første gang, er enheten satt til rengjøringsnivå 1.

        Den siste innstillingen for rengjøringsnivå blir alltid aktivert etter avbrudd i arbeidet eller på nytt.

      4. Ved behov kan du aktivere forsterkerfunksjonen for rengjøring av hardnakket smuss (se også kapittel Generelle anvisninger for bruk).


      Batteritid

      Displayvisningen "Batteri" viser batteritiden:

      • 3 LED-er lyser - 3/3 (full batteritid)

      • 2 LED-er lyser - 2/3 batteritid

      • 1 LED lyser – 1/3 batteritid


      Akustiske eller optiske signaler advarer om tomt batteri.

      • Ca. 5 minutter før batteriet er tomt, høres et lydsignal 2 ganger, og den nederste LED-en blinker.

      • Ca. 1,5 minutter før batteriet er tomt, høres et lydsignal 2 ganger, og den nederste LED-en fortsetter å blinke.

      • Når batteriet er tomt og apparatet har koblet seg ut, blinker den nederste LED-lampen raskt i 60 sekunder.

      Tøm spillvannstanken

      • Hvis spillvannstanken er full, lyser displayindikatoren "MAX" (rød) og et akustisk signal høres.


      • Etter 60 sekunder høres et akustisk signal for andre gang, og enheten slås av.

      • Så snart enheten er slått av, blinker displayet “MAX” (rødt) i 10 sekunder.

      • Så lenge spillvannstanken er full og displayet “MAX” (rødt) lyser, starter prosessen igjen og følgende to trinn gjentas:

        1. Apparatet kan slås på igjen.

        2. Enheten går i ytterligere 60 sekunder og slås deretter av igjen.

      1. Trykk på PÅ/AV-spaken.

        Apparatet slås av.

      2. Trykk på utløserknappen for spillvannstanken med foten, og løft enheten.


        spillvannstanken løsner fra enheten.

      3. For ikke å tømme må du ikke transportere spillvannstanken ved toppdekselet, men horisontalt med begge hender på de smale sidene.

      4. Tøm spillvannstanken gjennom åpningen i lokket. Hvis smusset sitter fast, fjerner du lokket på spillvannstanken og skyll spillvannstanken med tappevann.

      5. Sett inn batteripakken, (se kapittel Sett inn spillvannstanken).

      Fyll på rengjøringsvæske

      • Hvis ferskvannstanken er tom, lyser displayet “MIN” (blått) og et akustisk signal høres.


      • Som en påminnelse høres det akustiske signalet en gang i minuttet.

      1. Fyll ferskvannstanken (se kapittel Fylle ferskvannstanken).

      Avbryte driften

      OBS

      Fuktige ruller

      Skader på fuktighet fra følsomme gulv

      Ved lengre arbeidspauser anbefales det å plassere apparatet i parkeringsstasjonen for å unngå skader på ømfintlige gulv, forårsaket av fuktige valser.

      1. Trykk på PÅ/AV-bryteren.

        Apparatet slås av.

      2. Sett apparatet i parkeringsstasjonen.

        Merknad

        Hvis apparatet er plassert i parkeringsstasjonen uten beholderen for skittent vann, må du trykke på utløserknappen for å fjerne apparatet.


      Avslutte driften

      1. Trykk på PÅ/AV-spaken.

        Apparatet slås av.

      2. Sett apparatet i parkeringsstasjonen.


      3. OBS

        Størknet smuss

        Størknet smuss kan skade enheten permanent.

        Det anbefales å rengjøre enheten helt etter hver bruk.

      4. Rengjør apparatet (se kapitlet Stell og vedlikehold).

      Oppbevare apparatet

      OBS

      Væsker / fuktig smuss

      Hvis enheten fremdeles inneholder væsker / fuktig smuss under lagring, kan dette føre til lukt.

      Når du oppbevarer enheten, må du tømme ferskvann og spillvannstank helt.

      Bruk rengjøringsbørsten for å fjerne hår og smusspartikler fra hårfilteret på bunnhodedekslet.

      La de rensede rullene lufttørke, f.eks. B montert på enheten på parkeringsstasjonen. Ikke sett de våte rullene i lukkede skap for å tørke.

      1. Plasser den tomme spillvannstanken i rengjøringsstasjonen for å tørke.

        1. Plasser enheten på parkeringsstasjonen og klikk den på plass.

        2. Plasser deretter enheten med parkeringsstasjonen på rengjøringsstasjonen.


      2. Monter de rensede rullene på enheten for å tørke.


      3. Lad batteriet (se kapittel Lading).

      4. Oppbevar apparatet i et tørt rom.


      Stell og vedlikehold

      Rengjøre gulvstykket ved skylling

      OBS

      Rester av smuss- eller rengjøringsmiddel

      For å hindre at smuss setter seg fast i tanken eller i hårfiltrene må avløpsvanntanken og hårfiltrene rengjøres regelmessig. Hvis apparatet ikke rengjøres etter endt drift, kan smusspartikler tette hårfiltrene og sporene. Videre kan opphopning av smuss og bakterier forårsake ubehagelig lukt i apparatet.

      Når arbeidet er ferdig, setter du apparatet på rengjøringsstasjonen og starter skyllingen.

      Rengjør gulvstykket på rengjøringsstasjonen kun med automatisk skylling, ikke ved å fylle vann på stasjonen. Pass på at spillvannstanken er satt på plass.

      Ikke rengjør apparatet eller over- eller undersiden av gulvstykket under rennende vann eller under et dusjhode, ellers kan vann trenge inn.

      Merknad

      Så lenge skjermbildet “MAX” (rødt) lyser og avløpsvannstanken ikke er tømt, kan ikke skylleprosessen startes.

      Merknad

      LED-belysningen på bunnhodet slås av under skylleprosessen.

      1. Trykk på AV/PÅ-knappen.

        Apparatet slås av.

      2. Tøm spillvannstanken og sett den inn igjen (se kapittel Tøm spillvannstanken).

      3. Sett apparatet med tom spillvannstank på rengjøringsstasjonen.

      4. Fyll rentvannstanken med 200 ml rentvann uten rengjørings- eller pleieprodukter (se kapittel Fylle ferskvannstanken).


        Merknad

        Det er ikke nødvendig å tilsette vaskemidler under skylleprosessen.

      5. Trykk inn AV/PÅ-knappen og tasten for innstilling av rengjøringsnivå i 3 sekunder.

        Et signal lyder.


      6. Displayvisningene lyser gjentatte ganger ovenfra og ned.

        Skyllingen starter og varer totalt ca. 2 minutter.


        Merknad

        Ved begynnelsen av skylleprosessen renner vannet fra ferskvannstanken inn på rullene i ca. 80 sekunder. I løpet av denne tiden er enheten lydløs. Først på slutten av skylleprosessen begynner rullene å rotere i omtrent 30 sekunder.

      7. På slutten av skylleprosessen høres et signal og «MAX» lyser (rødt) på displayet.


      8. Trykk på opplåsingsknappen for spillvannstanken og sett apparatet på parkeringsstasjonen. Spillvannstanken forblir på rengjøringsstasjonen.

        Merknad

        Hvis du prøver å slå på enheten igjen når spillvannstanken er full, blinker displayet "MAX" (rødt) i 10 sekunder.

        Rengjøringsarbeidet kan ikke fortsettes.

      9. Trykk opplåsingsknappen for hårfiltrene innover.

        Hårfiltrene løsner.

      10. Legg hårfiltrene i rengjøringsstasjonen.


      11. Ta ut valsene og plasser dem i rengjøringsstasjonen.


      12. Transporter rengjøringsstasjonen med spillvannstank, hårfiltre og valser til toalett, vask eller søppelkasse etter behov.


      13. Rengjør spillvannstanken (se kapittel Rengjør spillvannstanken).

      14. Rengjør valsene (se kapittel Rengjøre valser).

      15. Rengjør hårfiltrene (se kapittel Rengjør hårfilteret).

      16. Rengjør undersiden av gulvstykket og valsedrevet med en fuktig klut.


        Merknad

        Ikke rengjør apparatet eller over- eller undersiden av gulvstykket under rennende vann eller under et dusjhode, ellers kan vann trenge inn.

      17. Tøm rengjøringsstasjonen og tørk av den.

      18. Hvis det fortsatt er vann i rentvannstanken, tar du ut rentvannstanken og tømmer den.

      Rengjør spillvannstanken

      OBS

      Størknet smuss

      Størknet smuss kan skade enheten permanent.

      Rengjør spillvannstanken regelmessig.

      For informasjon om visning av spillvannstanken og prosedyren for rengjøring av spillvannstanken, se kapittel Tøm spillvannstanken.

      1. Ta av lokket på spillvannsbebeholderen.


      2. Rengjør spillvannstanken og lokket med tappevann.

      3. Alternativt kan spillvannstanken rengjøres i oppvaskmaskinen.

        Merknad

        Gummibelegget på spillvannstankklaffene kan bli klebrig av å vaskes i oppvaskmaskinen. Tettheten blir imidlertid ikke påvirket av dette.

      Rengjøre valser

      OBS

      Vaskemiddelrester i rullene

      Skumdannelse

      Vask rullene under rennende vann etter hver bruk, eller rengjør rullene i vaskemaskinen.

      OBS

      Skade pga. at rullene rengjøres med tøymykner eller bruk av tørketrommel

      Skader på mikrofibrene

      Ikke bruk tøymykner når du rengjør i vaskemaskinen.

      Ikke legg rullene i tørketrommelen.

      OBS

      Løse ruller kan forårsake materielle skader

      Vaskemaskinen kan skades.

      Plasser rullene i et vaskenett og legg ekstra tøy i maskinen.

      1. Trykk på PÅ/AV-bryteren.

        Apparatet slås av.

      2. Sett apparatet i parkeringsstasjonen.


      3. Skru av rengjøringsvalsene ved håndtaksfordypningen.


      4. Rengjør rengjøringsvalsene under rennende vann eller vask dem i vaskemaskin ved maks. 60 °C.


      5. Skru rengjøringsvalsene på valseholderen til de stopper. Vær oppmerksom på fargetilordningen på innsiden av valsene og valseholderen på apparatet (f.eks. blå til blå).


      6. La valsene tørke på apparatet og på parkeringsstasjonen.


      Rengjør hårfilteret

      OBS

      Størknet smuss

      Størknet smuss kan skade enheten permanent.

      Det anbefales å rengjøre enheten helt etter hver bruk.

      OBS

      Størknet smuss

      Størknet smuss kan skade enheten permanent.

      Rengjør begge hårfiltrene regelmessig med rengjøringsbørsten.

      OBS

      Skader forårsaket av rengjøring av hårfilteret i oppvaskmaskinen

      Som et resultat av skylleprosessen kan skrapekanten forvrenges og derfor ikke lenger trykke skikkelig på rullene. Dette forverrer rengjøringsresultatet.

      Ikke rengjør hårfiltrene i oppvaskmaskinen, men under rennende vann.

      1. Trykk på PÅ/AV-spaken.

        Apparatet slås av.

      2. Sett apparatet i parkeringsstasjonen.


      3. Trykk utløserknappen for hårfilteret innover.


        Hårfiltrene løsner og kan fjernes.

      4. Rengjør hårfilteret regelmessig under rennende vann.

      5. Størknet smuss f.eks. i filterkammen fjernes med rengjøringsbørsten.



      6. Sett inn hårfilteret i bunnhodet og klikk det på plass. Hårfiltret må sitte godt fast i apparatet.


      Rengjørings- og pleiemiddel

      OBS

      Bruk av uegnede rengjørings- og pleieprodukter

      Bruk av uegnede rengjørings- og pleieprodukter kan skade enheten og føre til frafall fra garanti.

      Bruk kun KÄRCHER rengjøringsmidler.

      Vær oppmerksom på riktig dosering.

      Merknad

      Bruk rengjørings- eller pleieprodukter KÄRCHER til rengjøring av gulv etter behov.

      • Når du doserer rengjørings- og pleieproduktene, må du være oppmerksom på produsentens mengdeinformasjon.

      • For å unngå skumming, fyll først ferskvannstanken med vann og deretter med rengjørings- eller pleieprodukter.

      • For å unngå at det renner over, la det være plass til rengjørings- eller pleieprodukter når du fyller vannet.

      Bistand ved feil

      Feil har oftest enkle årsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av følgende oversikt. I tvilstilfeller, eller ved driftsforstyrrelser som ikke er nevnt her, kan du kontakte vår autoriserte kundeservice.

      Merknad

      Så snart det oppstår en feil, er enheten låst i 3 sekunder.

      Enheten kan bare slås på igjen etter feilsøking.

      • Batteriet lades ikke 

      • LED-feilvisning (skjermbilde “Batteri”) blinker når apparatet slås på, og apparatet starter ikke. 

      • Apparatet slås av og LED-feilindikatoren («Batteri»-indikatoren på displayet) blinker 

      • Valsene roterer ikke og displayvisningene Rengjøringsnivå 1 og Rengjøringsnivå 2 blinker samtidig 

      • Skjermbildet lyser gjentatte ganger fra topp til bunn 

      • Displayvisningen «Fyll rentvannstank» lyser selv om rentvannstanken er fylt. 

      • Apparatet kan ikke slås på 

      • Apparatet skrangler når det slås på 

      • Enheten tar ikke opp smuss 

      • Valsene er for tørre 

      • Dårlig rengjøringsresultat 

      • Vannabsorpsjonen er ikke optimal 

      • Enheten mister skittent vann 

      • Apparatet slår seg av 

      • Enheten hekter seg fast i skjøtene når den brukes 

      Batteriet lades ikke

      Årsak:

      Ladepluggen / støpselet er ikke riktig tilkoblet.

      Tiltak:

      • Sett ladeplugg / nettplugg riktig inn.

      LED-feilvisning (skjermbilde “Batteri”) blinker når apparatet slås på, og apparatet starter ikke.

      Årsak:

      Batteriet er tomt.

      Tiltak:

      • Lad batteriet (se kapittel Lading).

      Årsak:

      Det brukes feil eller defekt plugg.

      Tiltak:

      • Bruk den originale pluggen.

      • Skift ut den defekte pluggen.

      Apparatet slås av og LED-feilindikatoren («Batteri»-indikatoren på displayet) blinker

      Årsak:

      Apparatet overopphetes (f.eks. ved høye omgivelsestemperaturer, når det brukes med tørre ruller eller ved bruk på tepper).

      Tiltak:

      • La apparatet avkjøles i ca. 2,5 timer.

        Apparatet kan først kobles inn igjen når det er tilstrekkelig avkjølt. Apparatet kan lades mens det avkjøles.

      Valsene roterer ikke og displayvisningene Rengjøringsnivå 1 og Rengjøringsnivå 2 blinker samtidig

      Årsak:

      Apparatets motor er blokkert, f.eks. på grunn av for stort trykk på valsene eller fordi apparatet har kjørt på en vegg eller et hjørne.

      Tiltak:

      • Slå av apparatet av og slå det på igjen.

      Årsak:

      Valsene blokkeres.

      Tiltak:

      • Ta av valsene og sjekk om det sitter en inneklemt gjenstand der.

      • Kontroller om valsene er skrudd helt inn i valseholderen.

      • Kontroller om det har samlet seg smuss i hårfiltrene i gulvstykket, fjern ev. smuss.

      • Kontroller om hårfiltrene er satt inn riktig. Ta ut hårfiltrene og sett dem inn igjen.

      Årsak:

      Hårfiltrene blokkerer valsene. Valsene er ikke godt nok fuktet.

      Tiltak:

      • Trykk på AV/PÅ-knappen.

        Apparatet slås av.

      • Skyv opplåsingstasten for hårfiltrene innover og ta ut hårfiltrene.

      • Trykk på AV/PÅ-knappen.

        Apparatet slås på.

      • Fukt valsene.

        1. Hold tasten for forsterkerfunksjonen inne.

        2. Kjør apparatet frem og tilbake til valsene er tilstrekkelig fuktet.

        Merknad

        Hvis valsene ikke er tilstrekkelig fuktet, tar du dem ut, fukter dem under vannkranen og sett dem inn igjen.

      • Sett inn hårfiltrene.

      Skjermbildet lyser gjentatte ganger fra topp til bunn

      Årsak:

      Enheten er i en 2-minutters skylleprosess for rengjøring av bunnhodet

      Tiltak:

      • Vent ca. 2 minutter, så er skylleprosessen ferdig og displayet lyser ikke lenger (se kapittel Rengjøre gulvstykket ved skylling ).

      Displayvisningen «Fyll rentvannstank» lyser selv om rentvannstanken er fylt.

      Årsak:

      Sensoren på rentvannstankholderen er skitten.

      Tiltak:

      • Fjern rentvannstanken og rengjør sensoren på rentvannstanken f.eks. med en bomullspinne.


      Årsak:

      Det fylte vannet er for mykt.

      Tiltak:

      • Ikke bruk destillert vann til rengjøring.

      Apparatet kan ikke slås på

      Årsak:

      Batteriet er tomt.

      Tiltak:

      • Lad batteriet.

      Årsak:

      Ladekabelen er fremdeles i enheten.

      Tiltak:

      • Trekk ut ladekabelen. Apparatet vil ikke starte dersom ladekabelen står i.

      Apparatet skrangler når det slås på

      Årsak:

      Valsene er ikke godt nok fuktet.

      Tiltak:

      • Fukt valsene.

        1. Hold tasten for forsterkerfunksjonen inne.

        2. Kjør apparatet frem og tilbake til valsene er tilstrekkelig fuktet.

        Merknad

        Hvis valsene ikke er tilstrekkelig fuktet, tar du dem ut, fukter dem under vannkranen og sett dem inn igjen.

      Årsak:

      Valsene er deformert.

      Tiltak:

      • Oppbevar apparatet utelukkende på parkeringsstasjonen og ikke på gulvet, da kontakttrykket kan føre til at valsene deformeres.

      Enheten tar ikke opp smuss

      Årsak:

      Det er ikke vann i ferskvannstanken. Displayet “MIN” (blått) lyser og et signal høres.

      Tiltak:

      • Påfyll vann i ferskvannstanken.

      Årsak:

      Ferskvannstanken sitter ikke korrekt i apparatet.

      Tiltak:

      • Sett inn ferskvannstanken slik at den sitter ordentlig i enheten.

      Årsak:

      Den skitne vanntanken mangler eller sitter ikke ordentlig i enheten.

      Tiltak:

      • Sett spillvannstanken inn i enheten slik at den hørbart klikker på plass.

      Tiltak:

      • Sjekk om lokket til avløpsvannstanken er riktig montert (påfyllingstappen må plasseres i fordypningen som følger med).

      Årsak:

      Hårfiltrene mangler eller sitter ikke ordentlig i enheten.

      Tiltak:

      • Sett hårfilteret riktig inn i enheten.

      Årsak:

      Rullene mangler eller sitter ikke ordentlig i enheten.

      Tiltak:

      • Sett inn valsene eller vri rullene på rulleholderen så langt de kommer.

      Årsak:

      Rullene er skitne eller slitte.

      Tiltak:

      • Rengjør eller skift valsene.

      Valsene er for tørre

      Årsak:

      Valsene er ikke godt nok fuktet.

      Tiltak:

      • Fukt valsene.

        1. Hold tasten for forsterkerfunksjonen inne.

        2. Kjør apparatet frem og tilbake til valsene er tilstrekkelig fuktet.

        Merknad

        Hvis valsene ikke er tilstrekkelig fuktet, tar du dem ut, fukter dem under vannkranen og sett dem inn igjen.

      Årsak:

      Rentvannsfilteret er skittent.

      Tiltak:

      • Rengjør rentvannsfilteret.

        1. Ta av rentvannstanken og ta ut rentvannsfilteret.


        2. Rengjør rentvannsfilteret under rennende vann.

        3. Sett inn rentvannsfilteret igjen.

      Dårlig rengjøringsresultat

      Årsak:

      Rullene ble ikke vasket før første gangs bruk.

      Tiltak:

      • Rullen må vaskes på maks. 60 °C i vaskemaskinen.

      Årsak:

      Rullene er skitne.

      Tiltak:

      • Rengjør rullene.

      Årsak:

      Valsene er ikke tilstrekkelig fuktet.

      Tiltak:

      • Fukt rullene.

        1. Trykk og hold nede Boost-funksjonsknappen.

        2. Kjør maskinen frem og tilbake til rullene er tilstrekkelig fuktet.

      Årsak:

      Feil vaskemiddel eller dosering brukes.

      Tiltak:

      • Bruk kun rengjøringsmiddel fra KÄRCHER, og overhold riktig dosering.

      Årsak:

      Det er rester av andre rengjøringsmidler på gulvet.

      Tiltak:

      • Skyll rullene grundig med vann for å få bort rester av rengjøringsmiddel.

      • Rengjør gulvet flere ganger med apparatet, uten rengjøringsmiddel og med rene ruller.

        Vaskemiddelrestene på gulvet fjernes.

      Vannabsorpsjonen er ikke optimal

      Årsak:

      Hårfiltrene sitter ikke ordentlig i enheten.

      Tiltak:

      • Sett hårfilteret riktig inn i enheten.

      Årsak:

      Rullene er utslitte.

      Tiltak:

      • Bytt valsene.

      Enheten mister skittent vann

      Årsak:

      Spillvannstanken er full.

      Tiltak:

      • Tøm spillvannstanken umiddelbart.

      Årsak:

      Rentvannstanken sitter ikke korrekt i apparatet.

      Tiltak:

      • Sett spillvannstanken inn i enheten slik at den hørbart klikker på plass. Spillvannstanken må sitte godt fast i apparatet.

      Årsak:

      Hårfiltrene sitter ikke ordentlig i enheten.

      Tiltak:

      • Kontroller om hårfilteret er plassert riktig.

      Årsak:

      Spillvannstanken er skadet.

      Tiltak:

      • Kontakt autorisert kundeservice.

      Apparatet slår seg av

      Årsak:

      Så snart spillvannstanken har overskredet et volum på 200 ml, aktiveres den automatiske avstengningen av enheten.

      Hvis det brukes vaskemidler fra andre produsenter, kan overdreven skumdannelse oppstå og avstengning av enheten aktiveres før 200 ml-nivået er nådd.

      Tiltak:

      • Tøm spillvannstanken.

      Tiltak:

      • Bruk kun rengjøringsmiddel fra KÄRCHER, og overhold riktig dosering.

      Enheten hekter seg fast i skjøtene når den brukes

      Årsak:

      Knottene på undersiden av spillvannstanken er skadet eller slitt.

      Tiltak:

      • Kontakt autorisert kundeservice.

      Ta av håndtaket

      OBS

      Hyppig fjerning av håndtaket

      Håndtakets komponenter kan skades dersom det stadig tas av.

      Etter montering må ikke håndtaket tas av fra basisapparatet.

      Håndtaket må bare tas av fra basisapparatet når apparatet sendes til service.

      OBS

      Feilaktig fjerning av håndtaket

      Skader på apparatet

      Pass på at forbindelseskabelen mellom basisapparatet og håndtaket ikke skades.

      • Sett skrutrekkeren inn i den lille åpningen på baksiden av håndtaket i 90° vinkel, og ta av håndtaket.


      Tekniske data

        

      Elektrisk tilkobling
      Spenning
      100 - 240 V
      Fase
      1 ~
      Frekvens
      50 - 60 Hz
      Beskyttelsesgrad
      IPX4
      Kapslingsgrad enhet
      III
      Kapslingsgrad lader
      II
      Nominell effekt apparat
      80 W
      Nominell spenning batteri
      25,20 - 25,55 V
      Batteritype
      Li-ion
      Driftstid ved fullt ladet batteri
      45 min
      Ladetid ved tomt batteri
      4 h
      Utgangsspenning lader
      30 V
      Utgangsstrøm lader
      0,6 A
      Effektspesifikasjoner apparat
      Rulledreininger per minutt rengjøringsnivå 1
      450 o/min
      Rulledreininger per minutt rengjøringsnivå 2
      490 o/min
      Rulledreininger per minutt boostfunksjon
      530 o/min
      Påfyllingsmengde
      Volum rentvannstank
      400 ml
      Volum bruktvannstank
      200 ml
      Mål og vekt
      Vekt (uten tilbehør og rengjøringsvæsker)
      4.3 kg
      Lengde
      310 mm
      Bredde
      230 mm
      Høyde
      1210 mm
      <BackPage>

       

        

       



      </BackPage>