Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes izlasiet šo lietošanas instrukciju oriģinālvalodā un rīkojieties saskaņā ar to. Saglabājiet lietošanas instrukciju oriģinālvalodā vēlākai izmantošanai vai nodošanai nākamajam īpašniekam.

Nododot transportlīdzekli, lūdzu, uzreiz savam izplatītājam, resp., tirdzniecības namam dariet zināmas nepilnības un transportlīdzekļa bojājumus.

Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH

Nokalpojušie transportlīdzekļi sastāv no vērtīgiem pārstrādājamiem materiāliem. Jūsu transportlīdzekļa utilizācijai mēs iesakām sadarboties ar profesionālu utilizācijas uzņēmumu.

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

(Adresi skatīt aizmugurē)

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Izmantojiet slaucīšanas mašīnu, lai tīrītu grīdas segumus komerciālām vajadzībām.

Slaucītāju izmantojiet šādās paredzētajās lietošanas jomās:

1. autostāvvietās

2. ietvēm

3. ražošanas iekārtām

4. loģistikas jomā

5. viesnīcās

6. mazumtirdzniecībā

7. noliktavās

Izmantojiet slaucīšanas ierīci tikai atbilstoši norādēm, kas sniegtas šajā lietošanas instrukcijā. Jebkurš pielietojums ārpus minētā ir uzskatāms par noteikumiem neatbilstošu. Par bojājumiem, kas radušies tā rezultātā, ražotājs nenes nekādu atbildību, risks gulstas tikai un vienīgi uz lietotāju.

Slaucīšanas mašīnu darbam ar koplietošanas ceļiem var izmantot tikai kopā ar StVZO piemontējamo komplektu.

Slaucīšanas ierīcei nedrīkst veikt nekādas izmaiņas.

Ar to drīkst braukt tikai pa uzņēmuma vai tā pilnvarotās personas atļautajām teritorijām un tīrīt.

Ekspluatācija slēgtās telpās ir aizliegta.

Nekad neslaucīt vai neiesūkt sprādzienbīstamus šķidrumus, gāzi, neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus (piem., benzīnu, krāsas šķīdinātāju, šķidro kurināmo), tie savienojumā ar sūcamo gaisu veido sprādzienbīstamu tvaiku vai maisījumus.

Nekad neslaucīt vai neiesūkt acetonu, neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus, jo tie var agresīvi iedarboties uz ierīces izmantotajiem materiāliem un radīt bojājumus.

Nekad neslaucīt vai neiesūkt reaktīvos metāla putekļus (piem., alumīnija, magnēzijs, cinks) tie savienojumā ar izteikti sārmainiem vai skābiem tīrīšanas līdzekļiem veido sprādzienbīstamas gāzes.

Nekad neslaucīt vai neiesūkt degošus vai kvēlojošus priekšmetus, pastāv ugunsbīstamība.

Neslaucīt vielas, kas var būt kaitīgas veselībai.

Uzturēšanās bīstamajās zonās ir aizliegta. Ekspluatācija sprādzienbīstamās telpās ir aizliegta.

Pavadošo personu līdzņemšana ir aizliegta.

Priekšmetu stumšana / vilkšana vai transportēšana ar šo ierīci ir aizliegta.

• Asfalts

• Industriālais grīdas segums

• Izlīdzinošā kārtā

• Betons

• Betona seguma bloki

Slaucīšanas iekārta darbojas pēc "pārmešanas" principa.

1. Rotējošā sānu slota tīra tīrāmās virsmas stūrus un malas un novada netīrumus slaucīšanas veltņa trajektorijā.

2. Rotējošais slaucīšanas veltnis novada netīrumus tieši netīrumu tvertnē.

3. Netīrumu tvertnē paceltie putekļi tiek atdalīt ar putekļu filtra palīdzību un sūcējventilators nosūc izfiltrēto tīro gaisu.

4. Putekļu filtra tīrīšana notiek automātiski.

Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzībai, un tās nedrīkst deaktivizēt vai apiet to funkciju.

Ievērojiet drošības norādījumus katrā nodaļā!

Motora pārsegam un labās puses pārsegam ir drošības sistēma. Atverot pārsegu vai paneli, tiek izslēgts ieslēgtais iekšdedzes dzinējs.

Motoru var iedarbināt tikai tad, kad abi ir aizvērti.

Slaucīšanas veltnis netīrumu tvertnes iztukšošanas laikā tiek automātiski bloķēts.

Sēdekļa kontaktslēdzis nodrošina, ka mašīnu var iedarbināt tikai tad, kad vadītājs sēž vadītāja sēdeklī.

---

1. Priekšējais ritenis (hidrostatiskā piedziņa)
2. Sānu slota pa labi
3. Akseleratora pedālis uz priekšu / atpakaļ
4. Sēdekļu regulēšana
5. Vadības elementi*
6. Stūre
7. Pārsegs pa labi (atvāžams)
8. Vadītāja sēdeklis (ar sēdekļa kontaktslēdzi)
9. Saslauku tvertnes pacelšanas / iztukšošanas taustiņš
10. Motora pārsegs, atvāžams
11. "Hombase System" fiksācijas sliede
12. Aizmugurējais ritenis
13. Slaucīšanas veltnis ar blīvplāksnēm
14. Stāvbremze
15. Atlaist bremzi
16. Rupjo netīrumu aizvara pacelšanas / nolaišanas pedālis

* tiek sīkāk aprakstīts turpmāk sekojošā nodaļā

Nav attēlots sekojošs aprīkojums, kas ir uzstādīts pasūtījuma laikā rūpnīcā vai ko pēc tam var uzstādīt serviss.

1. Komforta sēdeklis

2. Rotējoša signāluguns

3. Darba gaisma

4. StVZO komplekts

5. Blue Spot

6. Vadītāja aizsargjumts

7. Sānu slota kreisajā pusē

8. Ūdens izsmidzināšanas sistēma

9. Autoparka vadības modulis

Dzinēja pārsegs ir jāatver, lai veiktu noteiktas darbības:

1. Degvielas uzpilde

2. Hidrauliskās eļļas līmeņa pārbaude/ papildināšana

3. Nomainiet hidrauliskās eļļas filtru

   (tikai pilnvarots klientu serviss)

4. Slaucīšanas veltņa pārbaude/ nomaiņa

5. Akumulatora atvienošana

---

• Lai atvērtu motora pārsegu, satveriet padziļināto rokturi priekšpusē, atfiksējiet to uz augšu, tad pagrieziet to uz sāniem.

Pārsegu ir jāatver, lai veiktu noteiktas darbības:

1. Brīvrumbas atvēršana/aizvēršana

2. Degvielas krāna atvēršana

3. Motoreļļas līmeņa pārbaude / papildināšana

4. Motoreļļas maiņa

5. Aizdedzes sveces pārbaude / nomaiņa

6. Gaisa filtra tīrīšana/nomaiņa

---

• Lai atvērtu pārsegu, satveriet padziļināto rokturi, atfiksējiet to uz augšu, tad pagrieziet to uz sāniem.

Maksimālā pieļaujamā uzglabāšanas nodalījuma slodze ir 20 kg.

1. Pārliecinieties, ka krava ir droši nostiprināta.

Rīkojoties ar akumulatoriem, ievērojiet šādas brīdinājuma norādes:

	Ievērot norādes akumulatora lietošanas instrukcijā un uz akumulatora, kā arī šajā lietošanas instrukcijā.
	Valkāt acu aizsarglīdzekļus.
	Pasargājiet bērnus no skābes un akumulatora.
	Sprādzienbīstamība
	Uguns, dzirkstele, atklāta gaisma un smēķēšana ir aizliegta.
	Ķīmiskā apdeguma draudi
	Pirmā palīdzība.
	Brīdinājuma norāde
	Utilizācija
	Neiemetiet akumulatoru atkritumu konteinerā.

Svina akumulators nerada draudus, to izmantojot atbilstoši paredzētajam mērķim un ievērojot lietošanas pamācības norādes.

Tomēr ņemiet vērā, ka svina akumulatori satur sērskābi, kas var radīt nopietnus ķīmiskos apdegumus.

1. Izšļakstītu vai no nepietiekami hermētiska akumulatora izplūstošu skābi sasaistiet ar saistvielu, piem., smiltīm. Neļaujiet tai nokļūt kanalizācijā, zemē vai gruntsūdeņos.

2. Skābi neitralizējiet ar kaļķi/sodu un utilizējiet, ievērojot vietējos spēkā esošos noteikumus.

3. Lai utilizētu bojāto akumulatoru, sazinieties ar profesionālu utilizācijas uzņēmumu.

4. Skābes šļakatas acīs vai uz ādas izskalot vai noskalot ar lielu daudzumu tīra ūdens.

5. Pēc tam nekavējoties uzmeklējiet ārstu.

6. Netīru apģērbu izmazgāt ar ūdeni.

7. Nomainīt apģērbu.

Skatīt nodaļu “Tehniskie dati”.

---

Attēls: Nobraukšanas estakāde

1. Pievienot akumulatoru un, ja nepieciešams, uzlādēt.

2. Izmantot pievienotos dēļus, lai izveidotu estakādi saskaņā ar skici.

3. Pārgriezt plastmasas iepakojuma lenti un noņemt iepakojuma plēvi.

4. Noņemt fiksējošās siksnas stiprinājumu vietās.

5. Noskrūvēt trīs paletē norādītos pamatnes dēļus un kvadrātveida brusu.

6. Noliekot šos dēļus uz paletes malas, izvietot tos tā, lai tie atrastos pret ierīces riteņiem. Pieskrūvēt dēļus.

7. Novietot kvadrātveida brusu zem dēļiem kā balstu.

8. Noņemt koka klučus, kas fiksē riteņus.

9. Atlaist stāvbremzi.

10. Izmantojot izveidoto estakādi, uzmanīgi nobraukt ierīci no paletes (skatīt nodaļu “Ierīces pārvietošana ar pašpiedziņu”) vai nostumt no paletes (skatīt nodaļu “Ierīces pārvietošana bez pašpiedziņas”).

1. Lai pārvietotu ierīci, atveriet brīvrumbas sviru.

   1. Labās puses pārsegu atvāzt uz ārpusi.

   2. Pavilkt brīvrumbas sviru uz ķermeņa pusi (atvērt).

   3. Atlaist stāvbremzi.

   4. Pārstumt ierīci.

1. Pēc ierīces pārvietošanas aizvērt brīvrumbas sviru.

   1. Izmantot stāvbremzi.

   2. Nospiediet brīvrumbas sviru prom no ķermeņa (aizvērt).

   3. Aizvērt labo pārsegu.

1. Pirms lietošanas uzsākšanas piestipriniet sānu slotu pie ierīces. Skatiet nodaļu „Sānu slotas nomaiņa”.

1. Pārbaudīt labās puses motora pārsega / paneļa drošības funkciju.

   1. Iekšdedzes dzinējs nedrīkst tikt palaist, kad motora pārsegs ir atvērts.

   2. Iekšdedzes dzinējs nedrīkst tikt palaist, kamēr pārsegs ir atvērts.

2. Pārbaudiet sēdekļa kontaktslēdža funkciju.

   1. Darbojoties iekšdedzes motoram, ierīcei jāizslēdzas, kad vadītājs pieceļas no vadītāja sēdekļa.

3. Pārbaudiet spiedienu riepās.

4. Pārbaudīt eļļas uzpildes līmeni.

5. Pārbaudīt hidrauliskās tvertnes uzpildes līmeni.

6. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī un sānu slotā nav ieķērušies svešķermeņi un iepinušās lentes.

7. Pārbaudiet akseleratora pedāļa kustības vieglumu un funkcionālo uzticamību (tikai tad, kad ierīce ir apstājusies).

8. Iztukšojiet netīrumu tvertni.

9. Pārbaudīt degvielas tvertnes uzpildes līmeni.

---



1. Degvielas tvertne
2. Degvielas uzpildes korķis
3. Tvertnes satura indikācija

1. Izslēdziet ierīci (izslēdziet dzinēju).

2. Dzinēja pārsegu atvāzt uz ārpusi.

3. Atvērt tvertnes vāciņu.

4. Uzpildīt degvielu.

5. Noslaucīt visu izlijušo degvielu un aizvērt uzpildes vāciņu.

---

1. Vadītāja sēdeklis
2. Sēdekļa regulēšanas svira

1. Izmantot sēdekļa regulēšanas sviru.

2. Pārvietojiet vadītāja sēdekli vēlamajā pozīcijā, atlaidiet sviru un nofiksējiet vietā.

3. Pārbaudiet, vai tas ir nofiksēts, pārvietojot vadītāja sēdekli uz priekšu un atpakaļ.

---

1. Degvielas krāns

1. Lai atvērtu vai aizvērtu degvielas krānu, pagrieziet to atbilstošajā virzienā līdz atdurei.

---



1. Stāvbremzes atbrīvošana
2. Stāvbremze

Stāvbremzes aktivizēšana:

1. nospiest stāvbremzi (nofiksējas).

Atlaist stāvbremzi:

2. Nospiest atbloķēšanas taustiņu, stāvbremze tiek atlaista.

1. Atvērt degvielas krānu.

2. Apsēsties uz vadītāja sēdekļa (sēdekļa kontaktslēdzis).

3. Iestatiet programmas izvēles slēdzi pozīcijā “Braukšana”.

4. Ievietojiet atslēgu atslēgas slēdzī un pagriezieties pozīcijā “I - ON”, dzinējs sāk darboties.

5. Pie aukstas āra temperatūras: Izmantot droseļvārsta sviru.

---



1. Stūre
2. Braukt uz priekšu
3. Braukt atpakaļ
4. Stāvbremze
5. Lielo netīrumu vārsts

1. Uzmanīgi izmantojiet akseleratora pedāli.

   1. Braukšanas ātrumu vienmērīgi regulēt ar akseleratora pedāli.

   2. Izvairieties no pedāļa saraustītas spaidīšanas.

   3. Pielāgojiet braukšanas ātrumu attiecīgajiem apstākļiem.

2. Braukšanas virzienu vadīt ar stūri.

3. Atlaižot akseleratora pedāli, ierīce automātiski bremzē un apstājas.

   1. Ārkārtas situācijā ieslēdziet arī stāvbremzi.

1. Lai iegūtu optimālu tīrīšanas rezultātu, braukšanas ātrumu pielāgot apstākļiem.

2. Slaucīšana ir atļauta tikai ar iebīdītu netīrumu tvertni.

   1. Ja programmas izvēles slēdzis ir iestatīts uz “Drive”, tvertnes aizvars tiek aizvērts automātiski.

   2. Pārslēdzot programmas izvēles slēdzi uz “Slaucīšana”, tvertnes aizvars automātiski atveras un netīrumu tvertne ir gatava savākt netīrumus.

3. Regulāri iztukšojiet netīrumu tvertni.

   1. Ja galvenokārt tika saslaucītas atlūzas (liels saslauku svars), iztukšojiet atkritumu tvertni agrāk.

4. Tīrot virsmas, iestatiet programmas izvēles slēdzi uz “Slaucīšana ar slaucīšanas veltni”.

5. Lai notīrītu sānu malas, izmantojiet arī sānu suku, lai to izdarītu, iestatiet programmas izvēles slēdzi pozīcijā “Slaucīšana ar slaucīšanas veltni un sānu slotu”.

6. Fiksētiem šķēršļus līdz 6 cm augstumā var lēnām un uzmanīgi pārbraukt pāri.

7. Fiksētus šķēršļus virs 6 cm pārbraukt tikai ar piemērotu estakādi.

1. Lai veiktu tīrīšanas darbus, izvēlieties braukšanas virzienu uz priekšu.

2. Virsmas tīrīšanai: Nolaidiet slaucīšanas veltni, programmas slēdzi iestatot pozīcijā “Slaucīšana ar slaucīšanas veltni.

3. Slapjām vai mitrām virsmām: Atvērt slapjās slaucīšanas aizvaru.

4. Tīrīšanai tuvu malai: nolaidiet arī labās puses sānu slotu, programmas izvēles slēdzi iestatot pozīcijā “Slaucīšana ar slaucīšanas veltni un sānu slotu”.

5. Lai uzņemtu lielākus priekšmetus (50 mm): Īsi nospiediet rupjo netīrumu aizvara pedāli.

6. Ik pa laikam iztīrīt putekļu filtru.

   1. Putekļu filtrs regulāri tiek automātiski iztīrīts.

   2. Putekļainā vidē papildus nospiediet arī filtra tīrīšanas slēdzi.

Ierīces augstā iztukšošana ļauj saslauku tvertnē esošās saslaukas iztukšot tieši atkritumu konteinerā (maksimālo izkraušanas augstumu skatiet nodaļā "Tehniskie dati").

---



1. Augstās izkraušanas taustiņš
2. Saslauku tvertnes slēdža pacelšana / nolaišana
3. Konteinera noslēga slēdža atvēršana/aizvēršana

1. Iestatiet programmas izvēles slēdzi pozīcijā “Braukšana” (netīrumu tvertni var pacelt tikai šajā pozīcijā).

2. Aptuveni novietojiet ierīci.

   1. Pēc ierīces izslēgšanas pagaidiet vismaz 1 minūti, lai putekļi varētu nosēsties pirms iztukšošanas.

3. Nospiediet un turiet to nospiestu vadības paneļa augstās iztukšošanas taustiņu.

4. Nospiediet saslauku tvertnes slēdzi un paceliet saslauku tvertni.

   1. Lai to iztukšotu atkritumu tvertnē, pilnībā paceliet netīrumu tvertni un lēnām tuvojieties savākšanas tvertnei.

   2. Lai iztukšotu saslauku tvertni, paceliet to apmēram līdz vidum, līdz tvertnes aizvaru var atvērt (ja iztukšošanas augstums ir pārāk zems, tvertnes aizvara darbība ir bloķēta).

5. Izmantot stāvbremzi.

6. Nospiediet tvertnes noslēga slēdzi un iztukšojiet saslauku tvertni.

7. Aizveriet tvertnes noslēgu.

8. Atlaist stāvbremzi.

9. Brauciet prom no iztukšošanas vietas.

10. Pilnībā nolaidiet saslauku tvertni.

Pēc ierīces izslēgšanas, putekļu filtrs tiek automātiski notīrīts.

1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.

2. Pagrieziet programmas izvēles slēdzi pozīcijā “Braukšana”.

3. Izmantot stāvbremzi.

4. Izņemiet atslēgu no atslēgas slēdža.

5. Aizvērt degvielas krānu.

---

1. Aizvērt degvielas krānu.

2. Nodrošiniet slaucīšanas mašīnas riteņus ar ķīļiem.

3. Nostipriniet slaucīšanas mašīnu ar stropēm vai virvēm.

   Ievērojiet stiprinājuma vietu marķējumus uz pamatnes rāmja (ķēdes simboli).

   • Kreisās un labās aizmugures stiprinājuma vietas ir atveres (apmēram Ø 30 mm) rāmī starp aizmugurējo riteni un saslauku tvertni.

   • Priekšpusē ir stiprinājuma zona starp kāju balstu un priekšējo stūres konsoli.

4. Atvienot pieslēgus no akumulatora mīnus pola.

5. Izņemt atslēgu.

1. Novietojiet slaucīšanas mašīnu uz līdzenas virsmas sausā, pret salu drošā vidē. Aizsargājiet pret putekļiem ar brezenta pārsegu.

2. Nodrošiniet slaucīšanas mašīnu pret ripošanu (stāvbremze).

3. Aizvērt degvielas krānu.

4. Izņemt atslēgu.

5. Atvienojiet akumulatora mīnuspolu, ja slaucīšanas mašīna netiek izmantota ilgāk par 4 nedēļām.

6. Akumulatoru uzlādēt ik pēc 2 mēnešu intervāla.

Ja slaucīšanas mašīna netiek izmantota ilgu laiku:

1. No tvertnes pilnībā iztukšot degvielu.

2. Nomainīt motoreļļu.

3. Izskrūvēt aizdedzes sveci un ieliet 5 ml svaigas motoreļļas aizdedzes sveces urbumā. Vairākas reizes pagriezt dzinēju bez aizdedzes sveces (neiedarbinot). Ieskrūvēt aizdedzes sveci.

1. Atvērt pārsegu.

2. Ierīci izpūst ar saspiestu gaisu.

3. Notīrīt ierīci ar mitru drānu, kas mērcēta vieglā ziepjūdenī.

4. Aizvērt pārsegu.

1. Notīrīt ierīci ar mitru drānu, kas mērcēta vieglā ziepjūdenī.

• Darba stundu skaitītājs uzrāda apkopes intervālu laiku.

• Klienta / operatora veiktās apkopes un apkopes intervāli ir norādīti nodaļā “Klienta veiktā apkope”. Darbs jāveic kvalificētam speciālistam. Nepieciešamības gadījumā jebkurā laikā ir iespējams piesaistīt Kärcher izplatītāju.

• Turpmākie tehniskās apkopes darbi jāveic pilnvarotam klientu servisam saskaņā ar pārbaudes kontrolsarakstu. Lūdzu, savlaicīgi sazinieties ar klientu servisu.

• Katru dienu

1. skatiet nodaļu “Drošības pārbaude pirms palaišanas”.

• Katru nedēļu

1. Pārbaudīt kustīgo daļu kustību brīvību.

2. Pārbaudīt blīvplākšņu iestatījumu un nodilumu slaucīšanas zonā.

3. Pārbaudīt saslauku tvertnes noslēga blīvplāksnes (3x)

4. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnis un sānu slota nav nodiluši.

5. Pārbaudiet putekļu filtru un nepieciešamības gadījumā iztīriet filtra kasti.

6. Pārbaudīt gaisa filtru.

7. Pārbaudīt degvielas un hidrauliskās sistēmas hermētiskumu.

8. Pārbaudīt rāmja spriegumu, nodilumu un funkciju.

• Apkope nepieciešama ik pēc 50 darba stundām

1. Notīrīt gaisa filtru (biežāk, ja to lieto putekļainā vidē).

• Apkope nepieciešama ik pēc 100 darba stundām

1. Motoreļļas maiņa (pirmā maiņa pēc 20 darba stundām).

2. Pārbaudīt un nepieciešamības gadījumā iztīrīt aizdedzes sveci.

3. Iztīrīt gaisa filtru.

4. Iztīrīt nosēdināšanas tvertni.

• Apkope nepieciešama ik pēc 300 darba stundām

1. Nomainīt gaisa filtru.

2. Notīrīt degvielas filtru.

3. Nomainīt aizdedzes sveci.

• Apkope pēc nodiluma

1. Nomainīt blīvplāksnes.

2. Nomainīt slaucīšanas veltni.

3. Nomainīt sānu slotu.

• Pirmā inspekcija pēc 20 darba stundām

• Apkope nepieciešama ik pēc 100 darba stundām

• Apkope nepieciešama ik pēc 300 darba stundām

Eļļas līmeni pārbaudīt, kad ierīce stāv un atrodas horizontāli.

IEVĒRĪBAI

Apdedzināšanās risks

Neaizskariet karstas virsmas, piem., izpūtēju un dzinēju.

---



1. Eļļas mērīstienītis
2. Eļļas papildināšanas atvere
3. augstākais eļļas līmenis (MAX)
4. zemāks eļļas līmenis (MIN)

1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.

2. Ļaut dzinējam atdzist.

   1. Pārbaudīt motoreļļas līmeni ne ātrāk kā 5 minūtes pēc dzinēja izslēgšanas.

3. Atvērt labo pārsegu.

4. Izskrūvēt mērstienīti un nolasīt eļļas līmeni.

   1. Ja eļļas līmenis atrodas zem MIN, papildināt motoreļļu.

      Eļļas veidu skatīt nodaļā "Tehniskie dati".

   2. Nepārpildīt, uzpildīt tikai līdz MAX.

5. Ja eļļas līmenis pietiekams, ieskrūvēt mērstienīti.

6. Aizvērt pārsegu

Nomainīt eļļu, kad motors ir silts, lai eļļa labāk notecētu.

1. Izslēgt dzinēju.

2. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.

3. Nodrošināt piemērotu savākšanas trauku izlietotajai eļļai.

4. Atvērt labo pārsegu (atvāžams).

---



1. Eļļas mērstienītis / eļļas uzpildes atvere
2. Notecināšanas šļūtene
3. Izvades šļūtenes stiprinājums
4. Šļūtenes skava
5. Noslēgposms

5. Izskrūvēt eļļas mērstieni.

6. No stiprinājuma izņemt izvades šļūteni.

7. Atvērt izvades šļūtenes skavu un izvilkt noslēgposmu.

8. Eļļu pilnībā notecināt savākšanas traukā.

9. Ievietot noslēgposmu un pievilkt ar šļūtenes skavu.

10. Jauno motoreļļu (skatīt “Tehniskie dati”) iepildīt līdz eļļas uzpildes atveres apakšējai malai.

11. Ievietot un pievilkt eļļas mērstieni.

12. Aizvērt pārsegu

13. Veco eļļu likvidēt videi draudzīgā veidā.

1. Noskrūvēt spārnuzgriezni.

   ---

   

   1. Spārnuzgrieznis
   2. Vāks
   3. Gaisa filtrs
   4. Fiksators

2. Noņemt vāku.

3. Pārbaudīt, vai gaisa filtrs nav netīrs, nepieciešamības gadījumā iztīrīt.

4. Vāciņu iebīdīt fiksatorā, pēc tam to uzlikt.

   1. Pievērst uzmanību pareizai pozīcijai fiksācijā.

5. Uzlikt un pievilkt spārnuzgriezni.

1. Noskrūvēt vāka spārnuzgriezni.

   ---

   

   1. Blīves
   2. Vāka spārnuzgrieznis
   3. Vāks
   4. Gaisa filtra spārnuzgrieznis
   5. Papīra filtra ieliktnis
   6. Putu filtra ieliktnis
   7. Gaisa filtra korpuss

2. Noņemt vāku.

3. Noskrūvēt gaisa filtra spārnuzgriezni.

4. Noņemt gaisa filtra ieliktni.

5. No papīra filtra ieliktņa noņemt putu filtra ieliktni.

6. Pārbaudīt, vai nav bojāti abi gaisa filtra ieliktņi.

7. Nomainīt bojātos gaisa filtra ieliktņus.

8. Turpmākai lietošanai iztīrīt gaisa filtra ieliktņus.

9. Papīra filtra ieliktni vairākkārt izklapēt uz cietas pamatnes vai izpūst no iekšpuses ar saspiesto gaisu (maks. 0,2 MPa).

10. Putu filtra ieliktni:

    1. Tīrīt siltā ziepju šķīdumā.

    2. Noskalot ar tīru ūdeni.

    3. Vai tīrīt ar neuzliesmojošu šķīdināšanas līdzekli.

    4. Ļaujiet nožūt.

    5. Iegremdēt tīrā motoreļļā.

    6. Izspiest lieko eļļu.

11. Vāka un gaisa filtra korpusa iekšpusi notīrīt ar mitru drānu. Ievērot, lai dzinējā neiekļūtu netīrumi.

12. Putu filtra ieliktni uzlikt uz papīra filtra ieliktņa.

13. Gaisa filtra ieliktni ievietot gaisa filtra korpusā.

14. Pārliecinieties, lai būtu nodrošināts blīvējums starp gaisa filtra korpusu un dzinēju.

15. Uzlikt un pievilkt gaisa filtra spārnuzgriezni.

16. Uzlikt vāku.

17. Uzlikt un pievilkt vāka spārnuzgriezni.

1. Degvielas krānu pagriezt pozīcijā “OFF”.

   ---

   

   1. Degvielas krāns
   2. O veida gredzens
   3. Nosēdināšanas tvertne

2. Noskrūvēt nosēdināšanas tvertni.

3. Noņemt O veida gredzenu.

4. Nosēdināšanas tvertni tīrīt neuzliesmojošā šķīdināšanas līdzeklī.

5. Rūpīgi nosusināt nosēdināšanas tvertni.

6. Korpusā ievietot O veida gredzenu.

7. Ieskrūvēt un pievilkt nosēdināšanas tvertni.

8. Degvielas krānu pagriezt pozīcijā “ON”.

9. Pārliecināties par nosēdināšanas tvertnes pareizu pozīciju.

10. Degvielas krānu pagriezt pozīcijā “OFF”.

1. Atvienojiet aizdedzes sveces spraudni.

2. Notīrīt aizdedzes sveces zonu, lai novērstu netīrumu iekļūšanu dzinējā, kad aizdedzes svece tiek noņemta.

3. Ar 13/16“ aizdedzes sveces atslēgu izskrūvēt aizdedzes sveci.

   ---

   

   1. Aizdedzes sveču atslēga
   2. 0,7 – 0,8 mm
   3. Blīves
   4. Aizdedzes svece

4. Nomainīt aizdedzes sveci ar nolietotiem elektrodiem vai bojātu izolatoru.

5. Pārbaudīt aizdedzes sveces elektroda atstatumu. Nepiec. vērt. 0,7 – 0,8 mm.

6. Pārbaudīt, vai nav bojāts aizdedzes sveces blīvējums.

   IEVĒRĪBAI

   Bojājumu risks

   Brīva aizdedzes svece var pārkarst un sabojāt dzinēju. Pārāk cieši pievilkta svece bojā vītnes dzinējā.

   Ievērojiet turpmākās norādes aizdedzes sveces pievilkšanai.

7. Ar roku uzmanīgi ieskrūvēt aizdedzes sveci. Nenoraut vītni.

8. Aizdedzes sveci ar aizdedzes sveces atslēgu ieskrūvēt līdz atdurei un pievilkt kā norādīts turpmāk.

   1. Lietotu aizdedzes sveci pievilkt par 1/8 – 1/4 apgriezienu.

   2. Jauno aizdedzes sveci pievilkt par 1/2 apgriezienu.

9. Uzspraust aizdedzes sveces spraudni.

IEVĒRĪBAI

Hidrauliskās sistēmas bojājumu risks

Uzpildot, pievērsiet uzmanību pilnīgai tīrībai.

Darbus ar hidraulisko sistēmu drīkst veikt tikai pilnvarots klientu serviss.

---



Attēls bez motora pārsega

1. Hidrauliskās eļļas tvertne
2. Atgaisošanas vāciņa / uzpildes atvere
3. Hidrauliskās eļļas filtrs

1. Izslēgt ierīci.

2. Atvērt motora pārsegu.

3. Uzpildes hidrauliskās eļļas līmeni pārbaudīt ar aukstu dzinēju.

   1. Pareizam hidrauliskajam eļļas līmenim ir jābūt starp augšējo (MAX) un apakšējo (MIN) marķējumu.

4. Nepieciešamības gadījumā papildināt hidrauliskās eļļas līmeni.

   1. Noņemt atgaisošanas vāciņu.

   2. Papildināt hidraulisko eļļu.

      Hidrauliskās eļļas veidu skatīt nodaļā "Tehniskie dati".

   3. Uzlikt atgaisošanas vāciņu.

5. Aizvērt motora pārsegu.

---

1. Aizmugurējais ritenis
2. Riteņa uzgrieznis (4x)
3. Atbalsta vietas simbols

1. Ierīci novietot uz līdzenas virsmas.

   1. Pārbaudīt, pamatnes stabilitāti.

   2. Nodrošināt ierīci pret aizripošanu.

   3. Atvērt sānu pārsegu vai motora pārsegu.

2. Novietot domkratu zem rāmja marķētajiem stiprinājuma punktiem.

3. Ar piemērotu darbarīku atlaist riteņu uzgriežņus par apm. 1 apgriezienu.

4. Pacelt ierīci ar domkratu.

5. Izskrūvēt un noņemt riteņu uzgriežņus.

6. Noņem riteni.

7. Salabot bojāto riteni specializētā darbnīcā vai nomainīt to.

8. Novietot riteni un ieskrūvēt riteņa uzgriežņus līdz atdurei un nedaudz pievilkt.

9. Nolaist ierīci ar domkratu.

10. Sānu pārsega vai motora pārsega aizvēršana

11. Pievilkt riteņu uzgriežņus ar nepieciešamo griezes momentu (56 Nm).

1. Sazinieties ar klientu servisu, lai demontētu priekšējo riteni.

Pateicoties sānu slotas peldošajam gultnim, slaucīšanas diapazons automātiski noregulējas, kad sariņi ir nolietoti. Ja tie ir pārāk nolietojušies (saru garums ir aptuveni 10 cm), nomainīt sānu slotu.

---

1. Sānu slota
2. Skrūves

1. Izslēgt ierīci.

2. Apakšējā daļā izskrūvējiet 3 skrūves.

3. Noņemiet sānu slotu.

4. Nepieciešamības gadījumā iztīriet turētāju.

5. Uzspraudiet jauno sānu slotu uz līdzņēmējtapas un nofiksējiet ar skrūvēm.

Pateicoties slaucīšanas veltņa peldošajam gultnim, slaucīšanas diapazons automātiski noregulējas, kad sariņi ir nolietoti. Nomainīt, ja tas ir pārāk nodilis (tīrīšanas rezultāts nav apmierinošs).

---

1. Skrūve ar rievotu galvu, kreisā puse
2. Pamatplāksne
3. Nosegplāksne
4. Skrūve ar rievotu galvu, labā puse

1. Izslēgt ierīci.

2. Atvērt motora pārsegu.

3. Izskrūvējiet kreiso skrūvi ar rievoto galvu.

4. Izvelciet pamatplāksni.

5. Izskrūvējiet labo skrūvi ar rievoto galvu.

6. Noņemiet nosegplāksni.

7. Izvelciet slaucīšanas veltni.

---

1. Slaucīšanas veltnis
2. Slaucīšanas veltņa stiprinājums
3. Saru izvietošana uz priekšu braukšanas virzienā

1. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltns nav nodilis un tajā iepinušās lentes.

2. Nepieciešamības gadījumā: Uzstādiet jaunu slaucīšanas veltni.

3. Uzstādot, pārliecināties, ka sariņi ir pareizi izlīdzināti (slaucīšanas veltņa stiprinājumi ir identiski).

4. Apgrieztā secībā uzstādiet nosegplāksni un pamatplāksni.

---

1. Stiprinājums
2. Sānu blīvplāksne
3. Priekšējā blīvplāksne
4. Aizmugurējā blīvplāksne

1. Atlaist blīvplākšņu stiprinājumus.

2. Iestatiet blīvplāksni iebīdot to garenajos caurumos.

   1. Vērtības skatīt tabulā.

3. Ja iestatījumi atbilst, nofiksējiet blīvplāksnes.

---

1. Pārsegs
2. Iegremdētais rokturis
3. Putekļu filtra svira
4. Putekļu filtrs (apaļais filtrs)

1. Izslēgt ierīci.

2. Uzgaidīt vismaz 1 minūti, līdz putekļi nosēžas.

3. Atvāziet padziļinājuma roktura vāku uz augšu.

4. Pārvietot putekļu filtra sviru pa labi.

5. Izņemiet putekļu filtru virzienā uz augšu.

6. Nepieciešamības gadījumā: Iztīriet putekļu filtru (izsūciet vai uzmanīgi izsitiet) vai ievietojiet jaunu putekļu filtru.

Mazākus traucējumus ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem.

Ja novērojat neminētus traucējumus, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu (servisu)!

Ja kāda funkcija nedarbojas, pirms paziņošanas klientu servisam varat pārbaudīt ierīces drošinātājus.

Ierīces drošinātāji atrodas transportlīdzekļa elektroniskajā vadības ierīcē.

Vadības ierīce atrodas zem stūres statņa priekšējā pārsega:

---

1. Izslēdziet ierīci un nodrošiniet pret aizripošanu.

2. Atvienot pieslēgus no akumulatora mīnus pola.

3. Izskrūvējiet 5 skrūves no priekšējā pārsega.

4. Noņemt pārsegu.

5. Izmantojot tabulu, identificējiet bojāto ierīces drošinātāju.

6. Nomainiet bojāto ierīces drošinātāju.

7. Uzlieciet pārsegu atpakaļ.

8. Pieslēdziet atpakaļ akumulatora mīnus polu.

Ierīces drošinātāji (pārskats)

---

A: Drošinātāji elektroniskajā vadības ierīcē

B: Drošinātāji vadu kūlī (drošinātāju turētājs)

Turpmāk (izņēmumu kārtā) dilstošo daļu pārskats vai izvēles papildaprīkojums.

Papildaprīkojums	Apraksts	Pasūt.-Nr.
Sānu slota, standarts	Iekštelpu un āra uzkopšanai	6.905-986.0
Sānu slota, mīksta	Smalkajiem putekļiem, iekštelpu un āra uzkopšanai Mitrumizturīga	6.906-133.0
Sānu slota, cieta	Noturīgu netīrumu tīrīšanai āra zonā Mitrumizturīga	6.906-065.0
Nezāļu slota	Sānu slota nezāļu likvidēšanai	6.906-065.0
Slaucīšanas veltnis, standarta	Iekštelpu un āra uzkopšanai Nodiluma un mitrumizturīgs	6.905-095.0
Slaucīšanas veltnis, mīksts	Smalkajiem putekļiem, iekštelpu un āra uzkopšanai Mitrumizturīga	6.905-190.0
Slaucīšanas veltnis, ciets	Noturīgu netīrumu tīrīšanai āra zonā Mitrumizturīga	6.905-191.0
Putekļu filtrs (apaļais filtrs)		6.414-532.0
Blīvplāksne, sānu pa kreisi un pa labi		5.365-078.0
Blīvplāksne, aizmugurē		5.365-053.0
Blīvplāksne, priekšā		5.294-000.0
Sānu slotu uzstādīšanas komplekts, pa kreisi	To nepieciešams uzstādīt klientu dienestam	2.852-912.7
Priekšējais ritenis	Kā rezerve	6.435-120.0
Aizmugurējais ritenis	Kā rezerve	6 435-291.0

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Slaucīšanas/sūkšanas ierīce, uz kuras var sēdēt

Tips: 1.280-xxx.0

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/ES

2000/14/EK

2014/53/ES

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

2000/14/EK: Pielikums V

Izmērīts: 92,5

Nodrošināts: 95

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

---

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reizers (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: +49 7195 14-0

Fakss: +49 7195 14-2212

Vinendene (Winnenden), 01.02.2021.