Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts diese Originalbetriebsanleitung und handeln Sie danach. Bewahren Sie das Dokument für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

• Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung des Waschsaugers Puzzi.

• Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise Nr. 59560770.

• Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitungen und der Sicherheitshinweise können Schäden am Gerät und Gefahren für den Bediener und andere Personen entstehen.

• Bei Transportschaden sofort Händler informieren.

• Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf fehlendes Zubehör oder Beschädigungen.

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte Verpackungen umweltgerecht entsorgen.

Elektrische und elektronische Geräte enthalten wertvolle recyclebare Materialien und oft Bestandteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potenzielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: www.kaercher.de/REACH

• Der Profi-Waschkopf PW 30/1 ist ein Sprühextraktionszusatzgerät. Er kann mit Puzzi Geräten mit eingebauter Steckdose betrieben werden und ist zur Beseitigung von starken Verschmutzungen auf Teppichböden geeignet.

• Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, z. B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften.

Beim PW 30/1 wird zusätzlich zum Sprühextrahieren durch eine schnell laufende Bürste der Schmutz aus dem Teppichboden ausgebürstet. Das ermöglicht eine gründliche Reinigung auch von stark verschmutzten Teppichböden.

1. Betriebsbereitschaft des Waschsaugers Puzzi herstellen.

2. Sprüh-/Saugschlauch am Gerät anschließen.

   ---

   

   ---

   

3. PW 30/1 mit Sprüh-/Saugschlauch verbinden. Darauf achten, dass die Kupplungen des Druckschlauchs einrasten.

   ---

   

1. Schutzdeckel der Zusatzsteckdose aufklappen.

2. Gerätestecker des PW 30/1 in Zusatzsteckdose des Waschsaugers Puzzi einstecken.

3. PW 30/1 in Betrieb nehmen.

1. Waschsauger Puzzi in Betrieb nehmen.

2. Bürstenantrieb am Geräteschalter des PW 30/1 starten.

   ---

   

   Hinweis

   Beim Blockieren der Bürste schaltet der Bürstenantrieb ab. Abhilfe siehe Hilfe bei Störungen.

1. Ventilgriff betätigen. Damit wird die Reinigungsmittellösung aufgesprüht. Das Schmutzwasser wird über die Saugdüse sofort wieder zurückgesaugt.

   ---

   

2. PW 30/1 zum Reinigen in leicht überlappenden Bahnen rückwärts über den Teppichboden ziehen. So beginnen, dass bereits gereinigte Flächen nicht wieder betreten werden müssen.

3. Ventilgriff beim Vorwärtsfahren (Leerhub) loslassen.

1. Bürstenantrieb am Geräteschalter ausschalten.

2. Waschsauger Puzzi außer Betrieb setzen.

1. Gerät zum Transport über längere Strecken am Saugrohr hinter sich herziehen.

2. Gerät zum Tragen am Gehäuse und am Saugrohr fassen.

3. Gerät beim Transport in Fahrzeugen nach den jeweils geltenden Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern.

Das Gerät darf nur in Innenräumen gelagert werden.

1. PW 30/1 mit Klarwasser spülen.

2. Bürstenwalze von Flusen und Schmutz reinigen.

3. Spritzbild des Düsenmundstücks prüfen, bei ungleichmäßigem Spritzbild Düse und Mundstück reinigen.

4. Saugschlauch und Saugdüsen bei nachlassender Saugleistung reinigen.

1. Zahnriemenverschleiß und Spannung prüfen, gegebenenfalls Zahnriemen austauschen.

2. Bürstenverschleiß prüfen, gegebenenfalls Bürste austauschen.

1. 5 Schrauben lösen und Abdeckhaube entfernen.

2. Zahnriemen abnehmen.

3. Schraube an Stirnseite der Bürste herausdrehen.

4. Halteplatte auf gegenüberliegender Seite durch Lösen von 3 Schrauben demontieren und Bürste entfernen.

5. Montage der Bürste erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

• Bürste ist blockiertBei blockierter Bürste wird der Bürstenmotor abgeschaltet. 

Behebung:

1. Bürste auf Verunreinigungen prüfen und gegebenenfalls blockierende Gegenstände entfernen.

2. Schutzkappe herausdrehen und Sicherungsschalter mit Hilfe eines Schraubendrehers drücken. Schutzkappe wieder einschrauben.

Kann die Störung nicht behoben werden, muss das Gerät vom Kundendienst überprüft werden.

• Bürste ist blockiertBei blockierter Bürste wird der Bürstenmotor abgeschaltet. 

Behebung:

1. Bürste auf Verunreinigungen prüfen und gegebenenfalls blockierende Gegenstände entfernen.

2. Schutzkappe herausdrehen und Sicherungsschalter mit Hilfe eines Schraubendrehers drücken. Schutzkappe wieder einschrauben.

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle.

Nähere Informationen finden Sie unter: www.kaercher.com/dealersearch

Weitere Garantieinformationen (falls vorhanden) finden Sie im Service-Bereich Ihrer lokalen Kärcher-Webseite unter "Downloads".

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Geräts.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Hiermit erklären wir, dass das im Folgenden genannte Produkt den einschlägigen Bestimmungen der aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Produkts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.

Produkt: Sprühextraktionszusatzgerät

Typ: 1.913-xxx

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EU

2014/30/EU

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-68

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

-

Dokumentationsbevollmächtigter:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

---

Winnenden, 2023/10/18

Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht des Vorstands.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

• PW 30/1 (1.913-102.0) 

• PW 30/1 (1.913-103.0)