IB 10/8 L2P

اقرأ دليل التشغيل الأصلي قبل استخدام الجهاز لأول مرة وتصرف وفقا لذلك. حافظ على دليل التشغيل الأصلي للاستخدام لاحقًا أو تسليمه للمالك التالي.

يستخدم الجهاز لإزالة الأوساخ باستخدام كريات الثلج الجاف التي يتم تسريع تدفقها بواسطة تيار الهواء.
يتم إنشاء كريات الثلج الجاف في الجهاز. وهذا يتطلب ثاني أكسيد الكربون السائل من أسطوانة بأنبوب غاطس.
لا يُسمح بتشغيل الجهاز في المناطق المعرضة لخطر الانفجار.
في مكان الاستخدام، يجب مراعاة الحد الأدنى لتجدد الهواء المحدد في قسم "البيانات التقنية".
لا يجوز إزالة غلاف الجهاز إلا لأغراض الصيانة من قبل خدمة عملاء KÄRCHER.

بالنسبة للتشغيل الخالي من الاختلالات، يجب أن يتوافق ثاني أكسيد الكربون المستخدم مع المواصفات التالية على الأقل:

ثاني أكسيد الكربون التقني، فئة 2.5 أو أفضل
النقاء ≥ 99.5٪
محتوى الماء (H₂O) ≤ 250 جزء في المليون
مادة NVOC (الزيت والشحوم) ≤ 2 جزء في المليون

من خلال تخفيف ثاني أكسيد الكربون السائل، يتم إنتاج ثلج ثاني أكسيد الكربون. وأثناء ذلك طرد ثاني أكسيد الكربون السائل الناشئ عبر خرطوم العادم من مكان العمل.

يتم كبس ثلج ثاني أكسيد الكربون في الجهاز ويتحول إلى كريات ثلج جاف.

يصل الهواء المضغوط إلى مسدس السفع عبر صمام مغناطيسي. يتم التحكم في ضغط الهواء بواسطة مخفض الضغط في الموقع، عندما يتم تشغيل ذراع زناد مسدس السفع، ينفتح الصمام ويخرج تيار الهواء من مسدس السفع. بالإضافة إلى ذلك، يتم معايرة كريات الثلج الجاف في تيار الهواء عبر جهاز معايرة.

تضرب كريات الثلج الجاف السطح المراد تنظيفه وتزيل الأوساخ المتراكمة عليه. من خلال كريات الثلج الجاف بدرجة حرارة -79 °م، ينشأ بالإضافة إلى ذلك جهد حراري بين الأوساخ والجسم المراد تنظيفه والذي يؤدي كذلك إلى إزالة الأوساخ. علاوة على ذلك، يتحول الثلج الجاف على الفور إلى ثاني أكسيد الكربون الغازي عند الارتطام، وبالتالي يستهلك 700 ضعف الحجم. وتتطاير الأوساخ التي يتسلل إليها الثلج الجاف للخارج نتيجة لذلك.

المواد المستخدمة في التغليف قابلة لإعادة التدوير. يرجى التخلص من مواد التغليف بطريقة تحافظ على البيئة.

تحتوي الأجهزة الكهربائية والإلكترونية مواد قيّمة قابلة لإعادة التدوير وغالبا على أجزاء مثل البطاريات، متراكمات أو الزيوت والتي قد تشكل خطورة على صحة الإنسان والبيئة في حالة التعامل معها أو تم التخلص منها بصورة خاطئة. إلا أن هذه الأجزاء ضرورية لتشغيل الجهاز بصورة سليمة. لا يجوز التخلص من الأجهزة المميزة بهذا الرمز مع النفايات المنزلية.

إرشادات حول مواد المحتويات (REACH)

تجد المعلومات الحالية حول مواد المحتويات على الموقع: www.kaercher.com/REACH

لا يجوز تشغيل الجهاز إلا من قبل الأشخاص الذين قرأوا واستوعبوا دليل التشغيل هذه. ويجب على وجه الخصوص مراعاة جميع إرشادات السلامة.

احتفظ بدليل التشغيل هذا بحيث يكون متوفرا للمشغل في جميع الأوقات.

يجب على مشغل الجهاز إجراء تقييم للمخاطر في الموقع وضمان توجيه المشغلين.

خطر

إشارة إلى خطر مباشر وشيك الحدوث وقد يؤدي إلى إصابات جسدية بالغة أو إلى الوفاة.

تحذير

إشارة إلى موقف قد تحفه المخاطر وقد يؤدي إلى إصابات جسدية بالغة أو إلى الوفاة.

تنويه

إشارة إلى موقف قد تحفه المخاطر وقد يؤدي إلى إصابات بسيطة.

تنبيه

إشارة إلى موقف قد تحفه المخاطر وقد يؤدي إلى حدوث أضرار مادية.

خطر بسبب كريات الثلج الجاف.

لا توجه مسدس السفع باتجاه الأشخاص. أبعد الأشخاص الآخرين من موقع الاستخدام وحافظ على إبعادهم (مثلاً من خلال حواجز) أثناء التشغيل. لا تلمس فوهة أو تيار الثلج الجاف أثناء التشغيل.

خطر الاختناق بسبب ثاني أكسيد الكربون.

أثناء التشغيل، يزداد محتوى ثاني أكسيد الكربون في هواء مكان العمل.

احرص على التأكد من وجود تجديد كاف للهواء في مكان العمل.

قم بمد خرطوم العادم مثلاً في الهواء الطلق بحيث لا يمثل غاز أول أكسيد الكربون خطورة على الأشخاص.

إرشاد: ثاني أكسيد الكربون أثقل من الهواء. تأكد أن ثاني أكسيد الكربون لا ينزل، على سبيل المثال من الخارج إلى الطابق السفلي تحت ورشة العمل (يتدفق).

بالنسبة لأعمال السفع الأطول (أكثر من 10 دقائق يوميًا) وخاصة في الغرف الصغيرة (أقل من 300 م³)، يوصى بارتداء جهاز تحذير من ثاني أكسيد الكربون.

علامات ارتفاع تركيز ثاني أكسيد الكربون:

3...5%: صداع، معدل تنفس مرتفع.

7...10%: صداع، غثيان، ربما فقدان الوعي.

إذا ظهرت هذه العلامات، قم بإيقاف الجهاز على الفور ثم انتقل إلى الهواء النقي. قبل مواصلة العمل، قم بتحسين تدابير التهوية أو استخدم جهاز تنفس.

ثاني أكسيد الكربون أثقل من الهواء ويتراكم في الأماكن الضيقة أو الأماكن المنخفضة أو في الحاويات المغلقة. احرص على توفير تهوية كافية في مكان العمل.

تُراعى نشرة بيانات السلامة الخاصة بموردي ثاني أكسيد الكربون.

خطر الإصابة، وخطر الضرر بسبب الشحنات لبكهروستاتيكية.

أثناء عملية التنظيف، يمكن أن يكتسب الجسم المراد تنظيفه شحنات كهروستاتيكية.

قم بتأريض الجسم المراد تنظيفه وحافظ على التأريض حتى نهاية عملية التنظيف.

خطر الإصابة بسبب الصعق الكهربائي.

لا تفتح الجهاز. لا يجوز تنفيذ العمل على الجهاز إلا من خلال خدمة عملاء KÄRCHER.

خطر الإصابة بسبب الحروق الباردة.

الثلج الجاف له درجة حرارة -79 °م. لا تلمس الثلج الجاف وأجزاء الجهاز الباردة.

خطر الإصابة بسبب تطاير أنبوب ثاني أكسيد الكربون، خطر الاختناق بسبب ثاني أكسيد الكربون

أحكم تثبيت أنبوب ثاني أكسيد الكربون.

خطر الإصابة بسبب كريات الثلج الجاف المتطايرة وجسيمات الأوساخ.

ارتد نظارة حماية.

خطر تضرر السمع.

ارتد واقية سمع.

خطر الإصابة بسبب كريات الثلج الجاف المتطايرة وجسيمات الأوساخ.

ارتد قفازات واقية وفقًا للمواصفة EN 511.

خطر الإصابة بسبب كريات الثلج الجاف المتطايرة وجسيمات الأوساخ.

ارتد ملابس واقية بأكمام طويلة.

تنبيه! اختلالات وظيفية دائمة محتملة.

آثار الشحوم أو الزيت تتداخل مع تشكيل الثلج الجاف في الجهاز. لا تستخدم الشحوم أو الزيت أو مواد التشحيم الأخرى على فوهة التوصيل أو قلاووظ أسطوانة ثاني أكسيد الكربون وعلى خرطوم ثاني أكسيد الكربون.

خطر

خطر الإصابة

خطر الإختناق

قد يعمل الجهاز بشكل غير مقصود.

يمكن أن يسبب الثلج الجاف وأجزاء الجهاز الباردة حروقًا باردة عند لمسها.

يمكن أن يمثل تيار الثلج الجاف خطورة في حالة الاستخدام الغير الصحيح.

يمكن أن تنجرف الأجسام الخفيفة من قبل تيار الثلج الجاف.

زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الهواء المحيط يمكن أن يؤدي إلى الموت من جراء الاختناق.

قبل العمل على الجهاز، افصل قابس الكهرباء من المقبس.

ارتد ملابس الحماية من البرودة أو دع الجهاز يقوم بالإحماء قبل العمل على الجهاز.

لا تضع الثلج الجاف في فمك أبدًا.

لا توجه تيار الثلج الجاف على الأشخاص، المعدات الكهربائية النشطة أو على الجهاز نفسه.

لا توجه تيار الثلج الجاف على نفسك، مثلاً على ملابسك أو حذائك لتنظيفه.

قم بتثبيت الأشياء الخفيفة قبل بدء التنظيف.

تحقق من عدم انبعاث أي عادم بالقرب من فتحات سحب الهواء.

احرص على توفير تهوية كافية في مكان العمل وأكد من تصريف العادم بشكل صحيح.