Pre prve upotrebe uređaja, pročitajte ovo originalno uputstvo za rad i postupajte u skladu sa njim. Čuvajte originalna uputstva za upotrebu za buduću upotrebu ili za buduće vlasnike.

• Uređaj se koristi za uklanjanje prljavštine pomoću suvih ledenih kuglica koje ubrzava vazdušni mlaz.

• Suve ledene kuglice se generišu u uređaju. Za to je potreban tečni ugljen-dioksid iz uronjene boce.

• Uređaj ne sme da se koristi u eksplozivnom okruženju.

• Na mestu korišćenja mora se održavati minimalna razmena vazduha navedena u odeljku "Tehnički podaci".

• Kućište uređaja može ukloniti samo KÄRCHER korisnički servis u svrhu održavanja.

Da bi se obezbedio nesmetan rad, korišćeni ugljen-dioksid mora u najmanju ruku biti u skladu sa sledećim specifikacijama:

• Ugljen-dioksid tehnički, klase 2.5 ili bolje

• Čistoća ≥ 99,5%

• Sadržaj vode (H₂O) ≤ 250 ppm

• NVOC (ulje i masti) ≤ 2 ppm

Sneg od ugljen-dioksida nastaje opuštanjem tečnog ugljen-dioksida. Gasoviti ugljen-dioksid koji takođe nastaje odvozi se sa radnog mesta preko creva za izduvne gasove.

Sneg ugljen-dioksida se u uređaju presuje u pelete suvog leda.

Komprimovani vazduh dospeva do pištolja za raspršivanje preko magnetnog ventila. Pritisak vazduha kontroliše se pomoću reduktora pritiska na licu mesta. Kada se aktivira okidač pištolja za raspršivanje, ventil se otvara i vazdušni mlaz izlazi iz pištolja za raspršivanje. Dodatno se peleti suvog leda doziraju u vazdušni mlaz putem uređaja za doziranje.

Peleti suvog leda pogađaju površinu koja treba da se čisti i uklanjaju prljavštinu. Putem peleta -79 °C hladnog suvog leda dodatno nastaju termički naponi između prljavštine i predmeta koji se čisti, koji takođe doprinose odvajanju prljavštine. Pored toga, suvi led se odmah prilikom udara pretvara u gasoviti ugljen-dioksid, zauzimajući tako 700 puta veću zapreminu. Nečistoća u koju je prodro suvi led, na taj način biva razbijena.

Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja odložite u otpad na ekološki način.

Električni i elektronski uređaji sadrže dragocene materijale koji se mogu reciklirati, a često i sastavne delove kao što su baterije, akumulatori ili ulje koji, u slučaju pogrešnog rukovanja ili pogrešnog odlaganja u otpad mogu da predstavljaju potencijalnu opasnost za zdravlje ljudi i životnu sredinu. Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju da se odlažu u kućni otpad.

Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na: www.kaercher.com/REACH

Uređajem mogu upravljati samo osobe koje su pročitale i razumele ova uputstva za rad. Posebno se moraju poštovati sve sigurnosne napomene.

Držite ovo uputstvo za rad tako da rukovaocu bude dostupno sve vreme.

Operater uređaja mora da izvrši procenu rizika na licu mesta i obezbedi da rukovaoci dobiju uputstva.

Opasnost zbog razletanja suvog leda.

Nemojte usmeravati cev prskalice na ljude. Uklonite druge osobe sa lica mesta i držite ih na udaljenosti tokom rada (npr. postavljanjem barijere). Ne dirajte mlaznicu ili mlaz suvog leda tokom rada.

Opasnost od gušenja usled isticanja ugljen-dioksida.

Tokom rada povećava se sadržaj ugljen-dioksida u vazduhu na radnom mestu.

Obezbeđujete dovoljnu razmenu vazduha na radnom mestu.

Na primer, premestite ispusno crevo na otvoreno tako da niko ne bude ugrožen ugljen-dioksidom.

Napomena: Ugljen-dioksid je teži od vazduha. Vodite računa o tome da se ugljen-dioksid ne spusti, na primer spolja u podrum ispod radionice.

Kod dužih radova sa mlazom (duže od 10 minuta dnevno) a naročito u malim prostorijama (ispod 300 m³), preporučuje se nošenje uređaja za upozoravanje na ugljen-dioksid.

Znaci visoke koncentracije ugljen-dioksida:

3...5% Glavobolja, učestalo disanje.

7...10% Glavobolja, mučnina, ponekad i gubitak svesti.

Ako se pojave ovi znaci, odmah isključite uređaj i izađite na svež vazduh. Pre nastavka rada poboljšajte ventilaciju ili koristite aparat za disanje.

Ugljen dioksid je teži od vazduha i akumulira se u zatvorenim prostorima, niskim prostorima ili u zatvorenim posudama. Obezbedite dovoljnu ventilaciju radnog mesta.

Obratite pažnju na sigurnosno-tehnički list dobavljača ugljen-dioksida.

Opasnost od povrede, opasnost od oštećenja usled elektrostatičkog punjenja.

Tokom procesa čišćenja, objekat koji se čisti može da se napuni elektrostatički.

Uzemljite objekat koji se čisti i održavajte uzemljenje dok se proces čišćenja ne završi.

Nemojte otvarati uređaj. Radove na uređaju sme da obavlja samo KÄRCHER servisna služba.

Opasnost od povreda usled povređivanja hladnoćom.

Suvi led ima temperaturu od -79 °C. Ne dirajte delove suvog leda i hladne delove uređaja.

Opasnost od povreda usled pada boce sa ugljen-dioksidom, rizik od gušenja zbog ugljen-dioksida

Bezbedno prikačite bocu ugljen-dioksida.

Rizik od povreda usled razletanja štapića suvog leda i čestica prljavštine.

Nosite zaštitne naočare.

Nosite opremu za zaštitu sluha.

Rizik od povreda usled razletanja štapića suvog leda i čestica prljavštine.

Nosite zaštitne rukavice prema EN 511.

Rizik od povreda usled razletanja štapića suvog leda i čestica prljavštine.

Nosite zaštitnu odeću dugih rukava.

Pažnja! Moguće trajne smetnje u radu.

Tragovi masti ili ulja ometaju formiranje suvog ledenog snega u uređaju. Nemojte koristiti mast, ulje ili druge maziva na priključnom nastavku ili navoju boce ugljen dioksida i crevu za ugljen-dioksid.

Za rad ovog postrojenja u Saveznoj Republici Nemačkoj važe sledeći propisi i direktive (koje se mogu dobiti preko Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):

• DGUV R 100-500 Rad sa uređajima sa mlazom

• DGUV 113-004 Rad u uskim prostorima

• DGUV 113-004 Upotreba zaštitne odeće

• DGUV 113-004 Upotreba zaštitnih rukavica

• DGUV 113-004 Rad sa uređajima sa mlazom

• DGUV 213-056 Alarm za gas

• VDMA 24389 Sistemi sa mlazom suvog leda - sigurnosni zahtevi

1. Pustiti okidač pištolja za raspršivanje.

2. Okrenite programski prekidač u položaj „0/OFF“.

3. Zatvorite zaporni ventil na boci sa ugljen-dioksidom.

4. Isključite dovod komprimovanog vazduha.

Sigurnosna poluga sprečava slučajno aktiviranje pištolja za raspršivanje.

Okidač se može aktivirati samo ako je sigurnosna poluga prethodno podignuta.

Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez smetnji na uređaju.

Informacije o priboru i rezervnim delovima možete pronaći na www.kaercher.com.

Zaštitne naočare za pun vid, zaštita od magljenja, br. dela: 6.321-208.0

Rukavice za zaštitu od hladnoće sa profilom koji sprečava klizanje, kategorija III prema EN 511, broj dela: 6.321-210.0

Zaštita sluha sa držačem za glavu, br. dela: 6.321-207.0

Prilikom otpakivanja proverite da li je sadržaj potpun. Ukoliko nedostaje pribor ili u slučaju transportnih oštećenja obavestite vašeg distributera.

Prebacivanje programa u nivo 1 ... 3:

---

1. Pritisak raspršivanja
2. Ukupno vreme rada
3. Treba pozvati službu za korisnike
4. Vreme raspršivanja od poslednjeg resetovanja

Programski prekidač u položaju za resetovanje:

---

1. Da biste resetovali vreme raspršivanja, pritisnite dugme komprimovani vazduh/peleti
2. Preostalo vreme do naredne servisne službe
3. Vreme raspršivanja od poslednjeg resetovanja

1. Otvorite ispusni ventil i ispustite kondenzovanu vodu koja se nakupila u uređaju.

2. Zatvorite ventil za ispuštanje.

3. Uređaj odložite na vodoravnoj, ravnoj površini.

4. Blokirajte skretne valjke pozicionim kočnicama.

5. Spojite crevo za sredstvo za raspršivanje sa spojnicom na uređaju.

   ---

   

   1. Upravljački vod
   2. Slepa navrtka
   3. Spojnica upravljačkog voda
   4. Spojnica creva za sredstvo za raspršivanje
   5. Slepa navrtka
   6. Crevo za sredstvo za raspršivanje

6. Odvrnite slepu navrtku creva za sredstvo za raspršivanje i lagano je zategnite viljuškastim ključem.

7. Priključite upravljački vod na uređaj.

8. Zavrnite slepu navrtku upravljačkog voda i zategnite rukom.

9. Umetnite pištolj za raspršivanje sa pridržnim konusom u držač na uređaju.

10. OPASNOST

    Opasnost od gušenja

    Ugljen-dioksid izlazi iz creva za izduvne gasove. Od koncentracije od 8 procenata zapremine u vazduhu za disanje, ugljen-dioksid dovodi do nesvestice, zastoja disanja i smrti. Maksimalna koncentracija na radnom mestu iznosi 0,5%. Ugljen-dioksid je teži od vazduha i sakuplja se u jamama, podrumima i jarugama.

    Položite crevo za izduvne gasove tako da niko ne bude ugrožen izlazećim ugljen-dioksidom.

    Napomena: Ugljen-dioksid je teži od vazduha. Pazite da se ugljen-dioksid ne dospe (teče) dole, na primer iz spoljnjeg prostora u podrum ispod radionice.

    Položite crevo za izduvne gasove prema spolja ili ga priključite na usisni uređaj.

Mlaznica na prskalici može da se zameni da bi se uređaj prilagodio materijalu i stepenu zaprljanosti objekta koji se čisti.

1. Pritisnite dugme za deblokadu nadole i skinite mlaznicu sa prskalice.

   ---

   

   1. Prskalica
   2. Produžetak
   3. Mlaznica
   4. Dugme za deblokadu

2. Pritiskajte drugu mlaznicu u prskalicu, sve dok se ne uklopi.

   Napomena: Mlaznica je ispravno uklopljena, ako rukavac više ne štrči iz kućišta. Mlaznica može da se okreće u željenom smeru.

Napomena

Za rad bez smetnji, komprimovani vazduh mora imati nizak sadržaj vlage (maksimalno 5% relativne vlažnosti, tačka topljenja ispod 0 °C). Komprimovani vazduh ne sme sadržati ulje, prljavštinu i strana tela.

Komprimovani vazduh mora biti suv i bez ulja, nizvodno moraju biti priključeni najmanje jedan dodatni hladnjak i jedan separator.

Dovod komprimovanog vazduha mora biti opremljen reduktorom pritiska na objektu.

1. Stavite ličnu zaštitnu opremu.

2. Spojite crevo za sredstvo za raspršivanje sa priključkom za komprimovani vazduh na uređaju.

3. Polako otvorite zaporni ventil za komprimovani vazduh na licu mesta.

Zahtevi za snabdevanje CO₂:

• Boca za CO₂ sa uronjenim cevima za uklanjanje tečnog CO₂.

  Napomena

  Boce za CO₂ sa uronjenim cevima (naziva se i podizna cev) obično su označene velikim "T" na boci ili poleđini boce.

  U nekim slučajevima, uronjena cev je dodatno označena vertikalnom obojenom crticom na boci.

• Kvalitet CO₂ odgovara informacijama iz poglavlja “Namenska upotreba”.

• PAŽNJA

  Smetnje u radu

  Ventil za preostali pritisak ili nepovratni ventil na priključku boce CO₂ sprečavaju uzimanje potrebne količine CO₂.

  Ako se koristi boca za CO2 sa ventilom za preostali pritisak, između boce i uređaja se mora ugraditi ABS ventil za preostali pritisak (kataloški broj 2.574-006.0) koji je dostupan kao deo dopunske opreme.

  ---

  

  1. Boca CO₂ bez ventila za ostatak pritiska
  2. Boca CO₂ sa ventilom za ostatak pritiska

Sa sve većom temperaturom, efektivnost proizvodnje peleta se smanjuje i povećava se udeo ugljen-dioksida u gasu preko ispusnog creva. Uskladištite boce ugljen-dioksida na hladnom mestu (ispod 31 °C) i zaštitite ih od toplote, sunčeve svetlosti i pregrevanja.

1. Uređaj gurnite na ravnu, stabilnu površinu.

2. Pritisnite pozicionu kočnicu na oba upravljačka točkića.

3. Otvorite oba pojasa za zadržavanje boce ugljen-dioksida.

4. Stavite bocu ugljen-dioksida na postolje uređaja.

   Napomena: Ako se boca ugljen-dioksida transportuje na kolicima za transport boca, prednja ivica podne površine kolica za transport može da se postavi na postolje uređaja. Tada se boca može premestiti sa kolica na postolje.

5. Postavite oba pojasa oko boce ugljen-dioksida, zatvorite ih i zategnite.

6. Skinite zaštitnu kapicu sa boce ugljen-dioksida.

   PAŽNJA

   Moguće smetnje u radu

   Tragovi masti ometaju nastanak suvog ledenog snega u uređaju.

   Proverite priključni nastavak i navoj na boci ugljen-dioksida i creva za ugljen-dioksida i očite ih po potrebi pre priključivanja na uređaj.

   Vodite računa o tome da je između boce i priključka boce postavljena zaptivka bez oštećena.

7. Kod baca za preostali pritisak postavite na bocu ugljen-dioksida pričvrstite ABS ventil za zaduživanje pritiska (porudžbina broj 2.574-006.0) koji je dostupan kao dodatna oprema. Obratite pažnju na posebna uputstva koja dobijate uz adapter.

8. Priključak flaše sa filterom za ugljen-dioksid cevi učvrstite na boci ugljen-dioksida.

   Vodite računa o tome da je veza zaptivnog prstena priključka boce između navojne prirubnice i boce ugljen-dioksida besprekorna.

9. Blago pritegnite slepu navrtku navojnog prirubnica sa viljuškastim ili prstenastim ključem (npr. 6.574-337.0). Zadržite široku slepu navrtku račvastim ključem da se ne bi uvrnulo crevo za ugljen-dioksid.

   PAŽNJA

   Nemojte opterećivati crevo za ugljen-dioksid okretanjem, jer može doći do njegovog oštećenja.

1. Strujni utikač utaknite u utičnicu.

Da bi se obračunalo radno vreme, brojač vremena raspršivanja može se resetovati na 0 pre početka rada.

1. Okrenite programski prekidač u položaj Reset.

   ---

   

   1. Preostalo vreme do naredne servisne službe
   2. Vreme raspršivanja od poslednjeg resetovanja
   3. Dugme komprimovani vazduha/peleti

2. Pritisnite dugme komprimovani vazduh/peleti na pištolju za raspršivanje.

   Vreme raspršivanja se resetuje na 0

1. Sprovedite sve radove na održavanju iz poglavlja „Nega i održavanje/svakodnevno pre početka rada“.

2. Ogradite radno područje kako biste sprečili pristup osobama tokom rada.

3. OPASNOST

   Opasnost od gušenja

   Opasnost usled materija opasnih po zdravlje.

   Opasnost od eksplozije

   Opasnost od gušenja zbog ugljen-dioksida. Peleti suvog leda sastoje se od čvrstog ugljen-dioksida. Kada uređaj radi, povećava se sadržaj ugljen-dioksida u vazduhu na radnom mestu.

   Materijal skinut sa predmeta koji treba da se čisti uskovitla se u obliku prašine.

   Smeša oksida gvožđa i prašine lakih metala može se zapaliti pod nepovoljnim uslovima i stvoriti jaku toplotu.

   Položite crevo za izduvne gasove, na primer prema spolja, tako da niko ne bude ugrožen ugljen-dioksidom.

   Napomena: Ugljen-dioksid je teži od vazduha. Pazite da se ugljen-dioksid ne dospe (teče) dole, na primer iz spoljnjeg prostora u podrum ispod radionice.

   Kod dužih radova čišćenja suvim ledom (duži od 10 minuta dnevno), a posebno u malim prostorijama (manjim od 300 m³), preporučujemo nošenje uređaja za upozoravanje na ugljen-dioksid.

   Znaci visoke koncentracije ugljen-dioksida u vazduhu koji udišete:

   3...5%: Glavobolja, veoma ubrzano disanje.

   7...10%: Glavobolja, mučnina, moguća je nesvestica.

   Kada se ovi znaci pojave prvi put, odmah isključite uređaj i idite na svež vazduh. Pre nastavka rada, obavezno poboljšajte mere ventilacije ili koristite aparat za disanje.

   Obratite pažnju na bezbednosni list dobavljača ugljen-dioksida.

   Pridržavajte se odgovarajućih bezbednosnih mera ako tokom procesa čišćenja može nastati prašina štetna po zdravlje.

   Nikada nemojte istovremeno raditi na lakim metalima i delovima koji sadrže gvožđe.

   Očistite radni prostor i uređaj za usisavanje pre nego što počnete da obrađujete drugi materijal.

   Kada radite u uskim prostorima, vodite računa o dovoljnoj razmeni vazduha da bi se koncentracija ugljen-dioksida u vazduhu prostorije držao ispod opasne vrednosti.

4. Fiksirajte lake predmete koje treba očistiti.

5. OPASNOST

   Opasnost od elektrostatičkog pražnjenja

   Predmet čišćenja može se statički naelektrisati tokom postupka čišćenja. Sledeće pražnjenje može prouzrokovati povrede, a elektronski sklopovi se mogu oštetiti.

   Uzemljite predmet koji treba očistiti i održavajte uzemljenje tokom procesa čišćenja.

   Uzemljite predmet za čišćenje električno.

6. Nosite zaštitnu odeću, zaštitne rukavice, zaptiveno naležuće zaštitne naočare i zaštitu od buke.

7. Aktivirajte napajanje komprimovanim vazduhom.

8. Otvorite zaporni ventil na boci sa ugljen-dioksidom.

9. Okrenite programski prekidač na stepen 3.

   ---

   

   1. Programski prekidač
   2. Stepen 1
   3. Stepen 2
   4. Stepen 3
   5. Reset

10. Izaberite bezbedno mesto za stajanje i zauzmite bezbedan položaj kako ne biste izgubili ravnotežu zbog sile povratnog udara pištolja za raspršivanje.

1. Na tasteru komprimovani vazduh/peleti izaberite pogon sa mlazom peleta. (Kontrolna lampica ne sme da svetli.)

   ---

   

   1. Taster komprimovani vazduh/peleti sa kontrolnom lampicomsvetli crveno: mlaz komprimovanog vazduhaisključeno: mlaz peleta

2. Pritisak mlaza na reduktoru pritiska na objektu podesite na željenu vrednost. Maksimalni pritisak: 10 bara. Minimalni pritisak:

   • Stepen 1: 0,7 bara

   • Stepen 2: 1,4 bara

   • Stepen 3: 2,8 bara

   Napomena

   Pritisak se prikazuje na ekranu. Ako nije dostignut minimalni pritisak ili je prekoračen maksimalni pritisak, treperi signalizacija.

3. Prskalicu usmerite suprotno od tela.

4. Sigurnosnu polugu prskalice gurnite prema gore i istovremeno aktivirajte okidač.

   ---

   

   1. Sigurnosna poluga
   2. Okidač
   3. Radno osvetljenje

   Istovremeno uz proizvodnju peleta se pokreće i radno svetlo.

5. Sačekajte, dok se ne stvori mlaz peleta.

6. PAŽNJA

   Uređaj nemojte nikada koristiti bez ili sa praznom bocom ugljen dioksida.

   Pomoću programskog prekidača izaberite veći stepen ili zamenite bocu ugljen dioksida ako nakon 5 minuta vremena mlaza još uvek ne izlaze peleti iz prskalice.

   Po potrebi, programski prekidač okrenuti nazad na stepen 2 ili 1.

   PAŽNJA

   Opasnost od oštećenja

   Moguće je da izlaze krupni peleti.

   Učinak čišćenja prvo proverite na nekom nevidljivom mestu da biste izbegli oštećenja.

   Napomena

   U slučaju prekida mlaza suvog leda, povećajte pritisak mlaza ili podesite niži stepen na programskom prekidaču.

7. Usmerite mlaz peleta na objekat koji se čisti i uklonite prljavštinu pomoću mlaza.

8. Pustite okidač.

   Mlaz peleta se zaustavlja.

   Radno svetlo se gasi nakon 30 sekundi.

9. Umetnite prskalicu sa konusom za držanje u držač na uređaju.

   ---

   

   1. Držač
   2. Konus za držanje
   3. Prskalica

10. Zatvorite blokirni ventil na boci ugljen dioksida, ako radna pauza traje duže od 30 minuta.

Odvojena prljavština može da se odstrani komprimovanim vazduhom bez štapića suvog leda.

1. Na tasteru za komprimovani vazduh/pelete izaberite pogon sa komprimovanim vazduhom. (Kontrolna sijalica mora svetleti crveno.)

   ---

   

   1. Taster komprimovani vazduh/peleti sa kontrolnom lampicomsvetli crveno: mlaz komprimovanog vazduhaisključeno: mlaz peleta

2. Sigurnosnu polugu prskalice gurnite prema gore i istovremeno aktivirajte okidač.

   ---

   

   1. Sigurnosna poluga
   2. Okidač
   3. Radno osvetljenje

   Komprimovani vazduh struji iz mlaznice i radno osvetljenje je aktivno.

3. Usmerite mlaz komprimovanog vazduha na objekat koji se čisti i uklonite prljavštinu.

4. Pustite okidač.

   Mlaz komprimovanog vazduha se zaustavlja.

   Radno svetlo se gasi nakon 30 sekundi.

5. Umetnite prskalicu sa konusom za držanje u držač na uređaju.

6. Zatvorite blokirni ventil na boci ugljen-dioksida, ako radna pauza traje duže od 30 minuta.

1. Pustite okidač prskalice.

2. Zatvorite blokirni ventil na boci ugljen dioksida.

3. Aktivirajte polugu za izvlačenje na prskalicu, sve dok peleti prestanu da izlaze.

4. Okrenite programski prekidač na stepen 1.

5. Blokirajte snabdevanje komprimovanim vazduhom.

6. Aktivirajte okidač na prskalici, kako bi komprimovani vazduh mogao da izađe iz uređaja.

7. Okrenite programski prekidač u položaj „0/OFF“.

8. Strujni utikač izvucite iz utičnice.

9. Namotajte mrežni kabl, zakačite na držač creva/kabla i osigurajte pomoću gumice.

   ---

   

   1. Mrežni kabl
   2. Držač creva/kabla
   3. Gumica
   4. Crevo izduvnog gasa

10. Odvojite crevo za komprimovani vazduh od uređaja.

11. Namotajte crevo izduvnog gasa, zakačite na držač creva/kabla i osigurajte pomoću gumice.

12. Namotajte crevo za prskanje i zakačite ga na držač creva za prskanje.

13. Prskalicu sa konusom umetnite u držač na uređaju.

1. Pre transporta izvršite sve korake koji su navedeni u poglavlju „Završetak rada“.

2. Otpustite kočnice upravljačkih točkića i uređaj pomerajte preko potisne ručke.

3. Pre utovara u vozilo, bocu sa ugljen-dioksidom skinite sa uređaja.

4. Uređaj mogu da podignu samo 2 osobe. Svaka osoba koristi ručku na donjoj strani uređaja i podupire uređaj drugom rukom na gornjoj ivici.

5. Za transport na vozilima, na upravljačkim točkića aretirajte kočnice i uređaj obezbedite zateznim pojasom.

   ---

   

Uređaj sme da se skladišti samo u unutrašnjem prostoru.

Osnova za siguran rad uređaja je redovno održavanje prema sledećem planu održavanja.

Koristite isključivo originalne rezervne delove od proizvođača ili delove koje je on preporučio, kao što su

• rezervni i potrošni delovi,

• sastavni delovi,

• radni materijali,

• deterdženti.

Da bi se obezbedio pouzdan rad postrojenja, preporučujemo da zaključite ugovor o održavanju. Obratite se nadležnoj servisnoj službi kompanije KÄRCHER.

1. Pažljivo pregledajte crevo za sredstvo za raspršivanje na pukotine, pregibe i druga oštećenja. Mekana mesta na crevu ukazuju na istrošenost sa unutrašnje strane creva. Zamenite oštećeno ili istrošeno crevo novim crevom.

2. Ispitajte električne kablove i utikače na oštećenja. Zamenu neispravnih delova treba da izvrši korisnička služba.

1. Proverite spojnice na crevu za prskanje i na uređaju i ustanovite da li ima oštećenja i istrošenosti. Zamenite neispravno crevo za prskanje, neispravne spojnice na uređaju treba da zameni servisna služba.

1. Uređaj treba da proveri korisnička služba.

1. Crevo za sredstvo za raspršivanje zameniti najmanje svake 2 godine.

Prema DGUV R 100-500, sledeće provere na uređaju mora da sprovede kvalifikovana osoba. Rezultati provere moraju da se evidentiraju u potvrdi o ispitivanju. Vlasnik uređaja mora čuvati potvrdu o ispitivanju se mora čuvati do sledećeg ispitivanja.

1. Proverite uređaj u pogledu ispravnog stanja i funkcije.

1. Proverite uređaj u pogledu ispravnog stanja, funkcije i postavljanja.

1. Proverite uređaj u pogledu ispravnog stanja, funkcije i postavljanja.

Smetnje se signaliziraju kontrolnim svetlima na komandnom polju.

---

1. Prikaz smetnje na prskalici.
2. Prikaz smetnje u snabdevanju komprimovanim vazduhom
3. Prikaz smetnje u proizvodnji peleta
4. Prikaz smetnje u doziranju peleta

Smetnje obično imaju jednostavne uzroke koje možete samostalno da otklonite uz pomoć sledećeg pregleda. U slučaju da imate nedoumice ili smetnje koje nisu ovde navedene, obratite se ovlašćenoj Kärcher korisničkoj službi.

• Svetli indikator smetnje pištolja za raspršivanje 

• Indikator smetnje pištolja za raspršivanje treperi 

• Indikator smetnje u dovodu komprimovanog vazduha svetli 

• Indikator smetnje napajanja komprimovanim vazduhom treperi 

• Indikator smetnje u proizvodnji peleta svetli 

• Indikator kvara na doziranju peleta svetli 

• Treperi indikator smetnje na doziranju peleta 

• Kontrolna lampica Naponsko napajanje ne svetli 

• Kontrolna lampica Komprimovani vazduh ne svetli 

• Uređaj ne funkcioniše 

• Mali učinak čišćenja 

• Nedovoljno doziranje peleta 

• Prekidi koji se ponavljaju u mlazu suvog leda 

Otklanjanje:

• Nemojte pritisnuti okidač pištolja za raspršivanje pre uključivanja.

• Uklonite blokadu sa okidača pištolja za raspršivanje.

Otklanjanje:

• Proverite da li je upravljački vod pištolja za raspršivanje spojen sa uređajem.

• Proveriti upravljački vod na crevu za sredstvo za raspršivanje u pogledu oštećenja.

Otklanjanje:

• Povećajte pritisak vazduha.

Otklanjanje:

• Proverite crevo za izduvne gasove u pogledu začepljenja.

• Boca sa ugljen-dioksidom je previše vruća i prema tome ima previsok pritisak. Postavite uređaj, uključujući bocu sa ugljen-dioksidom, na hladnije mesto odnosno zaštitite je od sunčeve svetlosti.

Otklanjanje:

• Ostavite uređaj da se otopi. Zamenite filter za ugljen-dioksid i po potrebi ga zamenite. Zatim izvršite resetovanje.

• Ako više puta dođe do smetnje, zamenite bocu ugljen-dioksida.

Otklanjanje:

• Uređaj isključiti i ponovo uključiti.

• Ako indikator smetnje i dalje postoji, stupite u kontakt sa servisnom službom.

Otklanjanje:

• Ostavite motor za doziranje da se ohladi. Postavite uređaj tako da vazduh može da struji u uređaj odozdo. Po potrebi stupite u kontakt sa servisnom službom.

Otklanjanje:

• Mrežni utikač utaknite u utičnicu.

• Proverite naponsko napajanje na objektu.

Otklanjanje:

• Na uređaj priključite crevo za komprimovani vazduh.

• Otvorite zaporni ventil u napajanju komprimovanim vazduhom na objektu.

Otklanjanje:

• Proveriti kontrolne lampice i indikatore smetnji.

• Izvršite resetovanje.

Otklanjanje:

• Okrenite programski prekidač na viši stepen.

• Povećajte pritisak mlaza.

• Proverite nivo napunjenosti boce ugljen-dioksida.

• Nemojte koristiti zagrejanu bocu ugljen-dioksida. Zaštite bocu ugljen-dioksida od zagrevanja. Ako se temperatura ugljen-dioksida iznosi iznad 31 °C, stepen efikasnosti proizvodnje paleta jako opada.

• Odmrznite crevo za prskanje i prskalicu da biste eliminisali začepljenja. Povećajte pritisak mlaza.

Otklanjanje:

• Okrenite programski prekidač na viši stepen.

• Zamenite filter ugljen-dioksida između boce ugljen-dioksida i uređaja.

Otklanjanje:

• Okrenite programski prekidač na niži stepen ili povećajte pritisak mlaza.

• U slučaju začepljene mlaznice:

  1. odmah zatvorite bocu ugljen dioksida.

  2. Ostavite uređaj da se otapa 30 minuta.

  3. Povećajte pritisak mlaza.

  4. Pokrenite uređaj sa zatvorenom bocom ugljen dioksida da biste uklonili ostatke peleta.

1. Pritisnite taster za resetovanje unutar uređaja pomoću odvijača.

   ---

   

1. Zatvorite blokirni ventil na boci ugljen-dioksida.

2. Ostavite da uređaj radi oko 1 minut na najvećem stepenu da bi se eliminisao pritisak creva za ugljen-dioksid.

3. Odvrnite navojnu prirubnicu na boci ugljen-dioksida.

4. Pažljivo odvrnite blokirni zavrtanj na navojnom prirubnicom. Pri tom, navojnu prirubnicu okačite da visi nadole kako prljavština ne bi mogla da prodre u crevo za ugljen-dioksida.

   ---

   

   1. Navojna prirubnica
   2. Filteri ugljen-dioksida
   3. Bakarni zaptivni prsten
   4. Zavrtanj za zatvaranje

5. Izvadite filter za ugljen-dioksid.

6. Blokirni zavrtanj i navojnu prirubnicu usisajte usisivačem.

7. Pažljivo pritisnite novi filter ugljen-dioksida na blokirnom zavrtnju.

8. Zamenite zaptivni prsten od bakra.

9. Pritegnite blokirni zavrtanj da bi se račvastim ključem zadržao na širokom šestougaonom zavrtnju navojne prirubnice.

   Pritezni obrtni momenata: 80 Nm.

U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Bilo kakve smetnje na uređaju otklanjamo besplatno u garantnom roku, ukoliko je uzrok smetnje greška u materijalu ili proizvodnji. U slučaju koji podleže garanciji obratite se sa računom vašem distributeru ili narednoj ovlašćenoj lokaciji servisne službe.

(Adresu vidi na poleđini)

ABS ventil za preostali pritisak

Kataloški broj 2.574-006.0

Ukoliko se koriste boce sa ugljen-dioksidom neophodan je ventil za preostali pritisak.

Ovim putem izjavljujemo da mašina označena u nastavku, na osnovu svoje koncepcije i konstrukcije kao i u izvedbi koju smo pustili u promet, odgovara važećim osnovnim zahtevima za bezbednost i zdravlje iz EU direktiva. U slučaju izmena na mašini bez naše saglasnosti ova izjava prestaje da važi.

Proizvod: Ice Blaster

Tip:

2006/42/EZ (+2009/127/EZ)

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EZ + 2009/1781

EN 60335-1

EN IEC 63000: 2018

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

Potpisnici deluju po nalogu i uz punomoć upravnog odbora.

---

Lice ovlašćeno za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2021/02/01