Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne upute za rad i priložene Sigurnosne naputke. Postupajte u skladu s njima.

Čuvajte obje knjižice za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

Ovaj uređaj razvijen je za privatnu uporabu i nije namijenjen za opterećenja koja nastaju pri profesionalnoj uporabi.

Ovaj uređaj je namijenjen samo za unutarnju upotrebu.

Dopuštene radne tekućine:

• potrošna voda

• bunarska voda

• izvorska voda

• kišnica

• bazenska voda pri namjenskom doziranju aditiva

Temperatura transportirane tekućine ne smije prekoračiti 35 °C.

Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.

Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne reciklažne materijale, a često i sastavne dijelove poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog rukovanja ili nepravilnog odlaganja u otpad mogu predstavljati potencijalnu opasnost za ljudsko zdravlje i okoliš. Međutim, ti su sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad uređaja. Uređaji koji su označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati zajedno s kućnim otpadom.

Aktualne informacije o sastojcima pronađite na: www.kaercher.com/REACH

Koristite samo originalan pribor i originalne zamjenske dijelove jer oni jamče siguran i nesmetan rad uređaja.

Informacije o priboru i zamjenskim dijelovima pronađite na www.kaercher.com.

Sadržaj isporuke uređaja prikazan je na ambalaži. Kod raspakiravanja provjerite je li sadržaj potpun. U slučaju nedostatka pribora ili štete nastale prilikom transporta obavijestite svog prodavača.

U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje je izdala nadležna organizacija za distribuciju. Moguće kvarove na Vašem uređaju popravljamo besplatno unutar jamstvenog roka ako je uzrok materijalna pogreška ili pogreška u proizvodnji. U slučaju koji podliježe jamstvu obratite se s potvrdom o plaćanju Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi.

(vidi adresu na poleđini)

U ovim uputama za rad opisuje se maksimalna oprema. Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke (vidi pakiranje).

---

1. Priključni adapter s integriranim nepovratnim ventilom
2. Zaporni čep
3. Priključak G 1 (33,3mm) usisnog voda (ulaz)
4. Nastavak za punjenje sa zapornom kapicom
5. Priključak G 1 (33,3mm) tlačnog voda (izlaz)
6. Priključni adapter za pumpe G 1
7. Sklopka za uključivanje/isključivanje
8. Mjerač tlaka
9. Postolje s uzdužnom rupom za pričvršćivanje vijkom
10. Zračni ventil (automobilski ventil) sa zapornom kapicom
11. Mrežni kabel s utikačem
12. Ispusni vijak

Preporučamo uporabu isključivo originalnih usisnih crijeva, filtarskih komponenti i priključaka crijeva tvrtke Kärcher. Kad se upotrebljavaju komponente drugih proizvođača, može doći do neispravnog rada pri usisavanju radne tekućine, osobito pri uporabi bajunetnih spojnih sustava.

• Prije puštanja u pogon provjerite tlak zraka koji se puni u spremnik tople vode. Ako je potrebno, kada je spremnik isključen/bez tlaka dopunite do 2,0 bara komercijalno dostupnom zračnom pumpom.

  ---

  

• Osigurajte uređaj od klizanja, po potrebi ga pričvrstite vijcima.

• Uklonite zaporni čep.

• Uvrnite priključni adapter s integriranim nepovratnim ventilom u usisni priključak crpke (ulaz).

  ---

  

  Napomena

  Ako je voda prljava, preporučujemo predfiltar (vidi posebni pribor) između nepovratnog ventila i usisnog crijeva.

  ---

  

1. Spojite vakuumsko nepropusno usisno crijevo s integriranim nepovratnim ventilom na usisnu stranu. (Dostupan kao dodatni pribor).

2. Uvrnite priključni adapter u tlačni priključak pumpe (izlaz).

3. Priključite tlačni vod.

4. Odvijte poklopac na nastavku za punjenje.

   ---

   

• Napunite vodom dok se ne prelije.

  ---

  

• Čvrsto zavrnite poklopac na nastavak za punjenje.

• Otvorite zaporne ventile u tlačnom vodu.

Kod fiksne instalacije pumpa se može vijcima pričvrstiti na prikladnoj površini.

• Postolja prikladnim vijcima pričvrstite na ravnoj površini.

Osim toga, u slučaju stalne instalacije, preporučujemo da se fleksibilna komponenta montira na tlačnoj strani, kao što je fleksibilno crijevo za izjednačavanje tlaka (vidi posebni pribor). To ima sljedeće prednosti:

• Veću fleksibilnost pri postavljanju i montaži.

• Smanjenje buke, jer se vibracije ne prenose na da cijevi vodova.

• Kod manjih propuštanja pumpa se rjeđe prebacuje.

1. Utaknite strujni utikač u utičnicu.

2. Uređaj uključite na sklopki za uključivanje/isključivanje.

   Napomena

   Pumpa se odmah uključuje. Pričekajte da pumpa usisava i ravnomjerno isporučuje, zatim zatvorite zaporne ventile u tlačnom vodu.

   Nakon što se postigne tlak isključivanja, tlačna sklopka isključuje motor. Spremnik tople vode je sada pun i kućni vodovod je spreman za rad.

   Ako nema dovoda vode, tlak za isključivanje nije postignut i tlačna sklopka više ne može isključiti uređaj. Time se zagrijava voda u glavi pumpe.

   Kako bi se izbjeglo oštećenje pumpe uslijed pregrijavanja, u slučaju pregrijavanja termička sklopka prekida napajanje strujom. Nakon hlađenja napajanje se ponovno uspostavlja.

   Napomena

   Vrijeme hlađenja prije ponovnog pokretanja motora može biti do 150 minuta.

   Za redovitu zaštitu od nedostatka vode preporučamo korištenje sigurnosne naprave za rad na suho (vidi poseban pribor).

   PAŽNJA

   Opasnost od ozljeda, sustav je pod tlakom!

   Prilikom otvaranja sustava pod tlakom, možete se ozlijediti dijelovima koji lete.

   Ispustite tlak iz uređaja prije otvaranja priključaka. (Za tlak vidi poglavlje Tehnički podaci)

1. Uređaj isključite na sklopki za uključivanje/isključivanje.

2. Isključite uređaj tako da izvadite mrežni utikač.

Uređaj ne zahtijeva održavanje.

1. Otvorite i ponovno zatvorite priključene zaporne ventile kako biste ispustili tlak.

Sustav je rastlačen.

1. Svakih šest mjeseci provjerite tlak punjenja zraka u spremniku tople vode, ako je potrebno, kada je spremnik isključen/bez tlaka dopunite do 2,0 bara (isključite uređaj, otvorite slavinu za vodu)

Napomena

Zračni ventil nalazi se ispod poklopca. Odvrnite poklopac u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

---

1. Prije skladištenja potpuno ispraznite uređaj.

2. Čuvajte uređaj na mjestu zaštićenom od smrzavanja.

Mogući posebni pribor možete pronaći na zadnjoj stranici ovih uputa za rad.

Smetnje često imaju jednostavne uzroke, koje možete samostalno ukloniti uz pomoć sljedećeg pregleda. Ukoliko niste sigurni ili ako nestala smetnja nije navedena ovdje, obratite se ovlaštenoj servisnoj službi.

• Pumpa radi, ali ne transportira 

• Pumpa ne radi ili se tijekom pogona iznenada zaustavlja 

• Pumpa se sama isključuje i ponovno uključuje 

• Motor se ponovno pokreće odmah nakon isključivanja 

• Protok se smanjuje ili je premali 

• Vibrirajući zvuk prilikom ispuštanja vode 

Uzrok:

U pumpi ima zraka.

Otklanjanje:

1. Vidi poglavlje Priprema

Uzrok:

Zrak ne može izlaziti na tlačnoj strani.

Otklanjanje:

1. Otvorite mjesto za ispuštanje vode na tlačnoj strani.

Uzrok:

Nema vode.

Otklanjanje:

1. Provjerite spremnik vode.

Uzrok:

Došlo je do prekida napajanja strujom.

Otklanjanje:

1. Provjerite osigurače i električne spojeve.

Uzrok:

Prekidač toplinske zaštite u motoru isključio je pumpu zbog pregrijavanja motora.

Otklanjanje:

1. Izvucite strujni utikač iz utičnice.

2. Ostavite pumpu da se ohladi.

3. Očistite područje usisavanja.

4. Spriječite rad na suho.

   Napomena

   Vrijeme hlađenja prije pokretanja motora može biti do 150 minuta.

Uzrok:

Termička zaštita je isključila pumpu kako bi je zaštitila od pregrijavanja odn. ponovno ju je uključila nakon hlađenja.

Otklanjanje:

1. Kako bi se spriječilo ponavljanje, sustav treba provjeriti na curenje i zabrtviti.

Uzrok:

Tlak u sustavu je izgubljen.

Otklanjanje:

1. Provjerite spojeve uključujući brtve i kontrolirajte je li curi vodi. Najmanje curenje utječe na pogon.

Uzrok:

Tlak zraka u spremniku tople vode je prenizak.

Otklanjanje:

1. Napunite spremnik tople vode s 2,0 bara (vidi poglavlje Njega i održavanje).

Uzrok:

Ventil za povrat se ne zatvara ispravno.

Otklanjanje:

1. Provjerite nepovratni ventil na usisnoj strani.

Uzrok:

Membrana u tlačnoj posudi je neispravna.

Otklanjanje:

1. Zamijenite membranu.

Uzrok:

Usisni filtar ili nepovratni ventil (posebni pribor) su prljavi.

Otklanjanje:

1. Očistite usisni filtar odn. nepovratni ventil (poseban pribor).

Uzrok:

Učin protoka crpke ovisi o visini isporuke i priključenim perifernim uređajima.

Otklanjanje:

1. Obratite pažnju na maksimalnu visinu isporuke (vidi poglavlje Tehnički podaci) po potrebi odaberite drugi promjer crijeva ili drugu duljinu crijeva.

Uzrok:

Membrana u tlačnoj posudi vibrira.

Otklanjanje:

1. Radna buka koja se može eliminirati smanjenjem tlaka punjenja zraka u spremniku tople vode.

• BP 3.200 Home 

• BP 4.900 Home 

Ovime izjavljujemo da je dolje označeni stroj na temelju svoje koncepcije i konstrukcije kao i izvedbe koju mi stavljamo u promet sukladan odgovarajućim temeljnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtjevima EU direktiva. U slučaju izmjene stroja koja nije dogovorena s nama ova izjava gubi svoju valjanost.

Proizvod: Pumpa

Tip: 1.645-xxx

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EZ

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

Dolje potpisani djeluju u ime i po opunomoćenju uprave.

---

Opunomoćenik za dokumentaciju:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Njemačka)

Tel.: +49 7195 14-0

Telefaks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 01.06.2021.