LogoBP 3.200 HomeBP 4.900 Home
  • Vispārīgas norādes
  • Noteikumiem atbilstoša lietošana
    • Pieļaujamie padeves šķidrumi
    • Neatbilstoša lietošana
  • Riska pakāpes
  • Vides aizsardzība
  • Piederumi un rezerves daļas
  • Piegādes komplekts
  • Garantija
  • Ierīces apraksts
  • Ekspluatācijas uzsākšana
    • Pirms ekspluatācijas sākuma
      • Sagatavošanās
    • Fiksēta uzstādīšana
  • Darbība
    • Ekspluatācija
    • Ekspluatācijas pabeigšana
  • Kopšana un apkope
    • Spiediena samazināšana
    • Gaisa uzpildes spiediena pārbaude akumulācijas tvertnē
  • Transportēšana
  • Uzglabāšana
  • Speciālie piederumi
  • Palīdzība darbības traucējumu gadījumā
    • Sūknis darbojas, bet nepadod ūdeni

    • Sūknis neieslēdzas vai arī darbības laikā pēkšņi apstājas

    • Sūknis pats izslēdzas un atkal ieslēdzas

    • Motors pēc atslēgšanas uzreiz atkal ieslēdzas

    • Sūknēšanas jauda samazinās vai ir parāk maza

    • Vibrējošs troksnis, ņemot ūdens

  • Tehniskie dati
    • BP 3.200 Home
    • BP 4.900 Home
  • Raksturlīknes
  • ES atbilstības deklarācija

      BP 3.200 Home
      BP 4.900 Home

      5.991-000.0 (08/22)

      Vispārīgas norādes

      Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

      Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

      Noteikumiem atbilstoša lietošana

      Šī ierīce izstrādāta privātajai ekspluatācijai un nav paredzēta komerciālās ekspluatācijas vajadzībām.

      Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai iekštelpās.

      Norādījum

      Sūknis nav piemērots vadā esošā spiediena paaugstināšanai.

      Pieļaujamie padeves šķidrumi

      Pieļaujamie padeves šķidrumi:

      • lietojamais ūdens,

      • akas ūdens,

      • avota ūdens,

      • lietus ūdens,

      • peldētavas ūdens, ja pievienota noteikumiem atbilstoša piedevu doza

      Padeves šķidruma temperatūra nedrīkst pārsniegt 35 °C.

      Neatbilstoša lietošana

      Norādījum

      Ražotājs neatbild par neatbilstošas izmantošanas vai nepareizas lietošanas rezultātā radītiem bojājumiem.

      Riska pakāpes

      BĪSTAMI

      Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

      BRĪDINĀJUMS

      Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

      UZMANĪBU

      Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

      IEVĒRĪBAI

      Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

      Vides aizsardzība

      Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt atkārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā.

      Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderīgus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

      Informācija par sastāvdaļām (REACH)

      Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH

      Piederumi un rezerves daļas

      Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

      Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

      Piegādes komplekts

      Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

      Garantija

      Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

      (Adresi skatīt aizmugurē)

      Ierīces apraksts

      Šajā lietošanas pamācībā ir aprakstīts maksimālais aprīkojums. Atkarībā no modeļa iespējamas piegādes komplekta atšķirības (skatiet iepakojumu).


      1. Pieslēguma adapteris ar integrētu pretvārstu
      2. Aizbāznis
      3. Pieslēgums G 1 (33,3mm) sūkšanas vadam (ieeja)
      4. Iepildīšanas īscaurule ar noslēgvāku
      5. Pieslēgums G 1 (33,3mm) spiediena vadam (izeja)
      6. Pieslēguma adapteris sūkņiem G 1
      7. IESL./IZSL. slēdzis
      8. Spiediena indikācija
      9. Balsta kāja ar iegarenu caurumu skrūvsavienojumam
      10. Gaisa vārsts (automātiskais vārsts) ar noslēgvāciņu
      11. Tīkla pieslēguma vads ar kontaktspraudni
      12. Izplūdes skrūve

      Ekspluatācijas uzsākšana

      Mēs iesakām izmantot tikai oriģinālās Kärcher sūkšanas šļūtenes, filtru komponentes un šļūteņu pieslēgumus. Citu ražotāju detaļu izmantošana var izraisīt padeves šķidrumu iesūkšanas nepareizu darbību, jo īpaši, izmantojot bajonetes tipa savienojošās sistēmas.

      Pirms ekspluatācijas sākuma

      Sagatavošanās

      • Pirms ekspluatācijas uzsākšanas pārbaudiet gaisa uzpildes spiedienu akumulācijas tvertnē. Vajadzības gadījumā, kad ierīce ir izslēgta/bez spiediena, ar tirdzniecībā pieejamu gaisa sūkni papildiniet spiedienu līdz 2,0 bāriem.


      • Nodrošiniet ierīci pret slīdēšanu, ja nepieciešams, pieskrūvējiet to.

      • Noņemiet aizbāzni.

      • Ieskrūvējiet pieslēguma adapteri ar integrētu pretvārstu sūkņa sūkšanas pieslēgumā (ieeja).


        Norādījum

        Ja ūdens ir netīrs, iesakām starp pretvārstu un sūkšanas šļūteni uzstādīt priekšfiltru (skatīt Speciālie piederumi).


      1. Sūkšanas pusē pieslēdziet vakuumdrošu sūkšanas šļūteni ar integrētu pretplūsmas vārstu. (Pieejams kā īpašais piederums).

      2. Ieskrūvējiet pieslēguma adapteri sūkņa spiediena pieslēgumā (izeja).

      3. Pieslēdziet spiediena vadu.

      4. Noskrūvējiet iepildīšanas īscaurules vāciņu.


      • Piepildiet ar ūdeni, līdz tas pārplūst.


      • Cieši uzskrūvējiet vāciņu iepildīšanas īscaurulei.

      • Atveriet visus esošos noslēgvārstus spiediena vadā.

      Norādījum

      Pat neliela noplūde izraisa nepareizu darbību.

      • Noplūdes gadījumā noblīvējiet visus savienojumus ar piemērotu blīvēšanas materiālu (piem., teflona lenti), lai novērstu darbības traucējumus sūces vai gaisa iesūkšanas rezultātā.

      Fiksēta uzstādīšana

      Ja sūknis ir uzstādīts fiksētā veidā, to var cieši pieskrūvēt pie piemērotas virsmas.

      • Pieskrūvējiet balsta kājas uz līdzenas virsmas, izmantojot piemērotas skrūves.

      Turklāt stacionāras uzstādīšanas gadījumā spiediena pusē ieteicams uzstādīt elastīgu komponentu, piemēram, elastīgu spiediena izlīdzināšanas šļūteni (skatīt Speciālie piederumi). Tas dod šādas priekšrocības:

      • Lielāka elastība, veicot uzstādīšanu un montāžu.

      • Trokšņu samazinājums, jo uz cauruļvadiem netiek pārnestas vibrācijas.

      • Mazāku noplūžu gadījumā sūknis izslēdzas retāk.

      Norādījum

      Lai vienkāršotu sistēmas vēlāku iztukšošanu un spiediena samazināšanu, ieteicams starp sūkni un spiediena vadu uzstādīt noslēgkrānu (nav iekļauts piegādes komplektācijā).

      Sūkņa iztukšošanas laikā, aizverot noslēgkrānu, iespējams novērst ūdens iztecēšanu no spiediena vada.

      Darbība

      Ekspluatācija

      1. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

      2. Ieslēdziet ierīci ar “IESL. / IZSL.” slēdzi.

        Norādījum

        Sūknis tūlīt ieslēdzas. Pagaidiet, līdz sūknis sāk darboties un sūknē vienmērīgi, tad aizveriet spiediena vada noslēgvārstus.

        Pēc atslēgšanas spiediena sasniegšanas spiediena slēdzis izslēdz motoru. Tagad akumulācijas tvertne ir uzpildīta un mājsaimniecības ūdensapgādes ierīce ir darba gatavībā.

        Ja nav ūdens padeves, atslēgšanas spiediens netiek sasniegts un spiediena slēdzis vairs nevar izslēgt ierīci. Tā rezultātā sūkņa galvā uzkarst ūdens.

        Lai novērstu pārkaršanas izraisītus sūkņa bojājumus, pārkaršanas gadījumā termoslēdzis pārtrauc strāvas padevi. Pēc atdzišanas strāvas padeve tiek atjaunota.

        Norādījum

        Atdzišanas laiks līdz motora atkārtotai iedarbināšanai var ilgt līdz 150 minūtēm.

        Lai regulāri nodrošinātu aizsardzību pret ūdens trūkumu, ieteicams izmantot aizsargierīci pret sauso darbību (skat. īpašos piederumus).

        IEVĒRĪBAI

        Savainojumu risks, sistēma ir zem spiediena!

        Atverot zem spiediena esošu sistēmu, jūs varat gūt savainojumus no lidojošām detaļām.

        Pirms pieslēgumu atvēršanas samaziniet spiedienu ierīcē.(Spiedienu skatiet nodaļā Tehniskie dati)

      Ekspluatācijas pabeigšana

      1. Izslēdziet ierīci ar “IESL. / IZSL.” slēdzi.

      2. Atvienojiet ierīci, izvelkot tīkla spraudni.

      Kopšana un apkope

      BĪSTAMI

      Strāvas sitiena bīstamība.

      Pirms jebkuru ierīces apkopes darbu veikšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet tīkla spraudni.

      Ierīcei nav nepieciešama tehniskā apkope.

      Spiediena samazināšana

      1. Atveriet un atkal aizveriet pievienotos noslēgvārstus spiediena samazināšanai.

      Sistēma ir atbrīvota no spiediena.

      Norādījum

      Sūknējot ūdeni ar piedevām, pēc katras lietošanas reizes izskalojiet sūkni ar tīru ūdeni.

      Gaisa uzpildes spiediena pārbaude akumulācijas tvertnē

      1. Reizi pusgadā pārbaudiet gaisa uzpildes spiedienu akumulācijas tvertnē, ja nepieciešams, izslēgtā/bezspiediena stāvoklī papildiniet to līdz 2,0 bar (atvienojiet ierīci no strāvas, atveriet ūdens krānu).

      Norādījum

      Gaisa vārsts atrodas zem pārsega. Noskrūvējiet pārsegu pretēji pulksteņrādītāja virzienam.


      Transportēšana

      UZMANĪBU

      Savainošanās risks

      Savainošanās risks ierīces apgāšanās rezultātā.

      Transportējot, ņemiet vērā ierīces svaru (skatiet nodaļu Tehniskie dati) un attiecīgi nostipriniet to, pārvadājot transportlīdzekļos.

      Uzglabāšana

      UZMANĪBU

      Savainojumu un bojājumu draudi!

      Uz slīpām virsmām ierīce var apgāzties.

      Uzglabājot ņemiet vērā ierīces svaru.

      1. Pirms uzglabāšanas ierīci pilnībā iztukšojiet.

      2. Uzglabājiet ierīci pret salu aizsargātā vietā.

      Speciālie piederumi

      Iespējamos īpašos piederumus atradīsit šīs lietošanas instrukcijas pēdējā lappusē.

      Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

      Kļūmju cēloņi bieži vien ir vienkārši, un Jūs tos varat novērst pats, izmantojot zemāk minēto pārskatu. Ja Jums rodas šaubas par kļūmes cēloni vai, ja konstatētā kļūme šeit nav minēta, vērsieties pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.

      • Sūknis darbojas, bet nepadod ūdeni 

      • Sūknis neieslēdzas vai arī darbības laikā pēkšņi apstājas 

      • Sūknis pats izslēdzas un atkal ieslēdzas 

      • Motors pēc atslēgšanas uzreiz atkal ieslēdzas 

      • Sūknēšanas jauda samazinās vai ir parāk maza 

      • Vibrējošs troksnis, ņemot ūdens 

      Sūknis darbojas, bet nepadod ūdeni

      Iemesls:

      Sūknī ir gaiss.

      Novēršana:

      1. Skatīt nodaļu Sagatavošanās

      Iemesls:

      No spiediena puses gaiss nevar izkļūt.

      Novēršana:

      1. Atveriet izplūdes vietu spiediena pusē.

      Iemesls:

      Nav ūdens.

      Novēršana:

      1. Pārbaudiet ūdens rezervuāru.

      Sūknis neieslēdzas vai arī darbības laikā pēkšņi apstājas

      Iemesls:

      Pārtraukta strāvas padeve.

      Novēršana:

      1. Pārbaudiet drošinātājus un elektriskos savienojumus.

      Iemesls:

      Motora termoaizsardzības slēdzis ir izslēdzis sūkni motora pārkaršanas dēļ.

      Novēršana:

      1. Izvilkt tīkla spraudni.

      2. Ļaujiet sūknim atdzist.

      3. Iztīriet iesūkšanas zonu.

      4. Nepieļaujiet sauso darbību.

        Norādījum

        Atdzišanas laiks līdz motora iedarbināšanai var ilgt līdz 150 minūtēm.

      Sūknis pats izslēdzas un atkal ieslēdzas

      Iemesls:

      Termoaizsardzības drošinātājs ir izslēdzis sūkni, lai pasargātu to no pārkaršanas, vai ieslēdzis to atkal pēc atdzišanas.

      Novēršana:

      1. Lai novērstu atkārtošanos, jāpārbauda, vai sistēmā nav noplūdes, un tā jāhermetizē.

      Motors pēc atslēgšanas uzreiz atkal ieslēdzas

      Iemesls:

      Sistēmā samazinās spiediens.

      Novēršana:

      1. Pārbaudiet savienojumus, tostarp blīves, un pārliecinieties, vai nav ūdens noplūdes. Pat vismazākā noplūde ietekmē darbību.

      Iemesls:

      Gaisa spiediens akumulācijas tvertnē ir pārāk zems.

      Novēršana:

      1. Uzpildiet akumulācijas tvertni ar 2,0 bāru spiedienu (skatiet nodaļu Kopšana un apkope).

      Iemesls:

      Pretvārsts neaizveras pareizi.

      Novēršana:

      1. Pārbaudiet pretvārstu sūkšanas pusē.

      Iemesls:

      Spiediena tvertnē esošā membrāna ir bojāta.

      Novēršana:

      1. Nomainiet membrānu.

      Sūknēšanas jauda samazinās vai ir parāk maza

      Iemesls:

      Sūkšanas filtrs vai pretvārsts (īpašais piederums) ir netīri.

      Novēršana:

      1. Iztīriet sūkšanas filtru vai pretvārstu (īpašais piederums).

      Iemesls:

      Sūkņa sūknēšanas jauda ir atkarīga no sūknēšanas augstuma un tālāk pieslēgtajām ierīcēm.

      Novēršana:

      1. Ņemiet vērā maksimālo sūknēšanas augstumu (skatīt nodaļu Tehniskie dati), ja nepieciešams, izvēlieties citu šļūtenes diametru vai šļūtenes garumu.

      Vibrējošs troksnis, ņemot ūdens

      Iemesls:

      Spiediena tvertnē esošā membrāna vibrē.

      Novēršana:

      1. Darbības troksnis, ko var novērst, samazinot gaisa uzpildes spiedienu akumulācijas tvertnē.

      Tehniskie dati

      • BP 3.200 Home 

      • BP 4.900 Home 

      BP 3.200 Home

        
      Tīkla spriegums
      230-240 V
      Tīkla frekvence
      50 Hz
      Nominālā jauda
      600 W
      Ierīces veiktspējas dati
      Maksimālais padeves apjoms
      3200 l/h
      Iesūkšanas augstums (maks.)
      8 m
      Spiediens (maks.)
      3,6 MPa (bar)
      Maks. gaisa uzpildes spiediens akumulācijas tvertnē
      0,18 - 0,2 (1,8 - 2,0) MPa (bar)
      Maks. pieļaujamais iekšējais spiediens akumulācijas tvertnē
      0,50 (5,0) MPa (bar)
      Padeves augstums (maks.)
      28 m
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      10,5 kg

      BP 4.900 Home

        
      Tīkla spriegums
      230-240 V
      Tīkla frekvence
      50 Hz
      Nominālā jauda
      1150 W
      Ierīces veiktspējas dati
      Maksimālais padeves apjoms
      4900 l/h
      Iesūkšanas augstums (maks.)
      8 m
      Spiediens (maks.)
      5,0 MPa (bar)
      Maks. gaisa uzpildes spiediens akumulācijas tvertnē
      0,18 - 0,2 (1,8 - 2,0) MPa (bar)
      Maks. pieļaujamais iekšējais spiediens akumulācijas tvertnē
      0,50 (5,0) MPa (bar)
      Padeves augstums (maks.)
      35 m
      Izmēri un svars
      Svars (bez piederumiem)
      13,9 kg

      Raksturlīknes



      ES atbilstības deklarācija

      Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

      Produkts: Sūknis

      Tips: 1.645-xxx

      Attiecīgās ES direktīvas

      2014/35/ES

      2014/30/ES

      2011/65/ES

      2009/125/EK

      Piemērotā(-s) regula(-s)

      (EU) 2019/1781

      Piemērotie saskaņotie standarti

      EN 60335-1

      EN 60335-2-41

      EN 62233: 2008

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN IEC 63000: 2018

      Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.


      Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

      S. Reizers (S. Reiser)

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Vācija)

      Tālr.: +49 7195 14-0

      Fakss: +49 7195 14-2212

      Vinendene (Winnenden), 01.06.2021.

      <BackPage>

       



      </BackPage>