LogoBP 3.200 HomeBP 4.900 Home
  • Algemene instructies
  • Reglementair gebruik
    • Toegestane pompvloeistoffen
    • Ondeskundig gebruik
  • Gevarenniveaus
  • Milieubescherming
  • Toebehoren en reserveonderdelen
  • Leveringsomvang
  • Garantie
  • Beschrijving apparaat
  • Inbedrijfstelling
    • Vóór de inbedrijfstelling
      • Voorbereiden
    • Vaste installatie
  • Werking
    • Werking
    • Werking beëindigen
  • Verzorging en onderhoud
    • Drukontlasting
    • Controleer de druk van de luchtvulling in het reservoir
  • Vervoer
  • Opslag
  • bijzonder toebehoren
  • Hulp bij storingen
    • De pomp draait, maar transporteert niet

    • De pomp start niet of blijft tijdens het gebruik plotseling staan

    • De pomp schakelt vanzelf uit en ook weer in

    • De motor start opnieuw onmiddellijk na het uitschakelen

    • Het vermogen neemt af of is te gering

    • Trillend geluid bij waterafname

  • Technische gegevens
    • BP 3.200 Home
    • BP 4.900 Home
  • Karakteristieken
  • EU-conformiteitsverklaring

      BP 3.200 Home
      BP 4.900 Home

      5.991-000.0 (08/22)

      Algemene instructies

      Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze originele gebruiksaanwijzing en de meegeleverde veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te nemen.

      Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgende eigenaars.

      Reglementair gebruik

      Dit apparaat werd voor privégebruik ontwikkeld en is niet voor de eisen van commercieel gebruik bedoeld.

      Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

      Instructie

      De pomp is niet geschikt voor het versterken van de bestaande leidingdruk.

      Toegestane pompvloeistoffen

      Toegestane pompvloeistoffen:

      • Proceswater

      • Pompwater

      • Bronwater

      • Regenwater

      • Zwembadwater, indien de additieven volgens de voorschriften zijn gedoseerd

      De temperatuur van de aangevoerde vloeistof mag niet meer dan 35 °C bedragen.

      Ondeskundig gebruik

      Instructie

      De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van ondeskundig gebruik of verkeerde bediening.

      Gevarenniveaus

      GEVAAR

      Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt.

      WAARSCHUWING

      Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.

      VOORZICHTIG

      Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden.

      LET OP

      Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.

      Milieubescherming

      Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Gooi verpakkingen met het gescheiden afval weg.

      Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak onderdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd weggooien een mogelijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat zijn deze onderdelen echter noodzakelijk. Apparaten met dit symbool mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.

      Instructies voor inhoudsstoffen (REACH)

      Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.nl/REACH

      Toebehoren en reserveonderdelen

      Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat.

      Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.com.

      Leveringsomvang

      De leveringsomvang van het apparaat is op de verpakking afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij transportschade neemt u contact op met uw distributeur.

      Garantie

      In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgegeven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice.

      (adres zie achterzijde)

      Beschrijving apparaat

      In deze gebruiksaanwijzing wordt de maximale uitrusting beschreven. Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringsomvang (zie verpakking).


      1. Aansluitadapter met geïntegreerde terugslagklep
      2. Sluitstop
      3. Aansluiting G 1 (33,3 mm) zuigleiding (ingang)
      4. Vulopening met afsluitdop
      5. Aansluiting G 1 (33,3 mm) drukleiding (uitgang)
      6. Aansluitadapter voor pompen G 1
      7. AAN/UIT-knop
      8. Drukindicatie
      9. Voet met langwerpig gat voor schroeven
      10. Luchtventiel (automatisch ventiel) met afsluitdop
      11. Kabel voor netaansluiting met stekker
      12. Aftapplug

      Inbedrijfstelling

      We raden aan om alleen originele Kärcher zuigslangen, filtercomponenten en slangaansluitingen te gebruiken. Als onderdelen van andere fabrikanten worden gebruikt, kan dit tot storingen bij het aanzuigen van de pompvloeistof leiden, vooral bij het gebruik van bajonetverbindingssystemen.

      Vóór de inbedrijfstelling

      Voorbereiden

      • Controleer vóór de inbedrijfstelling de druk van de luchtvulling in het reservoir. Vul zo nodig in uitgeschakelde/drukloze toestand bij tot 2,0 bar met een in de handel verkrijgbare luchtpomp.


      • Beveilig het apparaat tegen wegglijden, schroef het zo nodig vast.

      • Verwijder de sluitstop.

      • Schroef de aansluitadapter met geïntegreerde terugslagklep in de zuigslangaansluiting van de pomp (ingang).


        Instructie

        Als het water vuil is, raden wij aan een voorfilter (zie bijzonder toebehoren) te plaatsen tussen de terugslagklep en de zuigslang.


      1. Sluit de vacuümbestendige zuigslang met geïntegreerde terugstroomstop aan op de zuigzijde. (Verkrijgbaar als bijzonder toebehoren).

      2. Schroef de aansluitadapter in de drukaansluiting van de pomp (uitgang).

      3. Sluit de drukleiding aan.

      4. Schroef het deksel van de vulopening af.


      • Vul met water tot het overloopt.


      • Schroef het deksel stevig op de vulopening.

      • Open de bestaande afsluitventielen in de drukleiding.

      Instructie

      Geringe ondichtheden leiden al tot storingen.

      • Dicht in geval van lekkage alle verbindingen af met een geschikt afdichtmiddel (bijv. teflontape) om storingen door lekkage of luchtaanzuiging te voorkomen.

      Vaste installatie

      Bij een vaste installatie kan de pomp op een geschikt oppervlak worden vastgeschroefd.

      • Schroef de voeten met geschikte schroeven op een effen oppervlak vast.

      Bij een vaste installatie is het bovendien aan te bevelen aan de drukzijde een flexibele component, zoals een flexibele bufferslang (zie bijzonder toebehoren), te monteren. Dit heeft de volgende voordelen:

      • Meer flexibiliteit bij de opstelling en montage.

      • Geluidsbeperking, omdat er geen trillingen naar de leidingbuizen worden overgedragen.

      • Bij kleinere lekken schakelt de pomp minder vaak.

      Instructie

      Om het latere aftappen en de drukontlasting van het systeem te vereenvoudigen, wordt de montage van een afsluitkraan tussen de pomp en de drukleiding aanbevolen (niet inbegrepen in de leveringsomvang).

      Als de pomp wordt leeggemaakt, kan door het sluiten van de afsluitkraan verhinderd worden dat het water uit de drukleiding wegstroomt.

      Werking

      Werking

      1. De netstekker in het stopcontact steken.

      2. Het apparaat met de AAN/UIT-schakelaar inschakelen.

        Instructie

        Pomp start onmiddellijk. Wacht tot de pomp aanzuigt en gelijkmatig levert, sluit dan de afsluitkranen in de drukleiding.

        Na het bereiken van de uitschakeldruk schakelt de drukschakelaar de motor uit. Het reservoir is nu gevuld, de hydrofoorpomp is klaar voor gebruik.

        Als er geen watertoevoer is, wordt de uitschakeldruk niet bereikt en kan de drukschakelaar het apparaat niet meer uitschakelen. Hierdoor wordt het water in de pompkop verwarmd.

        Om schade aan de pomp door oververhitting te voorkomen, wordt de stroomtoevoer bij oververhitting door de thermoschakelaar onderbroken. Na afkoeling wordt de stroomtoevoer hersteld.

        Instructie

        De afkoeltijd tot de motor opnieuw start, kan tot 150 minuten bedragen.

        Wij adviseren het gebruik van een droogloopbeveiliging (zie bijzonder toebehoren) als reguliere bescherming tegen watertekort.

        LET OP

        Gevaar voor letsel, systeem staat onder druk!

        Bij het openen van een onder druk staand systeem kunt u gewond raken door rondvliegende onderdelen.

        Maak het apparaat drukloos alvorens de aansluitingen te openen. (Druk, zie hoofdstuk Technische gegevens)

      Werking beëindigen

      1. Het apparaat aan de AAN/UIT-schakelaar uitschakelen.

      2. Trek de netstekker van het apparaat uit het stopcontact.

      Verzorging en onderhoud

      GEVAAR

      Gevaar voor elektrische schokken.

      Vóór alle werkzaamheden aan het apparaat het apparaat uitschakelen en de netstekker uittrekken.

      Het apparaat is onderhoudsvrij.

      Drukontlasting

      1. Open en sluit aangesloten afsluitventielen om de druk af te laten.

      Het systeem is drukloos.

      Instructie

      Wanneer u water met additieven pompt, moet u de pomp na elk gebruik met schoon water spoelen.

      Controleer de druk van de luchtvulling in het reservoir

      1. Controleer om de zes maanden de druk van de luchtvulling in het reservoir, vul indien nodig bij tot 2,0 bar wanneer het apparaat uitgeschakeld/drukloos is (trek de netstekker uit het stopcontact, open de waterkraan)

      Instructie

      De luchtklep bevindt zich onder de afdekking. Schroef de afdekking tegen de klok in los.


      Vervoer

      VOORZICHTIG

      Gevaar voor letsel

      Gevaar voor letsel door kantelend apparaat.

      Let bij het vervoer op het gewicht van het apparaat (zie hoofdstuk Technische gegevens) en beveilig het dienovereenkomstig wanneer het in voertuigen wordt vervoerd.

      Opslag

      VOORZICHTIG

      Gevaar voor letsel en beschadiging!

      Het apparaat kan kantelen op hellende oppervlakken.

      Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het apparaat.

      1. Maak het apparaat volledig leeg voordat u het opbergt.

      2. Het apparaat op een vorstvrije plaats bewaren.

      bijzonder toebehoren

      Het mogelijke bijzondere toebehoren vindt u op de laatste bladzijde van deze gebruiksaanwijzing.

      Hulp bij storingen

      Storingen hebben vaak oorzaken die eenvoudig met behulp van het volgende overzicht kunnen worden verholpen. Neem bij twijfel of storingen die hier niet worden vermeld contact op met de erkende klantenservice.

      • De pomp draait, maar transporteert niet 

      • De pomp start niet of blijft tijdens het gebruik plotseling staan 

      • De pomp schakelt vanzelf uit en ook weer in 

      • De motor start opnieuw onmiddellijk na het uitschakelen 

      • Het vermogen neemt af of is te gering 

      • Trillend geluid bij waterafname 

      De pomp draait, maar transporteert niet

      Oorzaak:

      Er zit lucht in de pomp.

      Oplossing:

      1. Zie hoofdstuk Voorbereiden

      Oorzaak:

      De lucht kan niet ontsnappen aan de drukzijde.

      Oplossing:

      1. Open het tappunt aan de drukzijde.

      Oorzaak:

      Geen water beschikbaar.

      Oplossing:

      1. Controleer het waterreservoir.

      De pomp start niet of blijft tijdens het gebruik plotseling staan

      Oorzaak:

      De stroomvoorziening is onderbroken.

      Oplossing:

      1. De zekeringen en elektrische verbindingen controleren.

      Oorzaak:

      De thermoschakelaar in de motor heeft de pomp uitgeschakeld wegens oververhitting van de motor.

      Oplossing:

      1. Het netsnoer uittrekken.

      2. De pomp laten afkoelen.

      3. Het aanzuigbereik reinigen.

      4. Voorkom drooglopen.

        Instructie

        De afkoeltijd tot de motor start, kan tot 150 minuten bedragen.

      De pomp schakelt vanzelf uit en ook weer in

      Oorzaak:

      De thermoschakelaar heeft de pomp uitgeschakeld om deze te beschermen tegen oververhitting of weer ingeschakeld nadat deze is afgekoeld.

      Oplossing:

      1. Om herhaling te voorkomen, moet het systeem op lekken worden gecontroleerd en afgedicht.

      De motor start opnieuw onmiddellijk na het uitschakelen

      Oorzaak:

      De druk in het systeem gaat verloren.

      Oplossing:

      1. Controleer de aansluitingen, inclusief afdichtingen en controleer de wateruitlaat. De geringste lekkage beïnvloedt de werking.

      Oorzaak:

      De luchtdruk in het reservoir is te laag.

      Oplossing:

      1. Vul het reservoir met 2,0 bar (zie hoofdstuk Verzorging en onderhoud).

      Oorzaak:

      De terugslagklep sluit niet goed.

      Oplossing:

      1. Controleer de terugslagklep aan de zuigzijde.

      Oorzaak:

      Het membraan in het drukvat is defect.

      Oplossing:

      1. Laat het membraan vervangen.

      Het vermogen neemt af of is te gering

      Oorzaak:

      Het aanzuigfilter of de terugslagklep (bijzonder toebehoren) zijn vervuild.

      Oplossing:

      1. Reinig het aanzuigfilter of de terugslagklep (bijzonder toebehoren).

      Oorzaak:

      Het vermogen van de pomp is afhankelijk van de opvoerhoogte en de aangesloten periferie.

      Oplossing:

      1. Neem de max. opvoerhoogte in acht (zie hoofdstuk Technische gegevens). Kies indien nodig een andere slangdiameter of een andere slanglengte.

      Trillend geluid bij waterafname

      Oorzaak:

      Het membraan in het drukvat trilt.

      Oplossing:

      1. Een door de werking veroorzaakt geluid dat kan worden verholpen door de druk van de luchtvulling in het reservoir te verlagen.

      Technische gegevens

      • BP 3.200 Home 

      • BP 4.900 Home 

      BP 3.200 Home

        
      Netspanning
      230-240 V
      Netfrequentie
      50 Hz
      Nominaal vermogen
      600 W
      Gegevens capaciteit apparaat
      Opbrengst maximaal
      3200 l/h
      Aanzuighoogte (max.)
      8 m
      Druk (max.)
      3,6 MPa (bar)
      Max. druk van de luchtvulling in het reservoir
      0,18 - 0,2 (1,8 - 2,0) MPa (bar)
      Max. toelaatbare binnendruk in het reservoir
      0,50 (5,0) MPa (bar)
      Opvoerhoogte (max.)
      28 m
      Afmetingen en gewichten
      Gewicht (zonder toebehoren)
      10,5 kg

      BP 4.900 Home

        
      Netspanning
      230-240 V
      Netfrequentie
      50 Hz
      Nominaal vermogen
      1150 W
      Gegevens capaciteit apparaat
      Opbrengst maximaal
      4900 l/h
      Aanzuighoogte (max.)
      8 m
      Druk (max.)
      5,0 MPa (bar)
      Max. druk van de luchtvulling in het reservoir
      0,18 - 0,2 (1,8 - 2,0) MPa (bar)
      Max. toelaatbare binnendruk in het reservoir
      0,50 (5,0) MPa (bar)
      Opvoerhoogte (max.)
      35 m
      Afmetingen en gewichten
      Gewicht (zonder toebehoren)
      13,9 kg

      Karakteristieken



      EU-conformiteitsverklaring

      Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis van het ontwerp en type en in de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EU-richtlijnen. Bij een niet door ons goedgekeurde wijziging van de machine verliest deze verklaring zijn geldigheid.

      Product: Pomp

      Type: 1.645-xxx

      Relevante EU-richtlijnen

      2014/35/EU

      2014/30/EU

      2011/65/EU

      2009/125/EG

      Toegepaste bepaling(en)

      (EU) 2019/1781

      Toegepaste geharmoniseerde normen

      EN 60335-1

      EN 60335-2-41

      EN 62233: 2008

      EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

      EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN IEC 63000: 2018

      De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie.


      Gevolmachtigde voor de documentatie:

      S. Reiser

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Germany)

      Tel.: +49 7195 14-0

      Fax: +49 7195 14-2212

      Winnenden, 2021/06/01

      <BackPage>

       



      </BackPage>