Les denne oversettelsen av den originale driftsveiledningen før apparatet tas i bruk første gang, og følg de vedlagte sikkerhetsanvisningene. Følg anvisningene.

Oppbevar begge heftene til senere bruk eller for annen eier.

Apparatet er utviklet for privat bruk og imøtekommer ikke krav som stilles i industriell sektor.

Dette apparatet er kun beregnet for innendørs bruk.

Tillatte transportvæsker:

• Bruktvann

• Brønnvann

• Kildevann

• Regnvann

• Vann fra svømmebasseng ved korrekt dosering av tilsetningsmidler

Temperaturen på væsken som transporteres må ikke overskride 35 °C.

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på miljøvennlig måte.

Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under: www.kaercher.com/REACH

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.

Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen din.

(Se adresse på baksiden)

I denne bruksanvisningen beskrives maksimalt utstyr. Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang (se emballasjen).

---

1. Tilkoblingsadapter med integrert tilbakeslagsventil
2. Låsepropp
3. Tilkobling G1 (33,3mm), sugeledning (inngang)
4. Påfyllingshals med hette
5. Tilkobling G1 (33,3mm), trykkledning (utgang)
6. Tilkoblingsadapter for pumper G 1
7. PÅ/AV-bryter
8. Trykkindikator
9. Stativ med avlangt hull for skruing
10. Luftventil (automatisk ventil) med hette
11. Nettkabel med støpsel
12. Tappeskrue

Vi anbefaler bare å bruke original Kärcher sugeslanger, filterkomponenter og slangekoblinger. Dersom det brukes komponenter fra andre produsenter, kan det oppstå funksjonsfeil ved innsugning av transportvæsken, spesielt dersom det brukes bajonett-tilkoblingssystemer.

• Kontroller trykket på luftmengden i lagertanken før igangkjøring. Om nødvendig, fyll på opptil 2,0 bar i avslått/trykkløs tilstand med en kommersielt tilgjengelig luftpumpe.

  ---

  

• Sikre enheten mot å gli. Skru den eventuelt sammen.

• Fjern proppen.

• Skru tilkoblingsadapteren med integrert tilbakeslagsventil inn i sugekoblingen på pumpen (innløpet).

  ---

  

  Merknad

  Hvis vannet er skittent, anbefaler vi å installere et forfilter (se Spesialtilbehør) mellom tilbakeslagsventilen og sugeslangen.

  ---

  

1. Koble den vakuumsikre sugeslangen med integrert tilbakestrømningsstopp til sugesiden. (Tilgjengelig som ekstra tilbehør).

2. Skru tilkoblingsadapteren inn i trykktilkoblingen på pumpen (utløpet).

3. Koble til trykkledningen.

4. Skru av dekselet på påfyllingshalsen.

   ---

   

• Fyll med vann til det renner over.

  ---

  

• Skru dekselet godt fast på påfyllingshalsen.

• Åpne eksisterende stengeventiler i trykkledningen.

Ved en fast installasjon kan pumpen skrus fast på en egnet overflate.

• Skru fast pumpen på en jevn flate med egnede skruer.

I tillegg anbefales det å installere en fleksibel komponent, for eksempel en fleksibel trykkompensasjonsslange (se Spesialtilbehør), på trykksiden under en fast installasjon. Dette har følgende fordeler:

• Mer fleksibilitet ved oppstilling og montering.

• Redusert støy, da ingen vibrasjoner overføres til ledningsrør.

• Ved mindre lekkasjer bytter pumpen sjeldnere.

1. Sett støpselet inn i stikkontakten.

2. Slå på apparatet med PÅ/AV-bryteren.

   Merknad

   Pumpen starter med en gang. Vent til pumpen suger inn og leverer jevnt. Lukk deretter stengeventilene i trykkledningen.

   Etter å ha nådd avslagstrykket, slår trykkbryteren av motoren. Lagringstanken er nå fylt, husvannverket er klart til drift.

   Hvis det ikke er noen vannforsyning, er ikke stengetrykket nådd og trykkbryteren kan ikke lenger slå av enheten. Resultatet er at vannet i pumpehodet varmes opp.

   For å unngå skade på pumpen på grunn av overoppheting, blir strømforsyningen gjennom varmebryteren avbrutt i tilfelle av overoppheting. Etter kjøling gjenopprettes strømforsyningen.

   Merknad

   Kjølingstiden til motoren startes på nytt kan være opptil 150 minutter.

   Vi anbefaler bruk av en tørrkjørende sikring (se spesialtilbehør) for regelmessig beskyttelse av vannmangel.

   OBS

   Risiko for skade, systemet er under press!

   Når du åpner et system som står under trykk, kan du bli skadet av flyvende deler.

   Slipp ut trykket i enheten før du åpner tilkoblingene. (for trykk, se kapittel om tekniske data)

1. Slå av apparatet med PÅ-/AV-bryteren.

2. Koble apparatet fra stikkontakten.

Apparatet er vedlikeholdsfritt.

1. Åpne og lukk de tilkoblede stengeventilene for trykkavlastning.

Systemet er trykkløst.

1. Kontroller trykket på luftfyllingen i oppbevaringstanken to ganger i året. Fyll ved behov opp til 2,0 bar i avslått/ikke-tryktilstand (koble fra enheten, åpne kranen)

Merknad

Luftventilen er plassert under dekselet. Skru av dekselet mot klokken.

---

1. Tøm apparatet fullstendig før oppbevaring.

2. Oppbevar apparatet på et frostfritt sted.

Du finner det mulige ekstrautstyret på siste side i denne bruksanvisningen.

Feil har oftest enkle årsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av følgende oversikt. I tvilstilfeller, eller ved driftsforstyrrelser som ikke er nevnt her, kan du kontakte vår autoriserte kundeservice.

• Pumpe går, men den transporterer ikke 

• Pumpen starter ikke eller stopper plutselig under drift 

• Pumpen slår seg av og på igjen 

• Motoren starter opp igjen umiddelbart etter at den er slått av 

• Transportkapasiteten synker eller er for lav 

• Vibrerende støy under vannuttak 

Årsak:

Det er luft i pumpen.

Tiltak:

1. Se kapittel Forberede

Årsak:

Luften kan ikke unnslippe på trykksiden.

Tiltak:

1. Åpne ekstraksjonspunktet på trykksiden.

Årsak:

Vann ikke til stede.

Tiltak:

1. Kontroller vannbeholderen.

Årsak:

Strømforsyningen er avbrutt.

Tiltak:

1. Kontroller sikringer og elektriske forbindelser.

Årsak:

Den termiske sikkerhetsbryteren i motoren har slått av pumpen på grunn av overoppheting av motoren.

Tiltak:

1. Trekk ut strømstøpselet.

2. La pumpen avkjøles.

3. Rengjør sugeområdet.

4. Forhindre tørrkjøring.

   Merknad

   Kjøletiden til motoren starter kan være opptil 150 minutter.

Årsak:

Den termiske beskyttelsesenheten har slått av pumpen for å beskytte den mot overoppheting eller slått den på igjen etter kjøling.

Tiltak:

1. For å hindre gjentakelse bør systemet kontrolleres for lekkasjer og forsegles.

Årsak:

Trykket i systemet går tapt.

Tiltak:

1. Kontroller tilkoblingene, inkludert tetningene, og kontroller vannutløpet. De minste lekkasjer påvirker driften.

Årsak:

Lufttrykket i lagringskjelen er for lavt.

Tiltak:

1. Fyll oppbevaringstanken med 2,0 bar (se kapittel Stell og vedlikehold).

Årsak:

Returventilen lukker ikke ordentlig.

Tiltak:

1. Kontroller tilbakeslagsventilen på sugesiden.

Årsak:

Membranen i trykkbeholderen er defekt.

Tiltak:

1. Skift ut membranen.

Årsak:

Sugefilteret eller tilbakeslagsventilen (ekstrautstyr) er forurenset.

Tiltak:

1. Rengjør sugefilteret eller tilbakeslagsventilen (ekstra tilbehør).

Årsak:

Tilførselskapasiteten til pumpen avhenger av tilførselshodet og den tilkoblede periferien.

Tiltak:

1. Vær oppmerksom på maksimal leveringshøyde (se kapittel Tekniske data), velg om nødvendig en annen slangediameter eller en annen slangelengde.

Årsak:

Membranen i trykkbeholderen vibrerer.

Tiltak:

1. En driftsstøy som kan elimineres ved å redusere trykket på luftmengden i lagringstanken.

• BP 3.200 Home 

• BP 4.900 Home 

Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor på grunn av design og konstruksjon, samt i versjonen som vi har markedsført, oppfyller de relevante grunnleggende helse- og sikkerhetskravene i EU-direktivene. Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at denne erklæringen blir ugyldig.

Produkt: Pumpe

Type: 1.645-xxx

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EF

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000: 2018

Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra styret.

---

Dokumentasjonsfullmektig:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tlf.: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2021/06/01