A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti kezelési útmutatót és a Biztonsági utasítások című fejezetet. Ezeknek megfelelően járjon el.

Őrizze meg ezeket későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

Azonnal jelezze kereskedőjének, ill. áruházának a jármű átvételekor észlelt hiányosságokat és szállítás közben keletkezett károkat.

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

Az elhasználódott járművek értékes, újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak. Járműve ártalmatlanításához azt javasoljuk, hogy keressen fel egy ártalmatlanítással foglalkozó szaküzemet.

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.

További információk: www.kaercher.com/dealersearch

A garanciával kapcsolatos további információk (amennyiben elérhetők) megtekinthetők a Kärcher Magyarország Szerviz elemének „Letöltések” menüjében.

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál: www.kaercher.com.

Az akkumulátor üzemű seprőgép belső és külső tér felületeinek tisztítására alkalmas.

A seprőgép ipari használatra van kialakítva.

A seprőgépet kizárólag a jelen használati utasításban lévő adatoknak megfelelően használja. Az ettől eltérő alkalmazás nem rendeltetésszerű használatnak minősül. Az ebből eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget; a kockázatot kizárólag a felhasználó viseli.

A seprőgépen tilos módosításokat végezni.

Csak a vállalat vagy annak megbízottja által engedélyezett területekre lehet ráhajtani, ill. csak azokat lehet tisztítani.

A készülék nem alkalmas emelkedőkön történő folyamatos haladásra.

15%-os emelkedőkön 3 percnél hosszabb ideig nem szabad haladni.

Soha ne seperjen vagy szívjon fel robbanásveszélyes folyadékokat, gázokat, hígítatlan savakat és oldószereket (pl. benzint, festék hígítót, fűtőolajat), ezek ugyanis a szívólevegővel együtt robbanásveszélyes gőzöket vagy keverékeket alkotnak.

Soha ne seperjen vagy szívjon fel acetont, nem hígított koncentrációjú savakat és oldószert, mivel lemarhatják és károsíthatják a készüléken alkalmazott anyagokat.

Soha ne seperjen vagy szívjon fel reaktív fémporokat (pl. alumínium, magnézium, cink); ezek erősen lúgos vagy savas tisztítószerekkel robbanásveszélyes gázokat alkotnak.

Ne seperjen vagy szívjon fel égő vagy parázsló tárgyakat, mert tűzveszélyes.

Ne seperjen fel egészségre ártalmas anyagokat.

Tilos a veszélyes területeken tartózkodni. Tilos a készüléket robbanásveszélyes helyiségekben használni.

Tilos kísérőszemélyeket magával vinni.

Ezzel a készülékkel tilos tárgyakat tolni / húzni vagy szállítani.

• Aszfalt

• Ipari padló

• Esztrich

• Beton

• Térkövek

A seprőgép az átdobós seprési elv szerint működik.

1. A forgó oldalseprő megtisztítja a seprési felület sarkait és széleit, és az összesepert anyagot a seprőhenger útjába szállítja.

2. A forgó seprőhenger közvetlenül a seprőtartályba továbbítja az összesepert anyagot.

3. A seprőtartályban felkavart por egy porszűrő segítségével kiválasztásra kerül, majd a szívóventilátor elszívja a megszűrt tiszta levegőt.

4. A porszűrő tisztítását a felhasználó végzi kézzel.

A biztonsági berendezések feladata a felhasználó védelme, és azokat nem szabad üzemen kívül helyezni vagy funkciójukat megkerülni.

Tartsa be a fejezetekben felsorolt biztonsági utasításokat!

Lásd a „Műszaki adatok” fejezetet.

---

Ábra: Rámpa építés

1. Csatlakoztassa az akkumulátort és töltse fel, amennyiben szükséges.

2. Telepítse a tolókart és a kart.

3. A rámpa kialakításához használja a mellékelt léceket.

4. Vágja le a műanyag ragasztószalagot és távolítsa el a csomagolófóliát.

5. Távolítsa el a tartószalag rögzítését a rögzítési pontokról.

6. Csavarozza a raklaphoz a megjelölt padlóléceket és a szögletes faanyagot.

7. Helyezze a léceket a raklap széléhez és állítsa be azokat úgy, hogy a lécek a készülék kerekei elé helyezkedjenek. Csavarokkal rögzítse a léceke.

8. Telepítse a sarkas fát a lécek alá, mint támaszték.

9. Távolítsa el a kerekek rögzítésére használt fatuskót.

10. Lazítsa meg a rögzítőféket.

11. Használja a kialakított rámpát és távolítsa el figyelmesen a készüléket a raklapról (lásd „Saját hajtóművel nem rendelkező készülék mozdítása” című fejezetet).

---



1. Tolókengyel
2. Csillagcsavarok (2x)
3. Durva szennyeződésfedél kézikarja
4. Kézifék
5. Kábelcsipeszek (2x)

1. Rögzítse a tolókart a csillagcsavarokkal.

2. Rögzítse a durva szennyeződésfedél kézikarját a tolókartól balra. a fék kézikarját pedig a tolókartól jobbra.

3. Használja a csipeszeket és rögzítse a kábeleket a tolókarhoz.

---

1. a készülékburkolat eltávolítva
2. Lengőcsapágy (2x)
3. Lengőcsapágy támasz

1. Nyissa fel a készülék fedelét: Használja a markolatot és mozdítsa lassan előre a készülékburkolatot. A lengőcsapágyak a készülék burkolatát véghelyzetében tartják.

2. A készülékburkolat eltávolítása: A végállás előtt mozdítsa a készülékburkolatot előre, majd emelje fel és távolítsa el.

3. Gépburkolat zárolása: A burkolatot mozdítsa lassan hátrafelé.

A készülék tolása előtt kapcsolja ki a hajtóművet. Használja erre a célra a hajtóművet lekapcsoló emelőszerkezetet.

---



Ábra: Kar felső állásban - a készülék mozgatható

1. Kar
2. Tolókengyel

1. Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

2. Nyissa fel a készülékburkolatot.

3. A kart mozdítsa felfelé. A hajtómű kikapcsolt, a tolókar pedig reteszelt állapotban van.

4. Az eszköz mozdítható.

5. Mozdítás után nyomja le a kart ismét.

Szállításkor az oldalkefe nincs/oldalkefék nincsenek a készülékhez rögzítve. Az oldalkefék a szemeteskosárban találhatók.

1. Használat előtt csatlakoztassa az oldalkeféket a készülékhez. Lásd az „Oldalkefék beállítása / cseréje” című fejezetet.

A készülék 4 különböző változatban érhető el:

• KM 85/50 W Bp (1.351-116.0)

  akkumulátorok és töltő nélkül, 1 oldalkefével

• KM 85/50 W Bp *IN (1.351-118.0)

  akkumulátorok és töltő nélkül, 1 oldalkefével

• KM 85/50 W Bp Pack (1.351-117.0)

  akkumulátorokkal és töltővel, 1 oldalkefével

• KM 85/50 W Bp Pack 2SB (1.351-119.0)

  akkumulátorokkal és töltővel, 2 oldalkefével

---

1. Készülékburkolat
2. Jobb oldali oldalseprő

   1. érintéskor befelé mozdul (védelem sérülésektől)

3. Kormánygörgő
4. Tömítőlécek
5. Hajtókerék
6. Töltő dugós csatlakozó
7. „Homebase” konzol
8. Rakodófelület (max. 5 kg)
9. Durva szennyeződésfedél karja
10. Tolókengyel
11. Karfék / rögzítőfék
12. AkkumulátorokCsak az 1.351-117.0 és az 1.351-119.0 változatokkal
13. TöltőkészülékCsak az 1.351-117.0 és az 1.351-119.0 változatokkal
14. Baloldali oldalkefeCsak az 1.351-119.0 változattal

    1. érintéskor befelé mozdul (védelem sérülésektől)

FIGYELEM

Üzemzavar

Köztes pozíciók kijelölése tilos

---



1. Fúvóka forgókapcsolója (mechanikus)
2. Kapcsoló KI állása - a fúvóka ki van kapcsolva
3. Kapcsoló BE állása - a fúvóka be van kapcsolva

1. Száraz felületek seprésekor: Használja a kapcsolót a fúvóka bekapcsolásához.

2. Nedves felületek seprésekor: Használja a kapcsolót a fúvóka kikapcsolásához.

---



1. Kulcsos kapcsoló
2. Ki pozícióA kulcsos kapcsoló eltávolítható / behelyezhető
3. A 0/OFF állása készülék készen áll
4. Az I/ON állása készülék be van kapcsolva és használatra kész

1. Fordítsa és rögzítse a kulcskapcsolót a megfelelő állásba.

2. A készülék kikapcsolását követően távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

FIGYELEM

Egészségkárosodás veszélye

Szűrőtisztítás előtt bizonyosodjon meg a szennyeződéstartály telepítéséről.

---



1. A porszűrő kézi tisztítása

1. A szűrő tisztításához mozdítsa a kart többször különböző irányokba.

---



1. Tolókengyel
2. Fékkar/rögzítőfék
3. Fékkar retesz
4. Durva szennyeződésfedél karja

1. Fékezéshez használja a fékkart.

2. A készülék kikapcsolása előtt húzza be a rögzítőféket.

   1. A fékkart húzza rögzülésig.

   2. Kioldáshoz húzza meg a fékkart és lazítsa ki a reteszt.

   3. A féktárcsát mindig tartsa olaj- és zsírmentesen. A tárcsákat tisztítsa rendszeresen.

3. Nagyobb tárgyak seprése előtt húzza meg a kart és emelje fel a durva szennyeződésfedelet.

   1. Rögzített akadályokon (legfeljebb 30 mm) történő áthaladáshoz húzza meg a durva szennyeződésfedél karját.

   2. A kar elengedését követően a durva szennyeződésfedél visszatér a kiindulási helyzetbe.

---



1. Seprőhenger kar
2. Oldalkefe kar

1. Engedje le a seprőhengert.

   1. Kar előre: A seprőhenger leereszkedik - a gép seprése kész.

   2. Kar hátra: A kar rögzül. A seprőhenger felemelkedik.

2. A szélek tisztításakor eressze le az oldalkeféket.

   1. Kar előre: Az oldalkefe leereszkedik/oldalkefék leereszkednek.

   2. Kar hátra: A kar rögzül. Az oldalkefe felemelkedik/oldalkefék felemelkednek.

Az akkumulátorok kezelésekor vegye figyelembe a következő figyelmeztetéseket:

	Tartsa be az akkumulátor használati útmutatójában, az akkumulátoron és a jelen kezelési útmutatóban szereplő utasításokat.
	Viseljen szemvédőt.
	Tartsa távol a gyermekeket a savaktól és az akkumulátoroktól.
	Robbanásveszély
	Tűz, szikra és nyílt láng használata, valamint a dohányzás tilos.
	Sav által okozott égési sérülés veszélye
	Elsősegély.
	Figyelmeztetés
	Ártalmatlanítás
	Akkumulátorokat ne dobjon a szeméttartóba.

Rendeltetésszerű használat esetén és a használati útmutató figyelembevételével az ólomakkumulátorok nem jelentenek veszélyt.

Ugyanakkor kérjük, figyeljen arra, hogy az ólomakkumulátorok kénsavat tartalmaznak, ami súlyos égési sérüléseket okozhat.

1. Az akkumulátorból szivárgó savat kötőanyaggal (pl. homok) kell semlegesíteni. Ne engedje a csatornarendszerbe, a talajba vagy a vizekbe kerülni.

2. A savat mésszel/nátronlúggal semlegesítse, és a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

3. A meghibásodott akkumulátor ártalmatlanítása érdekében lépjen kapcsolatba egy ártalmatlanítással foglalkozó szaküzemmel.

4. A szembe vagy bőrre került savat bő, tiszta vízzel ki kell mosni, illetve le kell öblíteni.

5. Utána azonnal orvoshoz kell fordulni.

6. A savval szennyeződött ruházatot vízzel ki kell mosni.

7. Le kell cserélni a ruházatot.

• Az ajánlott akkumulátorok és töltőkészülékek Kärcher rendelési számai

• Egyéb elemek/akkumulátorok használata esetén

---



Ábra: Az akkumulátorok telepítése és csatlakoztatása

1. Akkumulátorok
2. Negatív kábel az akkumulátor csatlakozójához
3. Plusz kábel az akkumulátor csatlakozójához
4. Összekötőkábel
5. Távtartó (2x)

1. Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

2. Nyissa ki vagy távolítsa el a készülékburkolatot.

3. Mindkét akkumulátort a tartóba helyezni.

4. Telepítse a két távtartót.

5. Csatlakoztassa a csatlakozókábelt az ábra szerint.

6. Csatlakoztassa a negatív és a pozitív kábelt az akkumulátor csatlakozójához az ábra szerint.

---

1. Műszercsatlakozó dugóval ellátott hálózati kábel
2. Töltőkészülék
3. LED kijelzések

   • sárga = akkumulátor töltése folyamatban

   • zöld = akkumulátor > 80%-ra feltöltve

   • zöld = akkumulátor teljesen feltöltve

   • piros = az akkumulátor lemerült

4. Töltőkészülék csatlakozódugója
5. Akkumulátor csatlakozódugója

1. Állítsa le biztonságosan a gépet.

2. Válassza le az akkumulátor csatlakozóját a készülékről.

3. Csatlakoztassa a töltőkészülék csatlakozódugóját az akkumulátor csatlakozódugójához.

4. Dugja be a műszercsatlakozó dugót a töltőkészülékbe. Dugja be a hálózati kábelt a ház dugaszolóaljzatába; ekkor megkezdődik a töltés.

   Végezze el a töltést a töltőkészülék használati utasításában foglaltak szerint.

5. Töltse az akkumulátorokat 10-12 órán keresztül.

   Az ajánlott (a mindenkor használt akkumulátorokhoz való) töltőkészülékek elektronikusan szabályozottak és önállóan befejezik a töltést.

1. Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét, mozdítsa a kulcskapcsolót az I állásba (aktiválás).

   1. 5 másodperc eltelte után, a töltésfelügyelő kijelzőjén az akkumulátor töltöttségi szintjét különböző színű LED lámpák (zöld, sárga, piros) jelzik.

   2. Ha a kijelző sárga vagy piros színnel jelez, töltse fel az akkumulátort.

2. Seprőhengert és oldalseprőt ellenőrizni, hogy vannak-e összecsavarodott szalagok.

   1. Az ellenőrzéshez szükséges a szennyeződéstartály eltávolítása.

   2. Az összecsavarodott szalagok eltávolítását biztonsági okokból csak kiszerelt állapotban szabad elvégezni.

3. A porszűrőt kezelje és tisztítsa kézzel.

4. Ürítse ki a szennyeződéstartályt.

FIGYELEM

Tolatáskor balesetveszély áll fenn

A készülék ugyanazzal a sebességgel mozog előre és hátra.

Ezért tolatáskor óvatosan húzza hátra a tolókart.

1. Telepítse a kulcskapcsolót, és fordítsa az „I / ON” állásba, a készülék üzemkész.

2. Lazítsa meg a rögzítőféket.

3. Közlekedés előre: Nyomja előre a tolókart.

4. Tolatás: Húzza hátra a tolókart.

5. Rögzített akadályokon (legfeljebb 30 mm) történő áthaladáshoz emelje fel a durva szennyeződésfedelet.

6. Amennyiben a rögzített akadály magasabb, mint 30 mm, használjon megfelelő rámpát.

---

1. Tolókengyel
2. Seprőhenger kar
3. Oldalkefe kar
4. Durva szennyeződésfedél karja

1. A tisztítási munkálatok kivitelezéséhez mozdítsa a készüléket előre a tolókarral.

2. Eressze le a seprőhengert; nyomja előre a kezelőpanelnél lévő seprőhenger kart. A seprőkefe leereszkedik.

   1. Száraz felületek esetén csatlakoztassa a szívófúvókát a forgókapcsolóhoz.

   2. Vizes vagy nedves felületek esetében a szívófúvóka használata tilos.

3. Amennyiben a készüléket szélek közelében használja, eressze le az oldalkeféket; tolja előre a kezelőpanel melletti oldalkefe kart.

   1. Az oldalseprő csak bekapcsolt állapotú seprőhenger esetén indul be.

4. Nagyobb tárgyak (30 mm) felvételéhez használja a durva szennyeződésfedelet működtető kart.

5. A porszűrőt tisztítsa rendszeresen.

6. Az akkumulátor védelmének céljából kapcsolja ki a készüléket, amennyiben az akkumulátor lemerült.

   1. Az akkumulátorokat töltse fel mindig időben. Lásd: „Az akkumulátorok töltése”.

   2. A készülék kikapcsolását követően távolítsa el a hajtóművet és csatlakoztassa a készüléket a töltőhöz. Lásd „A készülék tolása” című fejezetet.

Megjegyzés

A szennyeződéstartály kiürítése előtt működtesse többször kézzel a porszűrő tisztítórendszerét.

---

1. Szennyeződéstartály retesz (2x)
2. Szennyeződéstartály fogantyú
3. Szennyeződéstartály szállító görgői (2x)
4. Süllyesztett fogantyú

1. A szennyeződéstartály két reteszét tolja felfelé (nyitás).

2. Tartsa a szennyeződéstartály karját és távolítsa el a szállító görgőkről.

3. Ürítéshez tartsa a szennyeződéstartály fogantyúját és süllyesztett markolatát.

4. A szennyeződéstartályt tolja maximálisan befelé.

5. Ellenőrizni, hogy a seprőtartály bekattant-e a helyére.

1. A készüléket helyezze sík felületre.

2. Kapcsolja be a rögzítőféket.

3. Távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

4. Seprőhengert és oldalseprőt felemelni.

5. Ürítse ki a szennyeződéstartályt.

6. Akkumulátorokat feltölteni.

VIGYÁZAT

Sérülés és károsodás veszélye

Szállítás során ügyeljen a készülék súlyára.

---



1. Rögzítés a tolókarral
2. Elülső rögzítés (a készülékburkolat alatt)
3. Feszítő heveder helymeghatározása

1. Kérjük, figyeljen az alapkeret rögzítési pontjainál lévő jelöléseket (lánc szimbólumok).

2. Kapcsolja be a rögzítőféket.

3. Távolítsa el az akkumulátor csatlakozóját és a kulcsos kapcsolót.

4. A készülék kerekeit rögzítse ékkel.

5. A készüléket rögzítse kötelekkel vagy feszítő hevederekkel.

6. Járműben történő szállítás esetén a készüléket a vonatkozó irányelvek szerint biztosítsa csúszás és felborulás ellen.

1. A készüléket egy védett, sík és száraz helyre kell leállítani.

2. Távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

3. Járművet megtisztítani kívül és belül.

4. Kapcsolja le az akkumulátor csatlakozóját kívülről.

5. Akkumulátort 2 havonta kell tölteni.

1. Készülék belsejét kifúvatni sűrített levegővel.

2. Készülék belsejét és külsejét megtisztítani egy nedves, enyhe mosólúggal átitatott ronggyal.

• Napi karbantartás

1. Seprőhengert és oldalseprőt ellenőrizni, hogy vannak-e összecsavarodott szalagok.

2. Az összes kezelőelem működését ellenőrizni.

3. Tisztítsa meg a porszűrőt.

• Heti karbantartás

1. Mozgó alkatrészek könnyű járását ellenőrizni.

2. A seprési területen lévő tömítőlécek beállítását és kopásának mértékét ellenőrizni.

3. Seprőhenger és oldalseprő kopásának mértékét ellenőrizni.

4. Porszűrőt ellenőrizni és adott esetben a szűrőházat megtisztítani.

5. Szíjak feszességét, kopásának mértékét és működését ellenőrizni.

• Karbantartás a kopás mértékétől függően

1. Állítsa be vagy cserélje ki a tömítőcsíkokat.

2. Seprőhengert cserélni.

3. Oldalseprőt cserélni.

4. Cserélje ki a fékbetéteket.

1. A karbantartási munkálatokat végezze az ellenőrzési lista szerint.

1. Seprőhengert és oldalseprőt ellenőrizni, hogy vannak-e összecsavarodott szalagok.

   1. Az ellenőrzést leszerelt seprőtartályok mellett lehet elvégezni.

   2. Az összecsavarodott szalagok eltávolítását biztonsági okokból csak kiszerelt állapotban szabad elvégezni.

---

1. Seprőhenger
2. Csapágylemez
3. Recézett fejű csavarok
4. Fedőlemez

1. Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

2. Seprőhengert leengedni.

3. Távolítsa el a recézett fejű csavarokat.

4. Távolítsa el a csapágytalpat és a fedőlemezt.

5. Seprőhengert kihúzni.

---

Ábra: Telepítés hátulról nézve (eltávolított szennyeződéstartály)

1. A seprőhenger telepítésekor figyeljen a megfelelő telepítési pozícióra (a seprőhengertartók azonosak).

2. Fedőlemezt és csapágylemezt fordított sorrendben felszerelni.

Sepréstükör beállítása

Amennyiben az oldalseprű kopott, használja az állítócsavart és állítsa be a sepréstükröt.

---



Illusztráció: a készülék burkolat nélkül

1. Állítócsavar
2. Oldalseprő

1. Nyissa fel a készülékburkolatot.

2. Használja az állítócsavart és állítsa be az oldalseprű sepréstükrét.

   1. Fordítsa az óramutató járásával megegyező irányba (-) - az oldalseprű megemelkedik

   2. Fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba (+) - az oldalseprű leereszkedik

3. Amennyiben a sepréstükör ismételt beállítását követően a tisztítási teljesítmény továbbra sem megfelelő, cserélje ki az erősen kopott oldalseprűt.

Oldalseprő cseréje

FIGYELEM

Sérülés és károsodás veszélye

A készülék megdöntése előtt távolítsa el az akkumulátorokat és a szennyeződéstartályt.

Az oldalseprűk cseréje előtt rögzítse a billentett készüléket.

Az oldalkefe cseréjét a billentett készülékre vonatkozó fejezet tartalmazza.

---



1. A készülék hátrafelé billentve
2. Oldalseprő
3. Csavar

4. Távolítsa el a szennyeződéstartályt.

5. Távolítsa el az akkumulátorokat.

6. Billentse hátra a készüléket, és rögzítse borulás ellen.

7. Távolítsa el az alsó részen lévő csavart.

8. Oldalseprőt levenni.

9. Szükség esetén a tartót megtisztítani.

10. Telepítse az új oldalseprűt a hajtókarra és rögzítse a csavarokkal.

11. Az oldalseprű cseréjét követően állítsa be a seprési mintát az állítócsavarral.

---



1. Zár (2x)
2. Porszűrő (lapos szűrő)
3. Szűrőszekrény

1. Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a kulcsos kapcsolót.

2. Aktiválja a kézi porszűrő tisztítási funkciót.

3. Nyissa ki a zárakat.

4. A porszűrővel rendelkező szűrőszekrényt eressze ütközésig.

5. Emelje ki a porszűrőt.

6. Ellenőrizze a porszűrőt.

   1. Tisztításhoz szívja fel vagy verje le a szennyeződéseket.

   2. Cserélje ki a sérült vagy erősen szennyezett porszűrőt.

FIGYELEM

A porszűrő megsérülhet.

---

A szűrőszekrény bezárásakor bizonyosodjon meg arról, hogy a porszűrőt megfelelően telepítette a szűrőszekrénybe. A porszűrő mind a 4 sarkát csatlakoztassa szorosan a szűrőszekrényhez.

---

1. Rögzítés
2. Oldalsó tömítőléc
3. Elülső tömítőléc
4. Hátsó tömítőléc

1. A tömítőlécek rögzítését oldani.

2. Tömítőlécet beállítani a hosszúkás furatokban történő elmozdítás révén.

   1. Az értékeket lásd a táblázatban.

3. Ha a beállítások megfelelőek, tömítőléceket rögzíteni.

---



1. Főbiztosíték
2. Olvadóbiztosító

1. Nyissa fel a készülékburkolatot.

2. A hibás biztosítékot csak azonos értékekkel rendelkező biztosítékkal cserélje ki.

3. A fő biztosíték alsó állása jelzi, hogy a készülék használatra kész.

4. A fő biztosíték felső állása jelzi, hogy a biztosíték kiégett, és a készülék nem használható. Nyomja meg a biztosítékot.

   Ha a fő biztosíték ismételten kioldódik, azonosítsa az okot. Ebben az esetben kérjük, forduljon engedélyezett ügyfélszolgálatunkhoz.

Alább egy (részleges) áttekintés található a kopó alkatrészekről, ill. opcionálisan kapható tartozékokról.

Tartozékok	Leírás	Rendelési sz.
Oldalseprő, standard	Belső és külső felületekhez	6.906-132.0
Oldalseprő, puha	Finom porhoz, belső és külső felületeken Nedvességálló	6.905-626.0
Oldalseprő, kemény	Makacs szennyeződés eltávolításához, külső térben Nedvességálló	6.905-625.0
Seprőhenger, standard	Belső és külső felületekhez Kopás- és nedvességálló	4.762-430.0
Seprőhenger, puha	Finom porhoz, belső és külső felületeken Nedvességálló	4.762-442.0
Seprőhenger, kemény	Makacs szennyeződés eltávolításához, külső térben Nedvességálló	4.762-443.0
Porszűrő	A lapos szűrőt évente legalább 1x kicserélni Nedvességálló, mosható	5.731-585.0
Tömítőléc, oldalsó bal oldalra és jobb oldalra		5.400-723.0
Tömítőléc, hátsó		5.394-834.0
Tömítőléc, elülső		5.394-832.0
Oldalseprő beépítő készlet, bal oldal	Ügyfélszolgálatnak kell felszerelnie	2.850-266.0

Kisebb üzemzavarokat az alábbi áttekintés segítségével Ön is képes elhárítani.

Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal (szerviz) minden más, a felsorolásban nem szereplő üzemzavar esetén!

• A készülék hibásan működik, illetve egyáltalán nem működik 

• Por észlelhető sepréskor / nem elegendő szívóteljesítmény 

• Seprési teljesítmény nem kielégítő 

• A seprőhenger / oldalseprő hozzákapcsolása nem működik 

• Seprőhenger / oldalseprő nem forog 

Ok:

Elhárítás:

• Kulcskapcsoló I. állásba.

• Aktiválja a meghajtót (deaktiválja a leválasztást).

• Akkumulátorokat feltölteni.

• Ellenőrizze a szíjakat és a láncot.

• Ellenőrizze a fő biztosítékot, és nyomja meg, ha aktiválódott.

• Az akkumulátor csatlakoztatott pólusait ellenőrizni.

• Ellenőrizze az akkumulátor központi csatlakozóját.

• Zárja le teljesen a készülékburkolatot (burkolat kapcsoló).

Ok:

Elhárítás:

• Seprőtartályt üríteni.

• Tömítéseket ellenőrizni / kicserélni.

• Porszűrőt ellenőrizni / megtisztítani / kicserélni.

  1. Bizonyosodjon meg a porszűrő megfelelő telepítéséről.

  2. Az enyhén szennyezett porszűrőt mindig tisztítsa meg.

  3. Porszűrőt kicserélni károsodás vagy erős szennyezettség esetén.

• Tömítőlécek kopásának mértékét ellenőrizni / tömítőléceket beállítani / kicserélni.

• Száraz sepréskor: Kapcsolja be a ventilátort.

• Oldalseprőt teljesen felemelni.

Ok:

Elhárítás:

• Ellenőrizze a seprőhenger és oldalseprű kopását és amennyiben szükséges állítsa be vagy cserélje ki a seprési mintát.

• Tömítőlécek kopásának mértékét ellenőrizni, szükség esetén beállítani / kicserélni.

• Durva szennyeződés csappantyú működését ellenőrizni.

• Seprőhenger megfelelő illeszkedését ellenőrizni.

Ok:

Elhárítás:

• Eressze le a seprőhengert ill. az oldalseprűt.

Elhárítás:

• Ellenőrizze a rögzítőcsipeszek beállítását.

Elhárítás:

• Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Ok:

Elhárítás:

• Seprőhengert / oldalseprőt ellenőrizni, hogy vannak-e összecsavarodott szalagok.

Elhárítás:

• Ellenőriztesse a mikrokapcsolót az ügyfélszolgálattal.

• KM 85/50 W Bp (1.351-116.0) KM 85/50 W Bp *IN (1.351-118.0) 

• KM 85/50 W Bp Pack (1.351-117.0) 

• KM 85/50 W Bp Pack 2SB (1.351-119.0) 

Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezése és felépítése alapján, valamint az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Seprő szívógép

Típus: 1.351-xxx.0

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EU

2000/14/EK

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

2000/14/EK: V. melléklet

Mért: 82

Szavatolt: 83

Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körű meghatalmazásával járnak el.

---

Dokumentációs meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, /02/01