LogoKM 85/50 W BpKM 85/50 W Bp PackKM 85/50 W Bp Pack 2SB
  • Vispārīgas norādes
    • Piegādes pārbaude
    • Apkārtējās vides aizsardzība
    • Nokalpojušā transportlīdzekļa utilizācija
    • Garantija
    • Piederumi un rezerves daļas
    • Riska pakāpes
    • Simboli uz transportlīdzekļa
  • Noteikumiem atbilstoša lietošana
    • Paredzamā noteikumiem neatbilstoša izmantošana
    • Slaucīšanai piemēroti segumi
  • Funkcija
  • Drošības norādījumi
    • Drošības ierīces
    • Lietošanas drošības norādes
    • Braukšanas režīma drošības norādījumi
    • Ar akumulatoru darbināmas ierīces
    • Transportēšanas drošības norādījumi
    • Kopšana un apkope
  • Pirms ekspluatācijas uzsākšanas
    • Izkraušanas norādes
    • Stumšanas roktura un rokas sviru montāža
    • Ierīces pārsega atvēršana / aizvēršana / noņemšana
    • Ierīces stumšana (bez pašpiedziņas)
    • Sānu slotas montāža
  • Ierīces apraksts
    • Ierīces attēls
    • Vadības elementi
      • Ventilatora slēdzis
      • Atslēgas slēdzis
      • Manuāla putekļu filtra tīrīšana
      • Stumšanas rokturis
      • Slaucīšanas veltņa un sānu slotas sviras
  • Akumulators / lādētājs
    • Brīdinājuma simboli
    • Drošības norādījumi
      • Sērskābes noplūdes gadījumā veicamie pasākumi
    • Akumulatoru un lādētāju pasūtījuma numuri un izmēri
    • Akumulatoru ievietošana / pieslēgšana
    • Akumulatoru uzlāde
  • Ekspluatācijas uzsākšana
    • Pirms darbu uzsākšanas
  • Ekspluatācija
    • Braukt ar ierīci
    • Slaucīšanas režīma norādes
    • Slaucīšana ar slaucīšanas veltni un sānu slotām
    • Netīrumu tvertnes iztukšošana
    • Apturēt un novietot ierīci
  • Transportēšana
  • Uzglabāšana
  • Kopšana un apkope
    • Vispārīgas norādes
    • Ierīces tīrīšana
    • Apkopes intervāli
      • Klienta veikta apkope
      • Klientu dienesta veikta apkope
    • Apkopes darbi
      • Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī nav ietinušās lentes
      • Slaucīšanas veltņa nomaiņa / pārbaude
        • Slaucīšanas veltņa demontāža
        • Slaucīšanas veltņa uzstādīšana
      • Sānu slotas regulēšana / nomaiņa
      • Putekļu filtra nomaiņa
      • Blīvplākšņu nomaiņa / iestatīšana
      • Drošinātāji
        • Drošinātāju pārbaude
  • Piederumi / rezerves daļas
  • Palīdzība traucējumu gadījumā
    • Ierīce nedarbojas vai nedarbojas pareizi
    • Putekļi slaucīšanas laikā / nepietiekama sūkšanas jauda
    • Slaucīšanas sniegums nav apmierinošs
    • Slaucīšanas veltņa/ sānu slotas pieslēgšana nedarbojas
    • Slaucīšanas veltnis / sānu slotas negriežas
  • Tehniskie dati
    • KM 85/50 W Bp (1.351-116.0) KM 85/50 W Bp *IN (1.351-118.0)
    • KM 85/50 W Bp Pack (1.351-117.0)
    • KM 85/50 W Bp Pack 2SB (1.351-119.0)
  • ES atbilstības deklarācija

      KM 85/50 W Bp
      KM 85/50 W Bp Pack
      KM 85/50 W Bp Pack 2SB

      597861500 (11/21)

      Vispārīgas norādes

      Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un nodaļu "Drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

      Saglabājiet to turpmākai lietošanai vai turpmākam īpašniekam.

      Piegādes pārbaude

      Nododot transportlīdzekli, lūdzu, uzreiz savam izplatītājam, resp., tirdzniecības namam dariet zināmas nepilnības un transportlīdzekļa bojājumus.

      Apkārtējās vides aizsardzība

      Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

      Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

      Informācija par sastāvdaļām (REACH)

      Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

      Nokalpojušā transportlīdzekļa utilizācija

      Nokalpojušie transportlīdzekļi sastāv no vērtīgiem pārstrādājamiem materiāliem. Jūsu transportlīdzekļa utilizācijai mēs iesakām sadarboties ar profesionālu utilizācijas uzņēmumu.

      Garantija

      Katrā valstī ir spēkā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzņēmuma izdotie garantijas nosacījumi Garantijas termiņā Jūsu ierīces iespējamos darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiāla vai ražošanas kļūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu vērsieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas centrā.

      Papildu informācija ir atrodama: www.kaercher.com/dealersearch

      Papildu informācija par garantiju (ja tāda ir pieejama) ir atrodama vietējās Kärcher tīmekļa vietnes servisa sadaļā "Lejupielādes".

      Piederumi un rezerves daļas

      Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

      Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

      Riska pakāpes

      BĪSTAMI

      Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

      BRĪDINĀJUMS

      Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

      UZMANĪBU

      Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

      IEVĒRĪBAI

      Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

      Simboli uz transportlīdzekļa

      BĪSTAMI

      Apdedzināšanās risks, ko rada karstas virsmas

      Ļaujiet transportlīdzeklim atdzist, pirms uzsākat darbus pie tā.

      BĪSTAMI

      Ugunsbīstamība

      Neuzslaukiet degošus vai kvēlojošus priekšmetus, piem., cigaretes, sērkociņus vai ko tamlīdzīgu.

      BRĪDINĀJUMS

      Savainošanās risks

      Saspiešanas un griezumu draudi, ko rada rāmis, sānu slotas, netīrumu tvertne, vāks.

      Novietošanas virsmas maks. noslodze ir 5 kg
      Brīdinājuma norāde
      Akumulatora uzlādes līmeņa indikators
      Akumulators
      Uzlādes ierīces spraudnis
      Bremzes
      Stāvbremze
      Braukšanas virziens atpakaļ / uz priekšu
      Ekspluatācijas stundu skaitītājs
      Boudena troses skavas stāvoklis
      Atslēgas stāvoklis ievietošana / izņemšana
      Atslēgas slēdzis pozīcijā "OFF"
      Atslēgas slēdzis pozīcijā "ON"
      Lielo netīrumu vārsts
      Filtra tīrīšana
      Filtra nomaiņa
      Slaucīšanas veltņu pacelšana
      Slaucīšanas veltņu nolaišana
      Sānu slotu nolaišana
      Sānu slotu pacelšana
      Sānu slotu slaucīšanas joslas regulēšana
      Braukšanas piedziņas atbloķēšana
      Braukšanas piedziņas bloķēšana
      Ventilatora izslēgšana (mitrās slaucīšanas režīms)
      Ventilatora ieslēgšana (slaucīšanas režīms)
      Nostiprināšanas punkts

      Noteikumiem atbilstoša lietošana

      Izmantojiet ar akumulatoru darbināmo slaucīšanas ierīci, lai tīrītu virsmas iekštelpās un ārā.

      Slaucīšanas ierīce ir paredzēta izmantošanai komerciālajiem mērķiem.

      Izmantojiet slaucīšanas ierīci tikai atbilstoši norādēm, kas sniegtas šajā lietošanas instrukcijā. Jebkurš pielietojums ārpus minētā ir uzskatāms par noteikumiem neatbilstošu. Par bojājumiem, kas radušies tā rezultātā, ražotājs nenes nekādu atbildību, risks gulstas tikai un vienīgi uz lietotāju.

      Slaucīšanas ierīcei nedrīkst veikt nekādas izmaiņas.

      Ar to drīkst braukt tikai pa uzņēmuma vai tā pilnvarotās personas atļautajām teritorijām un tīrīt.

      Paredzamā noteikumiem neatbilstoša izmantošana

      Iekārta nav paredzēta ilgstošai braukšanai pa akmeņainām virsmām.

      15% kāpumā nebraukt ilgāk par 3 minūtēm.

      Nekad neslaucīt vai neiesūkt sprādzienbīstamus šķidrumus, gāzi, neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus (piem., benzīnu, krāsas šķīdinātāju, šķidro kurināmo), tie savienojumā ar sūcamo gaisu veido sprādzienbīstamu tvaiku vai maisījumus.

      Nekad neslaucīt vai neiesūkt acetonu, neatšķaidītas skābes un šķīdinātājus, jo tie var agresīvi iedarboties uz ierīces izmantotajiem materiāliem un radīt bojājumus.

      Nekad neslaucīt vai neiesūkt reaktīvos metāla putekļus (piem., alumīnija, magnēzijs, cinks) tie savienojumā ar izteikti sārmainiem vai skābiem tīrīšanas līdzekļiem veido sprādzienbīstamas gāzes.

      Nekad neslaucīt vai neiesūkt degošus vai kvēlojošus priekšmetus, pastāv ugunsbīstamība.

      Neslaucīt vielas, kas var būt kaitīgas veselībai.

      Uzturēšanās bīstamajās zonās ir aizliegta. Ekspluatācija sprādzienbīstamās telpās ir aizliegta.

      Pavadošo personu līdzņemšana ir aizliegta.

      Priekšmetu stumšana / vilkšana vai transportēšana ar šo ierīci ir aizliegta.

      Slaucīšanai piemēroti segumi

      • Asfalts

      • Industriālais grīdas segums

      • Izlīdzinošā kārtā

      • Betons

      • Betona seguma bloki

      Funkcija

        Slaucīšanas iekārta darbojas pēc "pārmešanas" principa.

      1. Rotējošā sānu slota tīra tīrāmās virsmas stūrus un malas un novada netīrumus slaucīšanas veltņa trajektorijā.

      2. Rotējošais slaucīšanas veltnis novada netīrumus tieši netīrumu tvertnē.

      3. Netīrumu tvertnē paceltie putekļi tiek atdalīt ar putekļu filtra palīdzību un sūcējventilators nosūc izfiltrēto tīro gaisu.

      4. Putekļa filtra tīrīšanu veic manuāli lietotājs.

      Drošības norādījumi

      Drošības ierīces

      Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzībai, un tās nedrīkst deaktivizēt vai apiet to funkciju.

      Ievērojiet drošības norādījumus katrā nodaļā!

      Lietošanas drošības norādes

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīci lietojiet tikai atbilstoši paredzētajam mērķim. Ņemiet vērā apkārtējos apstākļus un darba laikā uzmanieties no trešām personām, jo īpaši bērniem.

      BRĪDINĀJUMS

      Ar darba ierīcēm pārbaudiet, vai iekārta ir atbilstošā stāvoklī un tās ekspluatācijas drošumu. Ja stāvoklis nav nevainojams, Jūs nedrīkstat to izmantot.

      BRĪDINĀJUMS

      Apdraudējuma zonās (piem., degvielas uzpildes stacijās) ievērojiet attiecīgos drošības noteikumus. Nekad neizmantojiet ierīci sprādzienbīstamās telpās.

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīce nav paredzēta lietošanai personām ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām, prāta spējām vai pieredzes un/vai zināšanu trūkuma dēļ.

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīci drīkst izmantot tikai personas, kuras ir instruētas par ierīces lietošanu vai kuras ir pierādījušas savas lietošanas prasmes un kuru pienākumos ietilpst ierīces lietošana.

      IEVĒRĪBAI

      Pirms darbu uzsākšanas vadītājam ir jāpārbauda, vai visas aizsargierīces ir pareizi uzstādītas un darbojas.

      IEVĒRĪBAI

      Ierīces vadītājs ir atbildīgs negadījumiem, kuros iesaistītas citas personas vai bojāts to īpašums.

      BRĪDINĀJUMS

      Ievērojiet, lai vadītājam būtu cieši pieguļošs apģērbs un stingri apavi. Izvairīties no brīva apģērba.

      BRĪDINĀJUMS

      Uzraugiet bērnus, lai pārliecinātos, ka tie nespēlējas ar ierīci.

      BRĪDINĀJUMS

      Ierīci nedrīkst lietot bērni un jaunieši.

      IEVĒRĪBAI

      Pirms uzsākat braukšanu, pārskatiet tuvāko apkārtni (piem., bērnus). Ievērojiet, lai būtu pietiekama redzamība!

      IEVĒRĪBAI

      Nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības, pirms ierīce tiek nodrošināta pret nejaušu kustību. Kad ierīce stāv, jānospiež stāvbremze un jāizņem atslēgas slēdzis.

      UZMANĪBU

      Neizmantojiet ierīci zonās, kur pastāv iespēja, ka var trāpīt krītoši priekšmeti.

      Braukšanas režīma drošības norādījumi

      Norādījum

      Apgāšanās risku saraksts nav uzskatāms par pilnīgu.

      BĪSTAMI

      Apgāšanās risks pie pārāk lieliem kāpumiem un kritumiem! Braucot uz kāpumiem un kritumiem ievērojiet maksimāli pieļaujamās vērtības, kas norādītas tehniskajos datos.

      BĪSTAMI

      Apgāšanās draudi pie pārāk lielas sānu sasveres! Braucot šķērsām braukšanas virzienam, ievērojiet maksimāli pieļaujamās vērtības, kas norādītas tehniskajos datos.

      BĪSTAMI

      Apgāšanās draudi dēļ nestabilas pamatnes! Ierīci izmantojiet tikai uz stabilas virsmas.

      BRĪDINĀJUMS

      Negadījumu draudi dēļ neatbilstoši izvēlēta ātruma. Līkumos brauciet lēnāk.

      Ar akumulatoru darbināmas ierīces

      BĪSTAMI

      Sprādzienbīstamība! Akumulatoru uzlādējiet tikai ar atbilstošu lādētāju

      BĪSTAMI

      Akumulatoru lādējot slēgtās telpās rodas ļoti sprādzienbīstama gāze. Akumulatoru uzlādējiet tikai labi vēdināmās telpās.

      BĪSTAMI

      Akumulatoru tuvumā vai akumulatora uzlādes telpā Jūs nedrīkstat rīkoties ar atklātu liesmu, radīt dzirksteli vai smēķēt.

      BĪSTAMI

      Sprādzienbīstamība un īssavienojumi. Nelieciet darbarīkus vai ko līdzīgu uz akumulatora.

      UZMANĪBU

      Akumulatora skābes radīts savainošanās risks. Ievērojiet attiecīgos drošības noteikumus.

      IEVĒRĪBAI

      Ievērojiet akumulatora un lādētāja ražotāja lietošanas noteikumus. Ievērojiet likumdevēja ieteikumus apejoties ar akumulatoriem.

      IEVĒRĪBAI

      Nekad neatstājiet akumulatoru izlādētā stāvoklī, uzlādējiet akumulatoru pēc iespējas drīzāk.

      IEVĒRĪBAI

      Lai izvairītos no strāvas noplūdes uzglabājiet akumulatorus tīrus un sausus. Aizsargājiet akumulatorus pret nosmērēšanos, piem., no metāla putekļiem.

      IEVĒRĪBAI

      Izlietotos akumulatorus utilizējiet videi draudzīgi, atbilstoši EK direktīvai 91/157/EEK vai atbilstošajiem valsts tiesiskajiem noteikumiem.

      Transportēšanas drošības norādījumi

      UZMANĪBU

      Lai izvairītos no negadījumiem vai ievainojumiem, transportējot ir jāievēro ierīces svars, skatiet lietošanas instrukcijas nodaļu Tehniskie dati.

      UZMANĪBU

      Pirms transportēšanas izslēdziet motoru. Piestipriniet ierīci, ievērojot tās svaru, skatiet lietošanas instrukcijas nodaļu Tehniskie dati.

      Kopšana un apkope

      BRĪDINĀJUMS

      Pirms darbu uzsākšanas pie elektriskās ierīces, atvienojiet akumulatoru.

      BRĪDINĀJUMS

      Pirms tīrīšanas un apkopes darbiem, detaļu nomaiņas vai pārveidošanas uz citu funkciju izslēdziet ierīci un izņemiet atslēgas slēdzi.

      UZMANĪBU

      Remontdarbus drīkst veikt tikai klientu apkalpošanas centri vai šīs jomas speciālisti, kas ir iepazinušies ar visiem attiecīgajiem drošības noteikumiem.

      IEVĒRĪBAI

      Ievērojiet pārvietojamu profesionāli izmantojamo ierīču drošības pārbaudes atbilstoši vietējiem noteikumiem (piem., Vācijā: VDE 0701).

      IEVĒRĪBAI

      Īssavienojumi vai citi bojājumi. Netīriet ierīci, izmantojot šļūteni vai augstspiediena ūdens strūklu.

      IEVĒRĪBAI

      Darbus pie ierīces vienmēr veiciet ar atbilstošiem cimdiem.

      Pirms ekspluatācijas uzsākšanas

      Izkraušanas norādes

      BĪSTAMI

      Negadījumu risks izkraujot ierīci

      Izkraujot ierīci izmantojiet piemērotu estekādi.

      Neizmantojiet autoiekrāvēju, lai izkrautu / iekrautu ierīcē.

      Ievērojiet svaru, lai izkrautu / iekrautu ierīcē.

      Skatīt nodaļu “Tehniskie dati”.


      Attēls: Nobraukšanas estakādes montāža

      1. Pievienot akumulatoru un, ja nepieciešams, uzlādēt.

      2. Uzstādīt stumšanas rokturi un sviru.

      3. Izmantot pievienotos dēļus, lai izveidotu estakādi saskaņā ar skici.

      4. Pārgriezt plastmasas iepakojuma lenti un noņemt iepakojuma plēvi.

      5. Noņemt fiksējošās siksnas stiprinājumu vietās.

      6. Noskrūvēt trīs paletē marķētos pamatnes dēļus un kvadrātveida brusu.

      7. Noliekot šos dēļus uz paletes malas, izvietot tos tā, lai tie atrastos pret ierīces riteņiem. Pieskrūvēt dēļus.

      8. Novietot kvadrātveida brusu zem dēļiem kā balstu.

      9. Noņemt koka klučus, kas fiksē riteņus.

      10. Atlaist stāvbremzi.

      11. Izmantojot estakādi, uzmanīgi nobraukt vai nostumt ierīci no paletes (skatīt nodaļu “Ierīces pārvietošana bez pašpiedziņas”).

      Stumšanas roktura un rokas sviru montāža

      Norādījum

      Ierīces piegādāšanas laikā stumšanas rokturis ir demontēts un atrodas iepakojumā. Tas jāuzstāda pie ierīces.

      Rokas sviras, kas paredzētas bremzei un lielo netīrumu vārstam, vēl nav uzstādītas, un tāpēc tās jāpiestiprina pie stumšanas roktura. Iestatīšana nav jāveic, tās jau ir pareizi iestatītas rūpnīcā.


        1. Stumšanas rokturis
        2. Zvaigžņveida galvas skrūves (2x)
        3. Rokas svira lielo netīrumu vārstam
        4. Rokas svira bremzei
        5. Troses skavas (2x)
      1. Nostiprināt stumšanas rokturi ar zvaigžņveida galvas skrūvēm.

      2. Pie stumšanas roktura braukšanas virziena kreisajā pusē piestiprināt rokas sviru lielo netīrumu vārstam un labajā pusē - rokas sviru bremzei, kā parādīts attēlā.

      3. Abas troses ar skavām nofiksēt pie stumšanas roktura.

      Ierīces pārsega atvēršana / aizvēršana / noņemšana

      UZMANĪBU

      Saspiešanas traumu risks, iespiežot pirkstus

      Lai atvērtu un aizvērtu ierīces pārsegu, izmantojiet tikai tam paredzēto iegremdēto rokturi.

      IEVĒRĪBAI

      Apdegumu risks, aizskarot karsto piedziņas motoru

      Darbības laikā piedziņas motors var sakarst.

      Nepieskarieties karstajām virsmām. Pievērsiet uzmanību brīdinājuma simboliem.

      Norādījum

      Ierīces pārsega atvēršana vai noņemšana var būt nepieciešama:

      1. lai pieslēgtu / ievietotu akumulatorus;

      2. lai veiktu apkopes un tīrīšanas darbus;

      3. lai pieregulētu sānu slotas.

      Norādījum

      Ja ierīces pārsegs nav pilnībā aizvērts, ierīce nebrauc (pārsega pārslēgs).


      1. Ierīces pārsegs, noņemts
      2. Grozāms gultnis (2x)
      3. Ietvars grozāmajam gultnim
      1. Ierīces pārsega atvēršana: Satveriet ierīces pārsegu aiz padziļinātā roktura un lēnām pagrieziet to uz priekšu. Grozāmie gultņi notur ierīces pārsegu gala stāvoklī.

      2. Ierīces pārsega noņemšana: Ierīces pārsegu atgāziet uz priekšu gandrīz līdz gala stāvoklim, pēc tam izņemiet to virzienā uz augšu.

      3. Ierīces pārsega aizvēršana: Lēnām virziet ierīces pārsegu atpakaļ.

      Ierīces stumšana (bez pašpiedziņas)

      Lai stumtu ierīci, jādeaktivizē braukšanas piedziņa. To iespējams veikt ar sviras mehānismu, kas atvieno piedziņu.


        Attēls: Sviras pozīcija uz augšu - ierīce ir stumjama

        1. Svira
        2. Stumšanas rokturis
      1. Izslēdziet ierīci un izņemiet atslēgas slēdzi.

      2. Atveriet ierīces pārsegu.

      3. Pabīdiet sviru uz augšu. Piedziņa ir atvienota un stumšanas rokturis ir bloķēts.

      4. Ierīci var pārvietot stumjot.

      5. Pēc pārstumšanas nospiediet sviru atkal uz leju.

      Sānu slotas montāža

      Piegādes stāvoklī sānu slota(-s) nav piestiprināta(-s) pie ierīces. Tās atrodas netīrumu tvertnē.

      1. Pirms lietošanas uzsākšanas piestipriniet sānu slotu pie ierīces. Skatiet nodaļu „Sānu slotas regulēšana / nomaiņa”.

      Ierīces apraksts

      Ierīces attēls

      Ierīce ir pieejama 4 dažādās versijās:

      • KM 85/50 W Bp (1.351-116.0)

        bez akumulatoriem un uzlādes ierīces, ar 1 sānu slotu

      • KM 85/50 W Bp *IN (1.351-118.0)

        bez akumulatoriem un uzlādes ierīces, ar 1 sānu slotu

      • KM 85/50 W Bp Pack (1.351-117.0)

        ar akumulatoriem un uzlādes ierīci, ar 1 sānu slotu

      • KM 85/50 W Bp Pack 2SB (1.351-119.0)

        ar akumulatoriem un uzlādes ierīci, ar 2 sānu slotām


      1. Ierīces pārsegs
      2. Sānu slota pa labi
        1. pieskaroties pagriežas uz iekšpusi (aizsardzība pret bojājumiem)

      3. Vadības ritenis
      4. Blīvplāksnes
      5. Piedziņas riteņi
      6. Lādētāja spraudnis
      7. “Homebase” turētājs
      8. Novietošanas laukums (maks. 5 kg)
      9. Lielo netīrumu vārsta svira
      10. Stumšanas rokturis
      11. Bremzes / stāvbremzes svira
      12. AkumulatoriTikai versijām 1.351-117.0 un 1.351-119.0
      13. Uzlādes ierīceTikai versijām 1.351-117.0 un 1.351-119.0
      14. Sānu slota kreisajā pusēTikai versijai 1.351-119.0
        1. pieskaroties pagriežas uz iekšpusi (aizsardzība pret bojājumiem)

      Vadības elementi


      1. Atslēgas slēdzis
      2. Akumulatora uzlādes stāvokļa kontroles rādījums
      3. Novietošana
      4. Slaucīšanas veltņa svira
      5. Sānu slotas svira
      6. Dzērienu turētājs
      7. Ventilatora grozāmais slēdzis "ieslēgts/izslēgts"
      8. Ierīces pārsega padziļinātais rokturis
      9. Darba stundu rādījums

      Ventilatora slēdzis

        IEVĒRĪBAI

        Kļūdaina darbība

        Neizvēlēties nekādu starppozīciju


        1. Grozāmais slēdzis ventilatoram (mehānisks)
        2. Slēdža pozīcija OFF - ventilators ir izslēgts
        3. Slēdža pozīcija ON - ventilators ir ieslēgts
      1. Slaukot sausas virsmas: Ieslēdziet ventilatoru ar slēdzi.

      2. Slaukot mitras virsmas: Izslēdziet ventilatoru ar slēdzi.

      Atslēgas slēdzis


        1. Atslēgas slēdzis
        2. Pozīcija ‘izslēgts’atslēgas slēdzi var izņemt / ievietot
        3. Pozīcija 0 / OFFierīce ir gatava
        4. Pozīcija I / ONierīce ir ieslēgta un gatava darbam
      1. Pagriežot atslēgas slēdzi attiecīgajā pozīcijā, tas nofiksējas.

      2. Izslēdzot ierīci, izņemiet atslēgas slēdzi.

      Manuāla putekļu filtra tīrīšana

        IEVĒRĪBAI

        Bīstamība veselībai

        Izmantojiet filtra tīrīšanu tikai tad, kad ir ievietota netīrumu tvertne.


        1. Manuāla putekļu filtra tīrīšana
      1. Vairākas reizes pakustiniet rokturi uz priekšu un atpakaļ, lai notīrītu filtru.

      Stumšanas rokturis


        1. Stumšanas rokturis
        2. Bremzes svira / stāvbremze
        3. Bremzes sviras fiksators
        4. Lielo netīrumu vārsta svira
      1. Lai bremzētu, pavelciet bremzes sviru.

      2. Novietojot ierīci, nospiediet stāvbremzi.

        1. Velciet bremzes sviru, līdz to var nofiksēt.

        2. Lai atbrīvotu, pavelciet bremzes sviru un atlaidiet fiksatoru.

        3. Bremžu disku turiet tīru no eļļas vai taukiem. Regulāros intervālos veiciet diska tīrīšanu.

      3. Lai uzslaucītu lielākus priekšmetus, pavelciet sviru un paceliet lielo netīrumu vārstu.

        1. Lai brauktu pāri fiksētiem šķēršļiem (līdz 30 mm), pavelciet lielo netīrumu vārsta sviru.

        2. Sviru atlaižot, lielo netīrumu vārsts atgriežas sākuma stāvoklī.

      Slaucīšanas veltņa un sānu slotas sviras


        1. Slaucīšanas veltņa svira
        2. Sānu slotas svira
      1. Nolaidiet slaucīšanas veltni.

        1. Svira pavērsta uz priekšu: Slaucīšanas veltnis tiek nolaists - mašīna ir gatava slaucīšanai.

        2. Svira pavērsta atpakaļ: Svira nofiksējas. Slaucīšanas veltnis tiek pacelts.

      2. Tīrot tuvu malai, nolaidiet sānu slotu.

        1. Svira pavērsta uz priekšu: Sānu slota(-s) tiek nolaista(-as).

        2. Svira pavērsta atpakaļ: Svira nofiksējas. Sānu slota(-s) tiek pacelta.

      Akumulators / lādētājs

      IEVĒRĪBAI

      Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos akumulatorus un uzlādes ierīces

      Nomainiet akumulatorus tikai pret tādu pašu akumulatoru tipu.

      Pirms transportlīdzekļa utilizācijas izņemiet akumulatoru un utilizējiet ievērojot valsts, resp., vietējos noteikumus.

      Brīdinājuma simboli

      Rīkojoties ar akumulatoriem, ievērojiet turpmākos brīdinājumus:

      Ievērojiet piezīmes akumulatora instrukcijās, uz akumulatora un šajā lietošanas instrukcijā.
      Valkājiet acu aizsargus.
      Glabājiet skābes un akumulatorus bērniem nepieejamā vietā.
      Sprādzienbīstamība
      Uguns, dzirksteles, atklāta liesma un smēķēšana ir aizliegta.
      Skābes radītu apdegumu risks.
      Pirmā palīdzība.
      Brīdinājums
      Likvidēšana
      Nemetiet akumulatorus atkritumu tvertnē.

      Drošības norādījumi

      BĪSTAMI

      Uguns un sprādzienbīstamība

      Nelieciet uz akumulatora darbarīkus vai citus priekšmetus.

      Izvairieties no smēķēšanas un atkātas uguns.

      Uzlādējot akumulatorus, rūpējieties, lai telpās būtu pietiekama ventilācija.

      Izmantojiet tikai Kärcher apstiprinātus akumulatorus un uzlādes ierīces (oriģinālā rezerves daļa).

      BRĪDINĀJUMS

      Vides apdraudējums neatbilstoši utilizējot akumulatoru

      Utilizējiet bojātos akumulatorus drošā veidā vai izlietotos (nepieciešamības gadījumā sazinieties ar utilizācijas uzņēmumu vai Kärcher servisu).

      Sērskābes noplūdes gadījumā veicamie pasākumi

      Svina akumulators nerada draudus, to izmantojot atbilstoši paredzētajam mērķim un ievērojot lietošanas pamācības norādes.

      Tomēr ņemiet vērā, ka svina akumulatori satur sērskābi, kas var radīt nopietnus ķīmiskos apdegumus.

      1. Izšļakstītu vai no nepietiekami hermētiska akumulatora izplūstošu skābi sasaistiet ar saistvielu, piem., smiltīm. Neļaujiet tai nokļūt kanalizācijā, zemē vai gruntsūdeņos.

      2. Skābi neitralizējiet ar kaļķi/sodu un utilizējiet, ievērojot vietējos spēkā esošos noteikumus.

      3. Lai utilizētu bojāto akumulatoru, sazinieties ar profesionālu utilizācijas uzņēmumu.

      4. Skābes šļakatas acīs vai uz ādas izskalot vai noskalot ar lielu daudzumu tīra ūdens.

      5. Pēc tam nekavējoties uzmeklējiet ārstu.

      6. Netīru apģērbu izmazgāt ar ūdeni.

      7. Nomainīt apģērbu.

      Akumulatoru un lādētāju pasūtījuma numuri un izmēri

      Norādījum

      Versijas KM 85/50 W Bp Pack un KM 85/50 W Bp Pack 2SB tiek piegādātas kopā ar akumulatoriem un uzlādes ierīci.

      • Kärcher pasūtījuma numuri ieteicamajiem akumulatoriem un lādētājiem

      Akumulatoru komplekts
      nav nepieciešama apkope
      Pasūt.-Nr. *
      Tilpums
      m3 **
      Gaisa plūsma
      m3/h ***
      2 x 12 V / 115 Ah
      2.815-137.0
      2,64
      1,06
      * Akumulatoru komplekta pasūtījuma Nr. ietver 2 akumulatorus
      ** Akumulatora uzlādes telpas minimālā ietilpība
      *** Minimālā gaisa plūsma starp akumulatora uzlādes telpu un vidi
      Uzlādes ierīce
      Pasūt.-Nr.
      nepieciešamais gab. skaits
      24 V / 12 A
      6.654-329.0
      1
      • Izmantojot citus akumulatorus

      Maksimālie akumulatora izmēri *
      L x B x H
      362 x 174 x 290 mm
      * nepieciešami 2 akumulatori

      Akumulatoru ievietošana / pieslēgšana

      IEVĒRĪBAI

      Bojājumu draudi dēļ nepareizas polaritātes

      Pieslēdzot kabeli, pārliecinieties, ka ir pareizā polaritāte.


        Attēls: Akumulatoru uzstādīšana un pievienošana

        1. Akumulatori
        2. ‘Mīnus’ kabelis akumulatora spraudnim
        3. ‘Plus’ kabelis akumulatora spraudnim
        4. Savienojuma kabelis
        5. Starplika (2x)
      1. Izslēdziet ierīci un izņemiet atslēgas slēdzi.

      2. Atveriet vai noņemiet ierīces pārsegu.

      3. Ievietojiet abus akumulatorus ietvarā.

      4. Ievietojiet abas starplikas.

      5. Pievienojiet savienojuma kabeli, kā parādīts attēlā.

      6. Pievienojiet 'mīnus’ un 'plus’ kabeli akumulatora spraudnim, kā parādīts attēlā.

      Akumulatoru uzlāde

      BĪSTAMI

      Strāvas trieciena radīti draudi dzīvībai

      Darbiniet uzlādes ierīci tikai ar atbilstošu tīklu, kuram ir pienācīgs drošinātājs.

      Izmantojiet uzlādes ierīci tikai sausās telpās ar pietiekamu ventilāciju.

      IEVĒRĪBAI

      Bojājumu risks, ko rada padziļinātā iztukšošana

      Ierīcei ir padziļinātās iztukšošanas aizsardzība, t.i., ja tiek sasniegts vēl pieļaujamais kapacitātes minimums, Jums ierīci nekavējoties jānogādā uzlādes stacijā un jāizvairās no kāpumiem.

      IEVĒRĪBAI

      Lādētāja radīts bojājumu risks

      Nepieslēdziet lādētāju pie ierīces vadības spraudnim.

      Norādījum

      Ievērojiet lādēšanas un akumulatoru drošības norādes.

      Papildu informāciju par uzlādi, lūdzu, lasiet uzlādes ierīces lietošanas instrukcijā un rīkojieties saskaņā ar to.


      1. Tīkla kabelis ar IEC savienojumu
      2. Uzlādes ierīce
      3. LED indikācijas
        • dzeltena= akumulators tiek uzlādēts

        • zaļa= akumulatora uzlādes līmenis > 80%

        • zaļa= akumulators uzlādēts pilnībā

        • sarkana = akumulators ir tukšs

      4. Lādētāja spraudnis
      5. Akumulatora spraudnis
      1. Novietojiet ierīci droši.

      2. Atvienojiet akumulatora spraudni no ierīces.

      3. Savienojiet lādētāja spraudni ar akumulatora spaudni.

      4. IEC savienojumu iespraust lādētājā. Tīkla kabeli iespraust rozetē, sākas uzlādes process.

        Veiciet uzlādi atbilstoši lādētāja lietošanas instrukcijas norādēm.

      5. Lādējiet akumulatorus 10 - 12 stundas.

        Ieteicamie lādētāji (atbilstoši izmantotajiem akumulatoriem) ir elektroniski regulēti un uzlādes procesu veic patstāvīgi.

      Ekspluatācijas uzsākšana

      Pirms darbu uzsākšanas

      1. Pārbaudiet akumulatora uzlādes līmeni, pagriežot atslēgas slēdzi I pozīcijā (darbība).

        1. Akumulatora uzlādes līmenis pēc aptuveni 5 sekundēm tiek parādīts ar dažādu krāsu LED gaismas diodēm (zaļa, dzeltena, sarkana) uzlādes stāvokļa kontroles rādījumā.

        2. Ja rādījums ir dzeltens vai sarkans, uzlādējiet akumulatoru.

      2. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī un sānu slotā nav ietinušās lentes.

        1. Šo pārbaudi iespējams veikt, ja ir noņemta netīrumu tvertne.

        2. Ietinušos lenšu izņemšana, drošības apsvērumu dēļ, drīkst notikt tikai ierīces izjauktā stāvoklī.

      3. Veiciet manuālu putekļu filtra notīrīšanu un iztīriet putekļu filtru.

      4. Iztukšojiet netīrumu tvertni.

      Ekspluatācija

      Braukt ar ierīci

        IEVĒRĪBAI

        Negadījuma risks, braucot atpakaļgaitā

        Ierīce var pārvietoties uz priekšu un atpakaļgaitā ar tādu pašu ātrumu.

        Tāpēc, braucot atpakaļgaitā, stumšanas rokturi uzmanīgi pavelciet uz leju.

      1. Ievietojiet atslēgas slēdzi un pagrieziet to pozīcijā “I / ON”, ierīce ir gatava darbam.

      2. Atlaist stāvbremzi.

      3. Braukšana uz priekšu: Spiediet stumšanas rokturi uz priekšu.

      4. Braukšana atpakaļgaitā: Velciet stumšanas rokturi atpakaļ.

      5. Lai brauktu pāri nofiksētiem šķēršļiem (līdz 30 mm), paceliet lielo netīrumu vārstu.

      6. Fiksētiem šķēršļiem (virs 30 mm) pāri brauciet tikai, izmantojot piemērotu estakādi.

      Slaucīšanas režīma norādes

      BĪSTAMI

      Savainojuma draudi, ko var radīt akmeņi vai šķembas

      Atvērta lielo netīrumu vārsta gadījumā pievērsiet vērību personām, dzīvniekiem vai priekšmetiem Jūsu tuvumā (lidojoši akmeņi vai šķembas ir bīstamas).

      Neveiciet tīrīšanas darbus ar izņemtu netīrumu tvertni.

      UZMANĪBU

      Iepakojuma lenšu vai līdzīgu priekšmetu darīti bojājumu draudi

      Neslaukiet iepakojuma lentes, striķus un līdzīgas lietas (var tikt bojāts slaucīšanas mehānisms).

      Norādījum

      Pielāgojiet slaucīšanas ātrumu apstākļiem, lai iegūtu optimālu tīrīšanas rezultātu.

      Slaucīšana ar slaucīšanas veltni un sānu slotām


      1. Stumšanas rokturis
      2. Slaucīšanas veltņa svira
      3. Sānu slotas svira
      4. Lielo netīrumu vārsta svira
      1. Veicot tīrīšanas darbus braukšanas virzienā uz priekšu, spiediet stumšanas rokturi uz priekšu.

      2. Nolaidiet slaucīšanas veltni, vadības panelī nospiežot slaucīšanas veltņa sviru uz priekšu. Slaucīšanas veltnis tiek nolaists.

        1. Tīrot sausas virsmas, ar grozāmo slēdzi papildus ieslēdziet sūkšanas ventilatoru.

        2. Uz slapjām vai mitrām virsmām strādājiet bez sūkšanas ventilatora.

      3. Veicot tīrīšanu tuvu malai, nolaidiet sānu slotu, vadības panelī nospiežot sānu slotas sviru uz priekšu.

        1. Slaucīšanas slota tiek aktivizēta tikai ar ieslēgtu slaucīšanas veltni.

      4. Lai uzņemtu lielākus priekšmetus (30 mm), nospiediet lielo netīrumu vārsta sviru.

      5. Regulāri notīriet putekļu filtru.

      6. Lai aizsargātu akumulatorus, ierīce pilnībā atslēdzas, kad akumulatora uzlādes līmenis ir zems.

        1. Vienmēr savlaicīgi uzlādējiet akumulatorus. Skatīt nodaļu “Akumulatoru uzlāde”.

        2. Ja ierīce ir izslēgusies, atvienojiet braukšanas piedziņu un stumiet ierīci uz uzlādes staciju. Skatīt nodaļu “Ierīces stumšana”.

      Netīrumu tvertnes iztukšošana

      IEVĒRĪBAI

      Putekļu radīts veselības apdraudējums

      Iztukšojot netīrumu tvertni, lietojiet putekļu aizsargmasku un aizsargbrilles.

      Norādījum

      Pirms netīrumu tvertnes iztukšošanas vairākas reizes veiciet manuālu putekļu filtra tīrīšanu.


      1. Netīrumu tvertnes fiksators (2x)
      2. Netīrumu tvertnes rokturis
      3. Netīrumu tvertnes transportēšanas ritenīši (2x)
      4. Iegremdētais rokturis
      1. Pabīdiet abus netīrumu tvertnes fiksatorus uz augšu (atveriet).

      2. Turiet netīrumu tvertni aiz roktura un izvelciet to uz transportēšanas ritenīšiem.

      3. Lai iztukšotu, turiet netīrumu tvertni aiz roktura un padziļinātā roktura.

      4. Pilnībā iebīdiet netīrumu tvertni.

      5. Pārbaudiet, vai netīrumu tvertne ir nofiksēta.

      Apturēt un novietot ierīci

      1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas.

      2. Izmantot stāvbremzi.

      3. Izņemiet atslēgas slēdzi.

      4. Paceliet slaucīšanas veltni un sānu slotas.

      5. Iztukšojiet netīrumu tvertni.

      6. Uzlādēt akumulatorus.

      Transportēšana

        UZMANĪBU

        Savainojumu un bojājumu draudi

        Transportējot ņemiet vērā ierīces svaru.


        1. Stiprinājuma vieta virs stumšanas roktura.
        2. Stiprinājuma vieta priekšpusē (zem ierīces pārsega)
        3. Pozicionēšanas atbalsts stiprināšanas siksnai
      1. Ievērojiet stiprinājuma vietu marķējumus uz pamatnes rāmja (ķēdes simboli).

      2. Izmantot stāvbremzi.

      3. Izņemiet akumulatora spraudni un atslēgas slēdzi.

      4. Nodrošiniet ierīces riteņus ar ķīļiem.

      5. Nodrošiniet ierīci ar trosēm vai stiprināšanas siksnām.

      6. Pārvadājot transportlīdzekļos, nodrošiniet ierīci pret slīdēšanu un apgāšanos atbilstoši attiecīgajām spēkā esošajām direktīvām.

      Uzglabāšana

      BRĪDINĀJUMS

      Savainojumu un bojājumu draudi

      Ņemiet vērā ierīces svaru.

      1. Novietojiet ierīci drošā, līdzenā un sausā vietā.

      2. Izņemiet atslēgas slēdzi.

      3. Notīriet transportlīdzekli no iekšpuses un ārpuses.

      4. Izvelciet akumulatora spraudni ārpusē.

      5. Uzlādējiet akumulatoru pēc 2 mēnešu intervāla.

      Kopšana un apkope

      Vispārīgas norādes

      BĪSTAMI

      Negadījumu un savainošanās draudi, kurus rada neapzināta ierīces kustība

      Izslēdziet ierīci pirms visiem kopšanas un apkopes darbiem un izvelciet atslēgas slēdzi.

      Atvienojiet centrālo akumulatora spraudni.

      Norādījum

      Ievērojiet kopšanas un apkopes drošības norādes.

      Ierīces tīrīšana

      UZMANĪBU

      Ūdens strūklas radīti īssavienojuma draudi

      Netīriet ierīci, izmantojot šļūteni vai augstspiediena ūdens strūklu.

      BĪSTAMI

      Putekļu radīts veselības apdraudējums

      Tīrot ar saspiesto gaisu izmantojiet aizsargmasku un aizsargbrilles.

      IEVĒRĪBAI

      Virsmu bojājumu draudi

      Tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus.

      1. Izpūtiet ierīci no iekšpuses ar saspiesto gaisu.

      2. Iztīriet ierīci no iekšpuses un ārpuses ar mitru drānu, kas mērcēta vieglā ziepjūdenī.

      Apkopes intervāli

      Klienta veikta apkope

      Norādījum

      Visus servisa un apkopes darbus nepieciešams veikt kvalificētam speciālistam, nepieciešamības gadījumā jebkurā laikā iespējams piesaistīt Kärcher tirdzniecības speciālistu.

      • Ikdienas apkope

      1. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī un sānu slotā nav ietinušās lentes.

      2. Pārbaudiet visu vadības elementu funkciju.

      3. Notīriet putekļu filtru.

      • Iknedēļas apkope

      1. Pārbaudīt kustīgo daļu kustību brīvību.

      2. Pārbaudīt blīvplākšņu iestatījumu un nodilumu slaucīšanas zonā.

      3. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnis un sānu slota nav nodiluši.

      4. Pārbaudiet putekļu filtru un nepieciešamības gadījumā iztīriet filtra kasti.

      5. Pārbaudīt rāmja spriegumu, nodilumu un funkciju.

      • Apkope pēc nodiluma

      1. Noregulēt vai nomainīt blīvplāksnes.

      2. Nomainīt slaucīšanas veltni.

      3. Nomainīt sānu slotu.

      4. Nomainīt bremžu klučus.

      Norādījum

      Aprakstu skatīt nodaļā "Apkopes darbi".

      Klientu dienesta veikta apkope

      Norādījum

      Lai saglabātu tiesības uz garantiju, garantijas darbības laikā visus servisa un apkopes darbus jāveic pilnvarotam klientu servisam.

      1. Apkopes darbi jāveic atbilstoši pārbaužu kontrollapai.

      Apkopes darbi

      Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī nav ietinušās lentes

      1. Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī un sānu slotā nav ietinušās lentes.

        1. Šo pārbaudi var veikt, ja ir izņemta netīrumu tvertne.

        2. Ietinušos lenšu izņemšana, drošības apsvērumu dēļ, drīkst notikt tikai ierīces izjauktā stāvoklī.

      Slaucīšanas veltņa nomaiņa / pārbaude

      Slaucīšanas veltņa demontāža


      1. Slaucīšanas veltnis
      2. Pamatplāksne
      3. Rievotas galvas skrūves
      4. Nosegplāksne
      1. Izslēdziet ierīci un izņemiet atslēgas slēdzi.

      2. Nolaidiet slaucīšanas veltni.

      3. Izskrūvējiet rievotās galvas skrūves.

      4. Noņemiet pamatplāksni un nosegplāksni.

      5. Izvelciet slaucīšanas veltni.

      Slaucīšanas veltņa uzstādīšana


      Attēls: Uzstādīšanas stāvoklis, skatoties no aizmugures (ar izņemtu netīrumu tvertni)

      1. Veicot slaucīšanas veltņa uzstādīšanu, ievērot pareizo uzstādīšanas stāvokli (slaucīšanas veltņa ievietošanas stiprinājumi ir identiski).

      2. Apgrieztā secībā uzstādiet nosegplāksni un pamatplāksni.

      Sānu slotas regulēšana / nomaiņa

        Slaucīšanas joslas iestatīšana

        Ja sānu slota ir nodilusi, ar regulēšanas skrūvi pieregulējiet slaucīšanas joslu.


        Attēls bez ierīces pārsega

        1. Regulēšanas skrūve
        2. Sānu slota
      1. Atveriet ierīces pārsegu.

      2. Pieregulējiet sānu slotas slaucīšanas joslu ar regulēšanas skrūvi.

        1. Pagriežot pulksteņrādītāja kustības virzienā (-) - sānu slota tiek pacelta

        2. Pagriežot pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam (+) - sānu slota tiek nolaista

      3. Ja tīrīšanas veiktspēja nav apmierinoša, neskatoties uz to, ka slaucīšanas josla tikusi vairākkārt pieregulēta, tas nozīmē, ka sānu slota ir pārāk nodilusi un tā jānomaina.

      4. Sānu slotas nomaiņa

        IEVĒRĪBAI

        Savainojumu un bojājumu draudi

        Pirms ierīces sasvēršanas izņemiet akumulatorus un netīrumu tvertni.

        Pirms sānu slotas nomaiņas nodrošiniet sasvērto ierīci.

        Ir aprakstīta sānu slotas nomaiņa sasvērtai ierīcei.


        1. Ierīce, kas sagāzta uz aizmuguri
        2. Sānu slota
        3. Skrūve
      5. Izņemiet netīrumu tvertni.

      6. Izņemiet akumulatorus.

      7. Sagāziet ierīci uz aizmuguri un nodrošiniet to pret apgāšanos.

      8. Izskrūvējiet skrūvi apakšējā daļā.

      9. Noņemiet sānu slotu.

      10. Nepieciešamības gadījumā iztīriet turētāju.

      11. Uzlieciet jauno sānu slotu uz turētāja un nofiksējiet ar skrūvi.

      12. Pēc sānu slotas nomaiņas ar regulēšanas skrūvi pieregulējiet slaucīšanas joslu.

      Putekļu filtra nomaiņa

      BĪSTAMI

      Putekļu radīts veselības apdraudējums

      Strādājot ar filtra ierīci izmantojiet aizsargmasku un aizsargbrilles.


        1. Noslēgi (2x)
        2. Putekļu filtrs (plakanais filtrs)
        3. Filtra kaste
      1. Izslēdziet ierīci un izņemiet atslēgas slēdzi.

      2. Veiciet manuālu putekļu filtra tīrīšanu.

      3. Atvērt noslēgus.

      4. Ielieciet filtra kasti ar putekļu filtru uz leju līdz atdurei.

      5. Izņemiet putekļu filtru virzienā uz augšu.

      6. Pārbaudiet putekļu filtru.

        1. Lai veiktu tīrīšanu, nosūciet netīrumus vai uzmanīgi padauziet.

        2. Ja putekļu filtrs ir bojāts vai ļoti netīrs, ievietojiet jaunu filtru.

      IEVĒRĪBAI

      Putekļu filtra bojājuma risks.


      Aizverot filtra kasti, pārliecinieties, vai putekļu filtrs ir pareizi ievietots filtra kastē. Visiem 4 putekļu filtra stūriem jābūt vienā līmenī ar filtra kasti.

      Blīvplākšņu nomaiņa / iestatīšana

      Blīvplāksnes
      Iestatīšanas vērtības
      Sānu blīvplāksnes
      Atstatums līdz zemei 1-2 mm
      Priekšējā blīvplāksne
      Atgāzums 10-15 mm
      Aizmugurējā blīvplāksne
      Atgāzums 5-10 mm

      Norādījum

      Priekšējās un aizmugurējās blīvplāksnes atgāzums nosaka blīvējošās malas pārklāšanos uz aizmuguri, braucot virzienā uz priekšu.

      Pie pareiza iestatījuma sānu blīvplāksnēm ir jābūt atsatatumam pret zemi.


      1. Stiprinājums
      2. Sānu blīvplāksne
      3. Priekšējā blīvplāksne
      4. Aizmugurējā blīvplāksne
      1. Atlaist blīvplākšņu stiprinājumus.

      2. Iestatiet blīvplāksni iebīdot to garenajos caurumos.

        1. Vērtības skatīt tabulā.

      3. Ja iestatījumi atbilst, nofiksējiet blīvplāksnes.

      Drošinātāji

      Drošinātāju pārbaude


        1. Galvenais drošinātājs
        2. Drošinātājs
      1. Atveriet ierīces pārsegu.

      2. Bojāto drošinātāju aizstājiet tikai ar tādas pašas vērtības drošinātāju.

      3. Ja galvenais drošinātājs ir uz leju, ierīce ir gatava darbam.

      4. Ja galvenais drošinātājs ir uz augšu, tad drošinātājs ir nostrādājis un ierīce nav gatava darbam. Nospiediet drošinātāju.

        Ja galvenais drošinātājs nostrādā atkal no jauna, jāpārbauda iemesls. Šajā gadījumā sazinieties ar pilnvaroto klientu servisu.

      Piederumi / rezerves daļas

      Turpmāk (izņēmumu kārtā) dilstošo daļu pārskats vai izvēles papildaprīkojums.

      Papildaprīkojums
      Apraksts
      Pasūt.-Nr.
      Sānu slota, standarts
      Iekštelpu un āra uzkopšanai
      6.906-132.0
      Sānu slota, mīksta
      Smalkajiem putekļiem, iekštelpu un āra uzkopšanai
      Mitrumizturīga
      6.905-626.0
      Sānu slota, cieta
      Noturīgu netīrumu tīrīšanai āra zonā
      Mitrumizturīga
      6.905-625.0
      Slaucīšanas veltnis, standarta
      Iekštelpu un āra uzkopšanai
      Nodiluma un mitrumizturīgs
      4.762-430.0
      Slaucīšanas veltnis, mīksts
      Smalkajiem putekļiem, iekštelpu un āra uzkopšanai
      Mitrumizturīga
      4.762-442.0
      Slaucīšanas veltnis, ciets
      Noturīgu netīrumu tīrīšanai āra zonā
      Mitrumizturīga
      4.762-443.0
      Putekļu filtrs
      Plakano filtru nepieciešams vismaz 1x gadā nomainīt
      Mitrumiztudīgs, mazgājams
      5.731-585.0
      Blīvplāksne, sānu
      pa kreisi un pa labi
      5.400-723.0
      Blīvplāksne, aizmugurē
      5.394-834.0
      Blīvplāksne, priekšā
      5.394-832.0
      Sānu slotu uzstādīšanas komplekts, pa kreisi
      To nepieciešams uzstādīt klientu dienestam
      2 850-266.0
      "Home Base" piederumi
      Apraksts
      Pasūt.-Nr.
      Adapters
      Stiprināšanai pie "Home Base" sliedes (ierīce)
      5.035-488.0
      Dubultais āķis
      Izmantot tikai savienojumā ar adapteru
      6.980-077.0
      Tīrīšanas līdzekļa tvertne
      Izmantot tikai savienojumā ar adapteru
      4.070-006.0
      Lielo netīrumu knaibļu komplekts
      Lielo netīrumu knaibles, ieskaitot stiprinājumu pie ierīces
      4.035-524.0

      Palīdzība traucējumu gadījumā

      Mazākus traucējumus ar turpmākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem.

      Ja novērojat neminētus traucējumus, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu (servisu)!

      BĪSTAMI

      Negadījumu un savainošanās draudi, kurus rada neapzināta ierīces kustība

      Izslēdziet ierīci pirms visiem kopšanas un apkopes darbiem un izvelciet atslēgas slēdzi.

      Izņemiet centrālo akumulatora spraudni vai atvienojiet akumulatoru.

      BĪSTAMI

      Strāvas trieciena bīstamība

      Strādājot ar elektriskām sastāvdaļām, izņemiet centrālo akumulatora spraudni vai atvienojiet akumulatoru.

      Remontdarbus un darbus ar elektriskajām daļām drīkst veikt tikai autorizētā klientu dienestā.

      • Ierīce nedarbojas vai nedarbojas pareizi 

      • Putekļi slaucīšanas laikā / nepietiekama sūkšanas jauda 

      • Slaucīšanas sniegums nav apmierinošs 

      • Slaucīšanas veltņa/ sānu slotas pieslēgšana nedarbojas 

      • Slaucīšanas veltnis / sānu slotas negriežas 

      Ierīce nedarbojas vai nedarbojas pareizi

      Iemesls:

      Novēršana:

      • Atslēgas slēdzis pozīcijā I.

      • Aktivizēt braukšanas piedziņu (deaktivizēt atvienošanu).

      • Uzlādēt akumulatorus.

      • Pārbaudīt siksnu un ķēdi.

      • Pārbaudīt galveno drošinātāju, ja tas ir nostrādājis, nospiežot aktivizēt to.

      • Pārbaudīt pieslēgtos akumulatora polus.

      • Pārbaudīt centrālo akumulatora spraudni.

      • Pilnībā aizvērt ierīces pārsegu (pārsega slēdzis).

      Putekļi slaucīšanas laikā / nepietiekama sūkšanas jauda

      Iemesls:

      Novēršana:

      • Iztukšojiet netīrumu tvertni.

      • Pārbaudīt / nomainīt blīves.

      • Pārbaudiet / iztīriet / nomainiet putekļu filtru.

        1. Pārbaudīt putekļu filtra pareizu stāvokli.

        2. Notīrīt putekļu filtru, ja tas nedaudz netīrs.

        3. Nomainiet putekļu filtru, ja tas ir bojāts vai ļoti netīrs.

      • Pārbaudīt blīvplākšņu nodilumu / iestatīt / nomainīt.

      • Veicot sauso slaucīšanu: Ieslēgt ventilatoru.

      • Pilnībā noņemt sānu slotas.

      Slaucīšanas sniegums nav apmierinošs

      Iemesls:

      Novēršana:

      • Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnis un sānu slota nav nodiluši, nepieciešamības gadījumā tos nomainīt vai pieregulēt slaucīšanas joslu.

      • Pārbaudīt blīvplākšņu nodilumu, nepieciešamības gadījumā iestatīt / nomainīt.

      • Pārbaudiet lielo netīrumu vārsta funkciju.

      • Pārbaudiet, vai slaucīšanas veltnis atrodas pareizā pozīcijā.

      Slaucīšanas veltņa/ sānu slotas pieslēgšana nedarbojas

      Iemesls:

      Novēršana:

      • Nolaidiet slaucīšanas veltni vai sānu slotu.

      Novēršana:

      • Pārbaudiet Boudena trošu noregulējumu.

      Novēršana:

      • Sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

      Slaucīšanas veltnis / sānu slotas negriežas

      Iemesls:

      Novēršana:

      • Pārbaudīt, vai slaucīšanas veltnī / sānu slotā nav ietinušās lentes.

      Novēršana:

      • Mikroslēdža pārbaudi uzticiet klientu servisam.

      Tehniskie dati

      • KM 85/50 W Bp (1.351-116.0) KM 85/50 W Bp *IN (1.351-118.0) 

      • KM 85/50 W Bp Pack (1.351-117.0) 

      • KM 85/50 W Bp Pack 2SB (1.351-119.0) 

      KM 85/50 W Bp (1.351-116.0) KM 85/50 W Bp *IN (1.351-118.0)

      Ierīces veiktspējas dati
      Darbības ilgums ar pilnībā uzlādētu akumulatoru
      2,5 h
      Braukšanas ātrums, uz priekšu
      4,5 km/h
      Braukšanas ātrums, atpakaļgaitā
      4,5 km/h
      Spēja pārvarēt kāpumu (maks.)
      15 %
      Darba platums bez sānu slotām
      615 mm
      Darba platums ar 1 sānu slotām
      850 mm
      Teorētiskā jauda uz laukumu
      Nosegtā platība ar 1 sānu slotām
      3825 m2/h
      Drošinātāja veids
      IPX3
      Akumulators
      Akumulatora veids
      ---
      Akumulatora kapacitāte
      --- Ah
      Akumulatora spriegums
      24 V
      Uzlādes ierīce
      Frekvence
      --- Hz
      Aizsardzības klase
      ---
      Vides nosacījumi
      Vides temperatūra
      -5 bis +40 °C
      Gaisa mitrums, bez kondensācijas
      0 - 90 %
      Izmēri un svars
      Garums
      1550 mm
      Platums
      1000 mm
      Augstums
      1120 mm
      Svars
      140 kg
      Pieļaujamā pilnā masa
      300 kg
      Netīrumu tvertne
      Netīrumu tvertnes tilpums
      50 l (kg)
      Filtru un sūkšanas sistēma
      Filtru sistēma
      Plakanrievu filtrs, manuāla tīrīšana
      Filtra laukums
      2,3 m2
      Putekļu klase
      M
      Sūkšanas sistēmas nominālais zemspiediens
      0,5 mbar
      Aprēķinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2-72
      Roku-plaukstu vibrācijas vērtība
      2,4 m/s2
      Nedrošības faktors K
      0,2 m/s2
      Trokšņa spiediena līmenis LpA
      66 dB(A)
      Nedrošības faktors KpA
      3 dB(A)
      Trokšņa intensitātes līmenis LWA + Nedrošības faktors KWA
      84 dB(A)
      Nedrošības faktors KWA
      3 dB(A)

      KM 85/50 W Bp Pack (1.351-117.0)

      Ierīces veiktspējas dati
      Darbības ilgums ar pilnībā uzlādētu akumulatoru
      2,5 h
      Braukšanas ātrums, uz priekšu
      4,5 km/h
      Braukšanas ātrums, atpakaļgaitā
      4,5 km/h
      Spēja pārvarēt kāpumu (maks.)
      15 %
      Darba platums bez sānu slotām
      615 mm
      Darba platums ar 1 sānu slotām
      850 mm
      Teorētiskā jauda uz laukumu
      Nosegtā platība ar 1 sānu slotām
      3825 m2/h
      Drošinātāja veids
      IPX3
      Akumulators
      Akumulatora veids
      nav nepieciešama apkope
      Akumulatora kapacitāte
      115 Ah
      Akumulatora spriegums
      2x12 = 24 V
      Uzlādes ierīce
      Tīkla spriegums
      95 - 253 V
      Frekvence
      50/60 Hz
      Aizsardzības klase
      II
      Vides nosacījumi
      Vides temperatūra
      -5 bis +40 °C
      Gaisa mitrums, bez kondensācijas
      0 - 90 %
      Izmēri un svars
      Garums
      1550 mm
      Platums
      1000 mm
      Augstums
      1120 mm
      Svars
      226 kg
      Pieļaujamā pilnā masa
      300 kg
      Netīrumu tvertne
      Netīrumu tvertnes tilpums
      50 l (kg)
      Filtru un sūkšanas sistēma
      Filtru sistēma
      Plakanrievu filtrs, manuāla tīrīšana
      Filtra laukums
      2,3 m2
      Putekļu klase
      M
      Sūkšanas sistēmas nominālais zemspiediens
      0,5 mbar
      Aprēķinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2-72
      Roku-plaukstu vibrācijas vērtība
      2,4 m/s2
      Nedrošības faktors K
      0,2 m/s2
      Trokšņa spiediena līmenis LpA
      66 dB(A)
      Nedrošības faktors KpA
      3 dB(A)
      Trokšņa intensitātes līmenis LWA + Nedrošības faktors KWA
      84 dB(A)
      Nedrošības faktors KWA
      3 dB(A)

      KM 85/50 W Bp Pack 2SB (1.351-119.0)

      Ierīces veiktspējas dati
      Darbības ilgums ar pilnībā uzlādētu akumulatoru
      2,5 h
      Braukšanas ātrums, uz priekšu
      4,5 km/h
      Braukšanas ātrums, atpakaļgaitā
      4,5 km/h
      Spēja pārvarēt kāpumu (maks.)
      15 %
      Darba platums bez sānu slotām
      615 mm
      Darba platums ar 1 sānu slotām
      850 mm
      Darba platums ar 2 sānu slotām
      1085 mm
      Teorētiskā jauda uz laukumu
      Nosegtā platība ar 1 sānu slotām
      3825 m2/h
      Nosegtā platība ar 2 sānu slotām
      4882 m2/h
      Drošinātāja veids
      IPX3
      Akumulators
      Akumulatora veids
      nav nepieciešama apkope
      Akumulatora kapacitāte
      115 Ah
      Akumulatora spriegums
      2x12 = 24 V
      Uzlādes ierīce
      Tīkla spriegums
      95 - 253 V
      Frekvence
      50/60 Hz
      Aizsardzības klase
      II
      Vides nosacījumi
      Vides temperatūra
      -5 bis +40 °C
      Gaisa mitrums, bez kondensācijas
      0 - 90 %
      Izmēri un svars
      Garums
      1550 mm
      Platums
      1100 mm
      Augstums
      1120 mm
      Svars
      227 kg
      Pieļaujamā pilnā masa
      300 kg
      Netīrumu tvertne
      Netīrumu tvertnes tilpums
      50 l (kg)
      Filtru un sūkšanas sistēma
      Filtru sistēma
      Plakanrievu filtrs, manuāla tīrīšana
      Filtra laukums
      2,3 m2
      Putekļu klase
      M
      Sūkšanas sistēmas nominālais zemspiediens
      0,5 mbar
      Aprēķinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2-72
      Roku-plaukstu vibrācijas vērtība
      2,4 m/s2
      Nedrošības faktors K
      0,2 m/s2
      Trokšņa spiediena līmenis LpA
      66 dB(A)
      Nedrošības faktors KpA
      3 dB(A)
      Trokšņa intensitātes līmenis LWA + Nedrošības faktors KWA
      84 dB(A)
      Nedrošības faktors KWA
      3 dB(A)

      ES atbilstības deklarācija

      Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

      Produkts: Slaucīšanas-sūkšanas mašīna

      Tips: 1.351-xxx.0

      Attiecīgās ES direktīvas

      2006/42/EK (+2009/127/EK)

      2014/30/ES

      2000/14/EK

      Piemērotie saskaņotie standarti

      EN 60335-1

      EN 60335-2-72

      EN 55012: 2007 + A1: 2009

      EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

      EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

      EN 61000-3-2: 2014

      EN 61000-3-3: 2013

      EN 62233: 2008

      Piemērotās atbilstības novērtēšanas procedūras

      2000/14/EK: Pielikums V

      Trokšņa intensitātes līmenis dB(A)

      Izmērīts: 82

      Nodrošināts: 83

      Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.


      Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

      S. Reizers (S. Reiser)

      Alfred Kärcher SE & Co. KG

      Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

      71364 Winnenden (Vācija)

      Tālr.: +49 7195 14-0

      Fakss: +49 7195 14-2212

      Vinendene (Winnenden), 01.02..