Käytä laitetta vain KÄRCHER Battery Power 4 V -järjestelmän akkujen ja latureiden kanssa.

	Soveltuvat akut on merkitty symbolilla BP 4 V.
	Lataa akkupaketti vain lataukseen hyväksyttyjen latauslaitteiden kanssa.

Käytä lattianpuhdistinta vain kovien lattioiden puhdistukseen kotitalouksissa ja vain vedenkestävillä kovilla lattiapinnoilla.

Älä puhdista vettäkestämättömiä pinnoitteita, kuten käsittelemättömiä korkkilattioita, sillä kosteus voi tunkeutua sisään ja vaurioittaa lattiaa.

Laite soveltuu PVC:n, linoleumin, laattojen, kiven, öljytyn ja vahatun parketin, laminaatin ja kaikkien vedenkestävien lattiapäällysteiden puhdistamiseen.

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöä säästäen.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaisen toiminnan vuoksi. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä.

Päivitettyjä tietoja ainesosista löytyy osoitteesta: www.kaercher.de/REACH

Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön.

Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisällön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiömme julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessasi mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

Lisätietoja löydät täältä: www.kaercher.com/dealersearch

Lisätietoja takuutiedoista (jos saatavilla) on Kärcherin paikallisen verkkosivuston palvelualueella kohdassa "Lataukset".

Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä nämä turvallisuusohjeet, tämä alkuperäinen käyttöohje, akun mukana toimitettavat turvallisuusohjeet ja akun/laturin mukana toimitettava alkuperäinen käyttöohje. Menettele niiden mukaisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä tai laitteen seuraavaa omistajaa varten.

Käyttöohjeen ohjeiden lisäksi sinun on noudatettava lakimääräisiä yleisiä turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräyksiä.

Tässä käyttöohjeessa kuvataan maksimaalinen varustus. Mallista riippuen toimituksen sisällössä on eroja (katso pakkaus).

---

1. Kahva
2. Puhdasvesitankki
3. Hiussuodattimen vapautuspainike
4. Irrotettava hiussuodatin
5. Laitteen varren vapautuspainike
6. Lattiapää
7. Akun kiinnityskohta
8. Akun toiminta-ajan LED-näyttö
9. Akku (KÄRCHER Battery Power 4 V)
10. Laturi (KÄRCHER Battery Power 4 V)
11. * Pikalaturi Duo (KÄRCHER Battery Power 4 V)
12. Puhdistusharja
13. Puhdistustela Universal
14. * Puhdistustela kivilattioille
15. Pysäköintiasema
16. Pesuaine RM 536 (30 ml)
17. * Pesuaine RM 536 (500 ml)
18. * Pesuaine RM 537 (30 ml)
19. Puhdistustelan säilytykseen tarkoitettu koroke
20. Likavesisäiliö
21. Sivukansi puhdistustelan irrottamista varten

* valinnainen

1. Työnnä laitteen varren yläosa laitteen varren alaosaan niin pitkälle, että se napsahtaa kuuluvasti paikalleen.

2. Pidä peruslaitetta paikallaan.

3. Työnnä laitteen varsi peruslaitteeseen vasteeseen asti niin, että se lukittuu kuuluvasti. Laitteen varren täytyy olla tiukasti laitteessa.

   ---

   

1. Lataa akku (katso akun ja laturin käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet).

1. Työnnä akku laitteen akkukiinnikkeeseen niin pitkälle, että se napsahtaa paikalleen.

   ---

   

1. Aseta laite lattialle.

2. Tartu likavesisäiliöön upotetusta kahvasta ja työnnä säiliö lattiapään kiskoon.

   ---

   

1. Paina sivukannen vapautuspainiketta ja poista kansi.

2. Huomioi telan sisäpuolen ja telapidikkeen väriohjausmerkinnät (esim. liila liilaan).

3. Työnnä puhdistustela telapidikkeen vasteeseen saakka.

   ---

   

4. Asenna sivukansi laitteeseen.

1. Tartu puhdasvesisäiliöön sivussa olevista upotetuista kahvoista ja irrota se laitteesta (45°).

2. Avaa säiliön kansi ja käännä se sivuun.

   ---

   

3. Täytä puhdasvesisäiliö kylmällä tai haalealla puhtaalla vedellä.

4. Lisää tarvittaessa KÄRCHER-puhdistus- tai hoitoainetta puhdasvesisäiliöön.

   HUOMIO

   Puhdistus- ja hoitoaineiden yli- tai aliannostelu

   voi johtaa huonoihin puhdistustuloksiin.

   Huomioi puhdistus- ja hoitoaineiden annossuositukset.

5. Sulje säiliön kansi.

6. Aseta puhdasvesisäiliö laitteeseen.

   ---

   

   Puhdasvesisäiliön täytyy olla tukevasti paikallaan laitteessa.

---

---

• Lattian puhdistus tapahtuu liikuttamalla laitetta edestakaisin samanlaisella nopeudella kuin imurointi.

  Huomautus

  Pese optimaalisen puhdistustuloksen saavuttamiseksi tela ennen ensimmäistä käyttöä pesukoneessa 60 °C:n lämpötilassa.

1. Vedä kahvaa taaksepäin.

   ---

   

   Laite kytkeytyy päälle.

2. Siirrä laitetta edestakaisin niin kauan, kunnes tela on kostunut riittävästi.

Lattiapäässä oleva LED ilmaisee akun toiminta-ajan:

• LED syttyy, kun akku on ladattu täyteen, ja palaa, kunnes akussa on toiminta-aikaa jäljellä 20 %.

• Noin 4 minuuttia ennen kuin akku on tyhjä (akun toiminta-aika 20 %), LED vilkkuu ja tela pyörähtää kolme kertaa nopealla käynnistys-pysäytys-liikkeellä.

  ---

  

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Paina likavesisäiliön vapautuspainiketta ja vedä likavesisäiliö ulos upotetusta kahvasta kiinni pitäen.

   ---

   

3. Tyhjennä likavesisäiliö aukon kautta. Jos likaa on pinttynyt kiinni, avaa likavesisäiliön kansi sivussa olevasta salvasta, irrota kansi ja huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedellä.

   ---

   

4. Aseta likavesisäiliö paikalleen (katso luku Likavesisäiliön asettaminen paikalleen).

1. Täytä puhdasvesisäiliö (katso luku Puhdasvesisäiliön täyttö).

   HUOMIO

   Ylivuotavasta vedestä aiheutuva vaara

   Vaurioitumisvaara

   Tyhjennä likavesisäiliö aina, kun puhdasvesisäiliö on tyhjä ja ennen puhdasvesisäiliön täyttämistä, jotta likavesisäiliö ei pääse vuotamaan yli.

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Aseta laite pysäköintiasemaan.

   ---

   

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Aseta laite pysäköintiasemaan.

   ---

   

HUOMIO

Pinttynyt lika

Pinttynyt lika voi pitkällä tähtäimellä vahingoittaa laitetta.

On suositeltavaa puhdistaa laite kokonaan jokaisen käytön jälkeen.

3. Puhdista laite (katso luku Laitteen puhdistus).

1. Anna tyhjän likavesisäiliön kuivua ennen sen asettamista laitteeseen.

2. Aseta laite pysäköintiasemaan.

   ---

   

3. Irrota ja tarvittaessa puhdista tela (katso luku Telan puhdistaminen).

4. Aseta märkä tela kuivumaan lattiapään korokkeelle.

   ---

   

5. Irrota akku (katso luku Akkupaketin irrottaminen).

6. Lataa akku, katso akun ja laturin käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet.

7. Säilytä laitetta kuivissa tiloissa.

   ---

   

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Paina akun vapautuspainiketta ja vedä akku ulos akkukiinnikkeestä.

   ---

   

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Tyhjennä ja puhdista likavesisäiliö (katso luku Likavesisäiliön puhdistaminen).

3. Paina hiussuodattimen vapautuspainiketta.

   Hiussuodatin irtoaa.

4. Irrota ja puhdista hiussuodatin (katso luku Hiussuodattimen puhdistaminen).

   ---

   

5. Irrota ja puhdista tela (katso luku Telan puhdistaminen).

   ---

   

6. Jos puhdasvesisäiliössä on vielä vettä, poista ja tyhjennä puhdasvesisäiliö.

7. Pyyhi lika ja puhdistusainejäämät kotelosta kostealla liinalla.

Tietoja likavesisäiliön tyhjentämisestä on luvussa Likavesisäiliön tyhjentäminen.

1. Avaa likavesisäiliön kansi sivusalvasta ja irrota kansi.

2. Puhdista likavesisäiliö ja kansi puhtaalla vedellä.

   ---

   

3. Vaihtoehtoisesti likavesisäiliö voidaan puhdistaa astianpesukoneessa.

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Aseta laite pysäköintiasemaan.

   ---

   

3. Paina sivukannen vapautuspainiketta ja poista kansi.

4. Vedä puhdistustela irti upotetusta kahvasta kiinni pitäen.

   ---

   

5. Puhdista puhdistustela juoksevan veden alla tai pese se pesukoneessa enintään 60 °C:ssa.

   ---

   

6. Puhdista telakäyttö kostealla liinalla.

7. Aseta märkä tela kuivumaan lattiapään korokkeelle.

   ---

   

8. Säilytä laitetta kuivissa tiloissa.

   ---

   

1. Siirrä laitteen varsi pystysuoraan asentoon.

   Laite kytkeytyy pois päältä.

2. Aseta laite pysäköintiasemaan.

   ---

   

3. Paina hiussuodattimen vapautuspainiketta.

   ---

   

   Hiussuodatin irtoaa ja se voidaan poistaa.

4. Puhdista hiussuodatin juoksevan veden alla.

5. Poista pinttynyt lika esim. suodatinkammasta puhdistusharjalla.

   ---

   

   ---

   

6. Aseta hiussuodatin 45° kulmassa lattiapäähän ja paina se sitten alas, kunnes se napsahtaa kuuluvasti paikalleen. Hiussuodattimen täytyy olla tukevasti paikallaan laitteessa.

   ---

   

• Noudata puhdistus- ja hoitoaineiden annostelussa valmistajan määrällisiä ohjeita.

• Täytä puhdasvesisäiliö vaahtoamisen välttämiseksi ensin vedellä ja sitten puhdistus- tai hoitoaineella.

• Jätä puhdistus- tai hoitoaineille tilaa, kun täytät säiliön vedellä, jotta nestettä ei vuoda yli. Tarkkaile tätä varten puhdasvesisäiliössä olevaa Max-merkintää.

1. Irrota puhdasvesisäiliö.

2. Paina ruuvitaltalla 90° kulmassa laitteen varren yläosassa olevaa vapautuspainiketta ja irrota laitteen varren yläosa.

   Ohje: Kun painat vapautuspainiketta ruuvitaltalla, käytä vain vähän voimaa, jotta laite ei vahingoitu.

   ---

   

3. Paina ruuvitaltalla 90° kulmassa laitteen varren alaosassa olevaa vapautuspainiketta ja irrota laitteen varren alaosa.