Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτό το πρωτότυπο οδηγιών χρήσης και το κεφάλαιο Υποδείξεις ασφαλείας. Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.

Φυλάξτε τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Θα βρείτε έναν κωδικό QR^® για να καλέσετε τις ηλεκτρονικές οδηγίες λειτουργίας στο:

---

Εμπορικό σήμα

Ο κωδικός QR^® είναι σήμα κατατεθέν της DENSO WAVE INCORPORATED.

• Η συσκευή προορίζεται για την παροχή φιλτραρισμένου πόσιμου νερού.

• Το φιλτραρισμένο νερό είναι τροφή και πρέπει να καταναλώνεται εντός 1 έως 2 ημερών.

• Η συσκευή κατακρατεί υπολείμματα σωληνώσεων, βαρέα μέταλλα, χλώριο, υπολείμματα ορμονών και φαρμάκων, μικροπλαστικά, βακτήρια και ιούς, καθώς και ουσίες που μειώνουν τη γεύση και την οσμή. Τα ανόργανα υλικά δεν συγκρατούνται.

• Το εισερχόμενο νερό πρέπει να είναι πόσιμο νερό σύμφωνα με τα πρότυπα του ΠΟΥ. Ως εκ τούτου, η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τη χρήση νερού άγνωστης προέλευσης ούτε και θαλασσινού νερού ή νερού πηγαδιών. Δεν συγκρατεί τα άλατα ούτε τις ανόργανες ουσίες.

• Το υλικό φίλτρου υποβάλλεται σε ειδική επεξεργασία με άργυρο. Μια μικρή ποσότητα αργύρου, η οποία είναι αβλαβής για την υγεία, μπορεί να απελευθερώνεται στο νερό. Αυτό συνάδει με τις συστάσεις της ΠΟΥ για το πόσιμο νερό.

• Σε περίπτωση που κάποιος επίσημος φορέας, π.χ. η εταιρεία ύδρευσης, σας ζητήσει να βράζετε το νερό, το σύστημα φίλτρου πρέπει να τεθεί εκτός λειτουργίας. Μετά το τέλος αυτής της περιόδου βρασίματος, τα φυσίγγια φίλτρου πρέπει να αντικατασταθούν.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί:

  • Στο νοικοκυριό και παρόμοιες χρήσεις

  • Σε μικρές κουζίνες και χώρους προσωπικού

  • Σε χώρους προσωπικού καταστημάτων και γραφείων καθώς και σε άλλους χώρους εργασίας

  • Σε ξενοδοχεία, μοτέλ, bed and breakfast και άλλα καταλύματα

Δεν επιτρέπεται καμία μη ενδεδειγμένη χρήση.

Ο χειριστής έχει την ευθύνη για ζημιές που θα προκύψουν από μη ενδεδειγμένη χρήση.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώνετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να διατίθενται για ανακύκλωση. Επομένως, απορρίψτε τις παλιές συσκευές χρησιμοποιώντας κατάλληλα συστήματα συλλογής.

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Κατά την αποσυσκευασία της συσκευής ελέγξτε τα περιεχόμενα της συσκευασίας για ελλείψεις και βλάβες με τη βοήθεια του εγχειριδίου λειτουργίας. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς.

• Η θερμοκρασία του νερού και η πίεση εισόδου νερού πρέπει να αντιστοιχούν στις καθορισμένες τιμές, βλέπε κεφάλαιο Τεχνικά στοιχεία.

  ΠΡΟΣΟΧΗ

  Σε υψηλότερες πιέσεις γραμμής, είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε έναν εξωτερικό μειωτή πίεσης ανάντη!

• Ανάλογα με τους τοπικούς κανονισμούς, πρέπει να εγκατασταθεί εγκεκριμένη βαλβίδα αντεπιστροφής.

• Τοποθετήστε τη συσκευή με τη βάση στραμμένη προς τα κάτω σε μια επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια.

• Το εμπρόσθιο κάλυμμα και η βαλβίδα διακοπής πρέπει να είναι ελεύθερα προσβάσιμα.

• Η απόσταση από τις συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα, όπως π.χ. λέβητες ή μη μονωμένοι σωλήνες ζεστού νερού, πρέπει να είναι τουλάχιστον 100 mm.

• Συνδέστε τη συσκευή μόνο με τους παρεχόμενους αγωγούς.

• Μην χρησιμοποιείτε μεταχειρισμένους αγωγούς.

• Μην τσακίζετε τις γραμμές και μην τις υποβάλετε σε τάση, στρέψη ή συμπίεση.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα στις γραμμές.

Διάγραμμα σύνδεσης

1. Προσέξτε το διάγραμμα σύνδεσης κατά την εγκατάσταση:

   ---

   

1. Ελέγξτε την πίεση εισόδου νερού στον μειωτήρα πίεσης της εγκατάστασης πόσιμου νερού του κτιρίου. Σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να υπερβαίνει τη μέγιστη τιμή που καθορίζεται στο κεφάλαιο Τεχνικά στοιχεία . Σας συνιστούμε να ρυθμίσετε την πίεση εισόδου νερού σε 0,4 MPa (4 bar).

   Εάν δεν υπάρχει μειωτής πίεσης στην εγκατάσταση πόσιμου νερού του κτιρίου, πρέπει να εγκατασταθεί ξεχωριστός μειωτής πίεσης ανάντη της συσκευής.

   Εάν δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της τιμής της πίεσης εισόδου νερού στην εγκατάσταση πόσιμου νερού του κτιρίου, πρέπει να εγκατασταθεί ξεχωριστός μειωτής πίεσης ανάντη της διάταξης.

• Επιλέξτε τη θέση εγκατάστασης έτσι ώστε η βρύση να είναι προσβάσιμη από κάτω για τοποθέτηση και το άνοιγμα του στόκου να είναι πάνω από το νεροχύτη.

  Αφήστε αρκετό χώρο για τη σύνδεση του αγωγού 1/4".

• Το πάχος του υλικού Α του νεροχύτη / πάγκου εργασίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 24 mm. Για υψηλότερα πάχη υλικών, ο πάγκος εργασίας μπορεί να εφοδιαστεί με αντίστοιχη μείωση από κάτω. Σε αμφιβολία, εγκαταστήστε τη συσκευή από ένα άτομο με εμπειρία.

• Οι άνω και κάτω επιφάνειες επαφής πρέπει να είναι επίπεδες και παράλληλες, με διάμετρο Β τουλάχιστον 50 mm.

Σχέδιο εγκατάστασης

---



1. Τοποθετήστε μια τρύπα με διάμετρο C 12 mm για την εγκατάσταση της βρύσης.

   Χρησιμοποιήστε τρυπάνια ή εργαλεία κατάλληλα για το υλικό του νεροχύτη / πάγκου εργασίας.

   Αν χρειάζεται, τρυπήστε.

2. Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη στη ροζέτα.

3. Συνδέστε τη ροζέτα και τον δίσκο σφράγισης στη βρύση.

4. Εισαγάγετε τη βρύση νερού στην τρύπα από πάνω και ευθυγραμμίστε την.

5. Βάλτε τη ροδέλα στη βρύση από κάτω και σφίξτε το παξιμάδι.

1. Τοποθετήστε τη βαλβίδα διακοπής μεταξύ της εισόδου κρύου νερού της γωνιακής βαλβίδας και του εύκαμπτου σωλήνα.

   ---

   

   1. Κλείστε τη γωνιακή βαλβίδα.

   2. Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα στην είσοδο κρύου νερού της γωνιακής βαλβίδας.

   3. Βιδώστε τη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας με τη σφραγίδα στην είσοδο κρύου νερού της γωνιακής βαλβίδας.

   4. Βιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα στη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας.

• Ρυθμίστε τη συσκευή με τέτοιο τρόπο ώστε τα καλώδια να μπορούν να διατηρηθούν όσο το δυνατόν πιο σύντομα.

• Το μπροστινό κάλυμμα πρέπει να είναι προσβάσιμο.

• Οι γραμμές συνδέονται, εκτός από τη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας, με μούφες με γρήγορη σύζευξη.

• Στη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας, η γραμμή συνδέεται με τη σύνδεση με ένα παξιμάδι.

Συνδέστε τη γραμμή (εκτός από τη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας)

1. Για να συνδέσετε μια γραμμή:

   ---

   

   1. Αποσυνδέστε τον σφιγκτήρα στον ταχυσύνδεσμο.

   2. Σπρώξτε τη γραμμή στον ταχυσύνδεσμο όσο πιο μακριά μπορεί να φτάσει.

   3. Συνδέστε τον σφιγκτήρα στον ταχυσύνδεσμο.

   4. Τραβήξτε τη γραμμή για να ελέγξετε τη σωστή εφαρμογή.

      Υπόδειξη

      Η σύνδεση μιας υποδοχής με τη συσκευή ή τη βρύση γίνεται με τον ίδιο τρόπο.

Αφαιρέστε τη γραμμή (εκτός από τη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας)

2. Για να αφαιρέσετε μια γραμμή:

   ---

   

   1. Αποσυνδέστε τον σφιγκτήρα στον ταχυσύνδεσμο.

   2. Σπρώξτε τον ταχυσύνδεσμο προς τα πίσω και κρατήστε τον.

   3. Τραβήξτε τη γραμμή έξω από τον ταχυσύνδεσμο.

      Υπόδειξη

      Η αφαίρεση μιας μούφας με τη συσκευή ή τη βρύση γίνεται με τον ίδιο τρόπο.

Συνδέστε τη γραμμή (στη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας)

3. Για να συνδέσετε τη γραμμή:

   ---

   

   1. Ξεβιδώστε το παξιμάδι και σύρετέ το πάνω στον σωλήνα.

   2. Εισαγάγετε το καλώδιο στο βύσμα όσο το δυνατόν περισσότερο.

   3. Σφίξτε το παξιμάδι στον σύνδεσμο.

   4. Τραβήξτε τη γραμμή για να ελέγξετε τη σωστή εφαρμογή.

Αφαίρεση αγωγού (στη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας)

4. Για να αφαιρέσετε τον αγωγό:

   ---

   

   1. Ξεβιδώστε τα παξιμάδια.

   2. Τραβήξτε τη γραμμή έξω από τη σύνδεση.

Κόψιμο αγωγού

5. Εάν είναι απαραίτητο, κόψτε προσεκτικά το καλώδιο με ένα κοφτερό μαχαίρι σε ορθή γωνία προς τον διαμήκη άξονα.

   ---

   

   ΠΡΟΣΟΧΗ

   Μην κόβετε τον αγωγό υπό γωνία.

   Μην παραμορφώνετε τον αγωγό.

   Μη χρησιμοποιείτε ψαλίδι, πλευρικούς κόφτες ή παρόμοια εργαλεία, καθώς παραμορφώνουν τον αγωγό και αλλάζουν τη διατομή του.

1. Συνδέστε τη γραμμή 3/8" στη βαλβίδα διακοπής λειτουργίας.

   ---

   

2. Αφαιρέστε το κάλυμμα μεταφοράς από το πίσω κάλυμμα, δεν είναι πλέον απαραίτητο.

3. Τοποθετήστε τη γραμμή 3/8" στη σύνδεση "IN" στη συσκευή.

   Κόψτε τη γραμμή 3/8" εάν είναι απαραίτητο.

4. Συνδέστε τη γραμμή 3/8" με τη γωνιακή μούφα 3/8" στη σύνδεση "IN".

1. Συνδέστε την υποδοχή στο κάτω μέρος της βρύσης.

   ---

   

2. Συνδέστε τη γραμμή 1/4" στην υποδοχή.

3. Τοποθετήστε τη γραμμή 1/4" στη σύνδεση "OUT" στη συσκευή.

   Κόψτε τη γραμμή 1/4" εάν είναι απαραίτητο.

4. Συνδέστε τη γραμμή 1/4" με τη γωνιακή μούφα 1/4" στη σύνδεση "OUT".

1. Αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα.

   Πιάστε την εσοχή λαβής και αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα της συσκευής.

   Για την τοποθέτηση, βάλτε το μπροστινό κάλυμμα στη βάση και κλείστε το στη συσκευή.

   ---

   

2. Ανοίξτε την προσαγωγή κρύου νερού:

   ---

   

   1. Ανοίξτε τη γωνιακή βαλβίδα παροχής κρύου νερού.

   2. Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής.

3. Ελέγξτε τη στεγανότητα της συσκευής και των συνδέσεων.

   Σε περίπτωση σημείων διαρροής, κλείστε τη γωνιακή βαλβίδα κρύου νερού και επιδιορθώστε το σημείο διαρροής.

4. Ανοίξτε τη βρύση και αφήστε να τρέξουν περίπου 10 l νερού, βλ. κεφάλαιο Χειρισμός.

   Το σύστημα ξεπλένεται, τυχόν υπολείμματα ξεπλένονται και τα φυσίγγια φίλτρου εξαερίζονται.

   Το σκουρόχρωμο νερό που εξέρχεται αρχικά είναι φυσιολογικό και οφείλεται στον ενεργό άνθρακα που χρησιμοποιείται.

   Μην χρησιμοποιείτε το νερό μέχρι να εξέλθει εντελώς καθαρά.

5. Ελέγξτε ξανά τη συσκευή και όλες τις συνδέσεις για στεγανότητα.

6. Κλείστε τη βρύση.

   Η συσκευή είναι πλέον έτοιμη για χρήση.

1. Ανοίξτε τη βρύση.

   ---

   

   1. Γυρίστε το στόμιο στην επιθυμητή θέση.

   2. Αναποδογυρίστε τον μοχλό αριστερόστροφα για να αφαιρέσετε το νερό.

   Υπόδειξη

   Στραγγίστε 1 l νερού καθημερινά πριν από την πρώτη χρήση του νερού.

   Το σύστημα ξεπλένεται και εξασφαλίζεται η υψηλή ποιότητα του νερού που λαμβάνεται.

   Εάν δεν έχει ληφθεί νερό για περισσότερο από 3 ημέρες, αποστραγγίστε πρώτα 10 l νερού.

1. Καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα της συσκευής με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

1. Εκτονώστε την πίεση στο σύστημα.

   ---

   

   1. Κλείσε τη βαλβίδα διακοπής.

   2. Ανοίξτε τη βρύση.

2. Αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα.

   Πιάστε την εσοχή λαβής και αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα της συσκευής.

   Για την τοποθέτηση, βάλτε το μπροστινό κάλυμμα στη βάση και κλείστε το στη συσκευή.

   ---

   

3. Φορέστε αποστειρωμένα γάντια μιας χρήσης.

4. Λύστε το φυσίγγιο φίλτρου που πρόκειται να αντικατασταθεί.

   ---

   

   1. Αποσυνδέστε το φυσίγγιο από το κλιπ συγκράτησης και στρέψτε προς τα μέχρι 45°.

   2. Περιστρέψτε το φυσίγγιο κατά 90° αριστερόστροφα και βγάλτε το από την υποδοχή.

      Απορρίψτε το φυσίγγιο στα οικιακά απορρίμματα.

5. Αποσυσκευάστε το νέο φυσίγγιο φίλτρου.

6. Σημειώστε την ημερομηνία αλλαγής στο αυτοκόλλητο του φίλτρου.

7. Τοποθετήστε το νέο φυσίγγιο φίλτρου.

   1. Σπρώξτε το φυσίγγιο μέσα στην υποδοχή και στρέψτε το περίπου 90° δεξιόστροφα μέχρι τέρμα.

   2. Στρέψτε το φυσίγγιο προς τα κάτω μέχρι να πιάσει στα κλιπ συγκράτησης.

   ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

   Δώστε προσοχή στη σωστή διάταξη των τριών διαφορετικών φίλτρων στη συσκευή. Η σωστή θέση εμφανίζεται στην αυτοκόλλητη ετικέτα κάθε φίλτρου.

8. Εξαερώστε το σύστημα και ελέγξτε τη στεγανότητα, βλ. κεφάλαιο Έναρξη χρήσης.

• Κατά τη μεταφορά με οχήματα στερεώστε τη συσκευή σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες ώστε να μην γλιστρήσει και να μην πέσει.

1. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε χώρο χωρίς παγετό.

Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε ασήμαντες αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ μπορείτε να απευθύνεστε σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα.

• Διαρροή. 

• Η συσκευή διανέμει πολύ λίγο νερό. 

• Η συσκευή δεν δίνει νερό. 

• Η ποιότητα του νερού είναι μειωμένη (μόλυνση, κακή οσμή / γεύση). 

Αίτιο:

Η συσκευή εγκαταστάθηκε εσφαλμένα.

Αντιμετώπιση:

• Σωστή εγκατάσταση βαλβίδας διακοπής λειτουργίας, σωλήνων (πρέπει να είναι συνδεδεμένοι στις πρίζες μέχρι το τέρμα), ελέγξτε τις υποδοχές και τη βρύση, εγκαταστήστε σωστά εάν είναι απαραίτητο, βλέπε κεφάλαιο Τοποθέτηση και σύνδεση συσκευής.

Αίτιο:

Τα φυσίγγια φίλτρου που έχουν εισαχθεί εσφαλμένα.

Αντιμετώπιση:

• Βεβαιωθείτε ότι τα φυσίγγια φίλτρου έχουν τοποθετηθεί σωστά στις βάσεις, τοποθετήστε σωστά τα φυσίγγια φίλτρου εάν χρειάζεται, βλ. το κεφάλαιο Αντικατάσταση φυσιγγίου φίλτρου.

Αίτιο:

Αγωγοί ή μούφες κατεστραμμένοι ή παραμορφωμένοι.

Αντιμετώπιση:

• Επιθεωρήστε σωλήνες και πρίζες για ζημιές και παραμορφώσεις, αντικαταστήστε κατεστραμμένα ή παραμορφωμένα μέρη.

Αίτιο:

Τα φυσίγγια φίλτρου έχουν φράξει.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε τη συμμόρφωση με τα διαστήματα αλλαγής των φυσιγγίων φίλτρου, αντικαταστήστε με κατάλληλα φυσίγγια φίλτρου εάν είναι απαραίτητο.

  Εάν το διάστημα αλλαγής δεν έχει ακόμη επιτευχθεί, αντικαταστήστε πρώτα το αριστερό φυσίγγιο φίλτρου και εξαερώστε τη συσκευή, βλέπε κεφάλαιο Έναρξη χρήσης.

  Εάν η συσκευή συνεχίζει να δίνει πολύ λίγο νερό, αντικαταστήστε το μεσαίο φυσίγγιο φίλτρου με τον ίδιο τρόπο.

  Εάν η συσκευή συνεχίζει να δίνει πολύ λίγο νερό, αντικαταστήστε το δεξί φυσίγγιο φίλτρου με τον ίδιο τρόπο.

Αίτιο:

Η παροχή νερού εμποδίζεται.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε τη θέση της βαλβίδας γωνίας εισόδου κρύου νερού και της βαλβίδας διακοπής λειτουργίας, ανοίξτε εντελώς εάν είναι απαραίτητο.

• Ελέγξτε την κατάσταση των αγωγών, αφαιρέστε τις συστροφές και ζημιές εάν είναι απαραίτητο.

• Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η πίεση παροχής νερού είναι πολύ μικρή.

Αντιμετώπιση:

• Ρυθμίστε την πίεση εισόδου νερού σε 4 bar στον μειωτή πίεσης της εγκατάστασης πόσιμου νερού του κτιρίου ή στον ξεχωριστό μειωτή πίεσης.

• Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η παροχή νερού διακόπτεται.

Αντιμετώπιση:

• Ελέγξτε τη θέση της βαλβίδας γωνίας εισόδου κρύου νερού και της βαλβίδας διακοπής λειτουργίας, ανοίξτε εντελώς εάν είναι απαραίτητο.

• Ελέγξτε την κατάσταση των αγωγών, αφαιρέστε τις συστροφές και ζημιές εάν είναι απαραίτητο.

• Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις.

Αίτιο:

Η χωρητικότητα φίλτρου ενός δοχείου φίλτρου εξαντλείται ή γίνεται υπέρβαση του διαστήματος αλλαγής.

Αντιμετώπιση:

• Αντικαταστήστε με κατάλληλο φυσίγγιο φίλτρου.

  Εάν το διάστημα αλλαγής δεν έχει ακόμη επιτευχθεί, αντικαταστήστε πρώτα το αριστερό φυσίγγιο φίλτρου και εξαερώστε τη συσκευή, βλέπε κεφάλαιο Έναρξη χρήσης.

  Εάν η ποιότητα του νερού εξακολουθεί να είναι μειωμένη, αντικαταστήστε το μεσαίο φυσίγγιο φίλτρου με τον ίδιο τρόπο.

  Εάν η ποιότητα του νερού εξακολουθεί να είναι μειωμένη, αντικαταστήστε με το σωστό φυσίγγιο φίλτρου με τον ίδιο τρόπο.

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

(για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)