Pirms uzsākt ierīces lietošanu, izlasiet šo oriģinālo lietošanas instrukciju un pievienotās drošības norādes. Rīkojieties saskaņā ar tām.

Saglabājiet abus bukletus turpmākai lietošanai vai nākamajam īpašniekam.

Augstspiediena tīrītāju izmantojiet tikai šādiem darbiem:

• Tīrīšana ar augstspiediena strūklu bez tīrīšanas līdzekļa (piem., fasāžu, terašu, dārza ierīču tīrīšanai)

• Tīrīšana ar zema spiediena strūklu un tīrīšanas līdzekli, izmantojot pudeli ar putu veidošanas uzgali, kas pieejams kā piederums (piem., mašīnām, transportlīdzekļiem, ēkām, instrumentiem)

Noturīgiem netīrumiem mēs iesakām izmantot rotējošo sprauslu kā īpašo piederumu.

Ierīci drīkst darbināt tikai tad, ja tā atrodas uz līdzenas virsmas. Ja ierīce stāv slīpi, augstspiediena sūknis var tikt bojāts nepietiekamas eļļas piekļuves dēļ.

Ierīci nedrīkst darbināt ar Servo Control piederumiem.

Uz ūdens apgādi attiecas turpmākās robežvērtības:

• pH vērtība: 6,5-9,5

• Elektrības vadītspēja: tīra ūdens vadītspēja + 1200 µS/cm, maksimālā vadītspēja 2000 µS/cm

• Nosēdināmās vielas (parauga tilpums 1 l, noslāņošanās laiks 30 minūtes): < 0,5 mg/l

• Filtrējamās vielas: < 50 mg/l, nekādu abrazīvo vielu

• Ogļūdeņraži: < 20 mg/l

• Hlorīds: < 300 mg/l

• Sulfāts: < 240 mg/l

• Kalcijs: < 200 mg/l

• Kopējā cietība: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)

• Dzelzs: < 0,5 mg/l

• Mangāns: < 0,05 mg/l

• Varš: < 2 mg/l

• Aktīvais hlors: < 0,3 mg/l

• Brīvs no sliktām smakām

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskās un elektroniskās ierīces satur vērtīgus pārstrādājamus materiālus un bieži vien tādas sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus vai eļļu, kuri neatbilstošas apstrādes vai nepareizas utilizācijas rezultātā var radīt potenciālu apdraudējumu cilvēku veselībai un apkārtējai videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ar šo simbolu marķētās ierīces nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem.

Pašreizējo informāciju par sastāvvielām atradīsiet: www.kaercher.de/REACH

Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās rezerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierīces darbību.

Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com.

Izsaiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piederumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

• Pirms pirmreizējās ekspluatācijas uzsākšanas noteikti izlasiet drošības norādījumus 5.951-949.0.

• Ievērojiet šķidruma smidzinātāja nacionālos priekšrakstus.

• Ievērojiet nacionālos negadījumu novēršanas priekšrakstus. Šķidruma smidzinātājus ir nepieciešams regulāri pārbaudīt. Pārbaužu rezultātu nepieciešams rakstiski dokumentēt.

• Neveiciet izmaiņas ierīcei un piederumiem.

Ierīci nedrīkst pieslēgt tieši pie dzeramā ūdens sistēmai.

Nevērsiet augstspiediena strūklu pret personām, dzīvniekiem, aktīvu elektrisko aprīkojumu vai pašu ierīci. Aizsargāt ierīci pret salu.

Drošības ierīces ir rūpnīcā iestatītas un plombētas. Iestatījumus drīkst veikt tikai klientu serviss.

Atlaižot augstspiediena pistoles sprūdu, spiediena slēdzis izslēdz augstspiediena sūkni un augstspiediena strūkla apstājas.

Ja tiek izmantots sprūds, sūknis atkal ieslēdzas.

Samazinot ūdens daudzumu ar spiediena un daudzuma regulētāju, atveras pārplūdes vārsts un daļa ūdens plūst atpakaļ uz sūkni iesūkšanas pusē.

Pārāk augsta strāvas patēriņa gadījumā motora aizsardzības slēdzis izslēdz ierīci.

• Tīrīšanas procesa vadības elementi ir dzelteni.

• Apkopes un servisa vadības elementi ir gaiši pelēki.

1. Uzlikt stumšanas rokturi uz cauruļveida rāmja.

   ---

   

   1. Stumšanas rokturis
   2. Caurules rāmis

2. Abas savienojuma vietas nostiprināt ar skrūvēm, paplāksnēm un uzgriežņiem.

   ---

   

   1. Skrūve M8x45
   2. Paplāksne 8
   3. Stumšanas rokturis
   4. Uzgrieznis M8, pašbloķējošs
   5. Cauruļveida rāmis

1. Izskrūvēt aizbāzni un utilizēt to.

   ---

   

   1. Aizbāznis
   2. Atgaisošanas skrūve

2. Ieskrūvēt un stingri pievilkt atgaisošanas skrūvi.

   IEVĒRĪBAI

   Bojājumu risks

   Ja aizbāznis pirms ekspluatācijas uzsākšanas netiek aizstāts ar atgaisošanas skrūvi, var tikt bojāts augstspiediena sūknis.

   Noteikti nomainiet aizbāzni pret atgaisošanas skrūvi.

1. Ierīci uzstādīt horizontāli.

2. Eļļas līmenim jābūt eļļas līmeņa atzīmes vidū.

3. Ja nepieciešams, izskrūvēt atgaisošanas skrūvi un uzpildīt eļļu (skatīt "Tehniskie dati".)

1. Uzspraudiet augstspiediena sprauslu uz strūklas caurules.

2. Uzskrūvējiet uzmavuzgriezni un pievelciet ar roku (EASY!Lock).

3. Strūklas cauruli savienojiet ar augstspiediena pistoli un savienojumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).

4. Savienojiet ierīces augstspiediena šļūteni ar augstspiediena pistoli un augstspiediena pieslēgumu un pievelciet ar roku (EASY!Lock).

1. Notiniet tīkla kabeli un izvietojiet uz zemes.

2. Iespraudiet tīkla spraudni kontaktligzdā.

1. Pārbaudīt ūdens apgādes pieplūdes spiedienu, pieplūdes temperatūru un pieplūdes daudzumu (skatīt nodaļu Tehniskie dati).

2. Ierīces sistēmas atdalītāju un ūdens pieslēgumu savienot ar ūdens pieplūdes šļūteni (ūdens pieplūdes šļūtenes prasības skatīt nodaļā Tehniskie dati).

3. Atvērt ūdens padevi.

1. Sūkšanas šļūteni ar filtru pieskrūvēt pie ūdens pieslēguma (filtra pasūtījuma numuru skatīt nodaļā Tehniskie dati).

2. Atgaisot ierīci (skatīt nodaļu Ierīces atgaisošana).

1. Augstspiediena sprauslu noskrūvēt no strūklas caurules.

2. Ļaut ierīcei darboties, līdz ūdens izplūst bez burbulīšiem.

3. Ja radušās atgaisošanas problēmas ļaut ierīcei 10 sekundes darboties, tad izslēgt. Vairākas reizes atkārtot procesu.

4. Izslēgt ierīci.

5. Augstspiediena sprauslu uzskrūvēt uz strūklas caurules.

1. Ierīces slēdzi iestatīt uz “1”.

2. Atbloķējiet rokas smidzināšanas pistoli, pabīdot drošinātāju atpakaļ.

3. Nospiediet augstspiediena pistoles sprūdu.

4. Darba spiedienu un ūdens daudzumu regulējiet, pagriežot (bezpakāpju) spiediena un daudzuma regulētāju (+/-)

1. Noskrūvējiet tvertni.

   ---

   

   1. Tvertne
   2. Putu sprausla
   3. Augstspiediena pistole
   4. Sūkšanas šļūtene
   5. Diafragmas komplektsTīrīšanas līdzekļa piejaukums: 3 = augsts, 2 = vidējs, 1 = zems

2. Sūkšanas šļūtenē ievietojiet vēlamo profilu.

3. Tvertnē iepildiet tīrīšanas līdzekli.

4. Pieskrūvējiet tvertni putu sprauslai.

5. Atvienojiet strūklas cauruli no augstspiediena pistoles.

6. Pudeli ar putu veidošanas uzgali pievienot augstspiediena pistolei un stingri pievilkt ar roku.

7. Uzsākt augstspiediena tīrītāja ekspluatāciju.

1. Tīrīšanas līdzekli taupīgi uzsmidzināt uz sausas virsmas un ļaut iedarboties (neļaut nožūt).

2. Lielākos netīrumus noskalot ar augstspiediena strūklu.

Putu veidošanas uzgali pēc tā lietošanas nepieciešams izskalot, lai izvairītos no tīrīšanas līdzekļa nosēdumiem.

1. Noskrūvējiet tvertni.

2. Atlikušo tīrīšanas līdzekli ielejiet atpakaļ tā piegādes iepakojumā.

3. Piepildiet tvertni ar tīru ūdeni.

4. Pieskrūvējiet tvertni putu veidošanas uzgalim.

5. Pudeli ar putu veidošanas uzgali padarbiniet apm. 1 minūti, lai izskalotu tīrīšanas līdzekļa atliekas.

6. Iztukšojiet tvertni.

1. Aizvērt augstspiediena pistoli.

   Ierīce izslēdzas.

2. Drošinātāju pabīdīt uz priekšu.

   Augstspiediena pistole ir nofiksēta.

1. Drošinātāju pabīdīt uz aizmuguri.

   Augstspiediena pistole ir atbloķēta.

2. Atvērt augstspiediena pistoli.

   Ierīce ieslēdzas.

1. Aizvērt ūdens pieplūdi.

2. Atvērt augstspiediena pistoli.

3. Ierīces slēdzi iestatīt uz “I/ON” (iesl.) un ļaut ierīcei darboties 5-10 sekundes.

4. Aizvērt augstspiediena pistoli.

5. Ierīces slēdzi iestatīt uz “0/OFF”” (izsl.).

6. Tīkla spraudni no rozetes atvienot ar sausām rokām.

7. Atvienot ūdens pieplūdi.

8. Atvērt augstspiediena pistoli, līdz ierīce ir bez spiediena.

9. Drošinātāju pabīdīt uz priekšu.

   Augstspiediena pistole ir nofiksēta.

• Ierīces pārvietošana transportlīdzeklī: ierīci nodrošināt pret slīdēšanu un apgāšanos atbilstoši attiecīgajām spēkā esošajām direktīvām.

• Ierīču pārvadāšana, pārvarot lielākus attālumus: Velciet vai stumiet ierīci, turot aiz stumšanas roktura.

Ierīci uzglabāt tikai iekštelpās.

1. Strūklas cauruli ar augstspiediena pistoli novietojiet abās strūklas caurulei paredzētajās vietās.

2. Uztiniet tīkla kabeli un uzkariniet to uz kabeļa āķa.

3. Uztiniet augstspiediena šļūteni un uzkariniet to uz šļūtenes āķa.

Ja nav iespējams nodrošināt uzglabāšanu pret salu drošā vietā:

1. nolaidiet ūdeni.

2. Caur ierīci izlaist komerciāli pieejamu antifrīzu.

   Norādījum

   Izmantot komerciāli pieejamu antifrīzu uz glikola bāzes, kas paredzēts mehāniskajiem transportlīdzekļiem. Ievērot antifrīza ražotāja lietošanas noteikumus.

3. Ļaut ierīcei darboties maks. 1 minūti, līdz sūknis un cauruļvadi ir tukši.

Ar savu izplatītāju Jūs varat vienoties par regulāru drošības pārbaudi vai noslēgt apkopes līgumu. Lūdzu, konsultējieties.

• Pārbaudiet, vai tīkla kabelis nav bojāts.

  Bojātu kabeli nekavējoties ļaut nomainīt kvalificētam klientu servisam vai elektriķim.

• Pārbaudīt, vai augstspiediena šļūtene nav bojāta.

  Bojātu augstspiediena šļūteni nekavējoties nomainīt.

• Pārbaudīt ierīces hermētiskumu.

  3 ūdens pilieni minūtē ir pieļaujami. Ja novērojams izteiktāks nehermētiskums, sazinieties ar klientu servisu.

• Pārbaudīt eļļas līmeni. Ja eļļa kļuvusi pienaina (ūdens eļļā), nekavējoties sazināties ar klientu servisu.

• Iztīriet smalko filtru.

  ---

  

  1. Filtra korpuss
  2. Smalkais filtrs
  3. Savienojuma detaļa
  4. Uzmavuzgrieznis

  1. Noskrūvēt uzmavuzgriežņus.

  2. Izvilkt savienojuma detaļu.

  3. Izvilkt smalko filtru no filtra korpusa.

  4. Izskalot smalko filtru ar tīru ūdeni vai izpūst to ar saspiestu gaisu.

  5. Ievietot smalko filtru filtra korpusā.

  6. Pievienot savienojuma detaļu.

  7. Uzskrūvēt uzmavuzgriezni un pievilkt ar roku.

• Ierīces apkopi ļaut veikt klientu servisam.

• Nomainīt augstspiediena sūkņa eļļu.

  ---

  

  1. Atgaisošanas skrūve
  2. Eļļas līmeņa rādījums
  3. Eļļas notecināšanas skrūve

  1. Izskrūvēt eļļas notecināšanas skrūvi.

  2. Eļļu notecināt savākšanas tvertnē.

  3. Ieskrūvēt un stingri pievilkt eļļas notecināšanas skrūvi.

  4. Izskrūvēt atgaisošanas skrūvi.

  5. Jauno eļļu iepildīt lēnām, lai varētu izplūst gaisa burbuļi. Eļļas daudzumu un eļļas veidu skatīt nodaļā “Tehniskie dati”.

  6. Atgaisošanas skrūvi atkal ievietot atpakaļ.

• Ierīci nav iespējams iedarbināt 

• Ierīce nespēj sasniegt nepieciešamo spiedienu 

• Ūdens daudzums ir pārāk mazs 

• Sūknis ir nehermētisks.Līdz pat 3 pilienu ūdens noplūde minūtē ir pieļaujama. 

• Sūknis uzrāda darbības traucējumus 

• Tīrīšanas līdzekļa piemaisījums ir pārāk mazs 

• Putu veidošanās ir pārāk maza 

Novēršana:

1. Pārbaudīt, vai tīkla kabelis nav bojāts.

2. Pārbaudīt tīkla spriegumu.

3. Ja ierīce ir pārkarsusi:

   1. Ierīces slēdzi iestatīt uz “0/OFF”” (izsl.).

   2. ļaut ierīcei vismaz 15 minūtes atdzist.

   3. Ierīces slēdzi iestatīt uz “I/ON”.

4. Ja konstatēti elektriski bojājumi, sazināties ar klientu servisu.

Novēršana:

1. Pārbaudīt, vai augstspiediena sprauslai ir atbilstošs izmērs (skatīt nodaļu "Tehniskie dati").

2. Iztīrīt vai nomainīt sprauslu.

3. Atgaisot ierīci (skatīt nodaļu “Ūdens pieslēgums/Ierīces atgaisošana”).

4. Iztīrīt smalko filtru, vajadzības gadījumā nomainīt (skatīt nodaļu "Kopšana un apkope/katru nedēļu").

5. Pārbaudīt ūdens pieplūdes daudzumu (nepieciešamo daudzumu skatīt nodaļā “Tehniskie dati”).

6. Nepieciešamības gadījumā uzmeklējiet klientu servisu.

Novēršana:

1. Ja izmantojat garu augstspiediena šļūteni vai augstspiediena šļūteni ar mazu šķērsgriezumu, uz strūklas caurules uzstādiet lielāku augstspiediena sprauslu.

Novēršana:

• Ja novērojams izteiktāks ierīces nehermētiskums, ļaujiet klientu servisam veikt pārbaudi.

Novēršana:

1. Pārbaudīt ūdens pieplūdes daudzumu (nepieciešamo daudzumu skatīt nodaļā “Tehniskie dati”).

2. Atgaisot ierīci (skatīt nodaļu “Ūdens pieslēgums/Ierīces atgaisošana”).

3. Iztīrīt smalko filtru, vajadzības gadījumā nomainīt (skatīt nodaļu "Kopšana un apkope/katru nedēļu").

4. Nepieciešamības gadījumā uzmeklējiet klientu servisu.

Novēršana:

1. Pārbaudīt, vai izmantotā pudele ar putu veidošanas uzgali atbilst ierīces plūsmas daudzumam.

2. Uzpildīt putu veidošanas uzgalim pievienoto pudeli.

3. Sūkšanas šļūtenei uzspraust lielāku diafragmu.

4. Pārbaudīt, vai uz sūkšanas šļūtenes un pudeles ar putu sprauslu nav izveidojušās tīrīšanas līdzekļa nogulsnes. Nogulsnes notīrīt ar remdenu ūdeni.

5. Nepieciešamības gadījumā uzmeklējiet klientu servisu.

Novēršana:

1. Pārbaudīt, vai izmantotā pudele ar putu veidošanas uzgali atbilst ierīces plūsmas daudzumam.

2. Pārbaudīt, vai uz sūkšanas šļūtenes un pudeles ar putu veidošanas uzgali nav izveidojušās tīrīšanas līdzekļa nogulsnes. Nogulsnes notīrīt ar remdenu ūdeni.

3. Nepieciešamības gadījumā uzmeklējiet klientu servisu.

Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termiņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

(Adresi skatīt aizmugurē)

• HD 10/21-4 S 

• HD 10/25-4 S 

• HD 13/18-4 S 

• HD 17/15-4 S 

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku.

Produkts: Augstspiediena tīrītājs

Tips: 1.367-xxx

2000/14/EK

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/ES

2014/30/ES

2009/125/EK

(EU) 2019/1781

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN IEC 63000: 2018

EN 55014-1: 2017 + A11: 2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 61000-3-11: 2000

EN 62233: 2008

-

2000/14/EK: Pielikums V

Izmērīts:

Nodrošināts:

HD 10/21-4 S Classic

Izmērīts: 84

Nodrošināts: 86

HD 13/18-4 S Classic

Izmērīts: 89

Nodrošināts: 91

HD 10/25-4 S Classic

Izmērīts: 89

Nodrošināts: 91

HD 17/15-4 S Classic

Izmērīts: 91

Nodrošināts: 93

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

---

Pilnvarotais sagatavot dokumentāciju:

S. Reizers (S. Reiser)

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Vācija)

Tālr.: +49 7195 14-0

Fakss: +49 7195 14-2212

Vinendene (Winnenden), 01.08.2022.